definition: An adventure is a fun or exciting thing that you do.
example: Riding in the rough water was an adventure.
Extra definition
Engage in daring or risky activity:
Put (one’s money or life) at risk:
Extra example
For the time being, bushwacking will still be permitted, as will adventuring on unofficial boot trails, but protecting low-use zones will be a high priority.
To prevent further adventuring, these emperors made it a capital offense to build a boat with more than two masts.
The European seaman is prudent when adventuring out to sea.
Before they killed him he said, ‘I have adventured my life in endeavouring to obtain the liberty of my countrymen, and I am a willing sacrifice in their cause.’
The document contains lists of the men and women who adventured money to the Virginia Company.
The adventurers were so called because they lent or adventured money to parliament.
Synonyms
-
Idioms
-
приключение story of adventure — приключенческий рассказ spirit of adventure — дух приключенчества yearning after adventure — жажда приключений he is full of adventure — он любит приключения, он любитель приключений adventures in the mountains — путешествия по горам ; ≅ опасности путешествия по горам dangerous adventure — опасное приключение extraordinary adventure — необычайное приключение incredible adventure — невероятное приключение real / ultimate adventure — настоящее приключение breathtaking / exciting / thrilling adventure — захватывающее приключение The Adventures of Sherlock Holmes — "Приключения Шерлока Холмса" love of adventure — любовь к приключениям sense / spirit of adventure — дух приключенчества ; страсть к неизведанному, необычному, таящему опасность in search of adventure — в поисках приключений adventure story — приключенческий роман ; рассказ или повесть о приключениях gourmet meals that are an adventure in dining — изысканные блюда, которых вы раньше никогда не пробовали Along the way he had a great many adventures. — В пути с ним произошло множество приключений. I got back to my inn without any adventure. — На обратном пути в гостиницу со мной не произошло ничего необычного. But soon after this they met with an adventure which deserves record. — Но вскоре после этого с ними произошла история, заслуживающая отдельного рассказа. From travels in search of head-hunting tribes in Indonesia to trekking across India on an elephant, his life has been one big adventure. — Начиная с путешествий по Индонезии в поисках племен охотников за скальпами и заканчивая походом по Индии верхом на слонах, его жизнь была одним большим приключением. Art flourishes where there is a sense of adventure. — Искусство процветает там, где есть страсть к неизведанному. You get a sense of adventure, of exploring unknown territory and not knowing what you're going to find. — У тебя возникает ощущение приключения, как будто ты вступаешь в область неизведанного, не знаешь, что тебя ждет впереди. ...the spirit of adventure that had been my curse… — ...страсть к неизведанному, которая всегда была моей бедой… I felt the spirit of adventure quicken within me. — Я чувствовал(а), как во мне пробуждается дух приключенчества.
коммерческая спекуляция; рискованный или сомнительный проект (в бизнесе, международных делах) ; авантюра смелое предприятие; авантюра ; риск to put (one's life) in adventure — подвергать (свою жизнь) опасности /риску/
горн. горное предприятие рисковать to adventure one's life — рисковать жизнью You must take care not to adventure yourself single-handed against the combined forces of those bandits. — Ты не должен подвергать себя риску, выступая в одиночку против этих бандитов. Синоним: venture
( in , into , on , upon ) отваживаться , осмеливаться I'll adventure chiding — может быть, меня и отругают, но я все же рискну to adventure an opinion — осмелиться высказать свое мнение
рискнуть (отправиться куда-л., сказать или сделать что-л.) I adventured out of the house. — Я рискнул выйти на улицу.
definition: To approach something means to move close to it.
example: The boy approached his school.
Extra definition
A way of dealing with a situation or problem:
An initial proposal or request made to someone:
Behaviour intended to propose personal or sexual relations with someone:
The action of coming near or nearer to someone or something in distance or time:
An approximation to something:
The part of an aircraft’s flight in which it descends gradually towards an airfield or runway for landing:
A road, sea passage, or other way leading to a place:
Extra example
It equates belief systems with what informs your approach to a situation, and evaluates the system by the results.
You are diplomatic and cautious in your approach to sticky situations.
A major plus would be his measured approach to situations, giving due weight to consequences.
She said a survey had been carried out in Tosside following an approach from a planning agent on behalf of a local landowner.
It has already indicated that it has received an approach from a mystery bidder now known to be a private equity group.
The company is braced for an approach from its German rival with a plan that will see them merge their core operations.
She told a District Court inquiry this week that she had taped telephone conversations with him in 2000 and 2001 because she feared he would kill her after she rejected his approaches.
When she rejected his approaches, he began to treat her meanly and find fault with her.
But she knew why he would never because she would never accept his approaches.
Lovely picture, though I don't care for the approach of winter that the orangey browns promise, I do love these colours.
Ethnographers say that Baba Marta is the threshold between the end of the winter season and the approach of summer.
Autumn is a season for spectacle, made all the more gaudy by the imminent approach of winter.
The approach and landing were uneventful and the crew and aircraft were recovered safely.
He set up for a half-flap approach and lowered the landing gear with the emergency system.
Keep the ball in the middle in all phases of the approach to align the aircraft for maximum efficiency.
Three new pedestrian islands will be built and an anti-skid coating applied in Brunshaw Road on the approaches to the roundabout.
The war caused the temporary suspension of this plan; nevertheless, a sum of £6,600 was spent on concreting the quay roads and approaches to the berths.
The minehunters had been in the area clearing unexploded weapons, including mines, from the approaches to the port.
Synonyms
attitude, slant, perspective, point of view, viewpoint, outlook, line of attack, line of action;
the carrot and (the) stick (approach) if you use the carrot and stick approach , you persuade somebody to try harder by offering them a reward if they do, or a punishment if they do not
приближение ; приход , наступление the approach of winter — приближение /наступление/ зимы at our approach — при нашем приближении, когда мы подошли on nearer approach we saw ... — когда мы подошли ближе, мы увидели ... easy of approach — легкодоступный (о месте; тж. о человеке) the approach of summer — наступление лета too near approaches to fire — слишком близкое приближение к огню With the approach of spring, we began to feel better. — С приближением весны мы почувствовали себя лучше. approach of summer — приближение лета
воен. подступ ; подход ; сближение ; подъезд approach march — воен. марш-подход approach march formation — воен. предбоевой порядок approach trench — воен. ход сообщения approach clearance — разрешение на посадку approach light — входной огонь аэродрома approach road — подъездной путь easy of approach — легкодоступный подъезд, подход difficult of approach — труднодоступный подъезд, подход an approach to a problem — подход к проблеме Синоним: access, avenue, passage
обыкн. pl подступы at the approaches to the city — на подступах к городу
подход (к рассмотрению, изучению чего-л.) one-sided approach — односторонний подход the best approach to the study of the spoken language — наилучший подход к изучению разговорного языка new lines of approach to the problem — новый путь к разрешению этого вопроса forthright approach — прямой подход holistic approach — глобальный подход pragmatic / rational approach — прагматичный, рациональный подход scholarly / scientific approach — научный подход to take a judicious approach to a problem — разумно подойти к проблеме I like her approach to the problem. — Мне нравится ее подход к проблеме. highly individual approach to language — сугубо индивидуальный подход к изучению языка Approaches to... Philosophy — Вопросы... (философии) (в заглавиях научных работ) aerodrome approach — подход к зоне аэродрома Shannon theory approach — подход на основе теории Шеннона complexity-theoretic approach — подход на основе теории сложности computational-complexity approach — подход, основанный на вычислительной сложности criminological approach — криминологический подход deterministic approach — детерминированный подход game-theoretic approach — теоретико-игровой подход graph-theoretic approach — подход на основе теории графов heuristic approach — эвристический подход information-theoretic approach — подход на основе теории информации, теоретико-информационный подход integrated approach — интегральный подход number theoretical approach — теоретико-числовой подход one-master-key approach — подход с использованием одного главного (криптографического) ключа probabilistic approach — вероятностный подход statistical approach — статистический подход system approach — подход на основе теории систем, системный подход system-theoretic approach — подход на основе теории систем, системный подход table look-up approach — подход на основе справочной (просмотровой) таблицы (при криптоанализе) two-master-key approach — подход с использованием двух главных (криптографических) ключей wide approach — подход на основе теории систем, системный подход
приближение , сближение (по качеству, характеру) final approach — причаливание In this book he makes his closest approach to greatness. — В этой книге он почти достиг величия. head-on approach — сближение (воздушных судов) на встречных курсах
авиа заход на посадку landing field approach lights — сигнальные огни на взлетной полосе The best approach speed is about 95 m.p.h. — Наилучшая скорость при заходе на посадку - 95 миль в час. approach with flaps down — заход на посадку с выпущенными закрылками rectangular traffic pattern approach — заход на посадку по «коробочке» abbreviated visual approach — визуальный заход на посадку по упрощенной схеме advisory approach — заход на посадку по командам наземных станций automatic approach — автоматический заход на посадку back course approach — заход на посадку с обратным курсом beam approach — заход на посадку по маяку blind approach — заход на посадку «под шторками» (при тренировке) center line approach — заход на посадку по осевой линии circling approach — заход на посадку по кругу contact approach — визуальный заход на посадку continuous descent approach — заход на посадку с непрерывным снижением coupled approach — заход на посадку с использованием бортовых и наземных средств crosswind approach — заход на посадку при боковом ветре curved approach — заход на посадку по криволинейной [по ломаной] траектории decelerating approach — заход на посадку с уменьшением скорости discontinued approach — прерванный заход на посадку final approach — конечный этап захода на посадку flat approach — заход на посадку по пологой траектории front course approach — заход на посадку по прямому курсу gliding approach — заход на посадку в режиме планирования ground controlled approach — заход на посадку под контролем наземных средств initial approach — начальный этап захода на посадку instrument landing approach — заход на посадку по приборам, инструментальный заход на посадку intermediate approach — промежуточный этап захода на посадку left-hand approach — заход на посадку с левым разворотом localizer approach — заход на посадку по курсовому (радиомаяку long approach — заход на посадку по полной схеме low-visibility approach — заход на посадку в условиях ограниченной видимости ninety-degree approach — заход на посадку с углом разворота 90° no-aids used approach — заход на посадку без использования навигационных средств nonprecision approach — заход на посадку без использования средств точного захода nonstraight-in approach — заход на посадку не с прямой (не с курса полета) normal approach — заход на посадку по обычной схеме one-eighty approach — заход на посадку с обратным курсом ; заход на посадку с двумя разворотами на 90° practice low approach — тренировочный заход на посадку (до высоты ухода на второй круг) precision approach — точный заход на посадку radar approach — заход на посадку по радиолокатору right-hand approach — заход на посадку с правым разворотом short approach — заход на посадку по укороченной схеме simple approach — заход на посадку по упрощенной схеме standard approach — стандартный заход на посадку steep approach — заход на посадку по крутой траектории step-down approach — ступенчатый заход на посадку, заход на посадку по ступенчатой глиссаде straight in approach — заход на посадку с прямой (с курса полета) straight missed approach — уход на второй круг при заходе на посадку с прямой surveillance radar approach — заход на посадку по обзорному радиолокатору symmetric thrust approach — заход на посадку при симметричной тяге (двигателей) teardrop approach — заход на посадку с отворотом на расчетный угол timed approach — заход на посадку, нормированный по времени visual approach — визуальный заход на посадку
метод algorithmic approach — алгоритмический метод brute force approach — метод перебора возможных вариантов (решения) , переборный метод callback approach — метод обратного (телефонного) вызова (при запросе доступа) , метод обратного соединения encryption approach — метод (за) шифрования ; тип (за) шифрования statistical approach — метод раскрытия шифра с использованием статистических соотношений stepwise refinement approach — метод постепенного совершенствования (при разработке аппаратуры) an approach to policy making — метод выработки политики
дор. подъезд , подъездной путь (тж. approach road) pl авансы, подходы to make approaches to smb. — делать кому-л. авансы ; подъезжать к кому-л. с просьбой, предложением и т. п. to make approaches to a girl — ухаживать за девушкой ; заигрывать с девушкой
тех. подача , подвод (суппорта станка и т. п.) метеор. надвижение спорт. разбег спорт. выводящий удар (гольф ; тж. approach shot) подход (к позициям противника) (approaches) заигрывания, попытки установить контакты They made approaches to Monck in the summer of 1659 regarding a possible restoration of the monarchy. — Они искали подходы к Монку летом 1659 года с целью возможной реставрации монархии.
