earn, win, gain, find, establish, acquire, obtain, procure, come by, get, secure, clinch, seize, wrest, hook, net
Idioms
-
достигать , добиваться , достичь , добиться to achieve one's purpose /one's aim, one's end, one's ambition/ — добиться своего /своей цели/ to achieve victory — одержать победу his words achieved their object — его слова достигли (своей) цели to achieve the impossible — добиться невозможного There are many who will work hard to achieve these goals. — Многие приложат все усилия, чтобы достичь этой цели. to achieve one's purpose (aim) — добиться своей цели His words achieved their object. — Его слова достигли своей цели. Синоним: reach
успешно выполнять our plan was achieved — наш план был успешно выполнен His plan was achieved. — Его план был успешно выполнен.
доводить до конца , выполнять We have achieved what we set out to do. — Мы выполнили все, что намечали сделать. Синоним: accomplish
definition: To advise someone is to tell them what to do.
example: My mother often advises people about their money.
Extra definition
Offer suggestions about the best course of action to someone:
Recommend:
Inform (someone) about a fact or situation in a formal or official way:
Extra example
The above guidelines advise against antibiotics because of their ineffectiveness, which may not be true.
I strongly advise against the incorporation of emergency laws into our ordinary legal system.
While it is may seem appropriate to bring flowers to a hostess, I usually advise against it.
Another release had a curious note advising the recommending of headphones when listening.
And it may encourage solicitors to advise silence for other than good objective reasons.
The doctor diagnosed the condition, advising doses of testosterone over any recommended levels.
I was recently advised of a splendid plan to unloose some sparrow hawks in Glasgow's parks and squares.
I was advised of it by email from an Australian journalist, who asked for a comment.
She claims she was not advised of alternative pharmacies as the pharmacist refused to speak to her.
Synonyms
counsel, give counsel, give counselling, give guidance, guide, make recommendations, offer suggestions, offer opinions, give hints, give tips, give pointers, direct, give direction(s), instruct, give instruction, illuminate, educate
advocate, suggest, recommend, commend, urge, admonish, bid, encourage, enjoin, push for, press for, subscribe to, endorse, champion, back, support, speak for, call for, campaign for, argue for, promote, prompt
inform, notify, give notice, apprise, brief, give intelligence, send word, keep posted, warn, forewarn;
acquaint with, make familiar with, make known to, let know, enlighten as to, give information about, keep up to date with, update about
informalgive the gen, give the low-down, give the rundown, fill in on, gen up on, clue up about, clue in on, put in the picture about, put wise about, keep up to speed with
Idioms
-
советовать ; рекомендовать to advise smb. to the contrary — советовать /рекомендовать/ кому-л. не делать (чего-л.) to advise smb. on a question — дать кому-л. совет по какому-л. вопросу I advise you to stay in bed — я советую /рекомендую/ вам не вставать /лежать в постели/ he advised secrecy — он посоветовал держать все это в тайне be advised by me! — редк. послушайте меня! She advised us that we should leave. — Она посоветовала нам уехать. He advised us what to do. — Он дал нам совет, что делать. I want to advise you against speaking to him just now. — Я хочу посоветовать вам сейчас с ним не разговаривать. advise against — не советовать (рекомендовать не делать что-л.) Синоним: counsel, recommend
амер. советоваться ; обсуждать I shall advise with my friends — я посоветуюсь со своими друзьями to advise with smb. on smth. — советоваться с кем-л. о чем-л. Синоним: counsel, consult
консультировать to advise on interior decoration — давать консультации по оформлению интерьера advise on — консультировать по, давать рекомендации по (какому-л. вопросу) Синоним: counsel
извещать , уведомлять , сообщать , информировать to advise smb. of smth. — сообщать кому-л. о чем-л. to advise the police about smth. — сообщить в полицию о чем-л. please advise us when the goods reach you — офиц. уведомите нас о получении товара this is to advise you — настоящим извещаем Please advise us when the goods reach you. — Пожалуйста, сообщите нам о получении товара. When you change your name, there are numerous organisations and companies that need to be advised. — Если вы поменяли имя или фамилию, вы должны известить об этом множество организаций.
консультировать ( профессионально ) Experienced seamen will advise you about sailing in this weather. — Опытные моряки дадут вам совет, как плавать в такую погоду.
(advise with) амер. обращаться за советом к (кому-л.) Синоним: counsel, consult
definition: If something happens already, it happens before a certain time.
example: It is already time for the movie to start.
Extra definition
Before or by now or the time in question:
As surprisingly soon or early as this:
Used after a word or phrase to express impatience:
Extra example
Lari was asking for an answer to a question that she already knew the answer to.
Other deals that are already in the public arena are also picking up steam again.
Workers have been offered a hefty redundancy package as part of a deal already on the table.
We already have early proofs back of the first batch of pages and they look good.
My hair is already past my shoulders and my fringe has reached the tip of my nose.
The snow whipped past my already red nose, and I looked around for a place for warmth.
Enough already with all the changes in DVD formats.
Okay, sure, maybe there's a hint of sour grapes here, my being still Intel Macless and all, but really, please, just stop it already.
Synonyms
by this/that time, by now/then, thus far, so far, hitherto, before, before now/then, previously, earlier, earlier on, until now/then, up to now/then
rareheretofore
Idioms
eˈnough already used to say that something is annoying or boring and that you want it to stop
уже when I called he had already left — когда я пришел, его уже не было дома have you finished it already? — неужели вы уже (за)кончили? is it noon already? — неужели сейчас уже полдень?
уже , ранее I've been there already — я уже (по)бывал там
в отрицательных предложениях еще нет, еще не you're not leaving us already, are you? — ты ведь еще не уходишь?
амер. разг. выражает нетерпение же , ну let's go already! — ну пойдем же! what is it already? — ну что такое случилось? в чем же дело?
definition: If something is basic, it is very simple or easy.
example: I learned some basic English skills in school today.
Extra definition
A simple high-level computer programming language that uses familiar English words, designed for beginners and formerly used widely.
Extra example
-
Synonyms
-
Idioms
-
основной , главный , самый существенный; составляющий основу; сущность ; фундаментальный ; базисный basic principles — основные принципы basic fact — основной /самый существенный/ факт basic argument — основное /главное/ соображение basic issues — основные /жизненно важные/ вопросы basic wage /pay/ — основная заработная плата basic commodities — эк. основные товары basic industry — основная отрасль промышленности ; тяжелая промышленность basic research — теоретические исследования ; фундаментальное исследование, работа по фундаментальной проблеме basic size — спец. номинальный размер basic diet — мед. основная диета basic weapons — воен. основное (стрелковое) оружие to be basic to a theory — быть основой теории basic need — основная, главная потребность basic salary — основной [базовый] оклад basic price — базовая [базисная] цена Синонимы: fundamental, ultimate , base Антоним: marginal, peripheral, provisional, irrelevant, trivial
спец. основный basic dye — основный краситель basic salt — основная соль
элементарный , начальный , упрощенный basic private — амер. воен. (необученный) рядовой (неспециалист) basic training — основная /начальная/ подготовка ; основной курс боевой подготовки
табельный (об имуществе) мин., геол. основной , базитовый; базальный basic rock — основная порода, базит basic magma — основная /базальная/ магма
example: I ate a bit of chocolate before I went to bed.
Extra definition
A unit of information expressed as either a 0 or 1 in binary notation.
Extra example
For example, is it important to discuss computer bits, bytes, disk drives and the like in an agricultural mechanics textbook?
I now know there are eight bits in a byte, and 1024 megabytes in a gigabyte.
The interesting thing is to watch them write a subroutine that counts all the bits in a byte, then ask them to make it much, much faster.
Synonyms
-
Idioms
be in ˈbits to be very sad or worried
the (whole)… bit behaviour or ideas that are typical of a particular group, type of person or activity
bit by ˈbit a piece at a time; gradually
a bit ˈmuch not fair or not reasonable
a bit of a… used when talking about unpleasant or negative things or ideas, to mean ‘rather a…’
a bit of all ˈright a person that you think is sexually attractive
a bit of ˈrough a person of a low social class who has a sexual relationship with somebody of a higher class
a bit on the ˈside the boyfriend or girlfriend of somebody who is already married or in a steady sexual relationship with somebody else
ˌbits and ˈpieces/ˈbobs small objects or items of various kinds
ˌchamping at the ˈbit impatient to do or start doing something
do your ˈbit to do your share of a task
every bit as good, bad, etc. (as somebody/something) just as good, bad, etc.; equally good, bad, etc.
get the bit between your teeth to become very enthusiastic about something that you have started to do so that you are unlikely to stop until you have finished
not at all; not in any way
not a ˈbit of it! used for saying that something that you had expected to happen did not happen
not a blind bit/the blindest bit of… not any
кусок ; кусочек small bits of sugar — кусочки сахара small bits of plaster — куски штукатурки every bit of — все he ate all the cake bit by bit — он по кусочку съел весь пирог to go /to come/ to bits — разбиться на мелкие кусочки It is necessary to remove from the wound any extraneous matter, such as gravel, bits of glass or china. — Необходимо очистить рану от всех инородных тел: песка, кусочков стекла или фарфора. Синоним: ounce
частица , доля ; небольшое количество give me a bit — дай мне немного /часть/ Синоним: ounce
разг. мелкая монета threepenny bit — монета в три пенса short bit — амер. монета в 10 центов long bit — монета в 15 центов two bits — амер. монета в 25 центов to do one's bit — внести свою лепту ; делать свое дело, исполнять свой долг to give smb. a bit of one's mind — высказаться напрямик, откровенно to take a bit of doing — требовать затраты усилий He is a bit long in the tooth. — Он уже далеко не мальчик. bit by bit — мало-помалу, понемногу, постепенно
бур Синоним: drill, auger
бурав Синоним: drill, auger
зубило , резец Синоним: drill, auger
бородка ключа удила , мундштук ; трензель to be on the bit — идти на поводу to be over the bit — не слушаться повода (конный спорт) to draw bit — натянуть поводья, остановить лошадь ; замедлить, уменьшить скорость ; натянуть поводья, вожжи to take the bit between one's teeth — закусить удила
бит ; (двоичная) единица информации bit rate — скорость передачи информации bit image — двоичный образ, битовый образ One "bit" is the smallest amount of data which can exist, and corresponds to the answer to a yes-or-no question. — Один бит - это минимальное количество информации, которое может существовать ; оно соответствует ответу на вопрос "да" или "нет".
(a bit) небольшое количество, немного , чуть-чуть a bit at a time — понемногу, не спеша, постепенно wait a bit — подожди немного I am a bit tired — я немного устал he is a bit late — он слегка опоздал not a bit — нисколько, ничуть he is not a bit tired — он совсем не устал he is a bit of a coward — он трусоват
амер. сл. срок заключения амер. сл. эпизодическая роль (тж. bit part, bit role) bit player — (кино)актер или (кино)актриса, исполняющие эпизодические роли ; статист(ка)
поведение , образ действий this is strictly a fascist bit — так могут поступать только фашисты
обычная процедура the familiar 1-2-3-4 bit to check the acoustics — обычная процедура счета вслух, принятый в таких случаях счет раз-два-три-четыре для проверки акустики
мода , фасон ; стиль (одежды) the bouffant bit — мода на пышные юбки и рукава
предмет обсуждения as for the bit about marriage ... — если речь идет о браке ...
