пригодность ; уместность ; соответствие vocational aptitude — способность заниматься профессией, профессиональная пригодность Синонимы: appropriateness , capability
склонность , подверженность (чему-л.) aptitude for irony — склонность к иронии
способность ; сообразительность ; одаренность aptitude test — проверка способности (учащегося с целью определения целесообразности соответствующего курса обучения) ; тест на проверку способностей (умственных, академических) to demonstrate / display / show (an) aptitude for smth. — демонстрировать способности к чему-л. great / outstanding aptitude — выдающиеся способности natural aptitude — природный дар special aptitude — особое дарование mechanical aptitude — любовь к технике, склонность к конструированию scholastic aptitude — склонность к научной деятельности By the use of aptitude tests, psychological questionnaires, even blood-sampling and cranial measurements, he hoped to discover a method of gauging student-potential. — При помощи тестов на проверку способностей, психологических анкет, анализа крови и даже измерений черепной коробки он надеялся получить алгоритм вычисления способностей студентов. inborn aptitudes — природные способности musical aptitude — музыкальная одаренность pronounced aptitude for languages — ярко выраженная способность к языкам general aptitudes — общие способности multiple aptitude battery — набор тестов для многосторонней оценки способностей aptitude test score — показатель умственных способностей Answer the following 10 questions and find out whether you have an amazingly appropriate aptitude for being a clown, an aerialist, an acrobat, an animal trainer. — Ответьте на следующие 10 вопросов, и вы узнаете, есть ли у вас способности для того, чтобы быть клоуном, воздушным гимнастом, акробатом или дрессировщиком. Синонимы: genius , capacity, intellect, gift, capability
definition: To compliment is to say a nice thing about someone or something.
example: Her co-worker complimented her for doing a good job.
Extra definition
Politely congratulate or praise (someone) for something:
Praise (something) politely:
Present someone with (something) as a mark of courtesy:
Extra example
And I don't think a little thing like it being my native language should stop people from complimenting me on it.
‘People are complimenting us a lot on our beer at the moment,’ he states.
People have been complimenting her on her new toned look and Fiona is already feeling the many physical benefits of being in better shape.
I have heard tourists compliment it and couldn't help but feel proud.
It seriously means a lot to me to hear you compliment my writing so much.
A mere two saves for the game shows the already awesome defence that the team has to compliment the established offence.
Synonyms
praise, sing the praises of, heap praise on, pay tribute to, speak highly/well of, flatter, say nice things about, express admiration for, wax lyrical about, make much of, congratulate, commend, acclaim, pat on the back, take one's hat off to, throw bouquets at, applaud, salute, honour, eulogize, extol
North American informal ballyhoo
black English big someone/something up
Idioms
a ˌbackhanded ˈcompliment ( North American English also ˌleft-handed ˈcompliment ) a remark that seems to express admiration but could also be understood as an insult
любезность , комплимент to do smb. the compliment of inviting him to dinner — оказать кому-л. честь, пригласив на обед I take it as a compliment to be asked to speak — я считаю за честь, что меня просят выступить to pay / make a compliment — сделать комплимент Синоним: praise, commendation
комплимент ; похвала left-handed /doubtful/ compliment — сомнительный комплимент to pay /to make/ a compliment — сделать /сказать/ комплимент to return the compliment — ответить комплиментом на комплимент ; ответить тем же to angle /to fish/ for compliments — напрашиваться на комплимент(ы)
pl привет , поклон ; поздравление with compliments — с приветом (в конце письма) compliments of the season — поздравительные рождественские и новогодние приветствия with Mr. A.'s compliments — от г-на А. (записка при театральных билетах, книге и т. п., преподносимых в подарок) to pay /to present/ one's compliments — засвидетельствовать (свое) почтение give my compliments to your wife — передайте привет Вашей жене
уст., диал. подарок официальное признание; официальное представление (кому-л.) Синоним: honour
приветствовать , поздравлять to compliment smb. on his progress — поздравить кого-л. с успехом to compliment smb. with the degree of Master of Arts — поздравить кого-л. с получением степени магистра гуманитарных наук Синоним: congratulate, felicitate
книжн. подарить (что-л. кому-л.) , преподнести в подарок he complimented us with tickets for the exhibition — он преподнес нам билеты на выставку I was complimented with perfumes. — Мне преподнесли в подарок духи. Синоним: bestow
говорить комплименты, хвалить to compliment a lady on her appearance — говорить даме комплименты по поводу ее внешности to compliment smb. on his speech — хвалить кого-л. за его речь
делать комплимент , высказывать восхищение оказать официальный прием
definition: To hinder is to keep someone or something from doing something.
example: All the traffic hindered me from getting to work on time.
Extra definition
(Especially of a bodily part) rear; hind:
Extra example
As William told it, ‘He forgot to fit a tail on his hinder parts.’
When the fish is too large to be swallowed entire, the hinder portion will be bitten off and the anterior part allowed to float or sink.
Sir George strode purposefully towards a grand statue of a heroic millipede raised on its hinder legs clutching a large cross in several of its limbs.
Synonyms
-
Idioms
-
мешать , препятствовать ; быть , служить помехой; задерживать ; затруднять to hinder smb. — мешать кому-л. don't hinder me — не мешай мне to hinder smb.'s movements — мешать чьим-л. движениям ; сковывать /затруднять/ чьи-л. движения to hinder smb.'s influence — препятствовать распространению чьего-л. влияния to hinder smb. in smth. — мешать кому-л. в чем-л. I was hindered in my work — мне (по)мешали работать to hinder smb. in /from/ doing smth. — мешать кому-л. сделать что-л. to hinder smb. from coming — помешать /не дать/ кому-л. прийти High winds hindered firefighters in their efforts to put out the blaze. — Сильные ветра мешали пожарным потушить пламя. Синоним: encumber, prevent, prohibit
удержать , не дать to hinder smb. from falling down — не дать кому-л. упасть
быть помехой (в чем-л.) Your endless talking hinders me from my work; please be quiet! — Твой бесконечный треп мешает мне работать; помолчи, пожалуйста! Синоним: hamper, impede, obstruct Антоним: encourage, impel, quicken, spur
задний the hinder part /side/ — задняя часть hinder part before /foremost/ — задом наперед Синоним: back, rear, hind
definition: A jury is a group of people that listen to a t rial and say if someone is guilty.
example: The jury listened closely to the attorney before they made their decision.