спорт. выводящий удар в гольфе часто мн. попытка вступить в переговоры; попытка установить [наладить] контакты аппроксимация рекл. дистанция [расстояние] беспрепятственной видимости (расстояние свободного обзора в наружной рекламе, т. е. расстояние, с которого щитовая установка видна целиком) Синоним: length of approach
подходить , приближаться to approach smb. — подойти (близко) к кому-л. to approach the town — подъезжать к городу the boy is approaching manhood — мальчик скоро станет взрослым the work is approaching completion — работа идет к концу to approach the podium — подходить к эстраде dawn approaches — приближается рассвет
воен. подступать , сближаться граничить , приближаться ; быть почти равным, похожим his kindness approaches imbecility — его доброта граничит с глупостью to approach perfection — быть близким к совершенству the wind was approaching a gale — ветер становился ураганным /переходил в ураган/ as the quantity ''x'' approaches zero — когда ''x'' приближается к нулю It approaches mysticism. — Это граничит с мистикой. Синоним: compare
обращаться (с просьбой, предложением) ; начинать переговоры to approach a commander — обращаться к начальнику to approach the subject with an open mind — подходить к решению проблемы непредвзято Few of the workers have approached the director about their working conditions. — Несколько рабочих обратились к директору по поводу условий труда.
близиться winter is approaching — наступает зима holidays are approaching — приближаются каникулы
воен. сближать косм. сближаться (о кораблях) обращаться (к кому-л. с просьбой, предложением) ; вступать в переговоры when is the best time to approach him? — когда удобнее всего поговорить с ним /обратиться к нему/? he was approached by several Hollywood producers — к нему обращались с предложениями несколько голливудских продюсеров
разг. подъезжать , подкатываться (к кому-л. с чем-л.) have you approached the manager about a raise? — ты не пробовал подъехать к заведующему относительно прибавки?
ухаживать , пытаться соблазнить пытаться завязать дружбу, наладить контакты пытаться оказать влияние авиа заходить на посадку
definition: Carefully means with great attention, especially to detail or safety.
example: The baby carefully climbed down the stairs.
Extra definition
In a way that deliberately avoids harm or errors; cautiously:
Extra example
-
Synonyms
-
Idioms
-
осторожно , с большой осторожностью; осмотрительно to handle carefully — обращаться осторожно /с осторожностью/ to manage carefully — обращаться с осторожностью Синоним: heedfully
тщательно , внимательно in carefully chosen words — тщательно подбирая слова listen carefully — слушай(те) внимательно We must examine carefully the character of his proposals. — Мы должны внимательно рассмотреть его предложения. Синоним: cautiously
definition: A chemical is something that scientists use in chemistry.
example: The scientist mixed the chemicals.
Extra definition
A distinct compound or substance, especially one which has been artificially prepared or purified:
An addictive drug:
Extra example
There is often more than one synthetic route for preparing a desired chemical.
Also, the chemical plant was processing ammonium nitrate, a stable chemical that requires a substantial infusion of energy to explode.
It stores and processes hundreds of tonnes of toxic and highly inflammable chemicals and compounds.
Scientists continue to explore the remarkable protective effect of nicotine - the addictive chemical in tobacco - on the brain.
He says he has been clean from heroin for years and now takes a prescribed opiate to combat the pain, but is desperate to get off the addictive chemical.
It is normally protected from chemicals and drugs by the blood-brain barrier, which acts as a filter.
Synonyms
-
Idioms
-
химический ; относящийся к химии chemical affinity — химическое средство chemical constitution — число и расположение атомов в молекуле chemical symbol — химический знак /символ/ chemical decay — химический распад chemical propellant — химическое ракетное топливо the chemical composition of the atmosphere — химический состав атмосферы chemical warfare — химическая война chemical industry — химическая промышленность chemical reaction — химическая реакция petroleum chemical — нефтехимический
воен. химический ; относящийся к химическому оружию; отравляющий chemical attack — химическое нападение chemical agent — боевое отравляющее вещество chemical projectile — химический снаряд chemical war gases — химическое оружие ; боевые отравляющие вещества chemical warfare service — военно-химическая служба chemical troops — химические войска Chemical Corps — химические войска армии США
спец. противохимический chemical defence /security/ — воен. противохимическая защита chemical aid packet — воен. индивидуальный противохимический пакет
синтетический (полученный путем химического синтеза) занимающийся химией; изучающий химию (о человеке) the chemical engineer — инженер-химик
bring about, result in, cause, be the cause of, give rise to, lead to, breed, generate, engender, produce, make, make for, prompt, promote, foster, sow the seeds of, contribute to, stir up, whip up, inspire
literaryenkindle
appoint, make, install as, invest;
name, nominate, designate
Idioms
-
порождать , производить ; создавать , творить to create an epic — создать эпическую поэму to create an army — создать армию to create difficulties — создавать трудности to create a character — создать образ (об актере) he created this part — он первым создал на сцене этот образ Синоним: found, originate, establish, produce, set up, build up, compose, design, invent, make Антоним: break, destroy, kill, obliterate
вызывать , произвести to create a feeling of surprise — вызвать чувство удивления to create a painful feeling in the throat — вызвать болезненное ощущение в горле his behaviour created a bad impression — его поведение произвело плохое впечатление She failed to create any profound impression. — Ей не удалось произвести глубокого впечатления. Синоним: cause, occasion, produce
офиц. возводить в звание ; присваивать титул the queen created him a knight — королева возвела его в рыцарское достоинство
разг. волноваться , суетиться you needn't create about it — вам не следует расстраиваться по этому поводу
ирон. творить , заниматься творчеством поднимать шум, устраивать бучу he is always creating about nothing — он всегда поднимает шум из-за пустяков the baby stopped creating and went to sleep — ребенок перестал капризничать и заснул
давать титул производить (впечатление) ; оказывать (влияние) Синоним: cause, occasion, produce
нервничать разг. ворчать , брюзжать What does he do but come in and start creating about the loss of time! — Он ничего не делает, только приходит и начинает ворчать по поводу нехватки времени. Синоним: grumble
definition: Evil describes something or someone bad or cruel, not good.
example: The evil figure scared us all.
Extra definition
Profound immorality and wickedness, especially when regarded as a supernatural force:
A manifestation of this, especially in people’s actions:
Something which is harmful or undesirable:
Extra example
Righting wrongs and fighting evil, corruption, wickedness and stupidity is just part time work.
All of which would suggest that a film which casts spiders as the malevolent force of evil would be a natural fit for a when nature attacks horror movie.
Watch them battle the forces of evil in the guise of a smiling clown.
Next will be that perennial complaint by predictable hand wringers that children's toy advertising is a modern evil of biblical proportions.
I implore the May Day protesters to worry about real problems, rather than just labelling everything as an evil of capitalism.
There are indications that romantic aberrations are becoming more and more an evil of underprivileged people.
It is a minor skin problem yet it is considered a social evil.
It was for the political reason that Nazism had ceased to be a social evil, especially when viewed alongside the new menace of communism.