зубок (врубовой цепи) ; вставной резец режущая кромка (инструмента) головка паяльника = the bit, the whole bit все в этом роде, все такое прочее He's into jogging, squash, aerobics, the whole exercise bit. — Он бегает трусцой, занимается сквошем, аэробикой, - в общем, всем понемножку. I couldn't stand their modishness - the precious conversation, the finical manners, the contrived humor — the whole bit bored me. (The Columbia Guide to Standard American English. 1993) — Мне претило их стремление во всем следовать моде. Их изысканный слог, манерность, натянутый юмор и все в этом роде наводили на меня тоску.
разг.; неодобр. манера , замашки Now for my pseudo-fascist bit: the will, both legal and political, no longer exists to confront and deal with these louts. Under the pretence of working for a 'peace' agreement, various factions have instead created ripe conditions for utter criminality to thrive. — А теперь то, что касается моих якобы фашистских замашек: ни стражи закона, ни политики уже не стремятся бороться с этими подонками. Под видом работы над "мирным" соглашением, многие политики создают благоприятные условия для роста преступности.
амер.; разг. срок (тюремного заключения) His only jail time was a two year bit for arson in 1972. — У него был только один срок: два года за поджог, в 1972-м.
амер.; разг.; = bit part / role эпизодическая, маленькая роль эстрадный номер comedy bit — комический номер
режущий край инструмента; лезвие , жало (паяльника, отвертки) Синоним: tip
двоичный разряд взнуздывать Синоним: bridle
обуздывать , сдерживать , укрощать , усмирять The horses were not trained to the regular pace nor did they seem bitted for the use of the sword. — Лошади не были приучены ни к иноходи, ни к участию в бое на мечах. Синоним: bridle, curb
definition: To consider something means to think about it.
example: Pete didn't like his job. He considered getting a new one.
Extra definition
Think carefully about (something), typically before making a decision:
Think about and be drawn towards (a course of action):
Believe to be; think:
Regard (someone or something) as having a specified quality:
Take (something) into account when making a judgement:
Look attentively at:
Extra example
Here, though, the winemaker must consider his market carefully.
He asked my opinion and considered it in decisions about the manor where we once had lived.
He said he's got war on his mind as he considers these policies and decisions he has to make.
I agree, and think that we have made a big mistake by not considering such a course of action.
Perhaps the university may consider a lesser contribution towards the cost as it is not on land owned by the university.
Adults who want to continue with their education are being asked to consider Open University courses.
I have always considered myself to be reasonably green, driving a small car, walking to work and recycling much of my rubbish.
I know some people probably consider me to be a trophy wife - when they meet me they realise that's not the case.
I have taken these into account and considered each dream to be a form of communication.
Despite her ugly qualities, I still consider her a person who offers excellent company.
If you are poor but have all good qualities you are considered not worth knowing.
At first regarded as an eccentric minor poet, she is now considered a major writer of startling originality.
Sometimes a system may look expensive but when you consider factors like reduced installation time, higher aeration efficiency, greater longevity of the products, reduced maintenance needs and comprehensive warranty programs it becomes clear that overall you often get more than what you pay for.
As we've said, custom design doesn't come cheap but when you consider what you get, we think it's great value.
The deaths and torture scenes are rather grisly when you consider the era in which this movie came out.
He considered her face a moment before he reached for her arm.
Narrowing his eyes, and with one hand tucked in the silk pocket of his well-cut slacks, he considered her face as if she were a portrait by Rubens or Goya.
He sighed to himself as he considered the portrait for a long moment.
Synonyms
think about, contemplate, give thought to, reflect on, examine, appraise, review;
study, mull over, ponder, deliberate over, cogitate about, chew over, meditate on/over, ruminate over, turn over in one's mind;
assess, evaluate, compare, weigh up, judge, consider the pros and cons of, sum up
regard as, deem, hold to be, think, think of as, reckon, believe, judge, adjudge, rate, class as, account, count, gauge, look on as, view as, see as, take for, interpret as, suppose, find;
esteem
take into consideration, take into account, take account of, make allowances for, respect, bear in mind, be mindful of, have regard to, reckon with, remember, mind, mark, heed, note, not forget, make provision for, take to heart, pay/have regard to, be guided by
informalcheck out, have a gander at, have a squint at, get a load of
British informalhave a butcher's at, take a dekko at, take a shufti at, clock
Idioms
all things conˈsidered thinking carefully about all the facts, especially the problems or difficulties, of a situation
your conˌsidered oˈpinion your opinion that is the result of careful thought
рассматривать , обсуждать ; обдумывать to consider a request — рассмотреть просьбу We considered him as a possible candidate. — Мы рассматривали его как возможного кандидата. He cannot be considered for the job. — Он не может рассматриваться как кандидатура на замещение этой вакантной должности.
взвешивать , обдумывать , продумывать let me consider a little — дайте мне подумать немного She considered resigning. — Она думала, не уволиться ли ей. They considered where to hide the money. — Они обдумывали, где спрятать деньги. Синоним: weigh, think over
принимать во внимание , учитывать all things considered — принимая все во внимание Defendant's age must be considered. — Необходимо учесть возраст обвиняемого.
думать , полагать , считать we consider him (to be) a clever man — мы считаем его умным человеком we consider that you are not to blame — мы считаем, что вы не виноваты I consider myself happy — я считаю себя счастливым consider yourself at home — чувствуйте себя /будьте/ как дома if you consider it necessary — если вы считаете это необходимым We considered her to be our friend. — Мы считали ее своим другом. We considered her qualified, we considered her a genius. — Мы считали ее истинным профессионалом, для нас она была гением. I considered him as a fool. — Я считал его круглым дураком. Синоним: think, suppose, count, deem, reckon, regard, study
проявлять уважение (к кому-л.) ; считаться (с кем-л.) to consider others — считаться с другими, проявлять к другим уважение to consider the feelings of others — считаться с чувством других He considered her every wish. — Он считался с каждым ее желанием.
задумать , предполагать или намереваться (сделать что-л.) ; подумывать (о чем-л.) to consider a job in the city — подумывать о работе в городе, собираться устроиться на работу в городе an act no normal man would consider — поступок, который нормальному человеку и в голову не придет (совершить)
юр. судить по совокупности (с ранее совершенными преступлениями)
definition: To destroy means to damage something so badly that it cannot be used.
example: The glass was destroyed.
Extra definition
End the existence of (something) by damaging or attacking it:
Ruin (someone) emotionally or spiritually:
Defeat (someone) utterly:
Kill (a sick, savage, or unwanted animal) by humane means:
Extra example
Attack operations can also contribute to preventing future attacks by destroying launchers after firing but before reuse.
Mr Browne said if a plantation is destroyed or damaged by fire, the incident should be reported to the nearest Garda station and to the Forest Service.
Mr Roebuck said the latest car fire had destroyed one vehicle and damaged two others parked near to it.
Not content to destroy us emotionally, physically and spiritually, they also had to take us down calligraphically too.
Prostitution is a system of slavery that emotionally, spiritually and physically destroys women and girls.
Hugo's deep-seated jealousy of O drives him to set in motion a plan to destroy him by ruining his relationship with Desi.
And that is ‘to chase the enemy to the ends of the earth and utterly destroy him’.
War, its violence previously contained within law, spilled out to an attempt to utterly destroy the enemy.
No matter how many times the CPU seemingly cheated, or a friend managed to utterly destroy me using a lameass starter deck, I kept putting the game back in.
The spirit of the Whitehall farce is demonstrated in an incident ten days ago when a Cumbrian farmer was about to witness eight slaughtermen start to destroy his sheep flock.
She took the dog and had it destroyed by the Humane Society.
The government announced last week that it planned to destroy all sheep and pigs within three kilometers of any confirmed outbreak in those areas.
annihilate, wipe out, obliterate, wipe off the face of the earth, wipe off the map, eliminate, eradicate, liquidate, extinguish, finish off, erase, root out, extirpate;
kill, kill off, put down, put to sleep, slaughter, terminate, exterminate
Idioms
-
разрушать ; разбивать to destroy a building — разрушить /снести/ здание to destroy an army — разбить армию Синоним: demolish, raze, ruin, wreck Антоним: rebuild, create, devise, establish, repair
ломать , разбивать на части; портить to destroy a dress — разорвать /испортить/ платье excesses destroy our powers of resistance to disease — излишества подрывают нашу способность сопротивляться болезням Синоним: dissolve, injure
уничтожать ; истреблять to destroy a document — уничтожить документ to destroy smb.'s love — убить чью-л. любовь to destroy a reputation — погубить репутацию Синоним: extinguish, exterminate, wipe out, slay, kill
лишать жизни, убивать to destroy an injured horse — убить раненую лошадь to destroy oneself — кончить жизнь самоубийством ; покончить с собой Синоним: extinguish, exterminate, wipe out, slay, kill
разбивать , расстраивать to destroy smb.'s hopes — разбить чьи-л. надежды to destroy smb.'s plans — расстроить чьи-л. планы
рушить ; сносить ; стирать с лица земли Синоним: demolish, raze, ruin, wreck Антоним: rebuild, create, devise, establish, repair
уничтожать ; искоренять To wait would destroy the little chance we appeared to have. — Ожидание уничтожило бы тот ничтожный шанс, который, казалось, мы имели. Синоним: extirpate, uproot
противодействовать , нейтрализовать (какой-л. эффект или действие) The medicine has destroyed the malignity of the poison. — Этот антидот нейтрализовал токсическое действие яда.
юр. отменять , делать недействительным ; нуллифицировать
definition: To entertain someone is to do something that they enjoy.
example: The clown entertained the kids at the party.
Extra definition
Provide (someone) with amusement or enjoyment:
Receive (someone) as a guest and provide them with food and drink:
Give attention or consideration to (an idea or feeling):
Extra example
At least we were thoroughly entertained throughout our main course.
He was thoroughly entertained by a grotesque comedy that satirized a group of celebrities.
Dedicated volunteers entertain the members with games of cards and bingo, while some just meet up for a chat and a cup of tea.
Most families had a house for sleeping and a small cook house in the back, and some had a guest house for entertaining visitors.
Having bar furniture in your house, you will be able to entertain friends and guests more easily.
It is on their behalf, therefore, that he is taking action if he entertains guests and gives them food and drink.
At the beginning of the hearing, I entertained considerable sympathy for the predicament in which he found himself.
I would not expect them to even entertain the idea that they could report simultaneously as a battle was taking place.
What amazed me was that my company director entertained this idea and sounded genuinely interested in participating.
