definition: To ail a person or group is to cause difficulty or pain.
example: My brother went to the doctor to see what was ailing him.
Extra definition
Trouble or afflict (someone) in mind or body:
Extra example
A doctor who specializes in sports medicine, however, would give you an answer more tailored to your fitness level and whatever ails you.
Her back is strong, so you can go to her to shoulder the angst of whatever ails you.
Coffee has been a comfort, an instigator, and a cure for whatever ails you for hundreds of years.
Synonyms
-
Idioms
-
хворать , чувствовать недомогание ; заболевать ; недомогать ; болеть ; быть нездоровым he is ailing — он хворает /болеет/ he ailed sadly during the winter — за эту зиму он сильно сдал
беспокоить , причинять боль , страдание , мучить , томить ; болеть ; тревожить what ails him? — что с ним?, что его беспокоит /мучит, гнетет/? it ails me that ... — возвыш. мне больно /тяжело/, что ... What ails you? — Что вас беспокоит?
definition: An ally is someone who agrees to help or support you.
example: I was happy to find many allies who shared the same opinion as me.
Extra definition
Variant spelling of alley2.
Extra example
-
Synonyms
-
Idioms
-
вступать в союз , объединяться ; объединиться to ally against smb., smth. — объединяться в борьбе против кого-л., чего-л.
соединяться , объединяться (договором, браком) he allied himself with a wealthy family by marriage — женившись, он стал членом богатого семейства
pass быть связанным родственными узами, общностью происхождения и т. п. English is closely allied to Swedish — английский и шведский - близкородственные языки dogs are allied to wolves — собаки и волки относятся к одному семейству
(ally with) соединять , объединять ; устанавливать связь с (чем-л., кем-л.) We allied ourselves with our friends against the common enemy. — Мы объединились с друзьями против общего врага. Синоним: associate
породниться (be allyed to) иметь тесную связь с (чем-л.) ; иметь общие черты с (чем-л.) French is allied to Spanish and other Latin languages. — Французский имеет много общего с испанским и другими романскими языками.
присоединяться He has allied himself to the left wing of the party. — Он присоединился к левому крылу партии.
друг , союзник , сторонник faithful ally — верный союзник ally of the moment — временный /случайный/ союзник, попутчик faithful / staunch ally — верный друг ally of moment — временный союзник As the invasion seemed likely the president called on his allies for help. — При возникновении угрозы вторжения, президент призвал на помощь своих союзников. The committee has been run by the mayor and his allies in the Workers' Party. — Комитет находился под контролем мэра и его союзников в партии рабочих. Синоним: assistant, deputy, government in exile
помощник , пособник ; слуга Синоним: assistant, deputy, government in exile
что-л. родственное по структуре, свойствам и т. п. the mosses and their allies — мхи и родственные им растения
шарик из алебастра (для детской игры) алебастровый шарик (для детской игры)
definition: To boast is to talk about how good you are.
example: We all became tired of listening to him boast a bout him self all day.
Extra definition
(In squash) a stroke in which the ball is made to hit one of the side walls before hitting the front wall.
Extra example
His favourite ploy was a backhand boast pulling Beachill to the front right corner and whatever Beachill did with that tight ball, Parke was ready.
Lee wins it with a tight forehand drop of her own but cannot get the next point and after three service changes it's the backhand boast from Jans Burke which gives her the championship.
Racing to a 6-0 lead in the third, Edwards moved Farrer continuously, cutting off early and using the boast to good effect.