Extra definition
(Of a mast or other fitting) improvised or temporary:
Extra example
Having succeeded in rigging jury masts and putting the vessel to rights, sail was made.
They set up a jury rig, and sailed to Barbados, taking six weeks.
Synonyms
-
Idioms
the jury is (still) ˈout on something used when you are saying that something is still not certain
юр. присяжные (заседатели); суд присяжных common /trial/ jury — жюри, состав присяжных (выносит вердикт о виновности или невиновности) petit /petty/ jury — малое жюри grand jury — большое жюри (решающее вопрос о предании кого-л. суду) coroner's jury — жюри присяжных при коронере packed jury — разг. специально подобранный состав присяжных special jury — специальное жюри (состав присяжных для рассмотрения важных уголовных и гражданских дел) common jury — обычный состав присяжных jury duty — гражданская обязанность быть присяжным jury room — совещательная комната (присяжных) ; комната присяжных, ожидающих вызова to serve on a jury — исполнять обязанности присяжного the jury of public opinion — образн. суд общественного мнения hung jury — суд присяжных, не выработавший единого решения
юр. присяжные, состав присяжных to charge / instruct a jury — инструктировать, наставлять присяжного to dismiss a jury — отпускать присяжных to empanel, swear in a jury — приводить к присяге присяжного to fix a jury — развращать, подкупать присяжных to sequester a jury — удалять присяжного to serve on a jury — выступать в роли присяжного The jury is still out. — Присяжные все еще совещаются. blue-ribbon jury — жюри "с голубой лентой" (специальное жюри присяжных, отобранное из квалифицированных и уважаемых граждан) grand jury — большое жюри, большая коллегия присяжных (обычно состоит из 23 человек; решает вопрос о предании обвиняемого суду) см. тж. petit jury , trial jury hung jury — юр. коллегия присяжных, не пришедших к единому мнению petit jury — малое жюри, малая коллегия присяжных (обычно состоит из 12 человек; выносит вердикт обвиняемому на судебном процессе) см. тж. grand jury trial jury — малое жюри, малая коллегия присяжных (обычно состоит из 12 человек; выносит вердикт обвиняемому на судебном процессе) см. тж. grand jury foreman of jury — старшина присяжных blue-ribbon jury — тщательно избранное жюри присяжных (в присяжные приглашаются самые уважаемые члены общества) poll of jury — голосование присяжных
жюри по присуждению наград, призов и т. п. спорт. судейская коллегия jury of appeal — главная судейская коллегия
(конкурсное) жюри жюри (группа специалистов, решающая вопросы присуждения премий и наград на конкурсах, выставках, в спортивных соревнованиях и т.п.) временный , аварийный (о руле, мачте) судить , быть членом жюри amateur works juried by artists — жюри, состоящее из художников, судило любительские работы
definition: Justice is fairness in the way that you treat other people.
example: People turn to the court system when they are seeking justice.
Extra definition
Just behaviour or treatment:
The quality of being fair and reasonable:
The administration of the law or authority in maintaining this:
A judge or magistrate, in particular a judge of the Supreme Court of a country or state.
Extra example
Instead, he has pushed the church away from social justice and peace concerns.
It holds centuries of legal records encompassing the principles of social justice and moral values.
This concern for social justice, in turn, creates a norm within congregations that is supported and nourished by the congregants.
Others will grant authority to the use of force if it falls within bounds of justice and reason.
This is not justice or fair criticism - it is hypocrisy and double standard.
An oft-repeated maxim was that reason and justice are to be accorded more regard than mere texts.
That lack of specific focus is necessary to maintain public confidence in the administration of justice.
What impact does that kind of tactical use by corporations have on the administration of justice?
The evidence was critical in relation to a serious charge and the administration of justice would be held in disrepute if the evidence was not admitted.
It is, therefore, a matter of public interest who becomes judges of the lower courts and justices of the Supreme Court.
Such a writ can only be granted with the agreement of four justices of the Supreme Court.
The judicial branch includes a supreme court with justices appointed by the president.
bring somebody to ˈjustice to arrest somebody for a crime and put them on trial in court
do yourself ˈjustice to do something as well as you can in order to show other people how good you are
perˌvert the course of ˈjustice ( British English ) ( North American English obˈstruct justice ) to tell a lie or to do something in order to prevent the police, etc. from finding out the truth about a crime
справедливость to treat smb. with justice — относиться к кому-л. справедливо /беспристрастно/ to cry for justice — взывать к справедливости to uphold the justice of a cause — отстаивать правоту какого-л. дела to do justice to oneself — полностью выявить свои способности или умение ; показать себя с лучшей стороны poetic(al) justice — идеальная справедливость in justice to smb. — отдавая должное кому-л. Синоним: recognition, appreciation
правосудие , юстиция Court of Justice — суд Department of Justice — министерство юстиции (в США) to administer justice — отправлять правосудие to bring to justice — привлечь к судебной ответственности, отдать под суд to deliver smb. up to justice — передать кого-л. в руки правосудия to do justice on /upon/ smb. — покарать кого-л. (преим. смертной казнью) miscarriage of justice — ошибка правосудия travesty of justice — пародия на правосудие to obstruct justice — препятствовать правосудию to pervert justice — искажать, извращать правосудие to temper justice with mercy — сочетать правосудие с гуманностью justice prevails — правосудие побеждает dispense justice — вершить правосудие divine justice — Божий суд; Божественная справедливость mete out justice — вершить правосудие render justice — вершить правосудие
судья Justice of the Peace — мировой судья Lord Chief Justice — лорд главный судья, председатель отделения королевской скамьи Высокого суда правосудия Lord Justice General — лорд верховный судья, председатель сессионного суда Шотландии Chief Justice — амер. председатель суда ; председательствующий на судебном заседании associate justice — помощник судьи chief justice — главный судья Supreme Court justice — верховный королевский судья Lord Chief Justice of England — лорд - главный судья (в Англии) Синоним: judge, magistrate
расплата ; вознаграждение по заслугам обоснованность ; законность (чего-л.) to complain with justice — обоснованно жаловаться ; изъявлять законное недовольство
(Justice) судья (титулование) Mr. Justice Brown — господин судья Браун
правильность , корректность the justice of these observations — справедливость (правильность) этих заключений Синоним: fairness, propriety
фил. справедливость (в самом общем смысле: соответствие определенным правилам) Синоним: fairness, equity
definition: Liberty is freedom to do what you want.
example: To many people, the Statue of Liberty is a symbol of freedom.