We are responsible to God if by our carelessness or neglect we lead our children into a life or crime or other social evils.
the evil ˈhour/ˈday/ˈmoment the time when you have to do something difficult or unpleasant
somebody’s good/evil ˈgenius a person or spirit who is thought to have a good/bad influence over you
a witch’s/an evil ˈbrew an unpleasant drink that is a mixture of different things
the less unpleasant of two unpleasant choices
a ˌnecessary ˈevil a thing that is bad or that you do not like but which you must accept for a particular reason
зло ; вред ; убыток , ущерб good and evil — добро и зло lesser /less/ evil — меньшее зло to believe evil of others — дурно думать о других to speak evil — злословить evil comes from evil — зло порождает зло to return good for evil — отплатить добром за зло keep thy tongue from evil — библ. удерживай язык твой от зла to root out evil — искоренять зло unmitigated evil — явное зло necessary evil — необходимое зло Of two evils choose the less. посл. — Из двух зол выбирай меньшее. the lesser of two evils — меньшее из двух зол Синоним: harm, hurt
порок an evil of long standing — закоренелый порок the social evil — эвф. общественное зло (проституция) to lead a life of evil — вести порочную жизнь to correct the evils of the system — устранить пороки системы The evil which is the gluttony is not so bad as the evil which corrupts morals. — Порок чревоугодия не так страшен, как грех развращения нравов.
несчастье , беда ; бедствие to wish smb. evil — желать кому-л. беды It was the dread of evil that first cemented society together. — Поначалу страх беды сплотил общество. Синоним: distress, disaster
библ. грех to shun evil — отойти от греха
уст. болезнь king's evil — золотуха the falling evil — падучая (болезнь) St. John's evil — эпилепсия
неудача горе evil be to him that ... — горе тому, кто ...
развратный , порочный , грешный ; преступный ; дурной ; низкий evil deeds — преступления evil life — распутная жизнь ; путь разврата evil men — библ. грешники a man of evil reputation — человек, пользующийся дурной славой the evil institution of slavery — позорный институт рабовладения to fall on evil days / times — обнищать ; попасть в полосу неудач Синоним: depraved
разг. очень плохой, отвратительный the evil day — черный день evil dinner — очень плохой /ужасный/ обед evil slander — гнусная клевета evil temper — несносный характер evil weather — отвратительная погода evil workmanship — никуда негодная работа evil odour — зловоние to fall on evil days — впасть в нищету ; хлебнуть горя Синоним: unpleasant
definition: An experiment is a test that you do to see what will happen.
example: The student did an experiment in science class.
Extra definition
Perform a scientific procedure, especially in a laboratory, to determine something:
Try out new ideas or methods:
Extra example
The primates being experimented on in laboratories share over 95 per cent of their DNA with you.
Cloning humans while the technology is still new and unproven is akin to experimenting on babies.
He then went on to say that since animals habitually injure each other we should not worry unduly about experimenting on them in a good cause.
We had also experimented with our running method today.
Some regions of China, looking for creative ways to improve local governance, have already experimented with the idea.
I also experimented with innovative methods of displaying my growing autograph collection.
Synonyms
conduct experiments, carry out trials/tests, conduct research;
test, trial, put to the test, do tests on, try out, carry out trials on, assess, appraise, evaluate;
investigate, examine, explore, observe, verify
Idioms
-
опыт , эксперимент ; проба ; экспериментальное исследование (форма изучения объективной действительности в науке, при которой явления изучаются при помощи целесообразно выбранных или искусственно созданных контролируемых условий, которые обеспечивают протекание в чистом виде и точное измерение процессов, за которыми необходимо установить наблюдение для выявления закономерных связей между явлениями) ; испытание as an experiment — в порядке опыта ; в качестве эксперимента an experiment in chemistry — химический опыт experiments on animals — опыты на животных to make /to carry out/ an experiment — проводить опыт control / controlled experiment — управляемый эксперимент chemistry experiment — химический опыт physics experiment — физический опыт to carry out / conduct / perform / run an experiment on — проводить эксперимент на (ком-л.; чем-л.) flume experiment — опыт в лотке model experiment — моделирующий эксперимент plot experiment — опыт на стоковой площадке test experiment — контрольный эксперимент immunologic experiment — иммунологический эксперимент rock-and-roll experiment — эксперимент по типу «рок-н-ролл» (стимуляция межклеточного взаимодействия A- и B-клеток с целью активации биосинтеза антител) Синоним: operation, test, trial
экспериментирование , постановка опытов the result of some centuries of experiment — результат экспериментирования в течение нескольких столетий to prove smth. by experiment — доказать что-л. с помощью эксперимента
производить опыты , экспериментировать ; проводить опыты to experiment on guinea-pigs — проводить опыты на морских свинках to experiment with teaching methods — экспериментировать в области методов обучения several medicines, even narcotics, were experimented with — некоторые лекарства и даже наркотики подверглись экспериментальному изучению You can get into danger by experimenting in magic. — Эксперименты с магией могут быть опасны. Many people disapprove of scientists who experiment on animals. — Многие люди не одобряют ученых, которые проводят эксперименты на животных. Scientists experiment with rats in order to discover facts about human behaviour. — Ученые проводят эксперименты на крысах с целью выяснить механизмы человеческого поведения.
пробовать (что-л., особ. для развлечения) ; баловаться (чем-л.)
definition: To kill someone or something is to make them die.
example: I killed the fly with a fly swatter.
Extra definition
(In place names, especially in New York, New Jersey, and Pennsylvania) a stream, creek, or tributary:
Extra example
As the ridges began to recede from the river, kills flowed down to expend themselves in the Hudson.
Synonyms
-
Idioms
curiosity killed the ˈcat used to tell somebody not to ask questions or try to find out about things that do not concern them
dressed to ˈkill wearing the kind of clothes that will make people notice and admire you
to have nothing to do or not be busy
if looks could ˈkill… used to describe the very angry or unpleasant way somebody is/was looking at you
kill the goose that lays the golden ˈegg/ˈeggs to destroy something that would make you rich, successful, etc.
ˌkill or ˈcure used to say that what you are going to do will either be very successful or fail completely
to spend time doing something that is not important while you are waiting for something else to happen
kill two birds with one ˈstone to achieve two things at the same time with one action
ˌkill somebody/something with ˈkindness to be so kind to somebody/something that you in fact harm them
ˌkill yourself ˈlaughing to laugh a lot
убивать , лишать жизни to kill a man — убить человека to be killed in battle — погибнуть в бою thou shalt not kill — библ. не убий strychnine kills rats — стрихнином травят крыс tuberculosis killed him — он умер от туберкулеза The prisoners killed a guard during the escape. — Во время побега заключенные убили охранника. Синоним: assassinate, execute, massacre, murder, slaughter
забивать , бить , резать (скот) ; давать определенное количество мяса при убое ликвидировать , уничтожать (тж. kill off) ; прекратить ; отказаться от продолжения (напр. , прекратить осуществление проекта (to kill a project)). to kill off all the inhabitants — перебить все население hunters killed the buffalo off — охотники истребили бизонов the frost killed off most of the insect pests — мороз уничтожил почти всех вредных насекомых to kill a disease — победить болезнь to kill an epidemic — ликвидировать эпидемию to kill the ban on credits — отменить запрет на предоставление кредита
губить , подрывать , разрушать ; подавлять to kill smb.'s love — убить чью-л. любовь to kill hopes — разрушить надежды to kill enthusiasm — охладить пыл heavy injuries killed the team's chances of winning the game — тяжелые травмы лишили команду всякой возможности выиграть игру His constant failures killed his ambition. — Постоянные неудачи загубили его честолюбивые стремления. Синоним: extinguish, defeat, destroy, ruin
останавливать , заглушать the drums killed the strings — барабаны заглушали струнные инструменты this carpet kills the sound of footsteps — этот ковер поглощает звук шагов to kill the motor — заглушить двигатель
разг. производить сильное впечатление, восхищать dressed /got up/ to kill — изумительно /эффектно, шикарно/ одетый Синоним: excite, thrill, delight
разг. осушить , выпить до дна to kill a bottle of whisky — раздавить бутылочку виски Синоним: consume, eat, drink
воен. поражать (цель) ; попадать (в цель) She just killed the audience. — Она просто поразила аудиторию. Синоним: excite, thrill, delight
притуплять , ослаблять эффект (чего-л.) , нейтрализовать I killed the pain with drugs. — Я лекарствами заглушил боль. The drums killed the strings. — Барабаны заглушили струнные инструменты.
с.-х. давать какой-л. убойный выход pigs do not kill well at that age — свиньи, забитые в таком возрасте, дают небольшой выход мяса
побить морозом the frost killed the flowers — цветы побило морозом
лишать жизненной силы; подрывать , подтачивать силы grief is killing her — она чахнет от горя the disease slowly killed him — болезнь постепенно подтачивала его организм the shock killed him — этот неожиданный удар сразил его potatoes have quite killed the land — картофель совсем истощил землю
разгромить , провалить , помешать успеху to kill a bill — провалить /забаллотировать/ законопроект a motion to kill a bill — проект резолюции об отклонении законопроекта to kill a proposal — провалить предложение to kill a play — подвергнуть убийственной критике /разнести/ спектакль
уморить со смеху this joke will kill you — эта шутка насмешит вас до смерти a screamingly funny play, it nearly killed me — необыкновенно смешная пьеса, я прямо умирал со смеху /чуть не умер со смеху/
убивать , ослаблять эффект или действие (чего-л.) drugs that kill pain — препараты, снимающие боль the scarlet carpet kills your beige curtains — ярко-красный ковер убивает твои бежевые шторы
спорт. срезать или гасить (мяч) проводить без пользы (время) ; растрачивать to kill time — убивать время have an hour to kill — мне нужно убить час he killed ten good years on that job — на эту работу он растратил /убил/ десять лучших лет своей жизни
разг. мучить , измучить my feet are killing me — меня ужасно мучают ноги the long hike killed us — долгий пеший поход нас совсем вымотал
полигр. вычеркивать , выбрасывать (в корректуре и т. п.) an order to kill the column — распоряжение снять статью
передавать форму на разбор метал. выдерживать плавку в ванне; раскислять , успокаивать сталь травить эл. резко понизить напряжение; отключить , обесточить to kill the engine — заглушить двигатель to kill the motor — выключить мотор
разг. сильно смешить It nearly killed me. — Я чуть не умер со смеху.