Synonyms
amuse, divert, distract, delight, please, charm, cheer, beguile, interest, fascinate, enthral, engage, involve, occupy, absorb, immerse, engross, preoccupy, hold the attention of
receive, play host/hostess to, show hospitality to, invite to a meal/party, invite (round/over), ask (round/over), have (round/over), give someone a meal, throw a party for;
dine, wine and dine, feast, cater for, serve, feed, treat, welcome, host, fete
consider, give consideration to, take into consideration, think about, contemplate, give thought to, bear in mind;
countenance, tolerate, brook, suffer, agree to, approve of, support
Idioms
-
питать , лелеять (надежду и т. п.) to entertain an idea — придерживаться мысли to entertain a thought — лелеять мысль to entertain a purpose — вынашивать замысел to entertain a grudge against smb. — иметь зуб против кого-л. to entertain resentment — таить обиду people entertained great expectations of him — люди возлагали на него большие надежды to entertain a high esteem for smb. — питать к кому-л. глубокое уважение to entertain hostile intentions — вынашивать враждебные планы to entertain doubts about smth. — испытывать сомнения относительно чего-л. to entertain a suggestion — откликнуться на предложение to entertain a proposal — одобрять, поддерживать предложение to entertain a request — удовлетворить просьбу to entertain a feeling against smb. — иметь зуб на кого-л.
развлекать , забавлять to entertain smb. with songs — развлекать кого-л. песнями the clown entertained us very much — клоун нас очень позабавил the child entertained himself with his toys — ребенок забавлялся игрушками Синоним: amuse, divert, interest Антоним: annoy, bore, tire
принимать во внимание , в расчет; учитывать ; брать в расчет to entertain a proposal — принять предложение к рассмотрению to entertain an opinion — учесть мнение if you put the idea before him, he may entertain it — если вы подадите ему эту идею, он может ею заинтересоваться to entertain the opinion of the opposition — учитывать мнение оппозиции, прислушиваться к мнению оппозиции
редк. поддерживать (разговор, переписку) принимать гостей; оказывать гостеприимство ; устраивать приемы (гостей) we seldom entertain — у нас редко бывают гости they entertain a great deal — они часто устраивают приемы, у них постоянно бывают гости to entertain friends at /to/ dinner — приглашать друзей на обед, устраивать званый обед ; угостить друзей обедом they like to entertain — они гостеприимны, они любят принимать гостей he was hospitably entertained by ... — он был гостеприимно принят ... to entertain with all kinds of delicacies — угощать всякими лакомствами
спорт. принимать (другую команду) на своем поле, корте и т. п. принимать , угощать (гостей) we don't entertain — мы не устраиваем у себя приемов
definition: If something is extra, it is more than what is needed.
example: The squirrel had extra nuts for the winter.
Extra definition
An item in addition to what is usual or strictly necessary:
An item for which an additional charge is made:
A person engaged temporarily to fill out a crowd scene in a film or play:
A run scored other than from a hit with the bat, credited to the batting side rather than to a batsman.
A special issue of a newspaper:
Extra example
Second line gear are necessary extras that are included in load bearing equipment or tactical vests.
Stock the car with a diaper bag filled with all the necessary extras so you'll always be prepared.
I'd need another half page to list the cabin extras (never a necessity with a 5 - Series, by the way).
It's a charge on US and if you try to charge us hidden extras, we'll just take all our money out of the banks and put them under the duvet!
There were immense black plumes at each corner and a black velvet pall covered the coffin… but these were charged as extras!
Why not a booklet listing all the extras available and the charge for each?
Ultimately, he was referred to a casting agency, which got him a part as an extra in a crowd scene for the film Deep Impact.
To his credit, Polanski pays tribute to the many Poles who made this film possible, working as extras for the crowd scenes and in technical capacities as well.
Many of the inhabitants, mostly poor Christians, were thrilled to have a film set in their village - and even agreed to serve as extras in a crowd scene.
The batsmen were also helped by some wayward bowling with 61 extras, including 40 wides, being conceded.
Was England's total at Kingston the highest in which the highest score came from extras?
However, with 5 dropped catches and 30 extras all was not necessarily well with the Windies.
Yes, it was a sprint on the first day to produce two extras and then the Sunday newspaper but this story will be with us for months and we have to respond accordingly.
In an effort to discount the news a German paper published an extra that a decisive would be fought within the next few days.
The last time The Chronicle published an extra was Feb. 1, 2003, when the Columbia space shuttle disintegrated over East Texas.
walk-on part, minor role, non-speaking role, bit part
Idioms
-
часто pl особая плата, приплата ; наценка no extras — без всяких приплат (в объявлениях гостиниц означает, что услуги, отопление и т. п. включаются в цену номера) to pay a little extra to a chauffeur — немного приплатить шоферу This is the guaranteed full price and there are no hidden extras. — Эта цена является гарантированной полной ценой и не содержит каких-л. скрытых наценок. Синоним: markup
специальный , экстренный выпуск (газеты) to issue, publish, put out an extra — выпускать экстренный номер sports extra — экстренный спортивный выпуск газеты [журнала]
высший сорт ; сорт экстра; экстра кино, театр. разг. статист ; статистка ; актер массовки что-л. предоставляемое за дополнительную плату the school fees are £10 a term, singing and dancing are extras — обучение в школе стоит 10 фунтов в семестр, за уроки танцев и музыки взимается особая плата
амер. разг. временный , сезонный рабочий pl тех. дополнительные, нестандартные или поставляемые за особую плату принадлежности a new car equipped with many extras — новый автомобиль с массой дополнительных приспособлений extra charge — дополнительная плата, надбавка
обычно мн. доплата She is disgusted by big hotels adding so many extras to the bill that it nearly doubles. — Ее возмущает, что в больших отелях к основному счету добавляется так много доплат, что он практически удваивается.
услуги , вещи и т. п., предоставляемые за дополнительную плату Optional extras include cooking tuition at a top restaurant. — Дополнительные услуги включают обучение кулинарному искусству в лучшем ресторане.
дополнение , добавка (напр., дополнительные услуги) торг. товар с наценкой (за который взимается дополнительная плата) СМИ экстренный [специальный] выпуск (газеты или журнала) (информирует о последних новостях или содержит обсуждение какой-л. актуальной темы) добавочный , дополнительный extra amount — излишек extra edition — дополнительный тираж (газеты) ; экстренный выпуск extra hours — сверхурочные часы extra pay — дополнительная оплата ; добавочный оклад extra postage — дополнительная почтовая оплата extra period /time/ — спорт. добавочное /дополнительное/ время extra player — кино, театр. статист ; статистка ; актер массовки extra allowances — воен. добавочное денежное довольствие extra fare /messing/ — воен. дополнительное питание extra nutrition — с.-х. подкормка extra duty — дополнительные обязанности extra work — дополнительная работа extra payment — доплата extra time — спорт. дополнительное время Extra staff have been taken on to cover busy periods. — Был набран дополнительный штат, чтобы обеспечить выполнение работы в загруженное время. Синоним: additional, supplementary
особый , специальный ; экстраординарный extra size — большой размер (одежды) ; воен. дополнительный рост (обмундирования) extra allowance /discount/ — ком. особая скидка extra charge — особая плата extra duty — воен. наряд вне очереди extra excitation — мед. перевозбуждение extra risks — страх. особые риски
высшего качества extra grade — сорт экстра extra binding — роскошный переплет extra quality — высшего качества Синоним: superior
подлежащий особой оплате room service is extra — за подачу еды и напитков в номера взимается дополнительная плата
спец. лишний , избыточный подлежащий дополнительной оплате The price of your meal is extra. — За еду взимается дополнительная плата.
экстренный особо , особенно ; отдельно ; дополнительно extra strong binding — особо прочный переплет extra large sizes — размеры для полных и высоких an extra high price — чрезвычайно высокая цена to work extra — работать, сверхурочно to work extra well — работать особенно хорошо The cost of packing is $75 extra. — Стоимость упаковки - 75 долларов дополнительно. Technical service will be charged extra. — Техническое обслуживание будет оплачиваться дополнительно. The larger edition contains three maps extra. — Более полное издание содержит дополнительно три карты.
особо , особенно extra dry — очень сухое (о вине) I'd have to be extra careful. — Я должен быть особенно осторожным. We were all told to try extra hard to be nice to him. — Нам было сказано, что мы должны особо постараться и быть с ним повежливее. Синоним: especially
(In football, rugby, hockey, and some other games) a pair of posts linked by a crossbar and typically with a net between, forming a space into or over which the ball has to be sent in order to score.
An instance of sending the ball into or over the goal, especially as a unit of scoring in a game:
A cage or basket used as a goal in other sports.
The object of a person’s ambition or effort; an aim or desired result:
The destination of a journey:
A point marking the end of a race.
Extra example
Mr Foxley said there were still some problems with organising the event including installing a set of rugby or American Football posts instead of the football goals.
The most evident of these is the newly designed entrance, whose metal frame resembles a football goal.
Shots are made at soccer-style goals rather than a basket and there are seven players in each team.
But the good thing for the strikers is that we are so sound defensively we don't have to score five goals to win a game.
For the record, the Brazilian Ronaldo scored two goals in that World Cup final win two years ago.
They did score the opening goal of the game after ten minutes of play in the first half.
Usually, basketball is played on a rectangular court with a basketball goal at either end.
First question, how many goals are on a basketball court, one, two, three or four?
The sections of netting are connected to the vertically mounted poles or to the basketball goal.
You move ahead in a single-pointed manner to achieve professional goals and ambitions.
A slow and steady approach allows you to fulfill ambitions and achieve professional goals.
It inevitably acts as a barrier to achieving ambitious economic goals.
Sensing that the end of the cave was within our grasp we pushed on towards our goal of the East Canal.
The competitors are allotted a start time and it is a race to the goal.
Synonyms
aim, objective, object, grail, holy grail, end, target, design, desire, desired result, intention, intent, plan, purpose, idea, point, object of the exercise;
ambition, aspiration, wish, dream, hope;
resolve;
Idioms
-
цель , задача one's goal in life — цель в жизни to get a goal — достичь цели immediate goal — ближайшая цель ultimate goal — конечная цель to set a goal — поставить цель / задачу to achieve / attain / reach / realize a goal — достичь цели Синоним: purpose, aim, intention, design
цель , место назначения my goal is in sight — я уже вижу место своего назначения ; ≅ (вдали) показался город, куда я ехал Naples is my goal in this tour — в этой поездке моя конечная цель - Неаполь to achieve [attain, reach, realize] a goal — достичь цели long-range [long-term] goal — долгосрочная [стратегическая] цель Our management goal is to improve the quality of technical publications at all levels. — Цель нашего руководства состоит в улучшении качества технических публикаций на всех уровнях. Синонимы: purpose, aim, intention, design , objective, target
спорт. ворота to keep /to stay in/ the goal, to play goal — стоять в воротах, быть вратарем the sides changed goals — команды поменялись воротами
финиш ; общ. , спорт финиш спорт. гол to kick /to make, to score/ a goal — забить гол to win by three goals — победить со счетом 3:0 goal counts — мяч считается забитым it's a goal!, goal! — гол! make a goal — забить гол own goal — брит. гол, забитый в свои ворота, автогол score a goal — забить гол to kick [make, score] goal — забить гол to nullify a goal — аннулировать [не засчитать] гол
мета (в Древнем Риме) попадание мяча в корзину (баскетбол) goal from the field — попадание мяча в ходе игры
definition: To lie is to say or write something untrue to deceive someone.
example: Whenever Pinocchio lied to his father, his nose grew.