Extra definition
The state of being free within society from oppressive restrictions imposed by authority on one’s behaviour or political views:
The state of not being imprisoned or enslaved:
The power or scope to act as one pleases:
A person’s freedom from control by fate or necessity.
A right or privilege, especially a statutory one:
A presumptuous remark or action:
Shore leave granted to a sailor.
Extra example
In Condorcet's view modern society and individual liberty could be served only by public instruction understood in this sense.
Technology has the capability to impose graduated restrictions on liberty, but this is an issue the Government is specifically avoiding confronting.
In addition to providing society with political liberty and justice, a single tax on land promotes economic efficiency.
May I remind you that if you drive while disqualified over the next two years, you could lose your liberty.
Mrs Camidge said: ‘For the last two months he has been living in fear of losing his liberty through his foolishness.’
Criminals are being warned that they could lose their liberty and their lavish lifestyle thanks to the dedicated efforts of a North Yorkshire Police team.
Freedom is a condition of the mind: this means that you have the internal power to exercise your liberty.
Are there regions of the globe where the inhabitants have been condemned by their environment never to enjoy liberty, never to exercise their reason?
It means that you cannot deny that a human being has the rightful liberty to pursue - to practice or to seek - happiness as he sees fit.
He said in part that Hobbes's freedom or liberty, which amounts to not being frustrated, is no great thing.
There would also be a loss of liberty or freedom for the morally wicked, since they would be punished or otherwise made to suffer.
It would, I think, be generally agreed that he has laid down a necessary condition of liberty.
He says currently human rights and fundamental liberties are not enshrined clearly and completely anywhere in Australian legislation.
We believed that our rights, privileges and liberties did not derive from the king or government, but rather were a gift from god.
The Great Charter confirmed previous royal charters and incorporates previous liberties, privileges and exemptions, which the city had formerly enjoyed.
Second, when their workload permits, Sailors get special liberty the day before their final exams to study, similar to what many commands do for advancement exams.
Sailors on the ship, ashore on liberty or in the local community would raise their level of awareness and be on the lookout for anything unusual.
A Sailor, on liberty in a foreign port, was returning to his ship when a knife-wielding assassin attacked him.
at liberty to do something having the right or freedom to do something
юр. свобода liberty of conscience — свобода совести civil liberties — гражданские права /свободы/ ; гражданские свободы individual / personal liberty — личная свобода to gain liberty — обрести, получить свободу liberty of the press — свобода печати political liberty — политическая свобода religious liberty — свобода вероисповедания to leave smb. at liberty — оставить кого-л. на свободе to give smb. liberty — предоставить свободу to get smb. liberty — получить свободу, право to secure the liberty — гарантировать свободу The commission based its decisions essentially upon the principles of liberty and equality. — Комиссия основывала свои решения на принципах свободы и равенства. Синонимы: right, freedom , privilege
свобода , нахождение на свободе to get one's liberty — выйти на свободу to lose one's liberty — попасть в заключение Hundreds of political prisoners are to be given their liberty. — Сотни политических заключенных должны быть освобождены. Of the ten men who escaped this morning from the prison, only two are still at liberty. — Из десяти сбежавших сегодня утром из тюрьмы только двое еще на свободе.
право , свобода (выбора) liberty of choice — свобода выбора he has the liberty of coming with us — он может пойти с нами, если хочет Синоним: freedom, right, privilege
бесцеремонность , вольность ; дерзость to take the liberty to do /of doing/ smth. — позволить себе /осмелиться/ сделать что-л. to take liberties with smb. — позволять себе вольности по отношению к кому-л. ; быть непозволительно фамильярным с кем-л. to take liberties with smth. — бесцеремонно обращаться с чем-л. he took foolish liberties with his health — он глупо пренебрегал своим здоровьем to take the liberty of doing smth. — позволить себе сделать что-л. ; взять на себя смелость сделать что-л. to take liberties with smb. / smth. — позволять себе вольности по отношению к кому-л. / чему-л. Are you at liberty to reveal any names? — Вам позволено раскрыть имена? What a liberty to refuse our invitation! — Какая наглость отказаться от нашего приглашения! Синоним: unceremoniousness, undue familiarity
pl привилегии, вольности the liberties of the City of London — ист. вольности города Лондона
мор. увольнение на берег Liberty! — увольняемым на берег построиться! (команда) liberty day — день, когда часть команды увольняется на берег liberty man — (матрос) увольняемый на берег liberty men to clean! — увольняемым на берег приготовиться! (команда)
район , на который распространяются привилегии освобождение (в отличие от заключения) привилегия (право осуществления каких-л. действий, признаваемое общественным порядком; может подразумеваться какое-л. конкретное право или совокупность всех прав) Синоним: freedom, right, privilege
well read, widely read, knowledgeable, educated, well educated
informal brainy
formal, written;
poetic, dramatic, dignified, solemn;
elaborate, ornate, flowery, purple
Idioms
-
литературный literary language — литературный язык literary studies — литературные исследования literary works — литературные произведения the literary profession — профессия литератора или писателя literary history — история литературы literary property — литературная собственность (литературные произведения) ; авторское право на произведения литературы literary property — литературная собственность, авторское право
литературно образованный literary man — литератор ; любитель и знаток литературы literary man — писатель, сочинитель; литературно образованный человек
definition: A pill is a small object that has medicine inside.
example: She took a pill for her headache.
Extra definition
(Of knitted fabric) form small balls of fluff on its surface:
Extra example
This new fabric treatment enables the garment to resist shrinking, pilling, fading and wrinkles while remaining breathable.
Those tiny little felt guys that I made for Amelia just before she was born have been loved a little and have ended up filthy and terribly pilled.
The yarn pilled up a lot, and though it was soft it always looked kind of weird on me so I rarely wore it.
