informalinfo, gen, dope, the low-down, the inside story
Idioms
-
только ед. совет , рекомендация a piece /a bit, a word/ of advice — совет to ask /to seek/ smb.'s advice — советоваться с кем-л. to follow smb.'s advice — следовать чьему-л. совету to take smb.'s advice — послушаться чьего-л. совета ; советоваться /консультироваться/ с кем-л. to act on /at, by, under/ smb.'s advice — действовать /поступать/ по чьему-л. совету sensible / sound advice — разумный совет misleading advice — совет, вводящий в заблуждение unsolicited advice — "бесплатный" совет (данный по инициативе советующего, когда о совете не просили) a bit / piece / word of advice — совет (по конкретному, незначительному поводу) on smb.'s advice — по чьему-л. совету to give / offer smb. advice to do smth. — давать кому-л. совет, советовать кому-л. что-л. сделать to disregard / refuse / turn a deaf ear to advice — не послушаться совета, пропустить мимо ушей We took his advice to remain silent. — Мы последовали его совету хранить молчание. My advice is that you see / should see a doctor. — Советую вам сходить к врачу. He asked (me) for my advice on the choice of a new car / on what he should do. — Он попросил меня дать ему совет относительно выбора нового автомобиля / относительно того, как ему лучше поступить. There's lots of advice in the book on baby care. — В книге множество советов по уходу за детьми. Can you give me some advice about buying a house? — Не можете дать мне какие-нибудь советы относительно покупки дома? Advice is seldom welcome; and those who want it the most always like it the least. (Lord Chesterfield) — Мало кому нравятся советы, и меньше всех их любят те, кто больше всего в них нуждается. One gives nothing so freely as advice. (F. La Rochefoucauld) — Мы ничего не раздаем с такой щедростью, как советы. Синоним: counsel, recommendation, suggestion
только ед. профессиональный совет, консультация (специалиста) to follow / take / act on / act upon the doctor's advice about / on smth. — следовать совету врача относительно чего-л. professional advice — профессиональная консультация, мнение эксперта under advice and supervision of a physician — по рекомендации и под наблюдением врача On my doctor's advice and also by my own decision, I will not sing opera next season. — По совету моего доктора, а также в соответствии с моим собственным решением, я не буду петь в опере в следующем сезоне. legal advice — консультация юриста Синоним: counsel
обыкн. pl сообщение ; информация ; извещение , уведомление ; эк. авизо disagreeable advices — неприятные новости /известия/ advice from abroad informs us that — из сообщений, поступивших из-за рубежа, мы узнали, что We received advice of delivery next Tuesday. — Мы получили извещение о том, что товар будет доставлен в следующий вторник. Синоним: letter of advice, advice note
ком. авизо Синоним: aviso
в грам. знач. глагола ком. авизовать уст.; обычно мн. официальное сообщение But all this would be nothing if we had not received advices from England which prove that Mr. Grey's visit here has an element of mystery in it. (A. K. Green, The Woman in the Alcove) — Но все это не имело бы никакого значения, не получи мы известия из Англии, подтверждающие, что в визите сюда мистера Грея кроется какая-то тайна. Синоним: information, news
definition: Along means to move from one part of a road, river, etc. to another.
example: Walk along this tunnel for ten minutes, and you'll see a door on the left.
Extra definition
Moving in a constant direction on (a more or less horizontal surface):
Used to refer to the passage of time or the making of progress:
Extending in a more or less horizontal line on:
In or into company with others:
Extra example
The oxen continued to plod along the dusty prairie.
Instead we found ourselves trundling everywhere in a clapped-out truck along roads with challenging surfaces.
Further on, ignore some steps to the left and continue along the top of the gorge.
I was hesitant about passing along this information for two reasons.
Her plan puts the onus on landlords to collect the information and pass it along to the city every time a new tenant moves in.
I know that the quality of the food is not her area, but I asked her to pass the information along for me.
They line the grass verge along the roadside, proudly displaying flags and banners.
In severe years the sea ice extends along the north coast, and in extremely severe years it reaches the south coast.
The wall was eventually extended along the border between East and West Germany.
At school and after Eric was a great sprinter and he brought along his old vest from his days with the Town Athletic Club.
So if you plan to take your pet along for the trip this summer, heres what you should keep in mind before heading out.
Naturally she went along to see who it was, and it turned out to be a cousin of mine.
Synonyms
down, throughout the length of, from one end of … to the other, through, across
on, at a point on, in the middle of;
in the course of, during
beside, by the side of, on the edge of, alongside, next to, adjacent to, close by, in a line by, one after the other by
as company, with one, to accompany one, as a partner, in company
Idioms
along with somebody/something in addition to somebody/something; in the same way as somebody/something
дальше , вперед to go along — двигаться дальше ; идти своей дорогой they were told to move along — им велели не задерживаться /пройти/ (обыкн. о приказании полицейского) Keep the line moving along. — Старайся вести линию вперед. right along — амер. всегда; непрерывно Синоним: onward
в длину , вдоль ; параллельно ; в том же направлении; рядом ; в одном направлении he ran along beside me — он бежал рядом со мной He ran along beside me. — Он бежал прямо рядом со мной.
(часто with ) с , вместе с come along! — идем!, пошли! come along with us! — идем с нами! along with children grown-ups came to see the play — вместе с детьми и взрослые пришли посмотреть пьесу He planned the project along with his associates — Он разрабатывал проект вместе с коллегами.
амер. разг. уже , ближе к (часто well along) along toward evening — ближе к вечеру the afternoon was well along — уже было далеко за полдень, день клонился к вечеру a man well along in years — человек уже в летах he was along towards fifty — ему уже было под пятьдесят work on the new ship is quite far along — работа по строительству нового судна в полном разгаре
амер. взяв, прихватив с собой they carried me along with them — они увели меня с собой fetch it along! — принеси /захвати/ это с собой! he took his sister along — он прихватил с собой сестру
амер. разг. где-то , приблизительно , около , примерно (о времени) along about four o'clock — приблизительно часа в четыре, около четырех часов
с собой She took her brother along. — Она взяла с собой брата. He brought his instruments along. — Он принес с собой инструменты. Come along! — Идем (с нами)! Bring along your umbrella! — Захвати зонтик!
далее , в продолжение The order was passed along from management to staff. — Приказ был передан от руководства персоналу.
в пространственном значении указывает на движение вдоль чего-л. вдоль ( по ), по to walk along the road — идти по дороге to pass along the street — проходить по улице, идти вдоль улицы pass along the bus please! — пройдите, пожалуйста, в середину салона (автобуса)! to sail along the coast — плыть вдоль берега along here — в этом направлении along the highway — вдоль по шоссе along the lines of — вроде, типа
указывает на течение действия в течение , во время somewhere along the journey I lost my hat — во время путешествия я где-то потерял свою шляпу
указывает на соответствие в соответствии с, согласно , по ; на основании along the lines just stated, I suggest we start the new project — я предлагаю начать разработку нового проекта в соответствии с указанными здесь направлениями along the variants suggested — в соответствии с предложенными вариантами
расположение вдоль чего-л. ( вдоль ) по bookcases along the walls — книжные шкафы по стенам /вдоль стен/ trees along the river — деревья по берегам реки section along the line MP — мат. сечение по линии MP all along the line — по всей линии ; во всем ; во всех отношениях a row of primroses along (by) the hedge — ряд примул вдоль изгороди cottages along by the lake — коттеджи, расположенные вдоль озера
по (в процессе) I lost my hat along the way. — Я потерял шляпу по дороге.
внимание , внимательность to attract attention — привлекать внимание to call /to draw/ smb.'s attention to smth. — обращать чье-л. внимание на что-л. to give (one's) attention to smb., to smth. — уделять внимание кому-л., чему-л. to pay attention to smb., to smth. — обращать внимание на кого-л., на что-л. he is all attention — он весь внимание the matter shall have immediate attention — офиц. дело будет немедленно рассмотрено attention of smb. — канц. на чье-л. рассмотрение for the attention of smb. — вниманию такого-то (надпись на письме) close / meticulous / undivided attention — пристальное внимание rapt attention — сосредоточенное внимание to attract / draw / call / capture / catch / command / get / hold / retain / rivet attention — привлекать внимание to compel attention — приковывать внимание to bring smth. to smb.'s attention — предложить что-л. чьему-л. вниманию to devote attention — уделять внимание to distract / divert attention — отвлекать, рассеивать внимание to escape one's attention — избежать чьего-л. внимания to focus attention on — сосредоточить внимание на чем-л. to pay attention — обращать внимание to slip smb.'s attention — ускользнуть от чьего-л. внимания I am all attention. — Я весь внимание. This matter will require your undivided attention. — Этот вопрос потребует вашего пристального внимания The manager gave me her personal attention. — Менеджер лично уделил мне внимание.
забота , заботливость , внимательность ; уход he received immediate attention from the doctor — врач немедленно оказал ему помощь medical attention — медицинский уход to show much attention — проявлять большую заботу to give attention — ухаживать I lavished my individual attention on him. — Я одарил его своей личной заботой. Old cars need a lot of care and attention to keep them working. — Чтобы старые автомобили исправно работали, им требуется большая забота и уход.
❝Attention Mr. Roberts❞ - «вниманию г-на Робертса» (надпись на письме, адресованном учреждению; указание, кто именно занимается данным вопросом) часто pl внимание , благосклонность ; ухаживание to pay attentions to a lady — ухаживать за дамой they showed the old lady numerous little attentions — они часто оказывали старой леди маленькие знаки внимания
уход (за машиной) ; техобслуживание old cars need a lot of attention to keep them working — за старыми машинами нужен хороший уход, иначе они выйдут из строя
воен. строевая стойка, положение «смирно» to come to attention — принять положение «смирно» to call to attention — дать команду «смирно» to stand at attention — стоять по строевой стойке attention to orders! — слушать приказ! (команда)
в грам. знач. междометия воен. смирно! (команда) рассмотрение , обсуждение a problem requiring prompt attention — вопрос, требующий немедленного рассмотрения Синоним: notice
(attentions) ухаживания She felt embarrassed by his persistent attentions. — Она была смущена его настойчивыми ухаживаниями.
стойка "смирно" Attention! — Смирно! to stand at attention — стоять по стойке "смирно"
ˌopposites atˈtract used to say that people who are very different are often attracted to each other
притягивать magnet attracts steel — магнит притягивает сталь salt attracts moisture — соль впитывает влагу Anything with strong gravity attracts other things to it. — Любое тело с большой массой притягивает к себе другие.
прельщать , пленять , привлекать ; завоевывать ; покорять to attract attention — привлекать внимание this scheme does not attract me — этот план не прельщает меня to attract admirers — пленять поклонников he attracted a large number of followers — он увлек за собой многочисленных последователей In spite of her hostility, she was attracted to him. — Несмотря на свою враждебность, она была увлечена им. Синоним: captivate, fascinate, tempt
привлекать ; притягивать (внимание, инвестиции) A crowd was attracted to the scene of the accident. — Толпа была привлечена на место происшествия. The President of Tanzania said his country would also like to attract investment from private companies. — Президент Танзании заявил, что его страна также хотела бы привлекать инвестиции частных компаний.
definition: To climb means to use your hands and feet to go up on something.
example: The girls climbed to the top of the mountain.
Extra definition
An ascent, especially of a mountain or hill, by climbing:
A mountain, hill, or slope that is climbed:
A recognized route up a mountain or cliff:
An aircraft’s flight upwards:
A rise or increase in value, rank, or power:
Extra example
It's a long climb, a brutal ascent by any standard, but that severity is the mountain's saving grace.