Extra definition
Tell a lie or lies:
(Of a thing) present a false impression:
Extra example
The police later lied and said he had damaged the bus.
If we do, that would be tantamount to lying, deceit or unprofessionalism.
At every stage he has lied, prevaricated and obstructed this process of disarmament.
Synonyms
say something untrue, tell an untruth, tell a lie, tell a falsehood, fib, fabricate, invent a story, make up a story, falsify, dissemble, dissimulate, bear false witness;
tell a white lie, prevaricate, exaggerate, stretch the truth;
perjure oneself, commit perjury, forswear oneself, be forsworn;
Idioms
be/lie at the bottom of something to be the original cause of something, especially something unpleasant
let sleeping dogs ˈlie to avoid mentioning a subject or something that happened in the past, in order to avoid any problems or arguments
lie aˈhead/in ˈstore to be going to happen to somebody in the future
lie in ˈstate to be placed on view in a public place before being buried
lie in ˈwait (for somebody) to hide, waiting to surprise, attack or catch somebody
lie ˈlow to try not to attract attention to yourself
see, etc. how the ˈland lies to find out about a situation
take something lying ˈdown to accept an insult or offensive act without protesting or reacting
you’ve made your bed and you must ˈlie in/on it you must accept the results of your actions
lie through your ˈteeth to say something that is not true at all
lie your way into/out of something to get yourself into or out of a situation by lying
give the lie to something to show that something is not true
I tell a ˈlie used to say that something you have just said is not true or correct
live a ˈlie to keep something important about yourself a secret from other people, so that they do not know what you really think, what you are really like, etc.
a ˌtissue of ˈlies a story, an excuse, etc. that is full of lies
лгать ; солгать ; обманывать you're lying! — вы лжете /ты врешь/! he lied to his mother — он обманул мать /сказал матери неправду/ I know he is lying. — Я знаю, что он врет. She lied to her husband. — Она солгала мужу.
быть обманчивым this figures lie — эти цифры создают ложное впечатление The camera sometimes lies. — Камера иногда лжет.
лежать to lie still — лежать неподвижно to lie about /around/ — валяться, лежать в беспорядке ; быть разбросанным (о вещах) The injured man was lying motionless on his back. — Раненый лежал на спине без движения. He lay awake watching her for a long time. — Он долго лежал и наблюдал за ней. The newspaper lay on the table. — Газета лежала на столе. I found this book lying about upstairs; is it yours? — Я тут нашел валявшуюся наверху книжку, это не твоя? It's so nice to have the time to lie about in the sun. — Так замечательно, когда есть время понежиться на солнышке. Lie back, dear, you'll be more comfortable. — Откинься назад, дорогая, тебе будет удобнее. Mother isn't feeling too well and has gone to lie down. — Мама неважно себя чувствует, она пошла прилечь. You'll find her in the garden, lying out in the sun. — Ты найдешь ее в саду, растянувшейся на солнышке. I had pillows lying by of no use. — У меня были подушки, которыми никто не пользовался. to lie on the bed one has made — пожинать плоды собственных усилий, действий As you make your bed, so you must / will lie on it. посл. — Как постель постелишь, так на ней и поспишь. ; Сам кашу заварил, сам и расхлебывай. to take smth. lying down — принимать безропотно, покорно ; сносить молча (унижения, оскорбления) The unions are not going to take the government's threats lying down. — Профсоюзы не собираются покорно сносить угрозы правительства. They will only assume that, as a woman, the fault lies with me. — Они только решат, что раз я женщина, значит, вина лежит на мне. lie behind — фраз. гл. пройти, кончиться lie under — фраз. гл. находиться, быть под подозрением
покоиться , быть погребенным here lies ... — здесь покоится прах ...
быть расположенным Ireland lies to the west of England — Ирландия находится /расположена/ к западу от Англии Синоним: sit, extend
простираться to lie along smth. — простираться вдоль чего-л. to lie along the shore — мор. идти в виду берега the valley lay at our feet — у наших ног простиралась долина the world lies all before you — весь мир перед вами life lies in front of you — у вас еще жизнь впереди The route lay to the west. — Дорога простиралась на запад. Синоним: sit, extend
заключаться , быть (в чем-л.) the trouble lies in the engine — вся беда в моторе it lies with you to decide this question — этот вопрос должны решать вы he knows where his interest lies — он знает, как ему выгоднее (поступить) the choice lies between the two — выбирать нужно между этими двумя The problem lay in the large amounts spent on defence. — Проблема заключалась в тех огромных суммах, которые шли на оборону. His worst mistake lay in thinking that all his workers were trustworthy. — Его самая грубая ошибка заключалась в том, что он доверял всем своим работникам.
арх. остановиться ненадолго, пробыть некоторое время, переночевать to lie for the night воен. — расположиться на ночлег
(часто into , out of ) ложью добиться чего-л. to lie oneself into smth. — проникнуть куда-л. с помощью лжи to lie oneself out of smth. — выпутаться /выкарабкаться/ из какого-л. положения с помощью лжи ; отовраться от чего-л.
спец. ложиться to lie flat — с.-х. полегать (о хлебах)
расположиться , залечь , укрыться to lie for the night — воен. расположиться на ночлег to lie in ambush — воен. находиться в засаде to lie under cover — находиться в укрытии to lie in wait for smb. — поджидать /подстерегать/ кого-л. to lie low — притаиться, скрываться, выжидать
быть , сохраняться или оставаться (в каком-л. положении или состоянии) to lie sick — быть больным ; лежать (в постели) to lie at anchor — стоять на якоре to lie in prison — сидеть в тюрьме to lie under an obligation — юр. быть обязанным, иметь обязательство to lie under an imputation — юр. быть обвиненным (в чем-л.) the money lay idle in the bank — деньги лежали в банке без движения the book lies open — книга открыта the town lay in ruins after the earthquake — город лежал в развалинах после землетрясения let it lie — оставьте как есть ; не трогайте
( in ) зависеть as far as in me lies — насколько это от меня зависит I will do all that lies in my power — я сделаю все, что в моих силах
( with ) арх. любить кого-л., спать с кем-л. юр. быть или признаваться допустимым, законным the appeal will not lie — апелляция не может быть принята an appeal lies in this case — по этому делу может быть подана апелляция no appeal lies against the decision — постановление суда обжалованию не подлежит
добиваться чего-л. с помощью лжи оставаться в каком-л. положении или состоянии to lie asleep — спать The picture lay hidden in the archives for over 40 years. — Картина пролежала, спрятанная в архивах, более 40 лет. They were growing impatient at lying idle so long. — Чем дольше они находились в бездействии, тем сильнее росло их нетерпение. Our country's economy lies in ruins. — Экономика нашей страны полностью разрушена.
(lie beyond) быть не по силам (кому-л.) брит. занимать место (во время соревнования) I was going well and was lying fourth. — Я неплохо шел и был на четвертом месте.
находиться How long will he have to lie in prison? — Сколько же ему придется быть в тюрьме? Синоним: sit
(lie behind) быть (истинной) причиной (чего-л.) I wonder what lies behind his offer? — Интересно, что скрывается за его предложением?
(lie within) быть в (чьих-л.) силах If it lies within my power to do it, I will. — Если это будет в моих силах, я сделаю это.
(lie with) входить в (чьи-л.) обязанности The job of ensuring an equal sharing of national wealth lies with the government. — Ответственность за равное распределение национального богатства лежит на правительстве.
(lie with) уст. переспать с (кем-л.) (lie before) предстоять в будущем (кому-л.) (lie before) быть более важным, чем (что-л.) My duty to my family lies before my own interests. — Мой долг перед семьей значит для меня больше моих собственных интересов.
юр. признаваться законным The claim does not lie. — Это незаконное требование.
ложь , неправда , обман white lie — невинная ложь ; ≅ ложь во спасение thumping lie — наглая ложь to tell a lie — солгать ; говорить неправду, врать, обманывать to tell lies — лгать, говорить неправду to act a lie — подвести, обмануть (не прийти, не принести и т. п.) what a pack of lies! — ≅ выдумки с начала до конца! ; здесь нет ни слова правды! to live a lie — ≅ вести двойную жизнь to give the lie to smb. — уличить кого-л. во лжи pack / tissue / web of lies — паутина лжи bald-faced lie — наглая ложь barefaced lie — наглая ложь blatant lie — наглая ложь brazen lie — бесстыдное вранье downright lie — явная, наглая ложь monstrous lie — чудовищная ложь outright lie — неприкрытая ложь transparent lie — явная ложь white lie — невинная ложь, ложь во спасение whopping lie — чудовищная ложь Синоним: falsehood, untruth Антоним: honesty, truth, veracity
положение ; расположение ; направление the lie of the land — характер местности ; положение вещей ; мор. направление на берег the lie of the ground — рельеф местности the general lie and disposition of the boughs — общее расположение ветвей the lie of matters — положение дел, обстановка The actual site of a city is determined by the natural lie of the land. — Фактическое расположение города определяется естественным характером местности.
логово , берлога ; нора обман , ложное верование, ошибочное убеждение to maintain a lie — утверждать /поддерживать/ что-л. неверное /ошибочное/ to give the lie to smth. — показать ложность чего-л. ; опровергнуть что-л.
example: This piece of meat I'm eating tastes very good.
Extra definition
The flesh of an animal, typically a mammal or bird, as food (the flesh of domestic fowls is sometimes distinguished as poultry):
The flesh of a person’s body:
The edible part of fruits, nuts, or eggs.
The chief part of something:
Food of any kind.
A meal:
Extra example
The principal meats were pork, beef, mutton, and sometimes freshwater fish taken from the river.
The highly processed food and low-quality meats affect the health, both physical and mental, of everyone here.
He could smell the meats and the foods cooking on the hot plates above him, and he felt his stomach growl.
His body had practically no meat on his bones, but he walked with enough spring in his step for a youth.
Maeve was thankful though that he had some meat on his body even though it was little and he always looked deathly sick.
Where once his frame seemed to safeguard her, she now felt that she had more meat on her body than he did.
Her face was screwed up in a comical expression of extreme disgust that soon changed to a sheepish grin as she saw that the fruit's meat lay exposed just under the rind.
Greedily he bit into the flesh of the fruit, the meat bursting into liquid.
Disc Two is where the meat of the supplements is featured.
They are dialogue-heavy, but they are laying the groundwork for the real meat of the film.
The morning had been a dull one, not good for fine work, so we sat or stood with our spindles until we took our meat at noon.