Synonyms
-
Idioms
a bitter ˈpill (for somebody) (to swallow) a fact or an event that is unpleasant and difficult to accept
sugar/sweeten the pill to do something that makes an unpleasant situation seem less unpleasant
пилюля ; таблетка to take a pill — принять пилюлю /таблетку/ ; разг. принять слабительное sleeping pills — снотворные таблетки bitter pill to swallow — горькая пилюля, тягостная необходимость dirt pill — мед.; жарг. пилюля, содержащая штаммы бактерий и антиоксиданты (для лечения астмы и аллергии у детей)
воен. жарг. ядро ; пуля the big pill — атомная бомба (сброшенная на Хиросиму)
разг. шарик ; мяч (в бейсболе, гольфе, футболе) Синоним: pellet
разг. баллотировочный шар амер., канад. сл. сигарета those pills you smoke are terrible! — ты куришь отвратительные сигареты! Those pills you smoke are terrible. — Ты куришь ужасные сигареты.
(the pill, the Pill) противозачаточная пилюля, таблетка she's on the pill — она принимает противозачаточные таблетки
разг. гранула pl разг. шары (в бильярде) a game of pills — игра в бильярд
прост. зануда , ( отвратительный ) тип he was the worst-looking pill — это был настоящий страшила
тж. pl разг. доктор the pill of the regiment — полковой врач
прост. наказание ; срок тюремного заключения амер. разг. наркотик амер. разг. успокаивающее средство (= the pill) противозачаточная таблетка to be on the pill — принимать противозачаточные таблетки
горькая пилюля , нечто горькое, неприятное (что необходимо сделать, пережить) Since the 1970s there has been a movement to bring art into hospitals, to sugar the pill. — С семидесятых годов существует движение «Искусство - больницам», чтобы подсластить горькую пилюлю. Getting up that hill at night is the pill. — Ужасно неприятно подниматься по тому холму ночью.
катышек ; кругляшок Синоним: pellet
текст. пилль (закатанный комочек волокна на поверхности изделий) мяч ; мячик (для бейсбола, гольфа) (pills) разг.; брит. бильярд разг. неприятный человек; скучный человек Синоним: bore
(pills) разг. доктора Синоним: physician
пруд , речка разг. забаллотировать many candidates were pilled — многие кандидаты были забаллотированы Many candidates were pilled. — Многих кандидатов прокатили на выборах. Синоним: blackball
тех. облекать в форму пилюль; гранулировать уст. грабить , мародерствовать Синоним: plunder, rifle, pillage, spoil
разг. давать пилюлю, лекарство the patient is pilled — пациенту дают пилюли
воен. жарг. обстреливать сл. провалить на экзамене унив. жарг. болтать , трепаться , травить сваливаться (о шерсти, синтетической пряже) давать лекарства; давать пилюли текст. производить пилль разг. завалить кого-л. на экзамене разг. обобрать , обставить очищать (кожицу, шелуху у овощей, фруктов) сдирать кожу обдирать кору (деревьев, кустарников и т. п.) уст. лишить волос; сделать лысым уст. облысеть очистить землю (от урожая, травы и т. п.) I put some sheep in to pill the field. — Я пригнал несколько овец, чтобы они подчистили поле.
definition: To presume is to believe something is true without being certain.
example: Since he raised his hand, the teacher presumed he knew the answer.
Extra definition
Suppose that something is the case on the basis of probability:
Take for granted that something exists or is the case:
Be arrogant or impertinent enough to do something:
Make unjustified demands; take liberties:
Unjustifiably regard (something) as entitling one to privileges:
Extra example
He also said the missing American is presumed dead.
His father had died many years previously, and although he never spoke of his mother, I presumed that she was dead too.
Anyway, even if my client gets the information to me a month before the trial, I don't think I'm supposed to presume my client is lying.
Federalism presumes that states exist within a larger nation.
Secondly, this argument presumes that the only two possibilities are that he's telling the truth or he's lying, and those are not the only two possibilities.
The argument presumes that there are large numbers of qualified Xs out there who, absent discrimination, would be proportionally represented in the challenged field.
We do not presume to be important enough to have our own city.
The suggestion that it is arrogant to presume to make such decisions is false in at least some cases, including those where the disability is disastrous.
Don't presume to know enough about their culture to be able to say ‘oh, it's so wonderful, don't change’.
Without presuming on, but nevertheless hoping for, forgiveness, you can petition the Almighty through this lesser ceremony and thereby summon the support and endorsement of your community.
Before the day few thought that on 3 June a million or two groupies would throng the Mall to watch a bunch of clapped-out old-stagers presuming on the public's indulgence for one last hurrah.
It's for the British people to decide and I don't presume on their judgment.
Synonyms
assume, suppose, dare say, imagine, take it, expect, believe, think, surmise, guess, judge, trust, conjecture, speculate, postulate, posit, hypothesize, deduce, divine, infer, conclude, presuppose, take for granted, take as read
venture, dare, have the temerity, have the audacity, have the effrontery, be so bold as, make so bold as, go so far as;
take the liberty of
take advantage of, take unfair advantage of, exploit, take liberties with;
rely on, depend on, count on, bank on, reckon on, place reliance on, trust
Idioms
-
полагать , предполагать ; допускать I presume this decision to be final — я полагаю, что это решение будет окончательным no one, I presume, denies it — никто, я полагаю, не отрицает этого I presume from your speech that you are a foreigner — судя по вашей речи, вы иностранец
злоупотреблять to presume upon smb.'s kindness — злоупотреблять /пользоваться/ чьей-л. добротой to presume upon a short acquaintance — фамильярничать I hope I'm not presuming on your kindness by staying to dinner. — Надеюсь, я не злоупотреблю вашим гостеприимством, если останусь на ужин.
обыкн. юр. предполагать , исходить из предположения , презюмировать осмеливаться , брать на себя смелость , позволять себе he presumed to compare himself with you — он осмелился сравнить себя с вами you are presuming — вы слишком много себе позволяете I hope I'm not presuming — надеюсь, я не слишком навязчив may I presume to advise you? — могу ли я взять на себя смелость дать вам совет? I won't presume to disturb you — я не осмелюсь вас беспокоить
( on , upon ) рассчитывать , полагаться (без достаточных оснований) it was unsafe to presume on /upon/ their fidelity — было опасно рассчитывать на их преданность
отважиться , осмелиться Синоним: dare
притворяться He presumes to understand you. — Он притворяется, что понимает тебя. Синоним: profess, pretend
definition: To have privacy is to be away from other people.
example: Please hang the sign on the door so we can have some privacy.