The easy walk was a shorter version of Jim's walk, and both walks finished with the climb to Hoad Hill and the Barrow Monument.
After a while we began a gentle ascent of the Little Homer Saddle, the only climb in the whole walk.
At the top of the grassy climb you will come across this monument.
This painting captures the height of the grassy climb, looking down over the white chalk cliffs to the water.
From the lake we were able to see several sizable climbs in the broken rock circling the upper third of our target.
Along with the infamous Mont Ventoux, the climbs on the route today are the most feared monsters in France.
There are three fourth-category climbs on the route but these are unlikely to present any problems for the riders.
Graham cleaned up the aircraft for single-engine climb and took the flight controls.
The take-off is flawless; a steep climb has the aircraft high by strip's end to avoid the possibility of ground-fire.
The lead aircraft coordinated a climb with the tower controller to hold over the airport at 2,500 feet.
We'll also see the value of the dollar climb in foreign markets.
Megalomania, in particular, often provides a strong motivation for the climb to centrality and power.
In 2002 the increase in wages was matched by the climb in the consumer price index of 30 percent.
Synonyms
ascent, clamber;
conquest
Idioms
climb/jump on the ˈbandwagon to join others in doing something that is becoming fashionable because you hope to become popular or successful yourself
карабкаться ; взбираться , влезать ; подниматься to climb a rope — взбираться /лезть/ по канату to climb a tree — взобраться /влезть/ на дерево he climbed to the upper deck of the bus — он взобрался на второй этаж автобуса to climb on all fours — карабкаться на четвереньках to climb up the stairs — медленно подниматься по лестнице to climb down a tree — слезть с дерева the child climbed upon her father's knee — ребенок взобрался к отцу на колени to climb over a wall — перелезть через стену to climb (up) a tree — влезать на дерево to climb to power — стремиться к власти, добиваться власти Синоним: ascend, mount, rise, scale, clamber, scramble Антоним: descend, fall
виться (о растениях) the ivy is climbing up the wall — плющ вьется вверх по стене
ав. подниматься , набирать высоту Синоним: ascend, rise Антоним: descend, fall
медленно подниматься the sun was climbing to the zenith — солнце медленно приближалось к зениту
расти , подниматься (о ценах и т. п.) идти круто вверх (о дороге и т. п.) делать карьеру , пробивать себе дорогу to climb the heights of power — достигнуть вершины власти to climb to success — добиться успеха
( into ) быстро натянуть на себя одежду the firemen climbed into their suits — пожарные быстро натянули свои костюмы
(climb out of) выбираться ; выкарабкиваться (из чего-л.) прям. и перен. The cat fell into the hole and couldn't climb out of it. — Кошка упала в яму и никак не могла оттуда выкарабкаться. But you were seen taking the book; now try to climb out of that one. — Но люди же видели, как ты брал эту книгу; как ты сможешь это объяснить?
(climb into) влезть (во что-л.) ; натянуть на себя (одежду) He climbed into his clothes. — Он натянул на себя одежду. I climbed into bed and pretended to be asleep. — Я забрался в постель и притворился спящим.
подъем ; восхождение long climb — долгое восхождение the sales chart shows a climb of 30 per cent — диаграмма реализации продукции показывает рост на 30 процентов climb of the Alps — восхождение в Альпы Синоним: rise, ascent
набор высоты , подъем rate of climb — скорость подъема in order to climb — с целью набора высоты to entry into climb — переходить в режим набора высоты to expedite climb untill... — ускорять набор высоты до... to extend climb to... — продолжать набор высоты до... to make a climb — выполнять набор высоты acceleration climb — набор высоты с ускорением all-engine-operating climb — набор высоты при всех работающих двигателях climb in turns — набор высоты по спирали climb multistep climb — многоступенчатый набор высоты climb to ceiling — набор высоты до потолка (полета) climb to cruise — набор крейсерской высоты constant climb — установившийся режим набора высоты cruise climb — набор высоты в крейсерском режиме discontinued approach climb — набор высоты после прерванного захода на посадку en-route climb — набор высоты на маршруте first constant climb — начальный этап установившегося набора высоты flap-up climb — набор высоты с убранными закрылками initial climb — начальный этап набора высоты nonsteady climb — неустановившийся режим набора высоты normal initial climb — начальный этап стандартного набора высоты one-step climb — одноступенчатый набор высоты proper climb — набор высоты по установленной схеме steep climb — набор высоты по крутой траектории step climb — ступенчатый набор высоты takeoff climb — набор высоты при взлете vertical climb — вертикальный набор высоты (вертолета)
definition: To drop is to fall or allow something to fall.
example: A small amount of water dropped from the bottle.
Extra definition
A small round or pear-shaped portion of liquid that hangs or falls or adheres to a surface:
A very small amount of liquid:
A small drink of spirits:
Liquid medication to be measured or applied in very small amounts:
An instance of falling or dropping:
An act of dropping supplies or troops by parachute:
A fall in amount, quality, or rate:
An abrupt or steep fall or slope:
The relegation of a sports team to a lower league or division:
The playing of a high card underneath an opponent’s higher card, because it is the only card in its suit held in the hand:
A delivery:
A letter box.
A hiding place for stolen, illicit, or secret things:
A small, round sweet or lozenge:
An earring that hangs down from the earlobe:
A section of theatrical scenery lowered from the flies; a drop cloth or drop curtain.
A trapdoor on a gallows, the opening of which causes the prisoner to fall and thus be hanged:
Execution by hanging.
Extra example
By the time we finished walking round the projects, it was dark and the first drops of rain were beginning to fall.
We had dinner with Anne, Will, Jane, Liz and Bill on Friday evening and a few drops of rain fell.
We topped the pass as the first drops of rain fell, and then beat the storm in a reckless 20 kilometres downhill dash.
It was true when we were taught to save every grain and every drop of water.
A £40 million pipeline has never carried a drop of water since it was built in North Yorkshire more than seven years ago.
He explains how precious every drop of water is in their lives.
You have lost that disturbed look on your face and without drinking a drop of this delicious brandy I've brought for you.
He has not touched a drop of drink for three years.
I haven't touched a drop of liquor since, and promptly gave away all of my cigarettes to friends on New Year's Day.
Your child's doctor will give you antibiotic ointment or drops along with specific instructions on how to care for your child.
Pink eye is usually treated with antibiotic drops or ointment.
Bacterial conjunctivitis can be treated with antibiotic eye drops or ointment, which can only be obtained with a prescription from your doctor.
Suddenly, the ship halted with the drop of the anchor.
The crowd of spectators sat on the edges of their seats, waiting with bated breath for the drop of the violet flag.
The sale is binding upon both seller and buyer at the drop of the hammer.
The council offered to arrange for a helicopter drop of supplies.
One of the most obvious lessons Stirling learned was that a parachute drop could be a disaster.
There was, however, no way of contacting them and arranging for a parachute drop.
While, in comparison to last summer, the employment rate has taken a slight drop, the numbers are by no means a bad omen.
The drop was largely due to changes in conversion rates.
This corresponds to a drop from an annual gross emigration rate of 14.8 percent to 3.7 percent of the population.
I peeked at my surroundings every minute or so, which is why my heart fell into my stomach at the sight of the steep drop.
The second mile is a huge drop into Brooklyn, and by about halfway, in the borough of Queens, 12 flat miles are followed by a climb, a drop and another steep climb.
But get to the top and gaze over Callander, and you soon realise how steep the drop is: you have climbed higher than 1,000 ft.
It wasn't the best of seasons for Coventry as they just avoided the drop to League One, but with a new stadium ready to go on August 20 hopes are high of a renaissance this term.
The target was to stay in Division Two and avoid the drop to the Third Division and the ensuing havoc that would cause.
At the other end of the table, several big clubs that consider themselves established Premiership sides are in danger of the drop to the Football League Championship.
With nine cards you should play for the drop.
He would have gone down had he played for the drop of the spade queen.
The Royal Mail was this morning searching all post to pick out voting papers, to be delivered in special drops or collected by town hall staff.
Later the same night, two men dressed in dark-coloured hooded tops and wraparound-style sunglasses confronted the delivery man as he made the drop in Avenue Terrace.
Our previous delivery van had to make several drops and then return to the depot.
After the coup, he ran a newspaper stand, which functioned as a letter drop for the clandestine Communist Party.
Our requests were usually met, although there were occasional adjustments in types of weapons sent and frequent changes in time or locations of drops.
On the plus side, it does enable you to act out your John Le Carre Cold War fantasies with no shortage of dead letter drops and darkened doorways from which to covertly observe the locals.
His wearying recourse to the one-liner is the literary equivalent of tossing choc drops to the reader.
Dogs with a sweet tooth can fulfil their wish through chocolate milk drops which are safe as they contain minimal amount of cocoa which vets say is harmful to dogs.
Suck on hard candy, such as lemon drops or peppermint to decrease bitter or bad tastes in your mouth.
Her short dark blond hair was curled around a simple Russian tiara with matching diamond drop earrings.
There were freshwater pearl drop earrings and a matching five-stringed pearl choker, framed in delicate rose gold.
I ended up wearing a blue satin dress and pearl drop earrings.
Judd's sets consisted of green and blue upstage drops that moved through a number of positions but did not further encroach on the open space of the stage.
Specialty weddings can be held on stage with elaborate drops and lighting.
There are also major costs associated with rehabilitating the beautiful drops that the theatre owns.
Once placed on the drop of the gallows Baird addressed the silent crowd.
Once assembled on the drop, the hangman, probably Edward Dennis, put the nooses round their necks while they prayed with the Ordinary.
Smith the Hangman placed him in the centre of the drop.
Some, who might have come miles to see ‘the drop’, were determined to have a good time - almost as though it was a holiday or they had gone to a carnival.
A large number of men and women sentenced to the drop had their sentences commuted by the Home Secretary.
execution, capital punishment, death sentence/penalty
informalstringing up
Idioms
the bottom drops/falls out (of something) people stop buying or using the products of a particular industry
die/fall/drop like ˈflies to die or fall down in very large numbers
drop the ˈball to make a mistake and spoil something that you are responsible for
drop a ˈbrick/ˈclanger to say something that offends or embarrasses somebody, although you did not intend to
ˌdrop your ˈbundle to suddenly not be able to think clearly; to act in a stupid way because you have lost control over yourself
drop somebody ˈin it to put somebody in an embarrassing situation, especially by telling a secret that you should not have told
drop/dump something in somebody’s ˈlap to make something the responsibility of another person
drop ˈnames to mention famous people you know or have met in order to impress others
something drops/falls into somebody’s lap somebody has the opportunity to do something pleasant without having made any effort
somebody’s ˈjaw dropped/fell/sagged used to say that somebody suddenly looked surprised, shocked or disappointed
the ˈpenny drops used to say that somebody has finally understood or realized something that they had not understood or realized before
you could hear a ˈpin drop it was extremely quiet
at the ˌdrop of a ˈhat immediately; without hesitating
a ˌdrop in the ˈocean ( British English ) ( North American English a ˌdrop in the ˈbucket ) an amount of something that is too small or unimportant to make any real difference to a situation
капать ; стекать каплями; выступать каплями to drop from the eaves — капать с карниза a gentle rain dropped — накрапывал дождик sweat dropped from his forehead — с его лба падали капли пота he drops at the nose — у него из носа течет Water dropped from the ceiling into the pan on the floor. — Вода капала с потолка в стоящий на полу таз. Sweat dropped from his brow. — Пот стекал с его лба. to drop from the clouds — свалиться как снег на голову to drop a brick / clanger — допустить промах, попасть впросак to drop smth. like a hot potato — поспешить избавиться от чего-л. to drop a line / note — черкнуть несколько строк Drop dead! груб. — Иди к черту!, Отвали!, Проваливай!, Пошел на фиг! to drop astern мор. — оставлять за кормой to drop a bombshell разг. — повергнуть в шок, ошеломить неожиданным известием Синоним: drip, dribble, trickle
капать , выпускать по капле to drop a tear over smth. — проливать слезы над чем-л. ; говорить о чем-л.