разг. лишать сил останавливать , класть конец to kill competition — останавливать соревнование Синоним: stop, break
отменять метал. раскислять сталь (при плавке) эл. резко отключать спорт. гасить , срезать (мяч) разг. поглощать пищу, жрать Синоним: consume, eat, drink
добыча (на охоте) , охота plentiful kill — хорошая охота, богатая добыча to go in for the kill — выходить на охоту to make a kill — охотиться The lion made the kill. — Лев охотился.
воен. поражение цели, уничтожение (противника, военной техники) direct kill — прямое попадание kill probability — вероятность поражения (цели) kill ratio — соотношение потерь воюющих сторон
канал ; пролив ; приток реки (обыкн. в топонимике) ; небольшая река редк. отстрел зверя, дичи выполнение нападающего удара (теннис, волейбол) остановка мяча (футбол) верша для ловли угрей (на Темзе) убийство Синоним: murder, assassination
спорт.; жарг. трудная для приема, "мертвая" подача спорт.; жарг. нокаут (в боксе) келья ирландского монаха старая ирландская церковь, часовня ловушка на угрей (у рыболовов на Темзе)
definition: A laboratory is a room where a scientist works.
example: My mother works in a laboratory.
Extra definition
A room or building equipped for scientific experiments, research, or teaching, or for the manufacture of drugs or chemicals:
(Of an animal) bred for or used in experiments in laboratories:
Extra example
The summer programs at the various laboratories will run from late May to mid-August, fall programs run from August through December and spring programs from January through May.
Health benefits are often documented in laboratory studies of animals other than humans.
Much has been learned about sleep from laboratory studies of non-human animals.
A robust young laboratory mouse is doing well to hang on for thirty or forty seconds.
He is the prime mover in an international contest to extend the lives of laboratory mice.
It has also been linked to certain types of cancerous tumors in laboratory rats.
Synonyms
-
Idioms
-
лаборатория hot laboratory — «горячая» лаборатория, лаборатория для исследования высокоактивных веществ laboratory of the mind /of ideas/ — работа ума /мысли/ chemistry laboratory — химическая лаборатория hot laboratory — "горячая" лаборатория (в которой производятся работы с опасностью для жизни) laboratory findings — данные лабораторного исследования language laboratory — лингафонный кабинет physics laboratory — кабинет физики research laboratory — исследовательская лаборатория Veneral Disease Research Laboratory — Научно-исследовательская лаборатория по изучению венерических заболеваний
метал. ванна рабочее пространство амер. занятия в лаборатории (учебного заведения) метал. рабочее пространство печи лабораторный ; проведенный в лабораторных условиях laboratory test — лабораторные испытания ; лабораторная проба laboratory routine — лабораторная практика in laboratory conditions — в лабораторных условиях laboratory apparatus — лабораторная аппаратура laboratory experiment — лабораторный эксперимент laboratory animal — подопытное животное laboratory fee — плата за пользование лабораторией laboratory school — экспериментальная школа
definition: Laugh is the sound made when someone is happy or a funny thing occurs.
example: The sound of their laugh filled the room.
Extra definition
An act of laughing:
Something that causes laughter; a source of fun, amusement, or derision:
A person who is good fun or amusing company:
Extra example
It was a real laugh, a ha-ha laugh, unlike the fit of hysterics he'd had earlier.
But his plan became clear as she started bursting out with guffaws and laughs and giggles when he tickled her.
He let out a loud, hearty laugh.
The head doorman is a bit of joker and you can have a laugh with him but it's not advisable to upset him too much.
He loved to have a laugh, a bit of fun and to have a drink.
After dinner, people swap stories, play music, have a laugh.
I got on especially well with Colin, who was friendly and a good laugh.
She is a good person and a good laugh, and yet she constantly lies.
While in NYC check this bar out, the women are gorgeous and friendly too, and the bar staff are a good laugh.
Synonyms
chuckle, chortle, guffaw, giggle, titter, ha-ha, tee-hee, snigger, roar of laughter, hoot of laughter, shriek of laughter, peal of laughter, belly laugh
joke, prank, piece of fun, jest, escapade, adventure, caper, romp, practical joke, trick, bit of mischief;
informalcard, case, caution, hoot, scream, riot, barrel of laughs
Australian/New Zealand informalhard case
Idioms
don’t make me ˈlaugh used to show that you think what somebody has just said is impossible or stupid
he who laughs ˌlast laughs ˈlongest used to tell somebody not to be too proud of their present success; in the end another person may be more successful
ˌkill yourself ˈlaughing to laugh a lot
laugh all the way to the ˈbank to make a lot of money easily and feel very pleased about it
laugh your ˈhead off to laugh very loudly and for a long time
laugh in somebody’s ˈface to show in a very obvious way that you have no respect for somebody
laugh like a ˈdrain to laugh very loudly
laugh on the other side of your ˈface to be forced to change from feeling pleased or satisfied to feeling disappointed or annoyed
laugh somebody/something out of ˈcourt to completely reject an idea, a story, etc. that you think is not worth taking seriously at all
laugh till/until you ˈcry to laugh so long and hard that there are tears in your eyes
laugh up your ˈsleeve (at somebody/something) to be secretly amused about something
not know whether to ˌlaugh or ˈcry to be unable to decide how to react to a bad or unfortunate situation
ˈpiss yourself (laughing) to laugh very hard
you ˌhave/you’ve ˌgot to ˈlaugh used to say that you think there is a funny side to a situation
a barrel of ˈlaughs very amusing; a lot of fun
do something for a ˈlaugh/for ˈlaughs to do something for fun or as a joke
have the last ˈlaugh to be successful when you were not expected to be, making your opponents look stupid
have a (good) ˈlaugh (about something) to find something amusing
смеяться ; рассмеяться to laugh at a joke — посмеяться над анекдотом ; смеяться шутке to laugh oneself helpless — смеяться до упаду to laugh in smb.'s face — смеяться в лицо кому-л. to laugh over a letter — смеяться, читая письмо the children laughed at the clown's antics — дети заливались смехом, глядя на выходки клоуна it's nothing to laugh at — (здесь нет) ничего смешного don't make me laugh! — не смешите меня! he was laughing his head off — он хохотал как безумный to laugh up one's sleeve — смеяться втихомолку to burst out laughing — рассмеяться to laugh at smb. / smth. — смеяться над кем-л. / чем-л. to laugh to scorn — высмеять to laugh over / about smth. — смеяться, вспоминая что-л. to laugh oneself into fits / convulsions — смеяться до упаду He laughed his pleasure. — Он рассмеялся от удовольствия. They laughed at our efforts. — Они смеялись над нашими усилиями. He laughed himself hoarse. — Он смеялся до колик. Everyone laughed about the incident. — Все смеялись над происшествием. to laugh on the wrong side of one's mouth / face — от смеха перейти к слезам ; огорчиться, опечалиться He laughs best who laughs last. посл. — Хорошо смеется тот, кто смеется последним. to laugh smb. out of court — высмеять, поднять на смех кого-л., уличив в обмане Синоним: chortle, chuckle, giggle, guffaw, snicker, snigger, titter Антоним: frown, weep
сказать со смехом, произнести смеясь; произнести to laugh a reply — ответить смеясь He laughed a reply. — Он ответил со смехом.
( at ) смеяться над чем-л.; пренебрегать чем-л.; не обращать внимания на что-л. to laugh at difficulties — смеяться над трудностями
выразить смехом to laugh one's pleasure — рассмеяться от удовольствия she laughed her disrespect — она презрительно рассмеялась
( out of ; off ) выгнать , согнать (откуда-л.) they laughed the singer out of the house /off the stage/ — зрители хохотали над певцом так, что ему пришлось сойти с эстрады
насмешками отучить (от чего-л.) to laugh smb. out of a habit — отучить кого-л. от привычки, посмеявшись над ней
смех , хохот on the laugh — смеясь, продолжая смеяться, со смехом to give a laugh — рассмеяться to raise a laugh — вызвать смех, рассмешить to raise a /to turn the/ laugh against smb. — поставить кого-л. в смешное положение, высмеять кого-л. to have a good /a hearty/ laugh at smb., smth. — от души посмеяться над кем-л., чем-л. to have /to get/ the laugh on /over/ smb. — выставить кого-л. дураком ; оставить кого-л. в дураках the laugh was on him — в результате он сам остался в дураках to have the laugh on one's side — посмеяться над тем, кто смеялся над тобой ; взять верх, восторжествовать над кем-л. to join in the laugh — присоединиться к общему смеху, посмеяться вместе с другими (особ. о человеке, добродушно принимающем подшучивание) to break into a laugh — разразиться смехом we've had a good many laughs over his behaviour — мы немало посмеялись над его поведением to do smth. for a laugh / for laughs — делать что-л. ради смеха to have the laugh of / on smb. — высмеять того, кто смеялся над тобой to have a good laugh at smb. — от души посмеяться над кем-л. to stifle / suppress a laugh — сдерживать смех The joke got a big laugh. — Над шуткой много смеялись. belly laugh — хохот derisive laugh — иронический смех forced laugh — деланный, принужденный смех hearty laugh — сердечный смех; смех от души infectious laugh — заразительный смех on the laugh — смеясь sardonic laugh — сардонический смех subdued laugh — сдерживаемый смех Синоним: chortle, chuckle, giggle, guffaw, snicker, snigger, titter, roar Антоним: weep
разг. шутка , смешной случай; причина смеха that's a laugh — ну и смехота!, вот смех-то! it was a laugh! — вот смеху-то было! he will help? — That's a laugh - он поможет? - Не смеши меня! Синоним: joke
редк. посмешище разг. забава to play baseball just for laughs — играть в бейсбол для забавы /несерьезно/
definition: If a sound is loud, it is strong and very easy to hear.
example: The man's voice was so loud that we all could hear him.