Extra definition
A state in which one is not observed or disturbed by other people:
The state of being free from public attention:
Extra example
The house is set off the road and offers plenty of seclusion and privacy for its occupants.
The only drawback is the loss of privacy to the rear by the addition of some new houses.
So, we'll leave the young lovers their peace and their privacy, for the time being at least.
It must have given him a view, though, on matters of privacy for public figures.
The authors wish to codify and clarify where privacy and free speech rights begin and end.
Many argue that they could amount to an invasion of personal privacy and free choice.
Synonyms
seclusion, privateness, solitude, isolation, retirement, peace, peace and quiet, peacefulness, quietness, lack of disturbance, lack of interruption, freedom from interference
rare sequestration, reclusion
Idioms
-
уединение ; уединенность to disturb /to invade/ smb.'s privacy — нарушить чье-л. уединение to live in absolute privacy — жить в полном уединении /одиночестве/ privacy was impossible — было невозможно побыть одному there is no privacy here — здесь все у всех на виду to violate smb.'s privacy — нарушить чье-л. уединение Privacy was impossible. — Было невозможно побыть одному. Синоним: retirement, solitariness, isolation, seclusion, solitude, withdrawal Антоним: company, publicity
тайна , секретность in the privacy of one's thoughts — в тайниках /в глубине/ души /сердца/ ; в глубине души I tell you this in strict privacy — я говорю вам это строго по секрету /конфиденциально/ computer privacy — сохранение секретности информации, обрабатываемой компьютером
частная [личная] жизнь, частное дело this is an invasion on my privacy — это вмешательство в мою личную [частную] жизнь
юр. конфиденциальность , неприкосновенность , приватность (право физических лиц и организаций контролировать сбор, хранение и распространение какой-л. информации о себе) E-mail privacy — конфиденциальность электронной почты data privacy — конфиденциальность данных information privacy — конфиденциальность информации speech privacy — конфиденциальность переговоров ; конфиденциальность телефонной связи voice privacy — конфиденциальность переговоров ; конфиденциальность телефонной связи
личное, частное дело invasion of one's privacy — вмешательство в чью-л. личную жизнь
редк. уединенный уголок секрет сохранение конфиденциальцости (информации) личная (персональная) информация ; личная тайна; сохранение конфиденциальности личной информации
наказание ; взыскание capital punishment — смертная казнь corporal punishment — телесное наказание summary punishment — воен. дисциплинарное взыскание men under punishment — лица, получившие взыскания to inflict a punishment upon smb. — наложить взыскание на кого-л. to be brought to punishment for one's crimes — понести наказание за преступления mitigation of punishment — смягчение наказания to mitigate a punishment — смягчить наказание to award punishment — назначать наказание ; наложить взыска to administer punishment — применять наказание
разг. грубое, суровое обращение to inflict severe punishment on a team — нанести сокрушительное поражение команде ; ≅ разделать команду под орех the engine can withstand a lot of punishment — это очень надежный двигатель ; этот двигатель выдерживает самое варварское обращение man who can stand /take/ punishment — боксер, хорошо держащий удар
разг. урон ; повреждение to receive punishment — получить повреждение
воен. сильное воздействие, интенсивный огонь, обстрел кара ; наказание capital punishment — смертная казнь, высшая мера наказания cruel / harsh / severe punishment — строгое, суровое наказание light / mild punishment — мягкое, нестрогое наказание corporal punishment — телесное наказание, порка to administer punishment to smb. — применять наказание to escape punishment — избежать наказания, остаться безнаказанным to mete out punishment to smb. — определять наказание to suffer / take punishment — покорно принимать наказание cruel and unusual punishment — пытка или наказание, несоразмерные тяжести преступления just punishment — заслуженная кара, заслуженное наказание Синоним: penalty, nuisance
разг. жестокое, грубое обращение (с кем-л. / чем-л.) разг. неаккуратная эксплуатация (оборудования, приборов и т. п.)
definition: If someone is sensible, they make good decisions.
example: It was sensible for her to save some money each month.
Extra definition
Done or chosen in accordance with wisdom or prudence; likely to be of benefit:
(Of a person) possessing or displaying prudence:
(Of an object) practical and functional rather than decorative:
Readily perceived; appreciable:
Able to notice or appreciate; not unaware of:
Extra example
In the meantime, women should be getting the clear message about the many health benefits of adopting a sensible diet and engaging in regular exercise.
If spending on this scale is sensible, its wisdom ought to be demonstrable.
Drivers are more likely to respect a sensible approach to road safety such as locally controlled temporary limits, as used successfully by a number of other councils around the country.
A number of normally sensible people in Europe have supported this proposition.
What sane, sensible person would throw more than a billion dollars at the overseas sharemarket at a time of major volatility?
Good, normally sensible drivers start thinking about taking chances.
Now that I'm officially old I'll have to settle down, buy a pair of sensible shoes and get something magnificently practical like a winch.
What I do care about is the practicality of running around in a sandpit with sensible shoes on for 10 minutes.
Part shrine, part purveyor of durable, practical and sensible outdoor gear, MEC has what you need - and they'll tell you exactly what that is and why.
And even if it did, our mind's ability to perceive what is sensible would not necessarily be accurate.
It is not even sufficient for perceiving merely sensible qualities such as colours and shapes.
A truly humble man is sensible of his natural distance from God; of his dependence on him; of the insufficiency of his own power and wisdom.
For if the reason is sound, it is sensible of the body's diseases: but being itself diseased with those of the soul, it has no judgment in what it suffers.
Synonyms
-
Idioms
-
разумный , благоразумный , здравомыслящий ; здравый sensible person — благоразумный /здравомыслящий/ человек sensible beings — разумные существа sensible clothing — удобная /практичная/ одежда that was very sensible of you! — вы очень умно поступили It was sensible of her to postpone the trip. — Было разумно с ее стороны отложить поездку. Синоним: judicious, reasonable, sane Антоним: unreasonable
видимый , заметный , ощутимый sensible increase — заметное /ощутимое/ увеличение a sensible change for the better — заметное изменение к лучшему a sensible difference in the temperature — значительная разность температур a sensible error — существенная ошибка he felt a sensible chill on — чувствовал довольно сильный озноб a very sensible odour of garlic — очень сильный запах чеснока sensible error — заметная оплошность Синоним: noticeable
осознающий, понимающий ; ясно представляющий себе (что-л.) to be sensible of smth. — осознавать /чувствовать/ что-л. to make smb. sensible of smth. — дать кому-л. почувствовать что-л. to be sensible of responsibility — чувствовать ответственность to be sensible of an honour — ценить честь to be sensible of the enormity of the crime — осознать гнусность преступления to be sensible of the fact that ... — учитывать /не упускать из вида/ тот факт, что ... we are sensible of your problems — мы понимаем ваши проблемы /трудности/ They were sensible of the danger that they faced. — Они сознавали опасность, которой подвергались.