падать , выпадать ; вываливаться the book dropped out of his hand — книга выпала у него из рук to drop down on one's knees — опускаться, падать на колени The sword dropped out of his hand. — Меч выпал у него из рук. Синоним: fall
ронять , выпускать to drop a handkerchief — выронить платок to drop one's purse — обронить кошелек to drop the curtain — опустить занавес ; закончить рассказ, представление ; поставить точку to drop the reins — бросить поводья ; отдаться на волю судьбы You've dropped your comb. — Вы уронили вашу расческу. Be careful not to drop the cup. — Смотри не урони чашку.
бросать , сбрасывать ; спускать to drop anchor — бросать якорь to drop bombs — сбрасывать бомбы to drop a boat — спустить шлюпку to drop a letter into the post-box — бросить письмо в почтовый ящик to drop the anchor — бросать якорь to drop a letter into the postbox — бросить письмо в почтовый ящик to drop one's ballot in the box — опускать бюллетень в избирательную урну to drop bombs on a city — сбрасывать бомбы на город to drop by parachute — сбрасывать на парашюте I'll drop these letters off as I go home from work. — Я опущу эти письма по дороге с работы.
валить , сваливать ; сшибать , сбивать to drop a bird — подстрелить /подбить/ птицу to drop smb. at once — уложить /сразить/ кого-л. одним ударом /выстрелом/ to drop a duck or two for the table — подстрелить пару уток на обед I dropped him with a single punch. — Я повалил его одним ударом. The challenger dropped the champion in the fifth round. — Претендент нокаутировал чемпиона в пятом раунде. Синоним: fell, floor, deck, knock down
падать , снижаться , понижаться ; спадать , стихать ; уменьшаться the production of bauxite dropped — добыча боксита сократилась his voice dropped almost to a whisper — он понизил голос почти до шепота to drop in price — подешеветь The temperature dropped to the freezing point last night. — Прошлой ночью температура опустилась до нуля. Sales always drop in the spring. — Продажи весной всегда падают. Синоним: fall, lower, lessen, dwindle, decline, diminish, slacken, slide, sink
снижать , понижать , уменьшать to drop the level of water — снизить уровень воды to drop one's voice — понизить голос to drop speed — снижать скорость to drop the rate of production — сокращать уровень производства He dropped his voice. — Он понизил голос. Синоним: reduce
= drop away; = drop off идти круто вниз, обрываться the road drops into the valley — дорога круто спускается в долину The cliff dropped away at his feet. — Утес круто обрывался у его ног.
опускаться her eyes dropped — она опустила глаза his jaw dropped — у него отвисла челюсть his shoulders dropped with fatigue — его плечи были устало опущены /устало поникли/ His jaw dropped. — У него отвисла челюсть.
опускать to drop one's eyes — потупить взор to drop one's eyes / gaze — опустить взгляд, потупить взор
мат. опускать to drop a perpendicular on /to/ a line — опустить перпендикуляр на линию Синоним: leave out
спускаться , идти вниз по течению; плыть по течению the boat dropped down the river — лодку отнесло вниз течением At the turn of the tide the boats began to drop down the harbour. — При отливе лодки начали спускаться к гавани.
спускать по течению разг. кончаться , подходить к концу ; прекращаться the search did not drop — поиски не прекращались there the matter dropped — на этом дело (за)кончилось when she came in the conversation dropped — с ее приходом разговор оборвался, когда она вошла, наступило молчание for a moment the pedantry dropped from his manner — на какое-то мгновение он утратил присущую ему педантичность This TV show dropped after only three months. — Это телешоу и трех месяцев не продержалось.
кончать , прекращать to drop one's studies — забросить занятия to drop smoking — бросить курить to drop the subject — оставить тему drop it!, let it drop! — оставим это!, довольно!, оставьте! ; бросьте! ; не будем больше об этом говорить you'll have to drop this idea — вам придется расстаться с этой мыслью I've dropped politics — я оставил политику, я распрощался с политикой The rehabilitation program was dropped by the local authority. — Программа по реабилитации была прекращена местными властями. Plans for a new bridge were dropped due to the lack of funding. — От планов по строительству нового моста пришлось отказаться из-за отсутствия средств.
оставлять , бросать to drop one's friends — порвать с друзьями to drop German — бросить немецкий, бросить заниматься немецким языком to drop the search — прекратить поиск Drop everything and come at once. — Бросай все дела и приходи немедленно. Синоним: abandon, forsake, give up
опускать , пропускать to drop a letter — пропустить букву to drop one's h's — не произносить h ; иметь простонародный выговор to drop one's lines — забывать слова, пропускать свою реплику (об актере) When you drop a stitch on a row you are working, pick it up immediately and replace it. — Если вы пропустили петлю в рабочем ряду, сразу же подхватите ее и наберите новую. Синоним: leave out
исключать (из списков, из школы) ; увольнять , отстранять to drop smb. from command — отставить /отстранить/ кого-л. от командования he was dropped from the board of directors — он был исключен из правления /из совета директоров/ Синоним: leave out
разг. терять , растрачивать , спускать (деньги) she dropped $300 on her new spring outfit — на весенний костюм она потратила 300 долларов he was dropping money every day on the track — каждый день он проигрывал деньги на ипподроме how much did you drop? — сколько ты спустил?
проигрывать , терпеть поражение (на соревнованиях) to drop a set — проиграть сет /партию/ the team dropped five straight games — команда проиграла пять игр подряд
сбрасывать (карту) to drop a king — сбросить короля
родиться (о животном) сл. глотать , заглатывать (наркотик и т. п.) to drop upon /across/ smb., smth. наталкиваться , натыкаться на кого-л., что-л.; случайно встретиться с (кем-л.) to drop upon /across/ smb. — случайно встретить кого-л. I dropped across an old friend in town today. — Сегодня в городе я столкнулся со старым знакомым.
спускать или сбрасывать на парашюте падать , опускаться to drop into a chair — опуститься на стул to drop dead — упасть замертво to be ready to drop — валиться с ног от усталости, выбиться из сил to work till one drops — работать до изнеможения to drop on /to/ one's knees — опуститься /упасть/ на колени he almost dropped with surprise — он чуть не упал от удивления
умирать (тж. drop off) he dropped off peacefully in his sleep — он скончался тихо во сне men dropped like flies — люди мерли как мухи
падать с определенной высоты the river drops some 700 feet — река падает с высоты в 700 футов
мор. погружаться вертикально посылать to drop smb. a note — послать кому-л. записку to drop smb. a line — черкнуть кому-л. несколько строк
спорт. посылать , забивать (мяч) to drop the ball to the back of the court — послать мяч в конец корта
(часто drop down ) отступать назад (часто drop behind ) to drop to the rear — отступать назад to drop astern — мор. дать задний ход
оставлять сзади, обгонять (часто drop behind ) to drop smth. astern — оставить что-л. за кормой
спорт. передавать назад распускать to drop a team — спорт. распустить /ликвидировать/ команду
промолвить , обронить (слово и т. п.) to drop a hint — обронить намек to drop a remark — отпустить замечание
быть произнесенным кем-л. a remark dropped from him — он отпустил /обронил/ замечание
спустить (петлю - в вязании) родить , метать (детенышей) ; телиться , жеребиться , пороситься , котиться и т. п. испражняться (о животном) to drop. smb. somewhere ссаживать , высаживать кого-л. где-л. to drop smb. at his door — подвезти кого-л. к дому
to drop smth. somewhere подвезти что-л. куда-л. to drop a parcel at smb.'s door — оставить пакет у чьих-л. дверей
to drop into a place заглянуть /зайти/ мимоходом куда-л. to drop into one's club — зайти /заглянуть/ ненадолго в свой клуб
to drop out of smth. выбывать , выходить из чего-л. to drop out of a game — выбыть /выйти/ из игры to drop out of the contest — выбыть из соревнования
выбыть из учебного заведения; оказаться исключенным оторваться от общества, от обычной жизни; отказаться от принятых норм поведения, морали и т. п. to drop on /upon/ smb., to drop across smb. разг. обрушиваться , нападать , набрасываться на кого-л.; отчитывать , наказывать кого-л. to drop on smb. like a ton of bricks — обрушиться на кого-л. с ругательствами The bottom has dropped out of the market. — Рынок обрушился.
to drop (up) on smth., to drop on to smth. случайно наткнуться на что-л. to drop on to smb.'s secret — случайно узнать чей-л. секрет
to drop into a state ( резко ) переходить в другое состояние to drop into one's old habits — вернуться к старым привычкам he dropped into a troubled sleep — он забылся беспокойным сном to drop into a walk — спорт. перейти с бега на шаг to drop into the local dialect — (снова) заговорить на местном диалекте
to drop in with smb. встречаться с кем-л. to drop with smth. истекать чем-л. to drop with blood — истекать кровью he dropped with sweat — пот градом катился с него
в сочетании с рядом существительных называет действия, соответствующие значению существительных to drop a sigh — вздохнуть to drop a nod — кивнуть to drop a curtsey — присесть в реверансе to drop a hint of doubt — усомниться, выразить сомнение
лить , проливать каплями валиться , рушиться Синоним: fall
валиться с ног от усталости Everyone worked till they dropped. — Все работали до изнеможения. I feel ready to drop. — Я падаю с ног от усталости.
охот. припадать к земле (при виде дичи; об охотничьей собаке) умереть People dropped like flies within weeks of being diagnosed. — Люди гибли как мухи через несколько недель после того, как им ставили диагноз. I lay five to two, Mathilda drops in a year. (W. M. Thackeray) — Ставлю пять к двум, что Матильда через год умрет.
прекращать обсуждать (что-л.) ; прекращаться (о дискуссии) Look, can we just drop it? — Послушай, можем мы просто закрыть тему? I'd rather let the matter drop. — Я бы предпочел больше не обсуждать это.
снимать , отменять , аннулировать to drop sanctions — снять санкции to drop charges — снять обвинения
разг. бросать , оставлять , покидать (близких) He dropped all his old friends. — Он бросил всех своих старых друзей. Синоним: ditch, leave, forsake
не произносить (звук в слове) to drop one's aitches — не произносить звук h в начале слов Синоним: leave out
= drop out выпадать (о звуке, букве в слове) ; выходить из употребления (о слове) сорить (деньгами) разг. давать чаевые to drop heavy — давать большие чаевые
разг. запускать в обращение (фальшивые деньги, поддельные чеки) Both lots of notes were printed on the Continent and are being 'dropped' in this country. — Обе партии банкнот были отпечатаны на континенте и сбываются в нашей стране.
принимать (жидкие наркотики в количестве нескольких капель) She had dropped some LSD and had been tripping for an unknown number of hours. — Она приняла порцию ЛСД и неизвестно сколько времени находилась в отключке.