Extra definition
With a great deal of volume:
Extra example
Of course, it's not easy to tackle persistent offending, but authoritarianism will never work - no matter how loud our politicians shout.
From now on we'll be shouting loud and clear on your behalf and demanding to know who these people are.
No matter how loud he shouted no one seemed to hear him.
Synonyms
-
Idioms
actions speak louder than ˈwords what a person actually does means more than what they say they will do
for ˌcrying out ˈloud used to show you are angry or surprised
ˌloud and ˈclear in a way that is very easy to understand
ˌout ˈloud in a voice that can be heard by other people
think aˈloud/out ˈloud to say what your thoughts are as you have them
громкий ; звучный loud note — звучная /звонкая/ нота with a loud noise — с большим /сильным/ шумом loud bang — громкий удар The band was starting to play a fast, loud number. — Группа начала исполнять быструю и громкую композицию. Синоним: sonorous, clear
шумный ; горластый , шумливый , крикливый streets loud with life — оживленные шумные улицы Синоним: boisterous, clamorous, noisy, vociferous Антоним: silent, subdued
разг. кричащий , яркий , бросающийся в глаза (о красках, одежде и т. п.) loud pattern — броский рисунок /узор/ Синоним: showy, garish, flashy
вульгарный , развязный (о манерах) loud behaviour — развязное поведение
активный , энергичный ; резкий Mr. Jones received loud support from his local community. — Мистер Джоунз получил ощутимую поддержку со стороны местной общественности. His speech yesterday was very loud in condemnation of the media. — Его вчерашняя речь содержала резкие нападки на прессу.
громко don't talk so loud — не говорите так громко out loud — вслух read it out loud, please — пожалуйста, прочтите это вслух Синоним: aloud, loudly
timid, timorous, mousy, shy, fearful, frightened, frightened of one's own shadow, apprehensive, scared;
British nervy
anxious, worried, apprehensive, on edge, edgy, tense, strained, stressed, agitated, in a state of nerves, in a state of agitation, uneasy, restless, worked up, keyed up, overwrought, wrought up, strung out, jumpy, on tenterhooks, with one's stomach in knots, fidgety, fearful, frightened, scared, with one's heart in one's mouth, like a cat on a hot tin roof, quaking, trembling, shaking, shaking in one's shoes, shaky, on pins and needles, in a cold sweat, fevered, febrile
informalwith butterflies in one's stomach, jittery, twitchy, in a state, uptight, wired, in a stew, all of a dither, all of a doodah, in a sweat, in a flap, in a tizz/tizzy, all of a lather, het up, in a twitter
British informalstrung up, stressy, windy, having kittens, like a cat on hot bricks
neurological, neural, neuro-
Idioms
be frightened/nervous/scared of your own ˈshadow to be very easily frightened; to be very nervous
нервный , относящийся к нервам, к нервной системе nervous system — нервная система nervous disorder — нервное расстройство the higher nervous system — высшая нервная деятельность The number of nervous disorders was rising in the region. — В области повысилось количество заболеваний, связанных с нервной системой. nervous breakdown — нервное расстройство, поражение нервной системы Синоним: neural
мед. нервный , нервозный , нервический ; раздражительный nervous excitement — нервное возбуждение nervous prostration /debility/ — неврастения nervous chill — нервный озноб, нервная дрожь nervous case — человек, страдающий нервным заболеванием ; невропат, невротик to make smb. nervous — нервировать, раздражать кого-л. you make me nervous with your continual record-playing — меня раздражает твой проигрыватель, который никогда не умолкает She was apparently a very nervous woman, and that affected her career. — Очевидно, она была очень нервной женщиной, и это повлияло на ее карьеру. Синоним: edgy, jittery, jumpy Антоним: imperturbable, self-possessed, steady, tranquil
боязливый , робкий , слабонервный ; беспокоящийся (о чем-л.) ; нервничающий ; взволнованный don't be nervous! — не бойтесь! nervous at the idea — обеспокоенный этой мыслью to feel nervous about the future — беспокоиться за будущее to feel nervous over smb.'s absence — волноваться из-за чьего-л. отсутствия nervous of every telephone ring — вздрагивающий от каждого телефонного звонка the child was nervous of the big dog — ребенок испугался большой собаки to make smb. nervous — пугать кого-л. you make me nervous with your stories of how hard the examination is — ты меня запугал своими рассказами о том, как трудно выдержать этот экзамен nervous smile — робкая улыбка I felt very nervous (about it) — я очень волновался (из-за этого) Don't be nervous. — Не волнуйтесь. Синоним: restless, timid, apprehensive Антоним: calm
нервирующий, действующий на нервы nervous situation — тревожная ситуация Синоним: uneasy
живой , энергичный , выразительный (о стиле) Синоним: spirited
уст. крепкий , мускулистый , сильный Синоним: sinewy, strong, vigorous
неустойчивый , нестабильный ; изменчивый , колеблющийся неприятный a nervous moment for us all — ≅ в эту минуту нам всем стало не по себе
But now I must ask you not to noise it about to anyone.
Synonyms
-
Idioms
a big noise/shot/name an important person
make a ˈnoise (about something) to complain loudly
make soothing, encouraging, reassuring, etc. noises to make remarks of the kind mentioned, even when that is not what you really think
шум , гам ; крик , галдеж noise density — интенсивность шума noise control — борьба с шумом noise meter — мед. шумомер, измеритель уровня шума don't make such a noise! — перестаньте шуметь! hold your noise! — не кричите!, молчать! I could not sleep for the noise — я не мог спать из-за шума augmented lift system noise — шум от системы увеличения подъемной силы environment control system noise — шум (в пассажирской кабине) от системы кондиционирования aerodynamic noise — аэродинамический шум ambient noise — шум окружающей среды ; фоновый (окружающий) шум atmospheric noise — атмосферный шум exhaust noise — выхлопной шум flyover noise — шум при пролете jet noise — шум реактивной струи landing noise — шум при посадке main rotor noise — шум от несущего винта reverse thrust noise — шум при включении реверса тяги takeoff noise — шум при взлете test noise — шум при испытании turbulence-induced noise — шум, вызываемый турбулентностью additive white Gaussian noise — аддитивный гауссовский белый шум background noise — фоновый (окружающий) шум communication noise — шум в канале связи impulse noise — импульсный шум, импульсная помеха information noise — информационный шум line induction noise — наведенный шум линии (от линии) white noise — белый шум
разговоры, слух , толки to make a noise about smth. — поднимать шум из-за чего-л. to make a noise in the world — вызывать много шума /толков/ ; производить сенсацию ; быть у всех на устах to make a lot of noise about a novel — много шуметь о романе the novel made a lot of noise — роман вызвал много шума /шумные толки/ to do smth. without noise — делать что-л. без шума /не привлекая внимания/ to be a lot of noise амер. — быть болтуном, пустомелей big noise — важная персона, "шишка" Синоним: talk, rumour
спец. шум , шумы ; помехи; гам ; грохот background noise — фон (шумов или помех) ; шумы фона noise immunity — помехоустойчивость, помехозащищенность noise suppression — радио подавление помех noise suppressor /muffler/ — радио подавитель помех или шумов to cut noise амер.; разг. / to cut down on / to reduce the noise — уменьшить, заглушить, прекратить шум constant, persistent noise — постоянный, вечный, непрекращающийся шум deafening noise — оглушительный шум loud noise — сильный шум a noise abates, dies down — шум ослабевает atmospheric noise — атмосферные помехи (радиосвязи) noise immunity — помехозащищенность Синоним: uproar, din, blare, clamour, clatter, hubbub, racket, sound, murmur Антоним: calm, hush, quiet, silence, tranquillity
помеха звук (обыкн. неприятный) ; шум , грохот hammering noise — стук buzzing noise — жужжание what's that noise? — что это за звук /шум/? the noise of the rain — шум дождя the noise of the bells — колокольный звон the noises of the machine-shop — лязг механического цеха the terrific noise of an explosion — страшный грохот взрыва the noise of a brook — журчание ручейка a noise ot falling leaves — шорох падающих листьев noise of burning wood — треск горящих дров noise in the ear — звон в ухе
ист. молва ; ( клеветнический ) слух , сплетня фон. шумный звук геогр. неритмичные случайные колебания уровня воды edge-wave noise — «метеорологические» морские волны малых периодов
помехи слухи упр. "шум" (изменения результативности работы, которые происходят благодаря случайным колебаниям системы, а не сознательному изменению технологии, мотивации и т. п.; затрудняют эффективное управление системой) бирж. случайная сделка * (сделка, не отражающая общебиржевых настроений; напр., одновременная покупка арбитражером всех ценных бумаг, входящих в какой-л. фондовый индекс) фон разглашать ; распространять ; обнародовать , провозгласить to noise abroad — распространять слухи it was noised abroad that ... — распространился слух, что ... this success was noised abroad — этот успех всюду наделал много шума the scandal was noised all over the town — сплетня распространилась по всему городу
шуметь , кричать , галдеть What's the bird noising yonder? — Что это за птица там кричит?