ˌmeat and ˈdrink to somebody something that somebody enjoys very much
one man’s ˌmeat is another man’s ˈpoison used to say that different people like different things; what one person likes very much, another person does not like at all
мясо (тж. butcher's meat) minced meat — рубленое мясо forced meat — фарш red meat — черное мясо (говядина, баранина и т. п.) white meat — белое мясо (свинина, телятина, курятина) cold /cooked, sliced/ meats — колбасы или ветчина meat diet — мясная пища meat extract — мясной экстракт meat inspection — осмотр мяса meat scrap — отходы мясной промышленности meat unit — воен. мясной продукт в составе пайка (в отдельной упаковке) to broil meat амер. / grill / fry / roast meat — жарить мясо to cook meat — готовить мясо to cure meat — консервировать мясо to carve / cut meat — резать мясо to slice meat — мелко резать мясо The meat goes bad / spoils. — Мясо портится. to be meat and drink to smb. — доставлять большое удовольствие кому-л. to make meat of smb. — разг. убить кого-л. One man's meat is another man's poison. посл. — Что русскому хорошо, немцу - смерть. chopped meat — рубленое мясо fatty meat — жирное мясо fresh meat — свежее мясо ground meat — рубленое мясо kosher meat — кошерное мясо lean meat — постное, нежирное мясо raw meat — сырое мясо soup meat — суповое мясо, мясо для супа tender meat — нежное мясо tough meat — жесткое мясо
пища meat and drink — еда и питье green meat — зелень, овощи
пища для размышлений; содержание , суть strong meat — что-л. трудное /сложное/ для понимания ; ≅ крепкий орешек a book full of meat — содержательная книга the meat of a story — содержание /суть/ рассказа to get the meat out of a book — извлечь (самую) суть из книги there is no meat in his argument — его доводы лишены основательности novel with meat — роман с глубоким содержанием Синоним: heart, pith
мякоть , сердцевина , ядро (съедобная часть фруктов, орехов, яиц) the meat of a nut — мякоть ореха coconut meat — мякоть кокосового ореха, копра
уст. еда at meat — за едой ; за столом before meat — перед едой after meat — после еды at meat — за едой, за столом
амер. охот. добыча ; преследуемый зверь easy meat — легкая добыча ; доверчивый человек, простак
амер. разг. любимое занятие; дело , в котором человек искусен golf is my meat — гольф - мое любимое занятие
(meats) различные сорта мяса Within a fortnight the price of meats all over the country will be reduced. — В течение двух недель цены на все сорта мяса по всей стране будут понижены.
сущность Синоним: heart, pith
плоть You're too thin, you need some meat on your bones. — Ты слишком худой, тебе нужно нарастить мясо на костях. Синоним: flesh
definition: An opinion is a thought about a person or a thing.
example: Meg told me her opinion of my story. She said it was not funny.
Extra definition
A view or judgement formed about something, not necessarily based on fact or knowledge:
The beliefs or views of a group or majority of people:
An estimation of the quality or worth of someone or something:
A statement of advice by an expert on a professional matter:
A barrister’s advice on the merits of a case:
A formal statement of reasons for a judgement given:
Extra example
In fact, in my opinion, in the future you are either going to have to be very large or very small in this business.
In fact, in my opinion, the attitude of the authorities has simply worsened.
The two, in my opinion, aren't necessarily related in the short term.
The traditional view, and I'm sure the majority of opinion supports it, is that the Attorney-General does have a role.
It went through six printings in its first year, but its effect on majority opinion was, for many years to come, negligible.
The larger denomination coins and the notes are being spent but the vast majority of opinion regards them as having little spending power.
They generally did not have a high opinion of the quality of audited financial statements issued by the balance of Bulgarian companies.
I didn't want to be honest with her as to my opinion of the quality of that statement, so I said nothing in reply.
The same guidance applies if you are seeking a second opinion from another NHS professional, such as a dentist.
But that's the problem for media, where most who profess to provide expert opinions have a vested interest one way or another.
Maybe some professional expert opinions are in order here.
How does that fit in with the liability of, say, a solicitor for giving advice, or a barrister for giving chambers opinions?
What you are told here is that the matters were referred to the legal assistance referral scheme for merit opinions which were not favourable to the clients.
The Committee issues a consensus opinion though individual opinions on the merits may be added if members of the Committee so desire.
For all of these reasons, the plurality opinion is open to criticism.
In his sentencing opinion, Judge Moore said that to sentence him as an adult would mean giving up on the juvenile justice system.
It might be refreshing, though, to have a Supreme Court Justice who writes opinions with critical comments directed at himself.
Synonyms
belief, judgement, thought(s), school of thought, thinking, way of thinking, mind, point of view, view, viewpoint, outlook, angle, slant, side, attitude, stance, perspective, position, standpoint;
your conˌsidered oˈpinion your opinion that is the result of careful thought
have a good, bad, high, low, etc. opinion of somebody/something to think that somebody/something is good, bad, etc.
мнение ; взгляд ; убеждение political opinions — политические убеждения public opinion — общественное мнение golden opinion — благоприятное /лестное/ мнение horseback opinion — амер. непродуманное /наспех высказанное/ мнение a matter of opinion — спорный вопрос opinions differ — ≅ о вкусах не спорят in my opinion — по-моему ; мне кажется to have no settled opinions — не иметь определенных взглядов to be of opinion that ... — полагать, что ... to have the courage of one's opinions — открыто защищать свои убеждения to act up to one's opinions — поступать согласно своим убеждениям ; действовать согласно своим убеждениям I'm entirely of your opinion — я полностью придерживаюсь вашего мнения conflicting opinions — противоречивые мнения considered opinion — обоснованное, твердое мнение dissenting opinion — юр. особое мнение (судьи) frank / honest opinion — откровенное мнение opposing opinion — противоположное мнение prevailing / prevalent opinion — преобладающее мнение opinion former / maker — лицо, формирующее общественное мнение strong opinion — глубокое убеждение opinion about / on smth. — мнение по поводу чего-л. to air / express / give / offer / pass / state / venture / voice an opinion — выразить мнение to be of opinion that — полагать, что to entertain / have / hold an opinion — иметь мнение to form an opinion about smb. / smth. — составить мнение о ком-л. / чем-л. to have a high opinion of smb. / smth. — быть хорошего, высокого мнения о ком-л. / чем-л. to have a low opinion of smb. / smth. — быть низкого, плохого мнения о ком-л. / чем-л. to have no opinion of smb. / smth. — не иметь мнения о ком-л. / чем-л. to hand down an opinion — объявлять официальную точку зрения to mold (public) opinion — формировать (общественное) мнение She has strong opinions about everything. — У нее есть свои твердые убеждения по любому вопросу. I still have not formed an opinion about the candidates. — Я еще не составил мнения о кандидатах. He has a high opinion of himself. — Он высокого мнения о себе. The court handed down an opinion. — Суд объявил свое решение. Opinions differ. посл. — О вкусах не спорят. in my opinion — по моему мнению, по-моему political [religious] opinions — политические [религиозные] убеждения opinion about [on] (smth.) — мнение по поводу (чего-л.) to have a low opinion of (smb., smth.) — быть низкого, плохого мнения о (ком-л., чем-л.) Синоним: belief, conviction, estimate, sentiment, view
эк. , юр. заключение , оценка , мнение (специалиста) to have a good opinion of smb., smth. — быть хорошего мнения о ком-л., чем-л. to have no opinion of smb., smth. — не иметь мнения о ком-л., чем-л. to have a good opinion of oneself — быть о себе высокого мнения ; быть самоуверенным /тщеславным/ to give an opinion — выразить /высказать/ свое мнение ; дать свою оценку I haven't much of an opinion of him — я невысокого мнения о нем what's your opinion of this article? — что вы думаете об этой статье? to have / get / take / another opinion — пригласить еще одного специалиста ; запросить мнение еще одного эксперта counsel's opinion — письменное заключение адвоката о деле expert opinion — мнение эксперта; экспертное заключение lay opinion — мнение неспециалиста advisory opinion — консультативное заключение Синоним: estimation
мнение , заключение специалиста to have /to get, to take/ another opinion — запросить мнение /пригласить/ еще одного специалиста to get a lawyer's opinion on the question — проконсультироваться у юриста по этому вопросу to have the best opinion — получить консультацию высококвалифицированного специалиста Синоним: estimation
юр. судебное решение dissenting opinion — несогласное мнение
юр. мнение суда (формальное изложение решения суда и его оснований)
definition: If something is real, it actually exists.
example: The handbag has a stamp on it, so it's real.
Extra definition
The basic monetary unit of Brazil since 1994, equal to 100 centavos.
A former coin and monetary unit of various Spanish-speaking countries.
Extra example
Plus, currencies in these markets have strengthened, meaning returns in Hungarian forints or Brazilian reals get a boost when rendered in dollars.
The real has stabilized at its June 2002 level of less than 3 reals to the dollar, and investors are once again looking south.
Soon she was being paid 3,000 Brazilian reals a month to entertain spectators by ball-juggling during half-time.
My senses were all confused as within my sight was a king's ransom - Spanish gold doubloons and shining silver reals, gold pieces of eight, old English milled gold guineas, crowns, minted silver shillings.
These coins were legal tender in the USA until 1857, as the young USA had few coins and many merchants preferred the Spanish Reals to USA coinage.
Silver minted as Spanish reals or dollars, and in the 19th century as Mexican dollars, reached Asia via the London silver market.
Synonyms
-
Idioms
for ˈreal genuine or serious
get ˈreal! used to tell somebody that they are behaving in a stupid or unreasonable way
keep it ˈreal to act in an honest and natural way
the (real) power behind the ˈthrone the person who really controls an organization, a country, etc. in contrast to the person who is legally in charge
the real McˈCoy something that is genuine and that has value, not a copy
the ˌreal ˈthing the genuine thing
действительный , реальный ; действительно существующий; реально существующий real events — реальные события real life — действительность ; реальная жизнь to constitute a real danger — представлять (собой) несомненную /реальную/ опасность a real oasis, not a mirage — это настоящий оазис, а не мираж these things are real and no fancies — все это реально существующие вещи, а не плод воображения you wouldn't find such a character in real life — в жизни такие типы не встречаются the characters in the play seem quite real — персонажи пьесы - живые люди real existence — реальное существование the real Simon Pure — не подделка, нечто настоящее real thing — первоклассная вещь real balances — реальные (кассовые) остатки real number — действительное [вещественное] число
настоящий , натуральный real gold — настоящее золото real and paper flowers — живые и бумажные цветы real silk [coffee] — натуральный шелк [кофе] what is the man's real name? — как его настоящая фамилия?