сказать невзначай, мимоходом to drop a hint — бросить намек to drop a word in favour of smb. — замолвить за кого-л. словечко to drop names — фамильярно употреблять громкие имена, хвастаться знакомством с известными людьми to let it drop — случайно или как будто случайно упомянуть в разговоре He let it drop that the famous musician was a close friend of his. — Он обмолвился, что знаменитый музыкант - его близкий друг.
кратко набросать (записку, чертеж) to drop a line/note — черкнуть несколько строк I dropped a draft. — Я набросал чертеж.
родить детенышей; окотиться; отелиться ; ожеребиться ; откладывать яйца спорт. забивать гол с полулета, производить удар с полулета (в регби) (drop from) не включать в (команду) They dropped her from the team because of leg injury. — Ее не включили в команду из-за травмы ноги.
(drop behind) отставать от (кого-л. / чего-л.) He dropped behind the other runners. — Он отстал от остальных бегунов. We thought the horse would win, but he dropped behind halfway through the race. — Мы думали, эта лошадь победит, но она сильно отстала на середине дистанции. Синоним: drag, fall back, fall behind, get behind, lag
зайти мимоходом, нанести неожиданный визит, забежать , заглянуть (куда-л. / к кому-л.) to drop into a pub — заскочить в паб to drop in for tea — зайти, заглянуть на чашку чая to drop in at smb.'s place / on smb. — зайти к кому-л. Let's drop on Jim on our way back. — Давай на обратном пути зайдем к Джиму. Since we're in the neighborhood, why don't we drop in at my brother's? — Раз уж мы тут поблизости, то почему бы не зайти к моему брату? Why don't you drop around some time? — Почему бы тебе как-нибудь не заглянуть к нам? Let's drop down to his summer home and see if he's there. — Давай заедем к нему на дачу, вдруг он там. Look who's just dropped in! — Ба, кто к нам пришел!
drop + нареч. постепенно перемещаться, перемещаться поочередно Then one by one the guests dropped off. — Затем гости постепенно разошлись. Hundreds of people dropped in to buy a copy at the presentation, with some lining up as early as 9 pm. — Сотни людей все просачивались в магазин, чтобы на презентации купить себе экземпляр книги, некоторые занимали очередь с 9 часов вечера. One by one, each jet banked and dropped away from the formation. — Один за другим, самолеты закладывали вираж и покидали боевой «клин». The defender dropped back behind his teammate. спорт. — Защитник отступил, чтобы оказаться позади товарища по команде (и не создавать положения «вне игры»). Many of the Confederate troops dropped back to better cover. воен. — Многие из частей конфедератов отошли в укрытие.
(drop on) проявлять (назойливое) внимание к (кому-л.) , останавливать свой выбор на (ком-л.) The examiner can drop on any student to answer questions. — Экзаменатор может задать вопрос любому студенту. Why drop on me? It's not my fault. — Что ты ко мне цепляешься? Я тут при чем?
drop + прил. ( быстро ) погружаться (в какое-л. состояние) to drop asleep — заснуть to drop dead — неожиданно умереть to drop alive — ожить
(drop into) менять (вид деятельности, состояние) ; предаваться (привычке) to drop into one's native language — перескочить при разговоре на родной язык to drop into oblivion — погрузиться в забытье to drop into sleep — провалиться в сон to drop into a film / book — с головой погрузиться в фильм, книгу to drop into a habit of doing smth. — иметь обыкновение делать что-л. We soon dropped back into the old life of sight-seeing and shopping. — Вскоре мы вновь вернулись к нашей прежней жизни - осмотру достопримечательностей и хождению по магазинам.
капля , падение drop of rain — капля дождя drop by drop — капля за каплей, капля по капле ; по капельке to drink to the last drop — выпить до последней капли Drops of water sparkled in the sunlight. — Капли воды сверкали на солнце. drop by drop — капля за каплей, по капле; медленно и постепенно temperature drop — падение температуры
капля , капелька ; чуточка ; глоток ; небольшое количество drop of tea — глоток чаю Add a drop of Tabasco and mix well. — Добавь чуточку соуса табаско и хорошенько перемешай. Синоним: dash, dab, pinch, trace, smack, driblet
глоток спиртного to take one's drop — выпивать to have /to take/ a drop too much — хватить лишнего, напиться to have a drop in one's /the/ eye — быть под хмельком /навеселе/ to have a drop in one's eye — быть навеселе, выпить to take one's drops — напиться I have had a drop, but I had not been drinking. — Я опрокинул чуть-чуть, но я не пил.
pl мед. капли nasal drops — капли для носа eye drops — глазные капли nose drops — капли от насморка
серьга ; подвеска ; висюлька падение , понижение , снижение ; спад , спуск a great drop in prices — резкое падение цен drop in the market — падение цен на рынке a drop of 10% — падение (курса, цен и т. п.) на 10 процентов a sharp drop in the interest rate — резкое снижение процентной ставки The drop in temperature was a relief. — Снижение температуры привело к улучшению состояния. Синоним: decline, fall, decrease
расстояние сверху вниз, высота ; обрыв ; глубина падения или погружения drop to the sea — обрыв к морю drop of a hundred feet — стофутовая высота a drop of 10 feet from the window to the ground — расстояние в 10 футов от окна до земли Sometimes the rope slipped, or the drop was insufficient. — Иногда развязывалась веревка, иногда высота оказывалась недостаточной.
опускающаяся подставка, люк (виселицы) ; виселица It comes to the morning when he is going to get the drop. — Приближается утро, когда его должны повесить.
падающее устройство, падающая дверца, трап пластинка , закрывающая замочную скважину прорезь , щель (для денег, писем и т. п.) money drop — щель /отверстие/ для монет (у автомата)
тех. перепад (давления и т. п.) ; падение (потенциала) voltage drop — перепад напряжения
архит. орнаментная отделка в виде подвески спад (гимнастика) ав. разбрасывание , сбрасывание с самолета (листовок и т. п.) ; сбрасывание на парашюте (боеприпасов, продовольствия и т. п.) десант paratroop drop — авиадесант, парашютный десант
театр. опускной занавес результат поиска, выдача (в информационно-поисковой системе) сл. тайник (для передачи шпионской информации) амер. сл. круглый сирота ; беспризорник слеза ; капля дождя; капля росы; капля пота; капелька крови They would be faithful to him to the last drop. — Они будут верны ему до последней капли крови. Синоним: droplet, globule, tear, bead
удар по мячу, отскочившему от земли, удар с полулета (в футболе) Синоним: dropkick
спорт. укороченный удар (резкий удар вниз через сетку; в теннисе, бадминтоне) карт. сбрасывание карты (обычно в бридже) авиа сбрасывание с самолета боеприпасов, снабжения; сбрасывание десанта приземление самолета, ракеты (the drop) амер.; разг. преимущество to get the drop on smb. — получить преимущество перед (кем-л.) to have the drop on smb. — иметь преимущество перед (кем-л.) He had got the drop on us, and he knew it. — Он получил преимущество над нами, и знал об этом. Two of us can handle it. We shall have the drop on them. — Мы вдвоем с этим справимся. У нас перед ними будет преимущество.
потомство , помет (у животных) The bulk of the lambs consisted of this season's drop. — Основная часть ягнят представляла собой помет этого года..
театр.; = act drop; = drop-curtain занавес , опускаемый между действиями крим. укрыватель или скупщик краденого Синоним: fence
тайник для краденого; шпионский тайник закладывание тайника разг. деньги , даваемые в качестве пожертвования или взятки A halfpenny's the usual drop. — Полпенни - это обычная сумма для подаяния.
обрыв , откос The road ends abruptly in a drop to the sea. — Дорога внезапно кончается резким обрывом к морю. Синоним: fall, descent, declivity, slope, plunge
definition: If something is final, it is the last part.
example: In the final part of the film, the man and the woman got married.
Extra definition
The last game in a sports tournament or other competition, which will decide the winner of the tournament.
A series of games constituting the final stage of a competition:
A series of examinations at the end of a degree course:
An examination at the end of a term, school year, or particular class.
The principal note in a mode.
The final approach of an aircraft to the runway it will be landing on:
Extra example
The winners of the semi-finals will take part in a county final to decide the winner.
The Netherlands have now made the Olympic final for the third Games in a row.
The three will include both finalists and the winner of the qualifying final.
The result means Australia are still well in the hunt for next week's best-of-three finals of the series, which also features South Africa.
Waugh angrily bustled out of the conference after his side failed to make the finals of the tri-nations series.
Each team has to arrive by 15 January, then they face elimination rounds in each event, building up to a three-day series of finals.
The atmosphere was more like that of an examination hall on finals day than a sporting arena before a big event.
It's 20 years this month since I took my first degree finals and spent every hour that they were open in that particular library.
Far from opting for a quiet life, Eddie is putting his radio career on hold in order to study for his Law degree finals - not to mention planning for his forthcoming wedding!
He and nine other finalists had to prepare two main course dishes for the healthy catering class final.
There were more chapters to read, more papers to write, and a final in every class.
The duke spent time watching the games and when he moved inside for the primary school final spoke to a number of children about the day.
Often, he seems to set up two possible finals, the ‘tonal’ issue being settled only at the last moment.
The melody type is paramount; mode in the sense of scale and final is secondary.
Just before coming abeam the runway threshold I began a continuous finals turn, Spitfire style.
Synonyms
decider, final game/match
Idioms
in the ˌfinal/ˌlast aˈnalysis used to say what is most important after everything has been discussed, or considered
the last in a series of bad events, etc. that makes it impossible for you to accept a situation any longer
the last/final word (on something) the last comment or decision about something
спорт. финальная, решающая игра, финал the World Cup Finals — финал Кубка мира
финальный заезд (скачки, велоспорт) pl разг. выпускные экзамены (особ. в университете) to take one's finals — сдавать выпускные экзамены
разг. последний (за день) выпуск газеты спорт. решающая игра в матче the Scottish Cup Final — решающая игра шотландского Кубка
спорт. последний заезд в скачках, гонках и т. п. разг. последний выпуск ежедневной газеты (the finals) преим. брит.; разг. выпускной экзамен (по окончании учебного курса на степень бакалавра или магистра) (the finals) преим. амер.; разг. итоговый экзамен (по окончании учебного семестра или года) последний , заключительный ; конечный ; завершающий the final day of the term — последний день занятий the final chapter — заключительная глава final results — конечные результаты in the final analysis — в конечном счете final approach — ав. последняя прямая захода на посадку final assembly position — воен. исходное положение для наступления final line — воен. конечный рубеж огневого вала final objective — воен. конечный объект (наступления) final protective line — воен. рубеж сплошного заградительного огня final examinations — выпускные экзамены Синоним: last, ultimate, concluding, closing Антоним: beginning, first, initial, opening
окончательный ; решающий this battle was final — эта битва оказалась решающей final judg(e)ment — окончательное решение final sentence — юр. окончательное решение ; окончательный приговор (суда) to give a final touch — окончательно отделать is that final? — это окончательно? to declare a vote /a ballot/ to be final — утвердить результаты голосования Синоним: definitive, decisive
целевой final clause — грам. придаточное предложение цели
филос. относящийся к (конечной) цели final cause — конечная цель ; конечная причина (у Аристотеля)
definition: Further is used to say something is from a distance or time.
example: The escalator is further along than I thought.
Extra definition
Help the progress or development of (something); promote:
Extra example
All going to plan, this will expose each band to new ears, furthering their own audience development.