распускать слухи (о чем-л.) Stories have been noised abroad about the government's intention to hold a quick election. — Поползли слухи о том, что правительство намерено провести внеочередные выборы. Синоним: bruit, rumour
definition: A project is a type of work that you do for school or a job.
example: His afternoon work project was to paint the room green.
Extra definition
Estimate or forecast (something) on the basis of present trends:
Plan (a scheme or undertaking):
Extend outwards beyond something else; protrude:
Throw or cause to move forward or outward:
Cause (light, shadow, or an image) to fall on a surface:
Cause (a sound) to be heard at a distance:
Imagine (oneself, a situation, etc.) as having moved to a different place or time:
Present or promote (a particular view or image):
Present (someone or something) in a particular way:
Display (an emotion or quality) in one’s behaviour:
Attribute or transfer an emotion or desire to (another person), especially unconsciously:
Draw straight lines through (a given figure) to produce a corresponding figure on a surface or a line.
Make a projection of (the earth, sky, etc.) on a plane surface.
Extra example
Overall investment return over five years is projected at five times the capital invested.
On the basis of such verification we selected a trend model and projected the forecast results at the World Championships to be held in Birmingham in the October 1999.
The current budget's deficit is projected at 54.32 trillion rupiah.
Thus, it is not surprising that McDyer's strategies began to bring results, and, after Lemass was elected in the late 1950s, McDyer projected many more schemes.
While it did take longer than initially projected, the whole undertaking was completed well under budget.
For many area organizations, this downturn in funding has meant they have had to reline and retool plans and projects they had projected for themselves.
The dramatic hollow cone projecting from the front of the headdress is understood as a beehive.
It is understood that the vehicle skidded after avoiding a car involved in another accident, mounted the verge and became impaled on a pole projecting from a crash barrier.
Ladies are reminded that the regulation prohibiting unprotected hat pins projecting from hats will be rigidly enforced.
Now he had been projected forward into the almost daylight of the actual shop.
Entrance to the station is by way of a single open arch, which is projected forward through the booking hall into a subway and four staircases leading to two island platforms.
Its head is broad and blunt and it has a largish mouth which, because of a series of joints, can be projected forward instantly like a telescopic tube.
Thousands of believers have visited the site, which many say at certain times and in certain lights projects the image of the Virgin Mary.
He hit a small button on the wall and a light turned on, projecting an image in the center of the room.
They are fettered, and can only see shadows of objects carried behind them, projected by the light of a fire onto the back wall of the cave.
As with most period pieces set in foreign lands, everyone speaks like they are projecting from the stage front at the Old Vic.
They pressed forward in hopes of projecting their cheers a little louder.
The name comes from the use of a horn bell to project the sound and often a horn reed cap as well.
The images also revealed how time past can be fossilised and projected to the present.
‘I knew straight away that the view that was projected by the media, of the horror, was not necessarily going to be shared by the whole community,’ he says.
Instead of projecting a coherent alternative view, it did little more than reflect the petty fears haunting today's Quebecers.
He has wonderful stage presence, projecting a friendly, enthusiastic and spontaneous persona.
To me, one of the best faces America has ever projected is the face of a Peace Corps volunteer.
She unconsciously projected what she was thinking, and part of him wanted to know what she was feeling.
One of the subliminal messages projected becomes ‘If I can endure the pain, can you?’
Unfortunately stars will always attract people who need someone to project their obsessions on to.
The inkblot is known as a ‘projective’ test in that it assumes the patient will project certain ideas on to the picture that would normally be lost in defense mechanisms.
All kinds of broader fears and sympathies have been projected on to the figure of ‘the asylum seeker’.
The first was based on the fact that the Earth is a sphere, and its surface cannot be projected or transferred to the flat surface of a map without some element of distortion.
convey, put across, put over, communicate, present, promote;
present oneself as
attribute, ascribe, impute, assign;
externalize
Idioms
-
проектировать , составлять проект, план ; планировать ; разрабатывать to project a new plan of campaign — составлять новый план кампании to project the rebuilding of a street — проектировать реконструкцию улицы to project expenditures for the coming year — намечать расходы на текущий год He projected a system of rules to which he strictly adhered. — Он создал систему правил, которой сам строго придерживался. project plan — план проекта Синоним: plan, contrive, devise, design
прогнозировать ; предполагать to project a population increase of 10 per cent — прогнозировать /предсказывать/ увеличение численности населения на 10 процентов Inflation is projected to rise by 5% next year. — Предполагают, что инфляция в следующем году возрастет на пять процентов. He projects a $3.85 to $4.10 per cwt. seasonal average price for the 1998 feed barley crop. — Он предполагает, что среднесезонная цена на урожай кормового ячменя в 1998 г. будет колебаться в пределах $ ; 85-$ ; 10 за центнер. Синоним: estimate
выдаваться , выступать the upper story projects over the street — верхний этаж выступает над улицей a strip of land projects into the sea — полоса земли вдается в море I caught my coat on a loose brick projecting from the wall. — Я зацепился своим пальто за кирпич, торчавший из стены. Синоним: jut, stick out, protrude
выбрасывать , выпускать (снаряд) бросать , отбрасывать (тень) воплощать , живо изображать, представлять to project oneself into a character — перевоплотиться в образ ; слиться с образом
мат. проектировать кино проецировать , демонстрировать (фильм) You can project the picture onto an empty white wall. — Картинку можно спроецировать на голую белую стену.
планировать The book is projected for publication in March. — Публикация книги намечена на март.
выбрасывать , выталкивать отчетливо выступать на фоне (чего-л.) his form projected against /on/ the sky — его силуэт вырисовывался на фоне неба
refl перенестись мысленно (в будущее, прошлое и т. п.) ; передавать (мысли, чувства и т. п.) психол. облекать в конкретную, материальную форму проектироваться доводить (до зрителей, аудитории и т. п.) ; передавать (мысли, чувства и т. п.) he projected the character of the king with expertise and finesse — он мастерски сыграл роль короля
выдвинуть ; представить на рассмотрение вырисовываться на фоне (чего-л.) переноситься мысленно (project onto) психол. проецировать , переносить (собственные эмоции на кого-л.) He projects his own guilt onto his parents. — Он проецирует собственное чувство вины на своих родителей.
создавать (образ, впечатление) to project an image — создавать образ to project oneself — создавать себе имидж, представляться The candidate projected a positive image. — Кандидат производил благоприятное впечатление. He projected himself as a champion of the poor. — Он называл себя защитником бедняков.
проект , замысел , план , программа project leader — главный инженер проекта to carry out a project — осуществлять проект to draw up a project — составлять, разрабатывать проект to shelve a project — откладывать проект "в долгий ящик" ambitious project — амбициозный проект dam construction project — проект по строительству плотины ill-conceived project — непродуманный проект irrigation / land-reclamation project — проект по орошению земель a long-term project to provide support to the farmers — долгосрочный проект по оказанию поддержки фермерам pilot project — опытный проект water-conservation project — программа охраны водных ресурсов project activity — проектная деятельность, деятельность по реализации проекта project chairman — председатель проекта project change — изменение проекта project code — код проекта project content — содержание проекта project coordinator — координатор проекта project data book — журнал регистрации данных о ходе работ по проекту project domain — предметная область проекта project duration — продолжительность проекта ; длительность проекта project expense — затраты на проект project failure — неуспех/провал проекта project goal [objective, mission] — цель проекта project justification — обоснование проекта project manual — руководство по проекту project meeting — совещание по проекту project participants — участники проекта project personnel — персонал проекта project planner — планер проекта project planning — планирование [составление] проекта project procedures — процедуры по выполнению проекта project segment — часть проекта project sponsor — спонсор проекта project start date — дата начала проекта project summary schedule — суммарный график проекта Синонимы: activity, enterprise, operation, undertaking, programme, scheme , plan, design, layout, purpose, draft, blueprint
новостройка ; строительный объект; осуществляемое строительство; строящееся сооружение амер. студ. внеаудиторная работа; практические занятия амер. микрорайон she lives in the same project — она живет в том же микрорайоне
отдельная тема, проблема или работа (по созданию чего-л.) студ. задание исследовательского характера для школьников или студентов, связанное с конкретной областью научных знаний амер.; = housing project муниципальное жилье (строится за счет средств из государственного бюджета для малоимущих семей) уст. идея , мысль , намерение Синоним: idea
эк. строительство научно-исследовательская [опытно-конструкторская] работа project grant — субсидия на выполнение научно-исследовательской [опытно-конструкторской] работы
definition: To scare someone is to make them feel afraid.
example: My uncle was scared by what he saw in the room.
Extra definition
A sudden attack of fright:
A situation characterized by a sudden and typically widespread sense of alarm or anxiety about something:
Extra example
Megan immediately halted and leaned on the pole tip for support, gulping in air after the sudden scare.
Ivory's head snapped up to look him straight in the eyes, her face now a pale sheet of white from the sudden scare.
Which reminds me to mention a word of caution when managing cows around calving time, there is nothing like a good scare to make one realise the dangers of attack.
Commuters travelling on London Underground services last night were facing further disruption in the wake of the terror attacks and security scares.
The lake, which was closed due to bacteria scares in January 2002, faces a new crisis as low water levels threaten to close the recreational spot in the middle of the skiing season.
She was upset at having been implicated in causing a food scare and described the report as "absolute nonsense".