настоящий , истинный , подлинный ; несомненный ; бесспорный ; натуральный real friend — настоящий /истинный/ друг a man's real character — чье-л. истинное лицо the real reason — настоящая /истинная/ причина he is a real man — он настоящий человек, он человек с большой буквы there is no real doubt about it — в сущности, в этом никто не сомневается
неподдельный , непритворный ; искренний to feel real grief — искрение сокрушаться he has a real interest in art — он по-настоящему интересуется искусством ; его интерес к искусству несомненен
эк. реальный real wages — реальная зарплата Синоним: inflation-adjusted
мат. вещественный ; действительный эмоц.-усил. сущий , отъявленный a real nuisance — сущее мучение
простой , искренний (о человеке) she is such a real person — в ней нет ни капли притворства /ничего напускного/
юр., эк. недвижимый real property assets — недвижимая собственность real servitude — земельный сервитут
филос. действительно существующий; реальный существенный , относящийся к сущности (в противоп. феноменальному, относящемуся к явлению) истинный , абсолютный real beauty — истинная красота, идеал красоты
самосуществующий спец. истинный real time — вчт. реальное время real image — опт. действительное изображение
юр. вещный real action — вещный иск real security — реальное обеспечение
эк. , юр. недвижимый (об имуществе) (the real) действительность , реальность ; реальный предмет реал (денежная единица Португалии и Бразилии) нечто реальное, конкретное, вещественное; предмет , вещь мат. реальное число реал (серебряная и медная монета, а также счетно-денежная единица в Испании и странах Латинской Америки) (национальная валюта Бразилии; введена в 1994 г. вместо крузейро реала; 1 реал равен 100 сентаво; международный стандартный код — BRL) Синоним: Brazilian real
ист. (серебряная монета, являвшаяся в прошлом денежной единицей испаноговорящих стран) преим. амер. эмоц.-усил. очень , крайне , чрезвычайно a real fine day — чудесный день I was real glad — я был ужасно рад it's real sweet! — чудесно!, какая прелесть! Синоним: very, much
прост. см. really реально , действительно An opportunity of doing a real good office. — Возможность создать действительно хороший офис. It looks real nice. — Это выглядит действительно хорошо. Синоним: really, genuinely, very, much
амер. весьма ; сильно ; совсем Синоним: very, much
definition: To reflect is when a surface sends back light, heat, sound or an image.
example: Her face was reflected on the smooth glass.
Extra definition
(Of a surface or body) throw back (heat, light, or sound) without absorbing it:
(Of a mirror or shiny surface) show an image of:
Embody or represent (something) in a faithful or appropriate way:
(Of an action or situation) bring (credit or discredit) to the relevant parties:
Bring about a good or bad impression of:
Think deeply or carefully about:
Make disparaging remarks about:
Extra example
The lightness or darkness of a color affects whether it can absorb or reflect heat and light.
Reflectance, on the other hand, is determined by how much of the surface is reflecting the light.
Venetian blinds, although not as effective as draperies, can be adjusted to let in some light and air while reflecting the sun's heat.
The oval mirror reflects me sitting on the bed, framed by the intricate lace of the curtains.
There are so many of me because the mirrors are reflecting both the original me and the reflections of me, if that makes sense.
From its opening shot of a wing mirror reflecting New York taxis shimmering in the night, the film has many moments of visual artistry.
Lydia was a lady now and would have to wear the appropriate clothing to reflect her new status.
An amount could, therefore, be agreed at the outset to reflect the appropriate rate for the period.
Fortunately, today's Radio 1 is a much more diverse place, better reflecting the cultural choices available in the UK.
Chapman reflects the highest credit upon himself and the United States Air Force.
It is a sorry tale which reflects no credit on either party.
Leeds did manage to stage a late rally, which reflected huge credit on their fighting qualities.
He said: ‘The successful conclusion of this ambitious project reflects well on all concerned.’
This is a story that reflects well on all involved - we extend our sincere congratulations.
That their constitution has been interpreted to ban public displays of anything Christian is clearly a vast perversion of their intent and thus reflects badly on most of the modern courts that have claimed to interpret it.
Anyone who carefully reflects on the merit of this legislation will see that it is hugely flawed.
That is a serious matter that I think this House should reflect on very carefully.
Maybe she will then reflect on that further, as we go through the legislation.
discredit, do discredit to, be a discredit to, disgrace, shame, put in a bad light, damage, damage/tarnish/blemish the reputation of, give a bad name to, bring into disrepute, become a stain/blot of the escutcheon of, detract from
think about, give thought to, consider, give consideration to, review, mull over, contemplate, study, cogitate about/on, meditate on, muse on, deliberate about/on, ruminate about/on/over, dwell on, brood on/over, agonize over, worry about, chew over, puzzle over, speculate about, weigh up, revolve, turn over in one's mind, be in a brown study
informalput on one's thinking cap
archaicpore on
Idioms
reflect well, badly, etc. on somebody/something to make somebody/something appear to be good, bad, etc. to other people
отражать a mirror reflects light — зеркало отражает свет the events reflect back much light upon the previous history of Germany — эти события проливают свет на прошлое Германии The sea reflected back the bright sunlight. — Море отражало яркий солнечный свет. White walls reflect more light than dark walls. — Белые стены лучше отражают свет, чем темные.
воспроизводить изображение, отражать the mirror reflected her face — зеркало отразило ее лицо his face reflected his emotions — на его лице отразились владевшие им чувства the literature of a people reflects its manners — литература народа отражает его нравы the pulse reflects the condition of the heart — пульс показывает работу сердца
делать (честь) ; навлекать (позор) ; бросать тень на (кого-л. / что-л.) to reflect credit on /upon/ smb. — делать кому-л. честь an action that reflects credit on him — поступок, который делает ему честь considerable credit is reflected on the volunteers for their part in the operation — большой похвалы заслуживают добровольцы за участие в этой операции his conduct reflects dishonour upon him — его поведение позорит его to reflect glory — покрыть славой his action reflected glory on /upon/ his country — его поступок прославил его родину Her unfounded accusations reflected on her credibility. — Ее беспочвенные обвинения заставили сомневаться в ее порядочности. to reflect on smb.'s honour — бросать тень на чью-л. репутацию Синоним: cast
(часто on , upon ) размышлять , раздумывать ; размышлять над (чем-л.) reflect upon what I have said to you — подумайте над тем, что я вам сказал I want time to reflect — мне нужно время, чтобы подумать /поразмыслить/ she reflected over this for a moment — она на минуту задумалась над этим the likely consequences would need to be reflected on before we acted — до того как действовать, нужно обсудить возможные последствия to reflect closely / seriously — серьезно, глубоко размышлять He reflected that he had no right to do this. — Он подумал и пришел к выводу, что не имел права так поступать. I wish you to pause, reflect, and judge before you decide. — Я хочу, чтобы ты остановился и тщательно все обдумал и взвесил, прежде чем принимать решение. Синоним: think, ponder, meditate
отражаться the clouds were reflected in the water — в воде отражались облака The clouds were reflected in the water. — В воде отражались облака.
( on , upon ) подрывать доверие (к кому-л., чему-л.) ; бросать тень , вызывать сомнения to reflect upon smb.'s sincerity — подрывать доверие к чьей-л. искренности to reflect upon smb.'s honour — бросать тень на чью-л. честь
быть во вред his rudeness reflects upon himself — его грубость вредит ему самому
редк. сгибать , отгибать редк. отметать в сторону, отбрасывать давать отражение (о зеркале и т. п.) отражать ; воспроизводить ; свидетельствовать (о чем-л.) The election results do not always reflect back the views of the voters. — Результаты выборов не всегда отражают мнение избирателей. Синоним: mirror, image, show
физиол. передавать нервный импульс двигательному нерву (в качестве ответной реакции на раздражение чувствительного нерва)
best wishes, good wishes, greetings, kind/kindest regards, felicitations, salutations, respects, compliments, best, love
archaicremembrances, devoirs
Idioms
as regards somebody/something concerning or in connection with somebody/something
used when you are referring to something
have reˈgard to something to remember and think carefully about something
in/with regard to somebody/something concerning somebody/something
in this/that reˈgard concerning what has just been mentioned
внимание , забота an object of regard — объект внимания /забот/ to have regard for /to/ smb., smth., to pay regard for /to/ smb., smth. — обращать внимание на кого-л., что-л. to pay no regard to /for/ smb., smth. — не обращать внимания на кого-л., что-л. ; пренебрегать кем-л., чем-л. to act without regard for /to/ smth. — действовать, не обращая внимания на что-л. /без учета чего-л./ without regard to age — без различия возраста regard must be paid to it — на это необходимо обратить внимание he has no regard for the opinion of others — мнение других его не интересует the sentence is translated without regard to the context — фраза переведена без учета контекста to show regard — проявлять заботу Due regard should be given to all facets of the question. — Следует уделить должное внимание рассмотрению всех аспектов этого вопроса. He ought to have more regard for his health. — Он должен побольше заботиться о своем здоровье. He shows no regard for the feelings of others. — Он пренебрегает чувствами других. Синоним: attention, care, concern, consideration, heed
уважение , расположение to have high regard for smb., to hold smb. in high regard — быть высокого мнения о ком-л. to show regard for smb. — проявлять уважение к кому-л. out of regard for smb. — из уважения к кому-л. hold smb. in high regard — быть высокого мнения о ком-л. His hard work won him the regard of his colleagues. — Благодаря упорному труду он завоевал уважение своих коллег. Синоним: esteem, estimation, respect
(regards) привет , поклон ; пожелания give my kind /best/ regards to your family — передайте мой сердечный привет вашей семье with kind regards from the author — с уважением от автора (надпись на книге) cordial regards — сердечные пожелания friendly regards — дружеские пожелания kind / kindest / sincere regards — добрые, искренние пожелания personal regards — отдельный, особый персональный привет кому-л. warm / warmest regards — теплые пожелания with best personal regards — с наилучшими пожеланиями Give him my regards. — Передай ему привет от меня. Синоним: wish
касательство , отношение , связь in /with/ regard to — относительно ; в отношении ; что касается in regard to internal policy — что касается внутренней политики I was in doubt in regard to their aims — у меня были сомнения в отношении их целей in this regard — в этом отношении to err in regard to facts — ошибаться относительно фактов /фактической стороны дела/ With regard to your request, no decision has been made. — Что касается вашего запроса, решения по нему пока не вынесли in regard to — относительно; в отношении; что касается in this regard — в этом отношении, в этом смысле with regard to — относительно; в отношении; что касается without regard — не принимая во внимание, не придавая значения; безотносительно Синоним: concern, relation, respect
( внимательный ) взгляд ; разглядывание ; взор to turn one's regard on smb. — обратить взгляд на кого-л. Синоним: look, gaze
арх. внешность , вид ист. охрана лесного участка участок лесного обходчика (regard as) расценивать , рассматривать ; считать (кем-л. / чем-л.) they regard him as a hero — они считают его героем they regard it as a crime — они расценивают это как преступление he is regarded as the foremost authority on the subject — он считается самым большим авторитетом в этом вопросе They regarded him as their enemy. — Они видели в нем своего врага. I regard it as my duty. — Я считаю это своим долгом. Синоним: consider
( with ) относиться , рассматривать (так или иначе) I regard his behaviour with suspicion — я смотрю на его поведение с подозрением your application will be regarded with sympathy — к вашей просьбе отнесутся сочувственно Your request has been regarded with favour by the committee. — Комитет с пониманием отнесся к вашему запросу. The plan was regarded with considerable suspicion. — К плану отнеслись со значительной долей подозрительности.