Synonyms
-
Idioms
-
хвастать(ся) , кичиться , похваляться not much to boast of — похвастать(ся) нечем I do hate the way Bill boasts about his new car. — Мне совершенно не нравится, как Билл хвастается своей новой машиной. Bill boasts of owning the biggest car in the neighbourhood. — Билл говорит, что у него самая большая машина в городе. Синоним: brag Антоним: belittle, minimize, underrate
гордиться the town boasts (of) its gardens — город гордиться своими садами
грубо обтесывать ( камень ) послать мяч за боковую линию (в теннисе) обтесывать камень, придавать грубую форму; делать заготовку, шаблон (для дальнейшей обработки) хвастовство , похвальба empty boast — пустое хвастовство to make boast of smth. — хвастаться /похваляться/ чем-л. empty / idle / vain boast — пустое хвастовство proud boast — бахвальство Great boast, small roast. — посл. Похвальбы много, толку мало. Синоним: vainglory, brag, crow, gloat, pride, strut, vaunt
предмет гордости the baby is her boast — ребенок - предмет ее гордости
be ˈbouncing off the walls to be so full of energy or so excited that you cannot keep still
on the ˈbounce one after the other, without anything else coming between
подпрыгивать ; отскакивать the ball doesn't bounce well — мяч плохо подпрыгивает /отскакивает/ the boy was bouncing up and down on the bed — мальчик подпрыгивал на кровати The rubber ball bounced along. — Резиновый мяч отскочил. The sounds bounce off the objects. — Звуки отражаются от предметов. She bounced out of the chair. — Она вскочила со стула. Синоним: cannon, deflect, ricochet
подпрыгивать при посадке (о самолете) ; подпрыгивать на дороге (об автомашине) occupants of the car were bounced from side to side — сидевших в машине бросало из стороны в сторону
хвастать don't listen to him, he is bouncing — не слушайте его, он хвастается
разг. увольнять (с работы) , выгонять (из помещения) ; отвергать (поклонника) I won't go there, the bartender is drunk and I can get bounced. — Я туда не пойду, тамошний бармен пьян и может напустить на меня вышибалу.
фин. быть возвращенным, не принятым (о чеке - ввиду отсутствия средств на счету плательщика) воен. рикошетировать ходить подпрыгивая; двигаться неловко, с шумом ( into ) вскакивать , врываться to bounce into the room — влететь /ворваться/ в комнату
( out of ) выскакивать to bounce out of the room — выскочить из комнаты to bounce out of a chair — вскочить со стула
(запугиванием или обманом) заставить , уговорить , склонить сделать (что-л.) to bounce smth. out of smb. — выманить что-л. у кого-л. he tried to bounce me into a rash decision by concealing half the facts — скрыв от меня половину обстоятельств, он пытался склонить меня к поспешному /необдуманному/ решению
спорт. бить (обо что-л.) мячом фин. быть возвращенным банком ремитенту (ввиду отсутствия средств на счету плательщика - о чеке) the cheque bounced — чек не был оплачен банком ; чек оказался недействительным
выписывать чек на сумму, отсутствующую на текущем счете вкладчика сл. пробрать , взгреть (кого-л.) ; дать встряску хлопать дверью ; захлопнуть дверь (перед кем-л. или за собой в знак возмущения) слоняться , шататься разг. устраивать кому-л. разнос The clerk was well bounced for his carelessness. — За халатность клерку сурово пригрозили.
вламываться (в какое-л. помещение) ; бесцеремонно входить куда-л., "открывать дверь ногой" вышвыривать (с работы, из помещения и т. п.) эк. скакать (резко повышаться, особенно после предшествовавшего падения; о ценах, прибыли и т. д.) прыжок , скачок ; отскок with a bounce — (одним) скачком to run /to spring/ up the stairs in four or five bounces — четырьмя-пятью прыжками подняться по лестнице the boy caught the ball at one bounce — мяч подскочил, и мальчик тут же его поймал to catch a ball on the first bounce — поймать мяч после первого отскока bounce flash — отраженный свет фотовспышки a bounce in prices — скачок [повышение] цен Синоним: bound, rebound, leap
упругость the ball has lost its bounce — мяч потерял упругость
хвастовство , похвальба the whole story is a bounce — вся эта история - сплошная выдумка
разг. увольнение to get the bounce — «вылететь» с работы Have you ever thought of giving her a bounce? — Ты никогда не думал о том, чтобы выгнать ее взашей?