He saw it as the next step in the future of the town and a natural step forward in furthering the aims and objectives of the Development Association.
More importantly he's furthering his art-form by developing full hour shows.
Synonyms
promote, advance, forward, develop, stimulate;
facilitate, aid, assist, help, help along, lend a hand to, abet;
expedite, hasten, speed up, accelerate, step up, spur on, oil the wheels of, push, give a push to, boost, encourage, cultivate, nurture, succour;
Idioms
far/farther/further aˈfield far away from home; to or in places that are not near
if you tell somebody that a secret will go no further , you promise not to tell it to anyone else
take something ˈfurther to take more serious action about something or speak to somebody at a higher level about it
дальнейший , позднейший until further notice — впредь до дальнейшего уведомления further impovement — дальнейшее улучшение further education — дальнейшее образование (на курсах повышения квалификации и т. п. ; дневное и вечернее) Синоним: subsequent, additional
дополнительный , добавочный further evidence — юр. новые доказательства to obtain further information — получить дополнительные сведения let's have no further talk and delay — давайте покончим с излишними разговорами и задержками further volumes to the previous edition — дополнительные тома к предыдущему изданию Синоним: subsequent, additional
более отдаленный , дальний the further end of the village — дальний конец деревни on the further side of the river — на другой /на той/ стороне реки
сравн. ст. от far кроме того ; затем let me further tell you — разрешите мне добавить Синоним: moreover
дальше , далее unsafe to proceed further — дальше продвигаться опасно as far as this but no further — до сих пор и не дальше to inquire further — продолжать расспросы
сравн. ст. от far I'll see you further first! — Держи карман шире!, И не подумаю!, Вот еще! Синоним: farther, later
сверх того , более того Синоним: moreover
продвигать ; поддерживать , содействовать , способствовать to further plans — содействовать осуществлению планов to further hopes — способствовать осуществлению надежд to further the cause of peace — бороться за дело мира I came to see if you had any wishes that I could further. — Я здесь, чтобы узнать, есть ли у вас какие-либо желания, исполнению которых я мог бы содействовать. Синоним: advance, contribute, implement, assist, help, promote Антоним: delay, hinder, prevent, side-track
уст. продолжаться , развиваться Синоним: go on, continue
oblique, unspoken, unexpressed, undeclared, unstated, unsaid, tacit, unacknowledged, not spelt out, silent, taken for granted, taken as read, assumed
involve, entail;
mean, point to, signify, indicate, signal;
necessitate, require
Idioms
-
предполагать , подразумевать , заключать в себе , значить silence often implies consent — молчание - знак согласия drama implies conflict — драма невозможна без конфликта rights imply obligations — наличие прав предполагает и наличие обязанностей Синоним: suggest, involve
означать ; подразумевать , косвенно выражать; намекать , давать понять ; выражать неявно; иметь в виду what do his words imply? — что он хочет сказать?, что означают его слова?, что он имеет в виду? you seem to imply that ... — кажется, вы намекаете на то, что ... his statement implies more than it expresses — в его словах много скрытого смысла His silence implied consent. — Его молчание означало согласие. It is not directly asserted, but it seems to be implied. — Это не утверждается открыто, но, видимо, подразумевается. Синоним: mean, hint
keep in good condition, keep in repair, keep up, service, rebuild, conserve, preserve, keep intact, care for, take good care of, look after
support, provide for, keep, finance;
nurture, feed, nourish, sustain
uphold, defend, fight for, champion, support, back, advocate
insist (on), declare, assert, protest, state, aver, say, announce, affirm, avow, profess, claim, allege, contend, argue, swear (to), hold to
rareasseverate
Idioms
-
поддерживать , сохранять to maintain contact — поддерживать связь /контакт/ ; поддерживать соприкосновение (с противником) to maintain friendly relations — поддерживать /сохранять/ дружественные отношения to maintain peace — сохранять /отстаивать/ мир to maintain silence — хранить молчание to maintain a smiling countenance — продолжать улыбаться to maintain an open mind — быть непредубежденным, сохранять объективность ; придерживаться широких взглядов to maintain correspondence — поддерживать /вести/ переписку to maintain heat — поддерживать тепло ; поддерживать (определенную) температуру to maintain prices — ком. сохранять /поддерживать/ цены на определенном уровне to maintain resistance — воен. оказывать (упорное) сопротивление he maintained his opposition — он продолжал выступать против you maintain a dangerous position — ты стоишь на опасной позиции, ты придерживаешься опасной точки зрения law and order must be maintained — нужно соблюдать закон и порядок food is necessary to maintain life — для поддержания жизни необходима пища the pilot maintained a constant speed — пилот поддерживал определенную скорость to maintain one's composure — сохранять спокойствие, оставаться хладнокровным to maintain one's health — поддерживать свое здоровье
содержать to maintain an army — содержать армию to maintain one's family — содержать семью to maintain a family — содержать семью Sufficient to maintain me in comfort and independence as a gentleman. (James) — Достаточно для того, чтобы я мог жить в достатке и независимости, как настоящий джентльмен. Синоним: support, provide
поддерживать , подкреплять , не дать прекратиться to maintain the common cause — оказать поддержку общему делу enough food to maintain life — достаточное количество еды для поддержания жизни to maintain a culture — поддерживать культуру Синоним: sustain
защищать , отстаивать (точку зрения, мнение и т. п.) to maintain one's rights — защищать /отстаивать/ свои права
сохранять , удерживать to maintain hold of — сохранять в своих руках ; держать под контролем to maintain one's ground — удерживаться на месте ; стоять на своем ; не уступать if the improvement is maintained — если состояние (больного) не ухудшится to maintain a position — удерживать позицию
обслуживать ; содержать в хорошем состоянии (дороги, машины и т. п.) he maintains his car himself — он сам ремонтирует свою машину
книжн. утверждать , настаивать , уверять to maintain that ... — утверждать /уверять/, что ... ; придерживаться того мнения, что ... he maintained his innocence — он настаивал на своей невиновности He maintains that no child is really bad. — Он утверждает, что не бывает плохих детей. Синоним: assert
юр. поддерживать одну из тяжущихся сторон (незаконно и в корыстных целях) содержать в исправности поддерживать ; защищать ; отстаивать (закон, мнение) doctrine maintained by many scientists — теория, поддерживаемая многими учеными Синоним: back up, uphold
definition: Otherwise means different or in another way.
example: It's good to stay active; otherwise, you'll gain weight.
Extra definition
In a different state or situation:
Extra example
-
Synonyms
-
Idioms
know ˈdifferent/ˈotherwise to have information or evidence that the opposite is true
or otherwise used to refer to something that is different from or the opposite of what has just been mentioned
иначе , иным способом , иным образом; по-другому this must be done quite otherwise — это надо сделать совсем по-другому he could do it no otherwise — он не мог сделать это иначе they don't influence him any otherwise than by example — они действуют на него только /не иначе как/ примером God saw otherwise. — Бог судил иначе.
в других отношениях ; во всем остальном the rent is high, but otherwise the house is satisfactory — квартирная плата высока, но в остальном /в других отношениях/ дом нас вполне устраивает an otherwise satisfactory piece of work — во всех других отношениях вполне приемлемая работа you reminded me of what I would otherwise have forgotten — вы мне напомнили о том, о чем бы я иначе забыл I have otherwise no reason to suspect them. — В других отношениях у меня не было поводов их подозревать.
или же, в противном случае , иначе ; в других обстоятельствах go at once, otherwise you will miss the train — отправляйтесь немедленно, иначе опоздаете на поезд I went at once; otherwise I should have missed him. — Я тотчас же пошел, иначе я упустил бы его. Do what I tell you, otherwise you'll be sorry. — Делай, что я тебе говорю, или пожалеешь. I might otherwise have left. — В других обстоятельствах я бы ушел.
противоположный ; иной , другой we hoped his behaviour would be otherwise — мы надеялись, что он будет вести себя иначе their otherwise friends — их друзья в кавычках his answer could not be otherwise — он не мог ответить иначе if conditions were otherwise — если бы условия были другими People whose deeds, admirable or otherwise. — Люди, чьи поступки достойны восхищения или же нет. Almost thirty thousand women, Irish and otherwise. — Почти тридцать тысяч женщин, ирландок и других национальностей. Синоним: other, different
definition: If something is physical, it is related to your body and not your mind.
example: Biking is good for your physical health.
Extra definition
A medical examination to determine a person’s bodily fitness:
Stocks held in actual commodities for immediate exchange, for example as opposed to futures:
Extra example
Planning to treat yourself to a complete physical for the New Year?
She loved going to the doctor's office and insisted on having a complete physical at every visit.
A healthy child from an area of high endemicity receives an annual physical.
In addition to the over-the-counter trading in physicals, there has been a huge increase in exchange-traded financial contracts.
It gives great advice on how one can profit from silver via physicals, futures and stocks.
Synonyms
-
Idioms
-
физический , материальный ; вещественный the physical world — материальный мир physical body — физическое тело physical evidence — вещественное доказательство physical impossibility — физическая невозможность physical obstacle — воен. естественное препятствие physical properties — физические свойства physical sign — мед. физический симптом is there a physical explanation to these strange happenings? — имеется ли научное объяснение этим странным явлениям? physical power — физическая сила physical market — рынок реального (физического) товара physical oil market — физический рынок нефти physical condition — физическое состояние physical laws — физические законы to buy or sell the physicals — купить или продать физические товары The counterparty, who wants to sell the physical, sells the physical to me and buys the futures contract from me simultaneously. — Сторона, которая хочет продать физический товар, продает этот товар мне и одновременно покупает у меня фьючерсный контракт. Синоним: material Антоним: mental, spiritual
телесный , физический physical development — физическое развитие physical drill — гимнастическое упражнение ; тренировка physical exercise — моцион you need physical exercise — вам необходимо больше двигаться physical exercises — гимнастические упражнения physical fitness — физическая подготовленность physical jerks — зарядка physical therapy — физиотерапия physical training — физическая подготовка physical need — физическая потребность physical sport — контактный вид спорта physical culture — физическая культура physical drill — гимнастические упражнения; зарядка Синоним: bodily, carnal, corporal, corporeal, fleshy
относящийся к физике или естествознанию, физический ; относящийся к физике physical chemistry — физическая химия
натуральный physical measurement — натуральное измерение, измерение в натуральных единицах Синоним: material
definition: To prove something is to show that it is true.
example: My teacher proved the answer on the board.
Extra definition
Demonstrate the truth or existence of (something) by evidence or argument:
Establish the genuineness and validity of (a will).
Demonstrate to be the specified thing by evidence or argument:
Be seen or found to be:
Demonstrate one’s abilities or courage:
Test the accuracy of (a mathematical calculation).
Subject (a gun) to a testing process:
(Of bread dough) become aerated by the action of yeast; rise.
Extra example
Illuminating reality without recourse to truth is proving a difficult proposition.
It emphasised that ‘the courts are not the place to prove new medical truths’.
An indictment is far from a conviction but as Martin Kramer points out, this refusal to recognise inconvenient truths is also proving an indictment on their claims of expertise.
The Moores stayed on the homestead long enough to prove it up and get title which would be three years.
I'm sure he was wondering who could prove it up, and I started thinking I was going to be called as an adverse witness.
I've always thought that Scott's innocent until he's proven guilty and I'm going to stick with that.
And the last I checked, in the United States, you are innocent until you're proven guilty.
In Indiana you are guilty until you are proven innocent, and with that in mind you can keep the skater out of the streets but you cannot keep the street out of the skater.