касаться , иметь отношение it does not regard me — это меня не касается as regards — что касается ; в отношении as regards his suggestion I was non-committal — что касается его предложения, то я не сказал ничего определенного as regarding — что касается, в отношении as regards — что касается, в отношении Синоним: concern
( внимательно ) смотреть , разглядывать to regard smb. with curiosity — с любопытством разглядывать кого-л. ; бессмысленно уставиться на кого-л. He regarded her with great curiosity. — Он с любопытством разглядывал ее. Синоним: gaze
обыкн. в отриц. предл. принимать во внимание , считаться I do not regard his opinion — я не считаюсь с его мнением he regards nobody — он ни с кем не считается, он никого не боится They don't regard anything except his opinion. — Они считаются только с его мнением. The perfect citizen is he who regards not only the laws but the precepts of the legislator. — Идеальный гражданин - это тот, кто не только соблюдает законы, но и прислушивается к мнению законодателей. Синоним: consider, heed
высоко ценить , почитать , уважать he is much regarded — он пользуется большим уважением his rights were strictly regarded — его права строго соблюдались I regard him so much, for we have been like brothers. — Я его глубоко уважаю, ведь он мне почти как брат. He is highly regarded as a mechanic. — Его очень ценят как хорошего механика. Синоним: esteem
definition: To serve someone is to give them food or drinks.
example: He served us our drinks quickly.
Extra definition
(In tennis and other racket sports) an act of hitting the ball or shuttlecock to start play:
A reprimand:
Extra example
In pro tennis serves can sometimes reach speeds over 209 kph, or 185 feet per second.
With the big serves in today's tennis, I'm not sure this match will ever be equalled.
In fact, he conceded only 12 points on his serve in nine service games.
He suddenly turned holier-than-thou to give them a serve.
Be grateful that you only got a bit of a serve from your boss rather than no pay at the end of the week.
The opposition parties pressed their advantages home and gave Labour a strong serve in Parliament.
Synonyms
-
Idioms
ˌfirst ˈcome, ˌfirst ˈserved people will be dealt with, seen, etc. strictly in the order in which they arrive
if (my) memory serves me well, correctly, etc. if I remember correctly
it serves somebody ˈright (for doing something) used to say that something that has happened to somebody is their own fault and they deserve it
serve your/its ˈturn to be useful for a particular purpose or period of time
serve two ˈmasters to support two opposing parties, principles, etc. at the same time
служить , быть слугой to serve a master — служить хозяину to serve two masters — быть слугой двух господ to serve one's country — служить своей родине his eyes didn't seem to serve him — глаза, казалось, отказывались ему служить if my memory serves me right — если мне память не изменяет The bundle served him for a pillow. — Сверток служил ему подушкой. His words serve as a reminder of our responsibility. — Его слова напоминают нам об ответственности, которую мы несем. it serves him (her) right! — поделом ему (ей)!
работать , состоять на службе, быть служащим (тж. serve out) ; служить to serve in an office — служить в конторе to serve on a committee — быть членом комитета to serve on a jury — юр. исполнять обязанности присяжного заседателя to serve as a secretary — работать секретарем to be willing to serve at a small salary — соглашаться работать за небольшое жалованье /вознаграждение/ I've been asked to serve on yet another committee. — Меня попросили войти в состав еще одного комитета.
служить в армии, быть военным; состоять на службе в рядах вооруженных сил to serve in the army — служить в армии to serve in the ranks — служить рядовым to serve abroad — служить в войсках, находящихся за границей to serve in the war — быть участником войны to have served in twenty campaigns — быть ветераном двадцати походов to serve under smb. /under smb.'s command/ — служить под чьим-л. началом /командованием/ he served under Admiral N — он служил при адмирале Н. he's not the sort of man I'd like to serve under — он не такой человек, которого я бы хотел иметь своим начальником /командиром/ to serve one's country — служить родине My uncle served in / with the 8th Army. — Мой дядя служил в восьмой армии. The general had served as a private soldier in the earlier war. — Во время предыдущей войны генерал служил в качестве рядового.
обслуживать to serve badly — плохо обслуживать this railway line serves a large district — эта железнодорожная линия обслуживает обширный район all floors are served by elevator — лифт обслуживает все этажи the doctor serves a large area — врач обслуживает большой район to serve a customer — обслуживать покупателя, клиента This bus line serves a large district. — Эта автобусная линия обслуживает большой район.
= serve up обеспечивать , предоставлять ; снабжать to serve a town with water — снабжать город водой to serve a gun with ammunition — обеспечивать орудие боеприпасами As long as we serve up the HTML page correctly, it is the browser's responsibility to make it look good. — Если мы обеспечиваем верное отображение страницы HTML, то за качество этого отображения уже отвечает браузер. Синоним: provide
подавать (на стол) , разносить (пищу, напитки) ; обслуживать to serve at table — подавать, обслуживать (в ресторане и т. п.) to serve breakfast — подавать завтрак serve the coffee in the drawing room — подайте кофе в гостиной dinner is served! — обед подан! soup should be served up very hot — суп следует подавать очень горячим to serve out fish for supper — подавать на ужин рыбу no wines were served at the dinner — вина за обедом не подавали to serve smth. to smb. — подать что-л. кому-л. ladies are served before men — сначала подают дамам I was served with tea and cake — мне подали чай с пирогом sometimes they serve (up) a good meal here — здесь иногда хорошо кормят the dinner was well served up — обед был хорошо сервирован to serve smth. round — обносить кругом (гостей напитками и т. п.) , угощать (гостей) wine was served round — вино было пущено по кругу to serve round — подавать (еду, напитки гостям) ; обносить (гостей напитками, угощением) the dinner is served — кушать подано When I was working in the hotel, I had to serve dinner to twenty-five people at a time. — Когда я работал в гостинице, я должен был подавать ужин одновременно двадцати пяти постояльцам. It's time to serve up the main course. — Пора подавать горячее. Aunt Edie served up a lovely roast leg of lamb for dinner. — Тетушка Иди подала на обед замечательную жареную баранью ногу.
кормить , пичкать (несвежим) to serve up an old tale — пересказывать старую басню TV keeps serving up the same diet of old movies — телевидение все время пичкает нас старыми фильмами Year after year, he served up the same old uninteresting facts, and soon he had no students left. — Год за годом он пичкал своих студентов одними и теми же устаревшими, скучными фактами, и вскоре студенты вообще перестали ходить на его лекции.
выполнять назначение; служить (для чего-л.) ; использоваться , применяться ; проводить церковное богослужение to serve some useful purpose — послужить какой-л. полезной цели to serve no purpose — никуда /ни на что/ не годиться to serve as a lesson to smb. — послужить кому-л. уроком to serve as a pretext — служить поводом it serves to show the folly of smb. — это служит подтверждением безрассудства кого-л. to serve its turn /its purpose/ — выполнять свое назначение the box served him as a table — ящик служил ему столом I want a sofa to serve for a bed — я хочу, чтобы диван служил мне кроватью
быть полезным , оказывать помощь ; содействовать ; помогать to serve the cause of peace — служить делу мира to serve smb.'s interests — служить чьим-л. интересам I would do much to serve you — я бы многое отдал, чтобы быть вам полезным I wish I could serve you in this matter — жаль, что я не могу помочь вам в этом деле no human power can serve us — ничто не может /не в силах человека/ помочь нам sound education will serve you in good stead in the affairs of life — основательное образование будет вам хорошим помощником в жизни He served us so much! — Он так нам помог!
сопутствовать , благоприятствовать (о погодных условиях) when occasion serves — при удобном /подходящем/ случае
удовлетворять , годиться , быть достаточным ; (serve for) годиться для (чего-л.) ; подходить that excuse will not serve you — эта отговорка не оправдывает вас this didn't serve our turn — это нам не подходило, это нас не устраивало to serve smb.'s need — удовлетворять чьи-л. потребности this amount will serve me for a year — этой суммы мне хватит на год that serves to show that he is honest — это является (достаточным) доказательством его честности This house will serve for my simple needs, but will it serve for the whole family? — Этот дом удовлетворяет моим скромным запросам, но подойдет ли он всей семье? Синоним: satisfy, fit, suit
отбывать срок (службы, полномочий, наказания) to serve an apprenticeship — проходить курс ученичества to serve one's time /one's term/ — отслужить свой срок ; he has served his full term in office - срок его полномочий истек ; this suit has served its time - костюм свое отслужил ; отбывать срок наказания (тж. to serve a sentence) to serve time — отбывать срок /наказание/ he served eight months in jail — он отсидел восемь месяцев в тюрьме to serve one's apprenticeship / time — проходить обучение (ремеслу) When the thieves had served out two years in prison, they returned to a life of crime. — Отсидев два года в тюрьме за воровство, уголовники вернулись к прежней преступной жизни.
разг. обходиться (с кем-л.) , поступать to serve smb. well — обходиться с кем-л. хорошо she was served very cruelly — с ней обошлись очень жестоко you have no business to serve me like that — ты не имеешь права так со мной обращаться He served them generously. — Он великодушно поступил с ними.
юр. доставлять , вручать (повестку и т. п.) to serve smb. with a notice — вызывать кого-л. повесткой в суд to serve a warrant on smb. — предъявлять кому-л. ордер на арест they've served a summons on him, they've served him with a summons — они вручили ему повестку This notice had been served on her six weeks before. — Она получила эту повестку шесть недель назад. Immigration officers served her with a deportation order. — Чиновники иммиграционной службы вручили ей ордер на высылку из страны.
мор. клетневать заниматься клиентами, покупателями, обслуживать to serve customers — обслуживать покупателей /клиентов/ are you being served? — вами занимаются?, вас обслуживают? I'm waiting to be served — я жду, когда меня обслужат /когда мной займутся/ to serve a customer with smth. — отпускать покупателю что-л.
(часто serve out , serve up) церк. служить службу подавать мяч (теннис и волейбол) to serve well — подавать хорошо it is your turn to serve — ваша очередь подавать
с.-х. случать , спаривать to serve a mare — случать кобылу
служить в доме (у кого-л.) , быть слугой = serve up накрывать на стол закармливать спорт. подавать (мяч, волан) , делать подачу (в теннисе, бадминтоне) That was a tricky ball he served to me, there was no hope of returning it. — Он сделал очень хитрую подачу, не было практически никаких шансов отбить ее.
подача (мяча) (теннис, бадминтон) good serve — хорошая подача whose serve is it? — чья подача?
подача (в теннисе, бадминтоне) long serve — длинная подача out serve — подача, ушедшая за контур поля a serve to the backhand — удар слева
Relating to plants or plant life, especially as distinct from animal life or mineral substances:
Extra example
However, the commercial fish food is designed to offer a nutrient-rich and balanced diet, and it contains both animal and vegetable matter.