чувствительный , восприимчивый They are always sensible to kindness and sympathy. — Они всегда очень восприимчивы к доброму и сочувственному отношению.
чувствующий , чувствительный sensible part /spot/ — слабое место sensible to influences — легко поддающийся влиянию
в сознании the injured man was still sensible — пострадавший все еще был в сознании
филос. воспринимаемый чувствами the sensible world in which we live — чувственный мир, в котором мы живем
definition: A slice is a piece from something larger, such as a cake.
example: The girl enjoyed a slice of cake at her birthday party.
Extra definition
Cut (something, especially food) into slices:
Cut something from (something larger) with a sharp implement:
Cut with or as if with a sharp implement:
Move easily and quickly:
Strike (the ball) or play (a stroke) so that the ball curves away to the right (for a left-handed player, the left):
(In other sports) propel (the ball) with a glancing contact so that it travels forward spinning:
Extra example
Its warm creaminess qualifies oatmeal as a comfort food, and adding sliced strawberries or apple gives it an antioxidant punch.
You can add any sort of meat, sliced onions, sliced tomatoes, bacon, sausage or pineapple.
He takes control of serving the food now, slicing the steaks into even, thin slices and arranging them on Olivia's plate.
The implement slices the tops off the grain hulls and then squeezes the pulp and kernels from the cob while leaving the hulls attached.
Bragadino's nose and ears were sliced off after he had watched his officers and staff being beheaded.
Someone busted his forehead open with a car stereo; another rioter tried to slice his ear off.
If you pick roses for a vase, use a sharp knife to slice the base of the stem, then crush the wound to aid water-absorption.
Using a sharp knife, I slice each one diagonally, from just below the handle to the opposite corner of the base.
With one furious move, Lynette took the sword in her own hand, she hardly felt the pain in her fingers as the sharp blade sliced through her palm.
It was a tremendous machine. It moved gracefully, slicing through the water as if it existed simply for the service of this craft alone.
The crowd stood up so they could see the specks, combined into one, quickly slicing through the sky.
I dropped the bait, and a grouper grabbed it and took it up the reef, where it was robbed by a shark that sliced easily through the string attaching the weight before making off with the bait.
A golfer badly slices a golf ball, which heads toward the rough, but then bounces off a tree and into the cup for a hole in one.
After slicing his tee ball into the trees at 18, he pitched out and barely sneaked a six-foot bogey putt in the side door.
If you tend to slice the ball, I recommend that you tee it a little higher when hitting a driver or low-lofted metal wood.
The ball doesn't go safe, but Wise does Paraguay's job for them by ridiculously slicing the loose ball into the side netting.
He only succeeded in slicing the ball and it looped over his own keeper Aaron Brian.
He can hit line drives or slice the ball to the opposite field.
Synonyms
cut, cut up, carve, divide, segment, section
cut off, sever, chop off, hack off, shear off;
separate
rare dissever
Idioms
a piece/slice of the ˈaction a share or role in an interesting or exciting activity, especially in order to make money
a ˌpiece/ˌslice/ˌshare of the ˈpie a share of something such as money, profits, etc.
a slice/share of the ˈcake ( British English ) ( North American English a piece/slice/share of the ˈpie ) a share of the available money or benefits that you believe you have a right to
a ˌslice of ˈlife a film/movie, play or book that gives a very realistic view of ordinary life
any way you ˈslice it however you choose to look at a situation
ˌslice and ˈdice (something) to divide information into small parts in order to study it more closely or to see it in different ways
ломоть ; ломтик a slice of bread — кусок /ломоть/ хлеба a slice of lemon — кусочек /ломтик/ лимона to cut meat into thin slices — нарезать мясо тонкими ломтиками slice of bread — ломтик хлеба slices of lemon — кружочки лимона
часть , доля a slice of the profits — часть прибыли that is a slice of good luck! — вот это удача! to take a large slice of responsibility for it — взять на себя большую долю ответственности за это He has spent a good slice of his life here. — Здесь он прожил большую часть своей жизни. Fiction takes up a large slice of the publishing market. — Значительную часть печатной продукции составляет художественная литература. Синоним: proportion, share, piece, part
лопатка ; широкий нож fish slice — лопатка для рыбы (столовый прибор)
слой first slice — горн. первый слой a slice of furrow — с.-х. пласт пахоты
совок (для камина) полигр. ракельный нож срезка (мяча; футбол) slice ball — резаный мяч (футбол) ; подрезанный мяч (теннис)
неправильный удар (гольф) тонкий слой (чего-л.) спорт. отклонение летящего мяча от прямой траектории (в теннисе, гольфе) My slice (a left-hander's) will move to a right-hander's backhand, and that's convenient. — Мяч от моего удара левой рукой летит как раз в точку удара слева (для правши), это дает мне преимущество.
разрезать волны (о судне) the yacht sliced her way to win the cup — яхта неслась вперед, разрезая волны, и завоевала кубок The ship sliced through the waves. — Корабль двигался вперед, разрезая волны.
спорт. срезать (мяч) Синоним: chop
резать ломтями, ломтиками или тонкими слоями (тж. slice up) to slice up a loaf — нарезать буханку хлеба to slice the beef thin — тонко нарезать мясо
рассекать (воздух) наносить ровным слоем, размазывать спец. шуровать зачищать сл. обсчитать , ободрать (клиента) ; содрать лишку = slice up резать ломтиками или слоями, нарезать ; разрезать First slice all the fruit up, then add the ice cream. — Сначала нарежь все фрукты, затем добавь мороженое.
example: The girl felt sorrow after her best friend moved away.
Extra definition
Feel or display deep distress:
Extra example
Toiling, rejoicing, sorrowing onward through life we go.