Completeness, however, is an elusive goal and proves quite difficult to achieve in the arena of electronic state government information.
Optimism proved short-lived, though, as Sheffield scored twice more to earn a convincing victory.
But he was determined to prove he could achieve success somehow - and eventually he did.
He says the Executive and SE are right to concentrate on specific business areas, such as life sciences, in which the country has proved itself to have some ability.
The intelligence agencies, humiliated by their failure to forestall the attacks, are desperate to prove themselves.
He is desperate to prove himself, but may have to wait until later in the season to get the chance.
Once academic scientific studies were established they rejected and ridiculed anything spiritual or metaphysical if it could not be proven by a mathematical formula.
What no one is yet prepared to do is go on record as saying he has proved the Poincare Conjecture.
She proves a well known (to mathematicians!) theorem of homological algebra.
Proof marks indicate the soundness of the gun when it was last proved, but the gun may have been so altered that it is unproved in its present state.
Each gun is thoroughly proved before it leaves the factory.
Place the dough in a lightly oiled bowl, cover with clingfilm and leave to prove for about two hours in a warm area.
When making bread with the fermented dough, the dough must be removed from the fridge at least 2 hours in advance, to allow it to prove.
Prove dough for 60-90 minutes until dough passes the finger-tip test.
Synonyms
demonstrate, show, show beyond doubt, show to be true, manifest, produce/submit proof, produce/submit evidence, establish evidence, evince;
witness to, give substance to, determine, demonstrate the truth of, substantiate, corroborate, verify, ratify, validate, authenticate, attest, certify, document, bear out, confirm
turn out, be found, happen
demonstrate one's abilities/qualities/courage, show one's (true) mettle, show what one is made of
Idioms
the exception that proves the ˈrule people say that something is the exception that proves the rule when they are stating something that seems to be different from the normal situation, but they mean that the normal situation remains true in general
доказывать to prove smb.'s guilt — доказать чью-л. вину to prove one's good will — продемонстрировать добрую волю it remains to be proved — это еще не доказано /надо доказать/ the exception proves the rule — исключение подтверждает правило You will have to prove to the police that you were at home that night. — Тебе придется доказать полиции, что той ночью ты был дома. prove out — фраз. гл. проявлять себя в полной мере; доказывать готовность, преуспеть
удостоверять , подтверждать документами; (за)свидетельствовать to prove one's identity — удостоверить личность to prove a will — утвердить завещание all the evidence goes to prove that ... — все показания свидетельствуют о том /подтверждают/, что ...
арх. испытывать , пробовать to prove smb.'s honesty — испытать чью-л. честность this he said to prove her — он сказал это, чтобы испытать ее prove all things; hold fast that which is good — библ. все испытывайте; хорошего держитесь Синоним: try, test
оказываться , показывать на практике to prove (to be) satisfactory — оказаться удовлетворительным to prove unequal to one's task — не справляться с задачей the operation proved fatal — операция оказалась смертельной the report proved false — сообщение оказалось ложным the play proved a success — пьеса имела успех Despite all the rumours his new performance proved to have a success. — Вопреки всем сплетням и слухам, его новый спектакль действительно имел успех.
спец. подвергать испытанию , испытывать to prove a new weapon — испытывать новый вид оружия to prove ore — исследовать руду ; проводить анализ руды
показывать ; демонстрировать to prove oneself — проявлять себя, показывать себя he proved himself (to be) a coward — он вел себя как трус, он оказался трусом to prove one's skill — проявить свое умение
мат. проверять the correctness of the subtraction has been proved — правильность вычитания проверена
полигр. получать пробный оттиск горн. разведывать кул. производить расстойку (теста) испытывать , переживать to prove the extreme depths of poverty and sorrow — испытать крайнюю нужду и горе
тех. подвергать испытанию технических характеристик This afternoon I proved my rifle-gun. — Сегодня утром я испытал свою винтовку.
мат. осуществлять проверку (вычислений) (prove oneself) самоутверждаться Some people do the strangest things just to prove themselves. — Некоторые люди совершают самые сумасшедшие поступки только для того, чтобы доказать, что они на это способны.
definition: To react is to act in a certain way because of something that happened.
example: James reacted badly to the news.
Extra definition
Act in response to something; respond in a particular way:
Respond with hostility or a contrary course of action to:
Suffer from adverse physiological effects after ingesting, breathing, or touching a substance:
(Of share prices) fall after rising:
Interact and undergo a chemical or physical change:
Cause (a substance) to undergo a chemical or physical change by interacting with another substance:
Extra example
Rail passengers have reacted angrily to news that fares are set to rise.
All my three daughters react differently to stress.
One reason is that financial markets react quickly to policy changes.
Workers reacted against the outrageous contract demands of the company, voting by an overwhelming 48 to 3 for strike action.
How do we react against such violence and war in our time?
Third, many people in the younger generation, under age 30 or so, are reacting against the culture of divorce.
Therefore you can suddenly react to a substance you may have come in contact with many times before.
Why do some members of a family react to environmental substances and develop asthma, while others do not?
Our findings indicate that children at risk for atopy react sensitively to chemical substances that originate from passive smoking.
Edging down a bit from record highs, but maybe not for long, oil prices react to events in Iraq.
The stock price is reacting, up some 50 percent to $15 a share since Payne took charge.
Just how will bond markets and stock markets react to the anticipated rise in US interest rates?
When base is added, it reacts with hydronium ion to decrease its concentration, thereby stressing the system.
In these reactions the ozone reacts with nitric oxide to produce nitrogen dioxide.
Direct sensing mechanisms might involve proteins or ligands that bind or react with oxygen.
These materials are reacted with sulfuric acid, then neutralized, and converted to a salt.
Organic sulfates are esters and are formed by reacting an alcohol with cold sulfuric acid or by the reaction of sulfuric acid with a double bond in an alkene.
Many alkyl halides, alcohols, or alkenes can be reacted with benzene in the presence of certain catalysts to give an alkyl benzene.
Synonyms
behave, act, take it, conduct oneself, proceed;
respond, reply, answer;
retaliate
Idioms
-
(часто to ) реагировать ; отзываться children react to kind treatment — лаской можно многого добиться от детей I suggested that he might help, but he did not react at all — я высказал мысль, что он мог бы помочь, но он на это никак не отозвался how does your patient react to the course of treatment? — как ваш пациент реагирует на курс лечения? to react strongly — бурно, эмоционально реагировать to react to a provocation — действовать в ответ на провокацию to react to a stimulus — реагировать на стимул How do you react to this modern artist's paintings? — Как вы воспринимаете картины этого современного художника? Синоним: respond
( on , upon ) влиять , действовать ; воздействовать ; вызывать (ответную) реакцию to react upon each other — взаимодействовать the applause reacted upon the orator — аплодисменты подействовали на /ободрили/ оратора It will take a strong politician to react on this angry crowd. — Чтобы успокоить эту толпу, нужен сильный политик.
( against ) противодействовать ; оказывать сопротивление , сопротивляться ; устремляться обратно или назад (от чего-л.) ; (react against) протестовать против (чего-л.) to react against the environment — сопротивляться влиянию обстановки to react against the oppressive political system — бороться против жестокой политической системы to react against unfair treatment — протестовать против несправедливого обращения Will the people one day react against the political system that oppresses them? — Возможно ли такое, что однажды люди восстанут против попирающей их права политической системы? The unions have reacted strongly against the government's wage and price controls. — Профсоюзы выступили решительно против правительственного контроля за доходами и ценами. Синоним: rebel
хим. вызывать реакцию или вступать в реакцию воен. отвечать (на атаку) ; оказывать сопротивление хим. (react with) вступать в реакцию с (чем-л.) Calcium reacts with water but less violently than sodium and potassium do. — Кальций вступает в химическую реакцию с водой, однако эта реакция протекает менее интенсивно, чем реакция с водой натрия или калия.
хим. вызывать реакцию It is fairly easy to react unsaturated molecules with a variety of chemical reagents. — Довольно просто вызвать реакцию непредельных молекул с самыми разнообразными химическими реактивами.
definition: To ride something is to travel on it. You can ride an animal, a bike, etc.
example: I will ride a roller-coaster for the first time today.
Extra definition
A journey made on a horse, bicycle, or motorcycle, or in a vehicle:
A person giving someone a lift in a vehicle:
A motor vehicle.
The quality of comfort or smoothness offered by a vehicle while it is being driven:
A path, typically one through woods, for horse riding.
A demonstration of horse riding as an entertainment.
A roller coaster, roundabout, or other amusement ridden at a fair or amusement park.
An act of sexual intercourse.
A sexual partner of a specified ability.
A cymbal used for keeping up a continuous rhythm.
Extra example
Her Fridays usually didn't consist of power walks and bicycle rides, she says.
The pair, who used their two-week summer holiday for the journey, finished on time, despite a bumpy ride.
The trips listed here are typical of dinner sleigh rides you can find throughout the Rockies.
After cleaning up and finding a ride into town, Seth and I didn't hesitate with spending most of the money on Tomas' credit card.
And, well, after Mysti talked to me, I kind of needed a ride to town so I could help.
If you stay here the night I can get you a ride into one of the border towns tomorrow morning.
Still, for those with the means and the need for SUV speed with Porsche image, this might be the ride.
And nowadays, the marketplace wants dubs and shiny bling bling to spruce up otherwise unbearably ordinary rides.
For young consumers intent on immediately customizing their new rides, that extra money might turn into the most powerful incentive of all.
For a relatively affordable price, this vehicle offers a smooth ride and easy comfort.
Scenic II combines the spaciousness of an MPV with the ride and handling of a sedan.
The ride is made sportier by the combination of the bigger tires and slightly stiffer bushings, and steering is tightened up via a different steering gear.
On Sunday, the first evening of the ride, a Nez Perce chief will bless the trail ride.
Land formations and sightings of land, water and air creatures from 12 actual trail rides are documented in great detail.
His effort with a toupee was equally unsuccessful when a ride at the local amusement park caused his wig to come undone - hair-raising experience indeed!
When I was a kid I loved the rides at amusements parks - the Zipper, the Swings, the Polar Express and even those cheesy haunted houses.
The 30-second ad has become so popular that there is serious talk of creating just such a ride at an amusement park in Florida.
That night he suggested that just the two of us go for a ride.
It suddenly takes an aggressive post-rock turn with the addition of a ride cymbal, drums, and scratching noises until poignant melody lines appear, played by what sounds like strings paired with woodwinds.
The producer ran 414s on the ride cymbal and hi-hat.
Soon after, a swing groove on the ride cymbal signals the starting point, with a Rhodes piano comping gently on top, followed quickly by angular horns and a vocal ensemble that sounds every bit the modern day Fifth Dimension.
be riding for a ˈfall to be doing something that involves risks and that may end in disaster
be riding ˈhigh to be successful or very confident
if wishes were ˌhorses, beggars would/might ˈride wishing for something does not make it happen
let something ˈride to decide to do nothing about a problem that you know you may have to deal with later
ride the crest of something to enjoy great success or support because of a particular situation or event
ride ˈherd on somebody/something to keep watch or control over somebody/something
ride ˈshotgun to ride in the front passenger seat of a car or truck
ride a/the wave of something to enjoy or be supported by the particular situation or quality mentioned
come/go along for the ˈride to join in an activity for pleasure but without being seriously interested in it
get, take, etc. a free ˈride to get or take something without paying because somebody else is paying for it
to experience/not experience difficulties when you are doing something; to make things difficult/easy for somebody
take somebody for a ˈride to cheat or trick somebody
ехать , ездить верхом ; скакать to ride hard /full speed, full tilt/ — мчаться во весь опор to ride a good seat — хорошо ездить верхом ; иметь хорошую посадку, цепко сидеть в седле to ride the prairies — ехать по прериям to ride and tie — попеременно ехать верхом и идти пешком (о нескольких путниках, имеющих одну лошадь) Without saying a word, she got on her bicycle and rode off. — Не сказав ни слова, она села на велосипед и укатила. Let's ride out to the mountains while the weather is good. — Давай поедем в горы, пока хорошая погода.