Synonyms
fright, shock, start, turn, jump
informalthe heebie-jeebies
Idioms
frighten/scare the (living) ˈdaylights out of somebody to frighten somebody very much
frighten/scare the ˈlife out of somebody to frighten somebody very much
frighten/scare somebody to ˈdeath to frighten somebody very much
to frighten somebody very much
испугать , напугать ; перепугать ; пугать to scare smb. — напугать /испугать/ кого-л. a sudden noise scared the children — внезапный шум перепугал детей to be scared by smth. — испугаться чего-л. you scared me by coming in so quietly — вы так тихо вошли, что я испугался to be mortally scared of smth. — смертельно бояться чего-л. to be scared to death — разг. испугаться до смерти ; испытывать смертельный ужас to be scared out of one's wits /senses/ — потерять голову от страха to scare smb. into grey hair — очень сильно напугать кого-л. ; ≅ поседел от ужаса to scare the pants off — сл. перепугать до потери сознания to scare smb. into doing smth. — запугиваниями заставить кого-л. сделать что-л. The salesman scared the old lady into signing the paper by threatening to take away the goods. — Продавец заставил пожилую леди подписать бумагу, припугнув тем, что отберет товар.
отпугивать , спугивать (тж. scare away, scare off) to scare birds from an orchard — отпугивать птиц от фруктового сада the dog scared away the tramp — собака прогнала /отогнала/ бродягу a lot of visitors are scared off by the look of the hotel — многих гостей отпугивает вид гостиницы Higher coffee prices are scaring away the customers. — Взлетевшие цены на кофе отпугивают покупателей.
амер. разг. испугаться , напугаться , перепугаться I don't scare easily — меня не так легко испугать, я не из пугливых
распугивать паника ; панический страх baseless scare — беспричинный страх war scare — военный психоз to raise a scare — поднимать панику to strike smb. with scare — вселять ужас в кого-л. to get a scare — разг. перепугаться you did give me a scare! — разг. вы меня здорово напугали! Синоним: panic
be an ˌopen ˈsecret if something is an open secret , many people know about it, although it is supposed to be a secret
a guilty ˈsecret a secret that somebody feels ashamed about
in ˈsecret without other people knowing about it
тайный , секретный , сохраняемый в тайне secret agent — тайный /секретный/ агент ; тайный агент ; шпион secret diplomacy — тайная дипломатия secret errand — тайное поручение secret marriage — тайный брак secret meeting — тайное сборище ; тайное, нелегальное собрание ; тайное собрание secret post — воен. секрет secret treaty — тайный договор a secret traffic in drugs — тайная торговля наркотиками to keep up a secret correspondence with smb. — поддерживать тайную переписку с кем-л. top secret — совершенно секретно (надпись на документах) there is nothing secret about it — в этом нет никакого секрета strictly / most / top secret — совершенно секретный secret vote — тайное голосование secret operation — секретная операция to keep smth. secret — держать что-л. в тайне secret information — секретная информация Синоним: covert, veiled
потайной , скрытый ; засекреченный secret door — потайная дверь to press a secret spring of a writing-desk — нажать на скрытую пружину, открывающую письменный стол a secret motive — скрытое побуждение a secret panel — засекреченная комиссия Синоним: esoteric
скрытный , замкнутый secret in his habits — скрытный по характеру secret as the grave — молчаливый ; ≅ могила Синоним: reserved, reticent
зашифрованный , условный secret code — шифровальный код, тайнопись secret language — воен. шифр ; код ; воен. зашифрованный текст secret padlock — замок с секретом /с шифром/ secret sign — условный знак
таинственный , загадочный , непостижимый the secret workings of nature — таинственные процессы, происходящие в природе the secret workings of the human heart — скрытые /тайные/ движения души
уединенный ; удаленный secret valley — затерянная долина Синоним: secluded, solitary
затаенный secret feeling — затаенное чувство in my secret heart — в глубине души the secret places of the heart — тайники души
уст. непонятный , недоступный для понимания укромный Синоним: secluded, solitary
необъяснимый секрет , тайна dead secret — глубокая тайна a military secret — военная тайна an open secret — всем известный секрет ; секрет полишинеля to keep a secret — хранить тайну to entrust smb. with a secret — доверить кому-л. тайну he has no secrets — он ничего не скрывает we have no secrets from one another — у нас нет тайн /секретов/ друг от друга to make no secret of smth. — не делать из чего-л. тайны /секрета/ in secret — тайно ; по секрету, под секретом I was told about it in secret — мне сказали об этом по секрету she wept in secret — она тайком плакала to be in the secret — быть посвященным в тайну to let smb. into a /the/ secret — посвятить кого-л. в тайну the secret is out — тайное стало явным to pass state secrets to a foreign government — передавать государственные тайны иностранному правительству military secret — военная тайна trade secret — профессиональная тайна, производственная тайна ; засекреченная технология closely guarded secret — строго оберегаемая тайна to betray / reveal a secret — выдать тайну to blurt out a secret — выболтать секрет to divulge a secret — разгласить тайну to ferret out / uncover a secret — выведать тайну to guard / keep a secret — сохранять тайну to make a secret of smth. — делать из чего-л. тайну open secret — секрет полишинеля; секрет, известный всем state secret — государственная тайна прям. и перен. pairwise shared secret — секрет, которым владеют два лица pass secret — разглашать секрет shared secret — разделенный секрет ; секрет группы лиц (каждое из которых владеет только одной его частью) trade secret — коммерческая тайна Синоним: mystery, puzzle
ключ , разгадка ; тайная причина the secret of his success — причина /секрет/ его успеха the secret of longevity — секрет долговечности
загадка , что-л. необъяснимое, скрытое lover's secrets — признания влюбленного the secrets of nature — тайны природы the secret of human motive — загадка поведения человека, тайна побудительных сил, объясняющих поступки человека the secret of perpetual youth — тайна /секрет/ вечной молодости
в секрете , в тайне to keep smth. secret — держать что-л. в секрете the news must be kept secret — эти известия нельзя разглашать
be ˌin with a ˈshout (of something/of doing something) to have a good chance of winning something or of achieving something
give somebody a ˈshout to tell somebody something
громкий крик, возглас cheerful shout — радостный крик involuntary shout — непроизвольный возглас shouts of joy — радостные крики shouts of despair — вопли отчаяния the great shouts of the crowd — рев толпы shouts of laughter — взрывы смеха to give /to make/ a shout — вскрикнуть, издать крик loud shout — громкий крик triumphant shout — возглас ликования, торжествующий крик
австрал. разг. даровой стаканчик вина; угощение плата за вино для всей компании to stand a shout — угощать (вином) всю компанию my shout — моя очередь платить
пьющая компания полигр. проф. восклицательный знак крик австрал.; разг. плата за выпивку для всей компании; очередь платить за всех Синоним: cry, bawl
кричать ; громко говорить to shout loudly — кричать громко to shout at the top of one's lungs — кричать во все горло to shout with delight — визжать от восторга to shout at smb. — кричать на кого-л. to shout for help /for assistance/ — звать на помощь ; взывать о помощи to shout for a candidate — амер. громко выкрикивать имя (своего) кандидата to shout for help — звать на помощь to shout oneself hoarse — охрипнуть от крика Do not shout at me. — Не кричи на меня. Mother shouted for the children. — Мама громко позвала детей. All our supporters were shouting for the home team. — Все наши болельщики поддерживали местную команду. Joe shouted for joy when he heard he'd passed the exam. — Джо закричал от радости, когда услышал, что сдал экзамен. When I call your name, shout out so that we know you're here. — Когда называют вашу фамилию, громко отзывайтесь, чтобы мы знали, что вы здесь. He shouted out in pain. — Он громко закричал от боли.
выкрикивать , громко произносить (тж. shout out) to shout one's orders — выкрикивать приказания to shout approval — шумно высказывать свое одобрение to shout oneself hoarse — кричать до хрипоты
звать , окликать (тж. shout out) to shout for /to/ smb. — криком звать кого-л. to shout for /to/ smb. to come — криком подзывать кого-л. to shout out to smb. — громко звать, окликать кого-л. they shouted out to each other across the river — они перекликались через реку
австрал. разг. заказывать выпивку для всей компании, угощать всех присутствующих; платить за выпивку, сигареты и т. п.
definition: To smell something means to use your nose to sense it.
example: The two friends smelled the flower.
Extra definition
Perceive or detect the odour or scent of (something):
Sniff at (something) in order to perceive or detect its odour or scent:
Detect or discover something by the faculty of smell:
Detect or suspect (something) by means of instinct or intuition:
Emit an odour or scent of a specified kind:
Have a strong or unpleasant odour:
Appear in a certain way; be suggestive of something:
Extra example
From inside, I could hear the crackling of a fire and could smell the burning wood.
He kissed the top of her head, smelling the sweet lavender scent of her shampoo.
The mother of three owns a natural products shop in Oriental, N.C., but was unable to smell the fragrant herbs she sells.
We separated the cats into two separate rooms and let them smell each other under the door.
And the new initiatives are bomb sniffing dogs we are looking at, so can smell explosives hidden in containers.
A police dog who happens to smell an illegal substance on casual passing in a train station is probably cause for detaining you.
I think a few more of those pastries have my name on them,’ she said looking down the hall to see if she could smell them out.
The National Party council could smell the trouble back then in December.
Lemond was unconvinced and believed, like many others, Hinault could smell a record sixth victory.
Even without any evidence he can smell out the truth.
You poured in everything that was left of the geranium essence, until the room was warm and scented and smelled like an exotic hothouse.
But something else came with the earthy scent - something that smelled like smoke.
It went on like this for several more rounds before what was in the pot finally tasted and smelled like something you'd want to serve on pasta.
It is hard to describe what it is like under these bridges, where there is not enough height for a person to stand up straight, it smells, and the wind blows and even howls through the darkness.
Someone comes into the building and it smells, things fall off in their hands, the floor doesn't look too secure.