Hill's tribute for his 70th birthday, a sequence of 120 stanzas, offers many more, puzzling voices - impatient, sorrowing, joking, gentle.
After spending some time about the pool where it was believed Demeter had once sat sorrowing for her daughter, those seeking full initiation then entered the inner courtyard.
Synonyms
be sad, feel sad, be miserable, be despondent, despair, suffer, ache, agonize, anguish, be wretched, be dejected, be heavy of heart, pine, weep, shed tears, grieve, mourn, lament, wail
Idioms
-
горе , печаль , скорбь ; тоска , грусть public /national/ sorrow — всенародная скорбь a look of sorrow — печальный взгляд to be a sorrow to smb. — причинять горе кому-л. to yield to sorrow — предаваться скорби to cause a great deal of sorrow to smb. — причинить огромное горе кому-л. he still nurses his sorrow for his wife's death — он все еще не может оправиться после смерти жены sorrow on you! — будь ты проклят! more in sorrow than in anger (Shakespeare) — скорей с тоской, чем с гневом I say this more in sorrow than in anger — я говорю это не потому, что сержусь, а потому, что это меня огорчает deep / inexpressible / profound sorrow — глубокое, невыразимое горе personal sorrow — личное горе to my sorrow — к моему сожалению, огорчению to alleviate smb.'s sorrow — облегчать чье-л. горе to cause sorrow — причинять горе to feel deep sorrow at the death of a friend — глубоко скорбеть о смерти друга To my great sorrow I never saw them again. — К моему великому огорчению, я никогда их больше не видел. Синоним: grief, business
сожаление , жалость to express sorrow at /for/ smth. — выразить сожаление по поводу чего-л. to feel sorrow for smb., smth. — сожалеть /грустить/ о ком-л., о чем-л. I learned, to my sorrow, that ... — к сожалению /к своему огорчению/, я узнал, что ... to express sorrow at / for smth. — выразить сожаление по поводу чего-л. Синоним: sadness, grief
pl муки; страдания the Man of Sorrows — библ. Христос
горевать , скорбеть , печалиться , сожалеть to sorrow for smb. — убиваться о ком-л. ; жалеть кого-л. to sorrow over one's hard fate — оплакивать свою горькую судьбу Two years later she was still sorrowing over her dead son. — Прошло два года, а она по-прежнему скорбела по своему умершему сыну. Синоним: grieve, regret, mourn
definition: A straw is a thin tube th at is used to suck liquid into the mouth.
example: I drank the orange juice through a straw.
Extra definition
Dried stalks of grain, used especially as fodder or as material for thatching, packing, or weaving:
A single dried stalk of grain:
A pale yellow colour like that of straw.
A thin hollow tube of paper or plastic for sucking drink from a glass or bottle.
Extra example
This unique facility will be constructed with natural materials - plastered straw bale walls with a turf roof.
The directive does require farmers to supply pigs with rooting materials such as straw, hay, wood, sawdust, compost or peat.
I am afraid I do not follow the reasoning as wheat straw thatch has been a common roof covering for hundreds of years.
To tickle a horse's belly with a straw (the childhood memory), she had to select a single straw.
She stares at him and he looks at her and she asks, ‘Why are you chewing a straw?’
‘Of course,’ Mike replied between chews on a straw held carelessly between his teeth.
Leaving Graham to paint a rather pleasant pale straw yellow on the guestroom walls I went off for my weekend provisioning shop.
In the glass it is pale straw yellow; on the nose it is softly floral.
With the first frost in the fall, it goes dormant and changes from green in color to a straw or pale yellow-brown.
She was straddled across a terrified studenty looking lad who was drinking from a straw in the bottle.
They are then asked to blow through a straw into a glass tube with a screw cap lid.
To keep the stems standing straight, slip them into clear plastic drinking straws or vinyl tubing.
Synonyms
-
Idioms
clutch/grasp at ˈstraws to try all possible means to find a solution or some hope in a difficult or unpleasant situation, even though this seems very unlikely
ˌdraw the short ˈstraw ( British English ) ( North American English get the ˌshort end of the ˈstick ) to be the person in a group who is chosen or forced to perform an unpleasant duty or task
ˌdraw ˈstraws (for something) to decide on somebody to do or have something, by choosing pieces of paper, etc.
the last in a series of bad events, etc. that makes it impossible for you to accept a situation any longer
make bricks without ˈstraw to try to work without the necessary material, money, information, etc.
a straw in the ˈwind a small sign of what might happen in the future
солома a house thatched with straw — дом с соломенной крышей to pack in straw — завернуть в солому Синоним: thatch, haulm
соломинка (естественная или пластмассовая) to drink smth. through a straw — пить что-л. через соломинку to drink through a straw — пить через соломинку to catch / clutch / grasp at a / any straw — хвататься за соломинку the last / final straw — последняя капля to lay straw — переставать, прекращать not to care a straw — относиться совершенно безразлично a straw in the wind — брит. намек, указание to draw / gather / pick straws — быть сонным to have straws in one's hair — быть странным, эксцентричным
соломка (материал для шляп и т. п.) to braid straw — плести соломку Синоним: thatch, haulm
соломенная шляпа a man in a white straw — человек в белой соломенной шляпе
пустяк , мелочь not worth a straw — ничего не стоить ; ничего не стоящий he doesn't care a straw for ... — ему наплевать на ...
палевый , бледно-желтый цвет , цвет соломы (тж. straw colour) соломенный straw bed /mattress/ — соломенный тюфяк straw hat — соломенная шляпа straw skep — с.-х. соломенный улей straw basher — разг. соломенная шляпа straw tick — амер. матрас, набитый соломой A straw bonnet with pink ribbons. — Соломенная шляпка с розовыми лентами.
definition: To swell is to become larger and rounder.
example: My sister’s stomach began to swell after she got pregnant.
Extra definition
Excellently; very well:
Extra example
-
Synonyms
-
Idioms
-
возвышение , выпуклость , возвышенность ; холм(ик) ; пригорок swells and valleys — холмы и долины the swell of the ground — пригорок, холм(ик) ground swell — насыпь A ground swell of support was built up. — Была сооружена защитная насыпь. to come the heavy swell over smb. — разг. важничать перед кем-л. ; изо всех сил стараться произвести впечатление на кого-л. Синоним: bulge, protuberance
опухоль , припухлость тк. sing зыбь , волнение разг. франт , щеголь ; светский человек what a swell you are! — ну и франт же ты!