ездить верхом (на чем-л.) to ride a donkey — ехать верхом на осле to ride a broomstick — лететь верхом на помеле (о ведьме) to ride full speed — скакать во весь опор to ride a race — участвовать в скачках to ride a horse to death — загнать лошадь
двигаться ; плыть , скользить ; парить the moon is riding in the clouds — луна плывет в облаках the bird rides on the wind — птица парит в воздухе the ship rides (over /on/) the waves — корабль скользит по волнам he rides on the wave of popularity — образн. его несет /подхватила/ волна славы he is riding along on his friend's success — он вознесся на волне успеха своего друга The clouds were riding high. — Высоко по небу плыли облака The ship rides the waves. — Судно скользит по волнам.
кататься , качаться to ride on one's father's back — ехать верхом на отце, кататься на закорках to let a child ride on one's foot — качать ребенка на ноге The children loved to ride on Father's back. — Дети обожали кататься на папе верхом.
катать , качать ; носить , возить to ride a child on one's foot — качать ребенка на ноге to ride a child home on one's shoulders — нести ребенка домой на плечах
одолевать , овладевать , обуревать , охватывать nightmares ride the sleeper — спящего мучают кошмары ridden by doubts — охваченный сомнениями ridden by superstitions — находящийся во власти суеверий distress riding among the people — (весь) народ находится в бедственном положении, народ страдает от нищеты She was ridden by anxiety. — Ее охватило беспокойство. Синоним: obsess, oppress
мор.; = ride at anchor стоять на якоре , стоять на приколе the ship rode close to shore — корабль стоял на якоре недалеко от берега
( on ) зависеть (от чего-л.) ; быть связанным (с чем-л.) ; опираться на (что-л.) our plans ride on his nomination — наши планы зависят от того, выдвинут его кандидатуру или нет all his hopes are riding on getting that promotion — он возлагает все свои надежды на получение этого повышения These are plans on which the future rides. — Это планы, от которых зависит будущее. The committee's decision often rides on the chairman's vote. — Решение комитета часто зависит от голоса председателя. Синоним: depend
весить (о жокее перед скачками) he rides 90 pounds — он тянет на 90 фунтов
амер. импровизировать (в джазе) амер. разг. издеваться , потешаться (над кем-л.) ; высмеивать , поднимать на смех (кого-л.) Синоним: nag
сурово критиковать, бранить , отчитывать ; терроризировать ездить верхом ; заниматься верховой ездой he can't ride — он не умеет ездить верхом
заниматься конным спортом; участвовать в верховых состязаниях заниматься конной охотой (особ. на лисиц) to ride to hog /to pig/ — охотиться на дикого кабана to ride to hounds — охотиться верхом с собаками to ride before /past/ the hounds — образн. опережать события
ехать , ездить (в машине, на велосипеде, поезде и т. п.) to ride in a bus — ехать на автобусе
управлять , водить to ride a bicycle — ехать на велосипеде
направляться to ride at the enemy — мчаться на противника
направлять to ride one's horse at a fence — направить лошадь на препятствие (конный спорт)
гнать затаскать , заездить to ride a joke to death — заездить шутку, затаскать остроту the theory is ridden to death — эта теория всем набила оскомину
идти , катиться , иметь (тот или иной) ход the car rides smoothly /easy/ — машина идет плавно /легко/ ; у машины плавный /легкий/ ход the cart rides hard — в телеге сильно трясет
быть годным для верховой езды (о грунте) the ground rides soft — по этому грунту лошадь идет (очень) мягко
ирон. покоиться ; стоять , лежать anger rode on his brow — на его челе лежала печать гнева
держать на якоре двигаться по орбите ; вращаться the wheel rides on the axle — колесо вращается на оси
отделять , отбивать (животное от стада) служить в кавалерии весить вместе с лошадью амер. разг. пускать на самотек, не вмешиваться let it ride — бог с ним I'll let it ride for a few months — пусть все идет своим чередом в течение нескольких месяцев
оставаться на месте (о ставке в азартной игре) he decided to let his bet ride — он решил не снимать свою ставку (после выигрыша) let it ride! — оставляю на столе!
образовывать складки; заходить на что-л. другое; частично перекрывать груб. совокупляться ; «покрывать» мед. неправильно совмещаться (о концах сломанной кости) сидеть верхом (на чем-л.) годиться , быть пригодным для верховой езды (о грунте) подавлять угнетать Синоним: obsess, oppress
придираться ; изводить Синоним: nag
разг. высмеивать ; дразнить Синоним: tease, rib
быть обусловленным (чем-л.) Синоним: depend
(ride on) разг. делать ставку , ставить (обычно на лошадь) выживать , переживать , выносить They rode out the gale. — Они пережили бурю. Синоним: survive, outlast
прогулка (на велосипеде, автомобиле, верхом и т. п.) ; езда , поездка a ride in a bus — поездка на автобусе a ride at a gallop — скачка галопом a ride by rail — поездка по железной дороге to have /to take/ a ride, to go for a ride — выйти или выехать на прогулку to give a child a ride on one's back — покатать ребенка на закорках joy ride — поездка ради забавы (особенно на чужой машине) train ride — поездка на поезде to bum / hitch / thumb a ride — голосовать (на дороге) to catch / get / go for / go on / have / take a ride — прокатиться to give smb. a ride — подвезти кого-л. to go on a joy ride in a stolen car — поехать кататься на угнанной машине to take smb. for a ride — взять кого-л. с собой на прогулку Синоним: drive
дорога , аллея для верховой езды верховая лошадь Синоним: saddle horse
продолжительность поездки two hours ride — двухчасовая поездка
группа всадников разг. скачки ; бега автогонки сл. прием наркотика, особ. ЛСД аллея дорожка для верховой езды Синоним: riding
средство передвижения аттракцион для катания (колесо обозрения, карусель и т. п.) to go on the rides — кататься на аттракционах
разг. захват в заложники прерывистое движение , движение рывками разг. синкопированный джазовый ритм; музыкальная композиция в таком ритме
definition: If something is situated somewhere, it is in that place.
example: The white board is situated between the two men.
Extra definition
-
Extra example
-
Synonyms
-
Idioms
-
расположенный , помещенный каким-л. образом badly situated village — неудачно /прекрасно/ расположенная деревня centrally situated — с центральным местоположением situated in the neighbourhood — расположенный по соседству
находящийся в каких-л. обстоятельствах, условиях; находящийся в определенных обстоятельствах situated in a critical position — находящийся в критическом положении thus situated he was sure to win — при данных обстоятельствах он наверняка должен был победить life is not worth living, situated as I am — в моем положении не стоит жить thus situated — в таких обстоятельствах
находящийся в каком-л. материальном положении comfortably situated — хорошо обеспеченный having six children and no income the widow was badly situated — при шестерых детях и без всякого дохода вдова сильно нуждалась
занимающий какое-л. место или положение how is he situated? — каково его положение в обществе?
company, companionship, fellowship, friendship, comradeship, camaraderie, social intercourse
Idioms
-
общественный строй , общество communist society — коммунистическое общество primitive society — первобытное общество at the dawn of human society — на заре цивилизации to polarize a society — разделить общество на два противоположных лагеря to unite a society — объединить общество He maintains Islam must adapt to modern society. — Он утверждает, что ислам должен приспосабливаться к современному обществу. advanced society — современное, передовое общество affluent society — богатое общество, общество изобилия capitalist society — капиталистическое общество civilized society — цивилизованное общество pluralistic society — плюралистическое общество American society — американское общество
свет , светское общество society column — светская хроника (в газете и т. п.) society man — светский человек society gossip — светские сплетни ; светская болтовня society verse — альбомные стихи to be anxious to get into society — стремиться проникнуть в высшее общество society page — страница светской хроники (в газете) The couple quickly became a fixture of society pages. — Пара быстро стала постоянным объектом светской хроники. society lion — светский лев
общество , объединение , ассоциация , организация literary society — литературное общество secret society — тайный союз society in participation — эк. простое товарищество to establish / found / set up a society — основать, создать, учредить организацию to disband / dissolve a society — распускать организацию building society — жилищно-строительная кооперация, жилищно-строительный кооператив closed society — общество закрытого типа, закрытое общество (с ограниченным приемом в члены) friendly society — общество взаимопомощи (страховое общество, оказывающее своим членам финансовую помощь в случае болезни, потери трудоспособности) honour society — почетное общество humane society — общественная организация, ставящая какие-л. гуманные цели; общество защиты (животных, детей) ; общество спасения (на водах и т. п.) learned society — научное общество medical society — медицинское общество musical society — музыкальное общество open society — общество открытого типа, открытое общество (с неограниченным приемом в члены) secret society — тайное общество American Society for Histocompatibility and Immunogenetics — Американская ассоциация по гистосовместимости и иммуногенетике American Society for Immunology — Американское общество иммунологов American Society of Transplant Surgeons — Американская ассоциация хирургов-трансплантологов British Society for Allergy and Clinical Immunology — Британское общество аллергологов и врачей-иммунологов International Society for Animal Blood Group Research — Международное общество по изучению групп крови у животных International Society for Cell Biology — Международное общество по изучению биологии клетки Синоним: organization
общество , сообщество , компания , кружок (круг людей, объединенных общностью происхождения, интересов, положения, проводящих вместе время) cell society — сообщество клеток
общение , контакт to shun smb.'s society — избегать кого-л. her society was much courted — ее везде приглашали he loves the society of children — он любит общаться с детьми he gives her less and less of his society — он проводит с ней все меньше и меньше времени
амер. церковная община общественность нация ; народ (совокупность людей, объединенных общими историческими и культурными условиями жизни) социум (в отличие от индивида) юр. (кооперативное) товарищество ; кооперативный союз
put one in mind of, bring to mind, remind one of, evoke, evince, conjure up, summon up, call up;
refer to, allude to, signify
Idioms
-
предлагать , советовать to suggest that smb. should do smth. — предложить /посоветовать/ кому-л. сделать что-л. he suggested my following him /that I should follow him/ — он предложил /посоветовал/ мне следовать за ним to suggest that smth. be done — предложить /посоветовать/ сделать что-л. I shall do as you suggest — я поступлю так, как вы советуете can you suggest a course of study? — не могли бы вы предложить /посоветовать/ программу занятий? I suggested that we might go home — я предложил разойтись по домам the following points are suggested for consideration — на обсуждение ставятся следующие вопросы can you suggest where I can park my car? — не посоветуете ли /не подскажете ли/, где я могу поставить машину? The architect suggested restoring the building. — Архитектор предложил восстановить здание. He suggested a visit to the gallery. — Он посоветовал посетить галерею. She suggested a compromise to us. — Она предложила нам компромиссное решение. I suggested waiting. — Я предложил подождать. Who suggested his taking part? — Кто был инициатором того, чтобы он принял участие? she suggested a compromise to us — она предложила нам компромиссное решение she suggested him for the post — она предложила его на эту должность
внушать (мысль и т. п.) ; вызывать (ассоциацию и т. п.) ; подсказывать (мысль, идею и т. п.) ; намекать , наводить (на мысль) ; говорить , означать what suggested that thought? — что навело вас на эту мысль? what does this shape suggest to you? — что вам напоминает эта форма? his white face suggests bad health — его бледность говорит о плохом здоровье do you suggest that I am lying? — вы хотите сказать, что я лгу? a play suggested by a historic incident — пьеса, сюжет которой подсказан историческим событием Does the name suggest nothing to you? — Разве это имя вам ничего не говорит? An idea suggested itself to me. — Мне пришла в голову мысль. What does this shape suggest to you? — Это что-нибудь вам напоминает? She suggested (to us) that an exception be / should be made. — Она пыталась нас убедить в том, что должно быть сделано исключение. Did she suggest where we should meet? — Она сказала, где мы должны встретиться? Синоним: mean
выдвигать , предлагать (кандидата) to suggest smb. for president — выдвинуть чью-л. кандидатуру в президенты
внушать , гипнотизировать приходить (в голову) ; напрашиваться (обыкн. suggest itself) a solution suggested itself to me — мне пришло в голову решение the question naturally suggests itself — естественно напрашивается вопрос two possibilities suggest themselves to me at the moment — в настоящий момент мне представляются /я вижу/ две возможности
юр. выдвигать в качестве возможного обстоятельства, предположения I suggest that you had a secret understanding — я делаю предположение /выдвигаю в качестве возможного обстоятельства/, что между вами был тайный сговор
definition: You use neither to connect two negative statements.
example: Neither the pass on the left nor the pass on the right will lead us home.