подскок (самолета) при посадке; подпрыгивание (автомашины) на дороге воен. рикошет сильный , внезапный удар the bounce burst open the door — от сильного толчка дверь распахнулась
геол. горный удар сл. энергия , отвага амер. кино яркость прыжок самолета при (неаккуратной) посадке муз. среднебыстрый темп с акцентом на первой и третьей четверти (особенно в джазе) преувеличение ; хвастливая ложь хвастун , задавака вдруг ; внезапно бах (неожиданно, вдруг) While we were conversing, a man came bounce against me with such violence that he almost knocked me down. (J. Campbell, Walks of Usefulness in London and Its Environs) — Пока мы так беседовали, какой-то человек вдруг врезался в меня с такой силой, что чуть не сбил меня с ног. For bounce went the door, In came half a score Of the passengers, sailors, and one or two more Who had aided the party in gaining the shore! (Th. Ingoldsby, The Ingoldsby Legends) — Так как дверь бах и распахнулась, и внутрь вошли десять пассажиров, матросы и еще один или два человека, без помощи которых компания не смогла бы добраться до берега.
definition: A bully is a person who is mean to others.
example: The two bullies always picked on the smaller, weaker kids.
Extra definition
(In field hockey) start play with a bully.
Extra example
To bully, both players simultaneously strike first the ground then each other's stick over the ball.
Every player shall be between the ball and his own goal line, except the two players who are bullying, who shall stand facing the side lines.
Just like bullying off in hockey this game should be fast and furious, but the puck and sticks stay low and fingers are best kept out of the way!
Synonyms
-
Idioms
bully for you, etc. used to show that you do not think that what somebody has said or done is very impressive
хулиган , громила A gang of bullies was secretly sent to slit the nose of the offender. — Тайком была отправлена шайка хулиганов, чтобы они расквасили нос обидчику. a school bully beating up a smaller boy — школьный хулиган, избивающий младшего ученика
задира ; обидчик A bully is always a coward. — посл. Задира всегда трус. Синоним: tease, troublemaker
драчун тиран (человек, использующий свою силу для запугивания или издевательств над другими членами коллектива) He is a bully and has been successful in dominating the entire household. — Он тиран и с легкостью захватил власть в семье.
грозить , запугивать , стращать to bully into submission — силой заставить подчиниться they were bullied out of their right — их так запугали, что они отказались от своего права They were bullied out of their right. — Их так запугали, что они отказались от своего права. Синоним: intimidate
изводить ; издеваться ; грубо обращаться She complained that she was being bullied by the assistant manager. — Она пожаловалась, что заместитель руководителя издевается на ней.
задирать (bully into) угрозами или силой заставить (что-л. сделать) Those boys will have to be bullied into action. — Этим парням надо как следует пригрозить, чтобы они начали что-то делать. The boys bullied the small girl into giving them all her money. — Парни так запугали девочку, что она отдала им все деньги. Синоним: intimidate, cow
тиранизировать (практика психологического или управленческого подавления человека в коллективе или со стороны начальства) амер. первоклассный , превосходный прекрасный , хороший веселый , живой хулиганский великолепный ; высокопробный здорово!, браво! bully for you! — разг. молодец!, здорово сказано!, браво!
definition: To crawl is to moves lowly on your hands and knees.
example: The baby crawled across the floor.
Extra definition
An act of moving on one’s hands and knees or dragging one’s body along the ground:
A slow rate of movement, typically that of a vehicle:
A swimming stroke involving alternate overarm movements and rapid kicks of the legs:
Extra example
Tyler and Tony began the long crawl back to their cells.
Blake began the upside-down crawl on the net, his hands and feet hooking themselves into holes in the net like it was instinct.
He slowed down as the bathroom came into sight, and walked at a circumspect crawl now.
I was forced to slow down to a crawl and pay special attention to everything going on around me.
If every laptop user is downloading from the network at this speed, the servers will slow to a crawl.
He said the road did not look particularly dangerous but jams were caused when motorist slowed down to a crawl because of the icy conditions.
The crawl stroke, with flutter kick, had been introduced into competitive swimming a few years earlier by another Aussie.
The shoulder can be put into a precarious position during the recovery and entry periods of the crawl and butterfly strokes.
So popular was the gala that the number of events had to be restricted to the front crawl and the backstroke because such a large number of competitors turned up.