разг. важная персона , шишка he is a swell in politics — он важная персона /большой человек/ в политике to come the heavy swell over smb. — сл. напускать на себя важность ; из кожи лезть, чтобы произвести впечатление (на кого-л.) I never was a gentleman - only a swell. (Marryat) — Я никогда не был настоящим джентльменом, а только лишь человеком из высшего общества.
нарастание , увеличение a swell in population — (бурный) рост населения
разбухание (древесины) припухлость ; вздутие волна ; вал мор. накат ветровых волн no swell — совершенно спокойное море
нарастание и ослабление (звука) муз. знак 〈〉, означающий нарастание и ослабление звука; крещендо - диминуэндо разг. мастер (в каком-л. деле) ; молодец to be a swell at smth. — быть мастером в каком-л. деле he is a swell at cricket — он мастерски играет в крикет
педаль органа геол. включение пород архит. выпуклость колонны, энтазис повышение уровня воды (в водоеме) муз. постепенное нарастание и ослабление звука; сочетание крещендо и диминуэндо развязная манера держаться Синоним: swagger
знаток , дока (в каком-л. деле) , специалист I know you are a swell at that sort of thing. — Я знаю, что ты специалист в этом вопросе.
тех. рычаг ткацкого станка = swell up, = swell out надуваться , раздуваться , набухать , разбухать , опухать the sails swelled (out) — паруса надулись wood swells in water — дерево разбухает в воде his face began to swell out — его лицо начало распухать buds swell — почки набухают eyes swollen with tears — глаза, опухшие от слез This disease of childhood makes the cheeks swell out. — При этой детской болезни опухают щеки.
подниматься (о воде) the river is swollen (with melted snow) — река вздулась (от талого снега) Синоним: increase
увеличиваться , нарастать , усиливаться the ranks of the unemployed are daily swelling — ряды безработных увеличиваются с каждым днем the population swelled — население (сильно) выросло The ranks of the unemployed are daily swelling. — С каждым днем увеличивается количество безработных.
увеличивать , усиливать (тж. swell out, swell up) all this has helped to swell the ranks of the unemployed — все это способствовало увеличению рядов безработных Синоним: increase
быть переполненным чувствами her heart swelled — сердце ее переполнено to swell with indignation — едва сдерживать гнев to swell with pride — преисполниться гордости Something swelled up in his heart. — Что-то (непонятное, неведомое) переполняло его сердце.
важничать ; чваниться to swell with importance — надуваться от важности to swell like a turkey-cock — надуться как индюк Синоним: swagger
нарастать (о звуке) the murmur swelled into a roar — ропот превратился в рев Синоним: increase, add, enlarge
то усиливаться, то затухать (о звуке) надувать , раздувать ; образовывать припухлость, опухоль (тж. swell out, swell up) the wind swelled the sails — ветер надул паруса
возвышаться , подниматься , образовывать возвышенность here the ground swells into an eminence — здесь поверхность земли образует возвышенность
стильный , модный , щегольской ; роскошный , шикарный she had a swell wedding — у нее была шикарная свадьба you look very swell — вы выглядите шикарно /элегантно/ She's swell, a real lady. — Она одевается стильно, как настоящая леди. Синоним: foppish, dandified, stylish, first-rate, tiptop
амер. отличный , превосходный a swell guy — мировой парень a swell tennis player — отличный теннисист we had a swell time — мы здорово провели время You don't look as if you had such a swell time. (S. Crane) — Не похоже на то, чтобы ты действительно хорошо провел время. Синоним: excellent
definition: When something is tidy, it is clean and in order.
example: Leon has always been a very tidy boy.
Extra definition
Bring order to; arrange neatly:
Put something away for the sake of neatness:
Extra example
When she arrived, Sam brought her to his workstation where they chatted while he tidied his desk.
Thinking they were arguing, she continued vacuum cleaning and tidying the rest of the house.
The wells in the old graveyard are being tidied up and cleaned for the day.
Well no-one rang, so we tidied some papers away and had a cup of tea.
After tidying the stuff away I popped up to see P and she seemed really well.
Mention has already been made of using Velcro loops to tidy the wiring away.
Synonyms
put in order, clear up, sort out, put to rights, straighten (out), make shipshape, clean, clean up, spruce up
informal dejunk
Idioms
-
мешочек для лоскутов и всякой всячины; рабочая сумка, мешок с рукоделием салфеточка (на спинке мягкой мебели, на столе) диал. детский передничек салфетка Синоним: napkin
диал. детский передник уборка опрятный , аккуратный ; чистый tidy person — опрятный человек tidy room — чистая комната I must make myself tidy — я должен привести себя в порядок she keeps her house tidy — она поддерживает в доме идеальный порядок Синоним: neat, orderly
разг. значительный ; приличный , порядочный tidy sum /penny/ — кругленькая /изрядная/ сумма tidy income — приличный доход tidy chap — хороший парень tidy shot — неплохой /меткий/ выстрел tidy walk — продолжительная прогулка tidy load — тяжелый груз he did a tidy bit — он порядком поработал he has made a tidy success of his venture — его авантюра закончилась вполне благополучно tidy sum / penny — кругленькая сумма
диал. в хорошем состоянии ; приятный на вид , здоровый , цветущий ; толстый , пухленький tidy farm — крепкое хозяйство, процветающая ферма I am feeling pretty tidy — я чувствую себя хорошо
в грам. знач. нареч. опрятно , чисто разг. неплохой , довольно хороший (тж. tidy up) прибирать , приводить в порядок ; убирать to tidy a room — прибрать комнату to tidy the papers on the desk — прибрать бумаги на столе to tidy a garden — навести порядок в саду to tidy one's hair — поправить волосы /прическу/ to tidy one's dress — одернуть платье to tidy oneself — привести себя в приличный вид /в порядок/ Help me to tidy this room up. — Помоги мне убраться в комнате.
прибираться убирать , ставить на место (тж. tidy up) everything was tidied from the table — все было убрано со стола, стол был очищен
приводить себя в порядок I must have a few minutes to tidy myself up. — Мне нужно несколько минут, чтобы привести себя в порядок. Синоним: clean