Extra definition
Used before the first of two (or occasionally more) alternatives (the others being introduced by ‘nor’) to indicate that they are each untrue or each does not happen:
Used to introduce a further negative statement:
Extra example
-
Synonyms
-
Idioms
-
также не , тоже не if you do not go, neither shall I — если вы не пойдете, не пойду и я he cannot speak French. — Neither can I - он не говорит по-французски. - Я тоже the first attempt was not successful and neither was the second — первая попытка была неудачной, вторая также /тоже/ I have not asked for help, neither do I desire it — помощи я не прошу и в помощи не нуждаюсь I know not, neither can I guess — я не знаю и догадаться (я тоже) не могу I haven't read this book neither do I intend to — я не читал этой книги и не собираюсь (ее читать) If he won't go, neither will she. — Если он не пойдет, то и ее не будет. If you do not take part in the conference, neither shall I. — Если вы не будете участвовать в конференции, то я тоже не буду.
для усиления отрицания I don't know that neither — я также этого не знаю
уст. ни никакой I can agree in neither case, in neither case can I agree — я не могу согласиться ни в том, ни в другом случае neither statement is true — ни то, ни другое утверждение не соответствует действительности he took neither side — он не стал ни на ту, ни на другую сторону Neither opinion is true. — Ни та, ни другая точка зрения не является верной.
ни тот, ни другой; ни один , никто , ничто (обыкн. из двух, иногда из многих) neither knows — никто не знает will you have coffee or tea? — Neither - что вы хотите - кофе или чаю? - Ни того, ни другого neither of you knows the truth — никто из вас не знает /вы оба не знаете/ правды neither of the statements is true — ни одно из (двух) утверждений не является правильным ; ни то, ни другое утверждение не соответствует действительности neither of the books is of any use to me — ни одна из этих двух книг мне не нужна Neither of my sons ever met him. — Ни один из моих двух сыновей никогда не видел его. Neither of you can do that — Никто из вас не может сделать этого.
ни... ни...; не..., также не...; не... и не neither hot nor cold — ни жарко, ни холодно neither more nor less than — ни больше ни меньше, как ; не что иное, как He neither knows nor cares. — Ему все равно. She neither called nor wrote. — Она не звонила и не писала.
definition: A standard is what people consider normal or good.
example: This older model TV is below our store’s standards.
Extra definition
Used or accepted as normal or average:
(Of a size, measure, design, etc.) regularly used or produced; not special or exceptional:
(Of a work, repertoire, or writer) viewed as authoritative or of permanent value and so widely read or performed:
Denoting or relating to the form of a language widely accepted as the usual correct form:
(Of a tree or shrub) growing on an erect stem of full height:
(Of a shrub) grafted on an erect stem and trained in tree form:
Extra example
While still common in rural areas of Korea, these customs are no longer standard practice in cities.
It is not standard practice in an ordinary domestic context to warn a person of his impending arrest.
Such is the imbalance that a couple both earning the average wage in Edinburgh would no longer be able to secure a standard mortgage for an average house
They can be ordered in standard sizes or custom designed to fit any application.
Also included are new collections of art and design work published in standard sizes.
Batts are available in standard widths designed to match the cavities created by wall studs.
Abraham's work is almost all related to Maxwell's theory and he wrote a text which was the standard work on electrodynamics in Germany for a long time.
It's in the standard repertoire of rhetorical performance in English.
He was instrumental in defining the European musical canon, what we now think of as the standard repertoire, which he had most of by heart.
In the last two decades, there has been a thoroughgoing reconsideration of the idea of a standard language or dialect or variety.
Radio and television impose the Cairo-spoken language as the standard dialect of Egypt.
The emergence of standard languages, as well as literary forms, is intimately connected with socio-political context.
Pears can be grown as standard trees or as fan-trained specimens against a sunny wall.
A standard apple tree usually takes two years to start fruiting and four years to reach full production.
So you can have patio roses; you can have very small standard apple trees that you can grow on your terrace if you've not much space.
If space in your yard is at a premium, the bushes can be trained to a standard form that can be tucked into virtually any garden area.
They are hardier than standard roses and easy to grow, and they flower over a long period in a painter's palate of colors.
Certain types of standard roses or pillars require special techniques.
definitive, established, classic, recognized, approved, accepted, authoritative, most reliable, most complete, exhaustive, official
Idioms
-
знамя , флаг , штандарт to raise the standard of revolt — поднять знамя восстания to march under the standard of smb. — стать под чьи-л. знамена, быть приверженцем /последователем/ кого-л. ; шагать под чьими-л. знаменами ; быть последователем кого-л. standard-bearer — знаменосец Синоним: banner
стандарт , норма ; образец standards of international law — нормы международного права work of high standard — работа высокого качества below standard — не соответствующий принятому стандарту to fall short of accepted standards — не соответствовать стандартам current noise technology standard — действующий технологический стандарт по шуму to comply with airworthiness standards — соответствовать нормам летной годности to meet the airworthiness standards — удовлетворять нормам летной годности airworthiness standards — нормы летной годности flight standards — летные нормы international aircraft standard — международный авиационный стандарт international standards — международные стандарты noise certification standard — сертификационный стандарт по шуму operational standards — эксплуатационные стандарты subsonic noise standard — стандарт по шуму для дозвуковых самолетов to establish [set] a standard — установить стандарт to apply a standard — применять стандарт to be below standard — не соответствовать стандарту to be not up to standard — не соответствовать стандарту Her technique became a standard against which all future methods were compared. — Ее техника стала стандартом, с которым сравнивали все последующие методы. Most people agree that there are standards of behaviour which need to be upheld, but agreeing on them is rather more difficult. — Большинство людей считают, что существуют нормы поведения, которые стоит поддерживать, но прийти к согласию, каковы эти нормы, гораздо труднее. external standard — внешний стандарт (прибора) internal standard — внутренний стандарт (прибора) Синоним: norm
уровень standard of life /of living/ — уровень жизни standard of culture — уровень культуры standard of education — уровень образования living standard — уровень жизни standard of wages — уровень зарплаты standard of knowledge — уровень знаний
pl моральные и социальные нормы he has no standards — он не понимает, что хорошо и что плохо /что можно делать и чего нельзя/
критерий standards of judgement — критерии оценки to judge all men by the same standard — подходить ко всем с одной меркой Синоним: criterion, gauge, measure, test, touchstone, yardstick
эталон , единица измерения standard of comparison — эталон для сравнения
денежный стандарт gold standard — золотой стандарт
тех. нормаль ; норматив to compute standards — составлять нормативы
проба (драгоценного металла) брит. класс , уровень (в начальной школе) стандарт , эталон standards of weight — эталон веса FTAM standard — (file transfer access and management standard) стандарт доступа к файлам и управления передачей файлов authentication standard — стандарт на установление подлинности, стандарт аутентификации computer security standard — стандарт обеспечения безопасности вычислительных средств cryptographic standard — криптографический стандарт, стандарт шифрования data encryption standard — стандарт шифрования данных DES (США) data link encryption standard — стандарт шифрования данных в канале связи digital signature standard — стандарт цифровой подписи, стандарт на цифровую (электронную) подпись file transfer access and management standard — стандарт доступа к файлам и управления передачей файлов password usage standard — стандарт по использованию паролей security standard — стандарт на обеспечение безопасности Синоним: norm
основание , подставка , опора , стойка a floor lamp with a long standard — торшер a standard for a vase — подставка для вазы high-jumping standards — стойки для прыжков в высоту (легкая атлетика)
разг. рост (человека) the standard of height — рост
средний размер (одежды) ; размер для стандартной фигуры непременный номер в программе (песня и т. п.) амер. столб стояк (водопровода и т. п.) воен. станина (орудия) ; опорная сошка (миномета) штамбовое растение лес. подрост бот. флаг , парус (у бобовых) мерило ; норма ; стандарт to abandon a standard — отказываться от стандарта to adhere to / maintain a standard — следовать стандарту to establish / set a standard — установить стандарт high standard — высокий стандарт low standard — низкий стандарт Синоним: criterion, gauge, measure, test, touchstone, yardstick
лингв. ( языковой ) стандарт ; (языковая) норма муз. популярная песня, исполняемая многими музыкантами popular jazz standards — популярные джазовые песни
уст. канделябр , подсвечник на длинной ножке Синоним: candlestick
мера standards of weight — меры веса
международная единица нормальный , стандартный , соответствующий установленному образцу standard candle — эталонная свеча standard conditions — физ. нормальные условия (0 u00B0 и 760 мм давления) standard film — стандартная кинопленка (35 мм шириной) standard munitions — воен. табельные боеприпасы standard sample — типовой образец ; стандартный образец standard solution — хим. титрованный раствор standard specification — технические условия standard design — типовой проект standard tractor — трактор общего назначения standard trench — воен. окоп полного профиля standard filename — стандартное имя файла
общепринятый , нормативный , образцовый standard English — литературный английский язык ; литературный английский standard pronunciation — нормативное произношение standard English pronunciation — нормативное английское произношение standard overhead cost — нормативные накладные расходы
образцовый , классический ; выдержавший проверку временем; авторитетный standard history — классический труд по истории standard authors — выдающиеся писатели, писатели-классики standard reference work — авторитетный справочник the standard article on the subject — авторитетная статья по данной теме
типовой standard procedure — типовая процедура
стандартный standard size — стандартный размер
средний , нормальный (о фигуре) standard fitting — средний размер (одежды) ; размер для стандартной фигуры
отвечающий санитарному стандарту (о продовольствии не высших сортов) standard meat — мясо второго сорта
стоячий штамбовый standard roses — штамбовые розы standard tree — высокоствольное дерево
обычный трафаретный ; шаблонный эталонный традиционный заданный ; плановый (напр., о затратах, об объеме выпуска, о доходе, размер которых запланирован)