Natural fibers may be of animal, vegetable, or mineral origin.
Seeds and insects are part of their diet year round, but the ratio of animal and vegetable matter fluctuates throughout the year.
Synonyms
-
Idioms
-
овощ green vegetables — зелень ; овощи to grow vegetables — выращивать овощи cooked vegetable — вареные овощи green vegetables — зелень, зеленые овощи leafy vegetables — листовые овощи raw vegetables — сырые овощи root vegetables — корнеплоды steamed vegetables — распаренные овощи stir-fried vegetables — обжаренные в масле овощи
растение ; растительный организм разг. человек , полностью зависящий от помощи других (из-за несчастного случая или умственной отсталости) ; полностью зависящий от других (из-за болезни) воен. жарг. «овощ» (о мине) человек без духовных интересов разг. кретин маразматик вялый человек разг. скучный , неактивный человек растительный vegetable physiology — физиология растений vegetable life — растения ; растительность vegetable oil — растительное масло Синоним: plant, vegetative
разг. скучный , бесцветный ; вялый , пассивный ; монотонный ; ведущий растительный образ жизни vegetable existence — растительная жизнь, лишенная духовных интересов ; прозябание
definition: A war is a big fight between two groups of people.
example: Many young men died in the war.
Extra definition
Engage in a war:
Extra example
Every emotion he'd ever known warred within his head and gut, twisting his insides about with sickening force.
As both books well demonstrate, the organizations warred with each other as much as they worked against a common enemy.
Frustration and uncertainty had warred within him as he awaited Jerry's arrival home.
Synonyms
fight, battle, combat, wage war, make war, be at war, be in conflict, conduct a war, do battle, join battle, take the field, take up arms;
feud, quarrel, struggle, strive, contend, grapple, wrangle, tilt, cross swords, lock horns, come to blows;
attack, engage, clash with, encounter, take on, set to, skirmish with, grapple with
Idioms
ˌall’s ˌfair in ˌlove and ˈwar in some situations any type of behaviour is acceptable to get what you want
have been in the ˈwars to have been injured in a fight or an accident
a ˌwar of ˈnerves an attempt to defeat your opponents by putting pressure on them so that they lose courage or confidence
a ˌwar of ˈwords a bitter argument or disagreement over a period of time between two or more people or groups
война ; боевые действия nuclear war — (ракетно-)ядерная война star wars — звездные войны accidental war — война в результате случайности cold war — холодная война shooting war — «горячая война», настоящая война (в противоп. холодной войне) war of attrition — война на истощение war of movement — воен. маневренная война war of position — воен. позиционная война war of siege — позиционная война ; ист. осадная война ; блокада he fought in the Second World War /in World War Two/ — он участник второй мировой войны War between the States — амер. ист. гражданская война в США (между Севером и Югом; 1861-1865 гг.) War of Independence, Revolutionary War — амер. ист. война за независимость (1775-1783 гг.) the Thirty Years' War — ист. Тридцатилетняя война War of the Roses — ист. война Алой и Белой розы the art of war — военное искусство luck of war — военное счастье ; превратности войны at war (with) — в состоянии войны (с кем-л.) country at war — воюющая страна in the war — на войне ; во время войны to wage /to make/ war on /against/ smb. — вести войну /воевать/ с кем-л. to go to war — (against) прибегать к оружию (против кого-л.) ; начинать войну (с кем-л.) ; идти на войну /на фронт/ from before the war — с довоенного времени atomic / nuclear war — атомная война, ядерная война all-out / full-scale / total war — тотальная, всеобщая война ; полномасштабная война ; полномасштабные боевые действия at war — в состоянии войны to ban / outlaw war — запрещать военные действия, объявлять военные действия незаконными to conduct / fight war — вести войну, быть в состоянии войны (с кем-л.) to declare war on smb. — объявить войну кому-л. to end a war — закончить войну to escalate / step up a war — наращивать военные действия to levy war on smb. — вступать в войну с кем-л. to lose / win a / the war — проиграть, выиграть войну to make / wage war on (against) smb. — вести войну с кем-л. Revolutionary War — Война за независимость (1775-1783 гг.) War of Independence — Война за независимость (1775-1783 гг.) civil war — гражданская война conventional war — война с применением обычных видов оружия defensive war — оборонительные военные действия global war — мировая война (в которую вовлечены многие государства мира) holy war — священная война hot war — горячая война, вооруженный конфликт (в отличие от идеологической войны) см. тж. cold war ideological war — идеологическая война limited war — локальная война, военные действия на небольшой территории offensive war — воен. наступательная война thermonuclear war — термоядерная война war of manoeuvre — маневренная война war to the knife — война не на жизнь, а на смерть to be at war — находиться в состоянии войны to wage a war on [against] smb./smth. — вести войну против кого-л./чего-л.
война , борьба , антагонист class war — классовая борьба war of nerves — война нервов, психологическая война ; психологическая борьба war against illiteracy — борьба с неграмотностью to make war on disease — вести борьбу с болезнями war of the elements — борьба стихий ; буря, стихийное бедствие war of words — словесная перепалка war between man and nature — борьба человека с природой
вражда , антагонизм to have war in one's heart — затаить в душе вражду
арх. войска книжн. воевать , вести войну to war down — завоевать, покорить to war with one's neighbors — вести войну с соседями, вести войну с соседними государствами to war over disputed territory — вести военные действия из-за спорной территории For years they have warred against the people from the neighbouring islands. — Много лет они вели войны с населением соседних островов.
(war against) бороться , драться , сражаться ; противостоять (чему-л.) враждовать , конфликтовать военный war film — фильм о войне war debt — военный долг war criminal — военный преступник War Office — Военное министерство (в Великобритании, до 1964 г.) on a war footing — в боевой готовности war seat — театр военных действий
a bird in the ˈhand is worth two in the ˈbush it is better to keep something that you already have than to risk losing it by trying to get much more
for ˌwhat it’s ˈworth used to emphasize that what you are saying is only your own opinion or suggestion and may not be very helpful
more than your ˈjob’s worth (to do something) not worth doing because it is against the rules or because it might cause you to lose your job
(the game is) not worth the ˈcandle the advantages to be gained from doing something are not great enough, considering the effort or cost involved
not worth the paper it’s ˈwritten/ˈprinted on having no value, especially legally, or because one of the people involved has no intention of doing what they said they would
ˌworth your/its ˈsalt deserving respect, especially because you do your job well
ˌworth your/its ˌweight in ˈgold very useful or valuable
ˌworth somebody’s ˈwhile interesting or useful for somebody to do
get your ˈmoney’s worth to get enough value or enjoyment out of something, considering the amount of money, time, etc. that you are spending on it
put in your two ˈcents’ worth ( North American English ) ( British English put in your two ˈpennyworth , put in your two ˈpenn’orth ) to give your opinion about something, even if other people do not want to hear it
ценность , значение ; достоинство ; значимость discoveries of great worth — открытия, имеющие важное значение poems of little worth — слабые /посредственные/ стихи to be of no worth — не иметь никакой ценности, быть никуда не годным a man of worth — достойный человек to know a friend's worth — оценить друга по достоинству true worth often goes unrecognized — истинные достоинства /заслуги/ часто не получают признания study of great worth — исследование, имеющее важное значение of no worth — не имеющий никакой ценности, никчемный to be aware of one's worth — знать себе цену You can read this book and judge its worth for yourself. — Вы можете прочитать эту книгу и решить сами, чего она стоит. to get one's money's worth — не переплачивать to put in one's two cents' worth амер.; разг. — встрять в разговор, вставить свои "пять копеек"
цена , стоимость , (денежная) сумма a pearl of great worth — драгоценная жемчужина to sell smth. for a tenth part of its worth — продать что-л. за десятую часть стоимости give me a shilling's worth of stamps — дайте мне на шиллинг марок money's worth — эк. стоимость, выраженная в деньгах, денежный эквивалент one's money's worth — справедливая цена he always gets his money's worth — он никогда не переплачивает she lives you your money's worth — она не обманывает покупателя jewels of great worth — драгоценности огромной стоимости 10,000 pounds' worth of product — товар на сумму десять тысяч фунтов The necklace is of no real worth. — Ожерелье на самом деле ничего не стоит. We now import 20 million dollars' worth of olive oil a year. — В настоящее время мы ежегодно импортируем оливкового масла на 20 миллионов долларов. comparable worth — эк. сопоставимая цена, стоимость net worth — эк. стоимость имущества за вычетом обязательств, собственный капитал предприятия
богатство , имущество his personal worth is several millions — его личное состояние оценивается в несколько миллионов First published in 1945, his Ficciones compressed several centuries' worth of philosophy and poetry. — Его "Вымышленные рассказы", впервые опубликованные в 1945 г., сконцентрировали в себе многовековое богатство философской мысли и поэзии.
усадьба ; поместье достоинство man of worth — достойный, заслуживающий уважения человек sense of one's own worth — чувство собственного достоинства
состояние ; доход His personal worth has jumped from $59bn a year ago to $85bn. — За год его личное состояние выросло с 59-ти до 85-ти миллиардов долларов.
запас (чего-л.) week's worth of food — запас еды на неделю As they talked, Lawrence grew more animated and angry at Oppie - a generation's worth of personal slights and suspicions coming to the fore. — В процессе разговора Лоренс все больше раздражался и злился на Опи: весь запас пренебрежения и подозрительности, накопленный его поколением, так и рвался наружу.
стоящий , имеющий ценность или стоимость ; имеющий стоимость to be worth its weight in gold — цениться на вес золота what is it worth? — сколько это стоит? the property is worth $5000 — имущество оценивается в 5000 долларов what is the franc worth? — каков сейчас курс франка? worth the money — стоящий, выгодный (о покупке) It is worth much more than I paid for it. — Это стоит намного больше, чем я заплатил. to be not worth a button — гроша медного не стоить to be not worth the trouble — не стоить затраченных усилий to be worth one's while — стоить затраченного времени и усилий to be not worth powder and shot — не стоить свеч for all one is worth — изо всех сил
заслуживающий ; стоящий (чего-л.) ; имеющий значение worth attention — заслуживающий внимания to be worth nothing — не представлять собой никакой ценности ; никуда не годиться it is not worth mentioning — это не заслуживает упоминания it is not worth remembering — об этом не стоит вспоминать It is worth the reader's attention. — Это заслуживает внимания читателей.
обладающий состоянием he is worth a hundred thousand dollars — он имеет капитал в сто тысяч долларов he is worth money — он богат she died worth a million — она оставила (наследникам) миллион that's all I am worth — вот все мое состояние He is worth over a million. — Его состояние больше миллиона.
приносящий доход to be worth £1000 a year — приносить годовой доход в 1000 фунтов стерлингов
достойный случаться , происходить woe worth the day! — да будет проклят этот день! Well worth the day! — уст. Будь благословен день! Woe worth the day! — уст. Будь проклят день!