The carcass which had already began to smell revealed a red mess with two holes where eyes should have been.
I'm sure the parent company is optimistic but this smells like the beginning of the end of Koo Koo Roo to me.
Regardless of whether Kranish ever meant to write fluff for Kerry's book or not, the Elliott story smells like a put-up job.
Synonyms
get a whiff of, scent, get a sniff of, detect the smell of
sniff, nose
stink, stink to high heaven, reek, have a bad smell, be stinking, be malodorous
British informalpong, hum
give the impression of, smack of, savour of, have the hallmarks of, have all the signs of, seem/appear like, have the air of, suggest
Idioms
come up/out of something smelling of ˈroses to still have a good reputation, even though you have been involved in something that might have given people a bad opinion of you
a ˌrose by any other ˌname would smell as ˈsweet what is important is what people or things are, not what they are called
ˌsmell a ˈrat to suspect that something is wrong about a situation
wake ˌup and smell the ˈcoffee used to tell somebody to become aware of what is really happening in a situation, especially when this is something unpleasant
the sweet smell of sucˈcess the pleasant feeling of being successful
обоняние organ of smell — орган обоняния fine /keen/ sense of smell — тонкое обоняние, тонкий нюх
запах ; аромат sweet smell — аромат, благоухание ; сладкий запах to exude /to give off, to give out, to emit/ a smell — издавать /испускать/ запах there is a smell of cooking — пахнет кухней acrid / pungent smell — едкий, острый запах bad / disagreeable / foul smell — неприятный запах faint / slight smell — слабый запах persistent smell — устойчивый запах rank smell — отвратительный запах strong smell — сильный запах smell of garlic — запах чеснока to take a smell (at) — нюхать to give off a smell — издавать запах Синоним: odour, perfume, aroma
дурной запах, вонь , зловоние what a smell! — какая вонь! Синоним: stench, stink
след ; отпечаток , признак ; намек , указание there is a smell of corruption here — здесь пахнет коррупцией Синоним: trace, suggestion, tinge
атмосфера , дух there is a smell of affluence here — здесь все дышит богатством the smell of affluence — атмосфера достатка, изобилия Синоним: aura
незначительное количество; капелька , чуточка add only a smell of garlic — положите только самую малость чеснока Add only a smell of garlic. — Добавьте чуть-чуть чеснока.
нюханье ; втягивание носом to take a smell at smth. — понюхать что-л. Синоним: sniff
аура Синоним: aura
обонять ; чувствовать запах ; чуять to smell gas — слышать /чувствовать/ запах газа the camels smelt the water a mile off — верблюды чуяли воду за милю от колодца The sharks will smell blood. — Акулы учуют запах крови. I could smell alcohol on his breath. — От него пахло вином.
чуять , чувствовать he smelt a plot — он почувствовал, что готовится заговор he smelt trouble — он почувствовал, что дело неладно He smelt danger. — Он почувствовал опасность.
нюхать , вдыхать запах to smell smth., to smell at smth. — понюхать что-л. the dog smelt at my shoes — собака обнюхала мои башмаки Синоним: sniff
пахнуть ; иметь запах to smell good — иметь хороший запах to smell of paint — пахнуть краской his breath smells of garlic — от него пахнет /несет/ чесноком the room smells damp — в комнате пахнет сыростью His breath smelt of garlic. — От него пахло чесноком.
дурно пахнуть, вонять ; иметь дурной запах to smell to heaven — издавать удушливый смрад ; смердеть, вонять bribery and corruption smelt to heaven — взяточничество и коррупция отравляли атмосферу it smells close here — здесь спертый воздух fish soon smells in summer if it is not kept on ice — летом рыба быстро протухнет, если ее не положить на лед Синоним: stink
пахнуть , отдавать the whole affair smells of plotting — вся затея пахнет заговором his offer smells of treachery — его предложение граничит с предательством
definition: If something is terrible, it is very bad.
example: The way he treated his classmate was terrible.
Extra definition
Extremely bad or serious:
Extremely unpleasant or disagreeable:
Very unskilful:
Used to emphasize the extent of something unpleasant or bad:
Very unwell or troubled:
Causing or likely to cause terror; sinister:
Extra example
Instead, he thought about Whitney, worried that she was in pain or that terrible things were happening to her.
We can see a poor man in terrible trouble yet fail to help him.
There, amid the danger and terrible conditions, he found a new sense of purpose.
‘This film features the character as a terrible and unpleasant person,’ Roth said adding that he regards himself as an angry man.
In return, Jamie shuddered that it had been a ‘horrible, terrible film!’
Do you fear it getting to the administration at all, or do you think this is just a horrible, terrible business scandal?
I was never athletic, and I'm terrible at managing anger.
I love singing but I'm terrible at it, but that won't stop me!
Most of them are terrible at graphic design, and often see its deployment as an unwelcome imposition on their aesthetic vision.
Why would he be selfish enough to kill himself and leave poor Delia with this terrible burden?
His fiancée was accidentally drowned on the very eve of their wedding and Joseph Scriven was plunged into terrible sorrow.
For it was only when that shocked medics were able to examine the X-Rays that they were able to judge the full extent of his terrible injury.
Only it was, and now you feel terrible, downright sick to the bottom of your stomach, and the look on Noah's face makes you instantly regret your decision to tell him.
I paused before answering, feeling terrible and sick to my stomach.
When someone approached and joked that he looked terrible, he smiled.
Yet we knew a terrible secret far more sinister than Ray Martin's wig or the little green men at Roswell.
Shuto screamed an ancient battle cry and charged into the night, the only light in the dark the sinister eyes of his terrible adversaries.
ill, unwell, poorly, bad, indisposed, sick, queasy, nauseous, nauseated, peaky, liverish, out of sorts, green about the gills;
faint, dizzy, giddy, light-headed;
British off, off colour
Idioms
-
страшный , ужасный ; внушающий страх, ужас terrible news — страшная весть terrible weapons of warfare — внушающие ужас орудия войны to die in terrible agonies — умереть в страшных мучениях terrible in anger — страшный в гневе Ivan the Terrible — Иван Грозный
эмоц.-усил. необыкновенный , кошмарный , жуткий terrible frost — необыкновенный /страшный/ мороз at a terrible speed — на чудовищной скорости he is a terrible bore — он невыносимо скучен
амер. замечательный , превосходный в грам. знач. сущ. обыкн. pl разг. человек или вещь , внушающие страх в грам. знач. нареч. разг. см. terribly разг. страшный , ужасный ; громадный terrible blow — страшный удар Three books about me (all terrible, but never mind that). — Три книги про меня (все ужасные - впрочем, это не имеет значения).
definition: If something is worse, it is of poorer quality than another thing.
example: Business was worse this month than last month.
Extra definition
A more serious or unpleasant event or situation:
A less good, favourable, or pleasant condition:
Extra example
A steep increase in health costs is already underway and worse is yet to come.
If Angelo thought this an unhappy day, worse was in store for him.
They talked with him about what happened in the cafeteria but Mike just said that he'd had worse and left it at that.
As long as these two elements exist, not voting will not change the present condition for the worse.
PS, sorry to hear Croxy's condition has taken a slight turn for the worse.
The cold spell took a turn for the worse at the weekend with roads in a very dangerous condition and very little sign of gritting.
Synonyms
-
Idioms
somebody’s bark is worse than their bite used to say that somebody is not really as angry or as aggressive as they sound
come off ˈworse to lose a fight, competition, etc. or suffer more compared with others
a fate worse than ˈdeath a terrible thing that could happen
go from ˌbad to ˈworse to get even worse
ˌworse ˈluck! used to show that you are disappointed about something
be ˌworse ˈoff (than somebody/something) to be poorer, unhappier, etc. than before or than somebody else
you can/could do worse than do something used to say that you think something is a good idea
be none the ˈworse (for something) to not be harmed by something
a change for the ˈbetter/ˈworse a person, thing, situation, etc. that is better/worse than the previous or present one
for ˌbetter or (for) ˈworse used to say that something cannot be changed, whether the result is good or bad
so much the ˈbetter/ˈworse used to say that something is even better/worse
худший ; ( еще ) хуже to make matters worse ... — разг. и в довершение всего /всех неприятностей/ ... what is worse ... — разг. и что еще хуже ... it's not a bad mark, but it's worse than your usual one — это неплохая оценка, но хуже обычной he escaped with nothing worse than a fright — он отделался испугом old manuscripts, written on bad paper, and with worse ink — старые манускрипты, написанные на плохой бумаге ужасными чернилами If she's worse in the morning, I'll call the doctor. — Если утром ей станет хуже, я вызову врача.
compar от ill II 2 в худшем состоянии (здоровья) the patient is worse today — больному сегодня хуже After the operation he got worse instead of better. — После операции ему стало еще хуже, а не лучше. / После операции его состояние ухудшилось, а не улучшилось.
сравн. ст. от ill сильнее, больше it is raining worse than ever — дождь все усиливается I hate him worse than before — я его еще сильнее ненавижу
( еще ) хуже you are playing worse than you did last week — вы играете хуже, чем на прошлой неделе the patient has been taken worse — больному стало (еще) хуже the remedy is worse than useless — это лекарство не только бесполезно, но и вредно
хуже худшее to go from bad to worse — становиться все хуже и хуже to have the worse — потерпеть поражение to put to the worse — нанести поражение a change /a turn/ for the worse — перемена к худшему worse cannot happen — ничего худшего не может случиться I've seen worse, I've been through worse (than that) — разг. я еще и не такое видел, мне приходилось бывать и не в таких переделках so much the worse for him — тем хуже для него change / turn for the worse — перемена к худшему Worse cannot happen. — Ничего худшего не может случиться.