Synonyms
-
Idioms
come/crawl out of the ˈwoodwork if you say that somebody comes/crawls out of the woodwork , you mean that they have suddenly appeared in order to express an opinion or to take advantage of a situation
make your ˈskin crawl to make you feel afraid or full of disgust
ползание медленное движение; движение , осуществляемое с большим трудом to go at a crawl — ходить, ездить или двигаться медленно
мор. малый ход сл. обход баров, ночных клубов и т. п. брит. кочевание из кабачка в кабачок подобострастие гидр. затон , тоня ползать ; ползти The snake crawled into its hole. — Змея вползла в свою нору. Синоним: creep
( with ) кишеть the whole ground was crawling with ants — все вокруг кишело муравьями the town was crawling with soldiers — город был наводнен солдатами The cheap room was dark, dirty, and crawling with spiders. — Дешевая комната была темная, грязная и кишела пауками. After the explosion, the town was crawling with soldiers. — После взрыва город наводнили солдаты.
ощущать мурашки по телу; ≅ мурашки по телу побежали The story made her flesh crawl. — У нее от этого рассказа мурашки по телу побежали.
подползать , подкрадываться the leopard crawled towards its prey — леопард подкрадывался к жертве the dog crawled to its master's feet — собака подползла на брюхе к ногам хозяина
воен. переползать по-пластунски тащиться , еле передвигать ноги (часто crawl about) our train crawled over the bridge — наш поезд еле тащился по мосту days and months crawled along — дни и месяцы тянулись бесконечно the work crawled — работа еле двигалась
пресмыкаться , низкопоклонствовать to crawl to smb. — ползать на брюхе перед кем-л. to crawl back into (smb.'s) favour — подхалимством вернуть /снова завоевать/ чье-л. расположение
definition: To defeat someone is to beat them in a game or battle.
example: The champion defeated the challenger in the boxing match.
Extra definition
An instance of defeating or being defeated:
Extra example
They have made no progress between their landslide defeat in the 1997 election and their second defeat in 2001.
The two election defeats were put down to an inability to convince the electorate that they could be trusted with the nation's finances.
It's not helped by an Opposition that has failed to respect its time-honoured tradition of turning on and devouring itself after successive election defeats.
наносить поражение , разбивать ; уничтожать ; одержать победу (над кем-л.) ; завоевывать (что-л.) to defeat the enemy — разбить противника, одержать победу над противником to defeat a candidate — нанести поражение кандидату (на выборах) to defeat smb. on points — спорт. выиграть состязание /бой, встречу/ по очкам to defeat in detail — воен. разгромить по частям after six hours of debate, they defeated the nonconfidence motion — после шестичасовых дебатов они провалили резолюцию недоверия the Government was defeated in Parliament — правительство получило в парламенте вотум недоверия to be defeated in the general election — потерпеть поражение на всеобщих выборах to defeat the object of the exercise — доводить до абсурда Синоним: beat, drub, lick, conquer
расстраивать , срывать ; разрушать (планы, замыслы и т. п.) to defeat smb.'s ends — сорвать чьи-л. замыслы to defeat the ends of justice — помешать делу /торжеству/ правосудия to defeat one's own purpose /object/ — ≅ повредить самому себе ; действовать во вред своим собственным целям he was defeated in his plans — его планы потерпели крах to defeat smb. of his hopes — уст. обмануть чьи-л. надежды
пол. отклонять , проваливать , отвергать (законопроект, предложение) The bill was defeated in the Lords by 52 to 64. — В палате лордов законопроект был отклонен 52 голосами против 64. to defeat a motion — отклонить ходатайство Синоним: nullify
ставить в тупик ; приводить к неудаче в делах; убивать (надежду) ликвидировать ; лишить законной силы, делать недействительным Синоним: nullify
проигрыш (в соревновании) ; поражение , разгром (в военной баталии) the defeat of a party — поражение партии (на выборах и т. п.) the defeat of a bill — провал законопроекта (в парламенте) defeat on points — спорт. поражение по очкам to inflict /to administer/ a defeat upon smb. — нанести кому-л. поражение, разгромить кого-л. to suffer /to sustain/ a defeat — потерпеть поражение to accept defeat — примириться с поражением for the first time in his life he met defeat — впервые в жизни он познал горечь поражения crushing / resounding / total / utter defeat — сокрушительное поражение heavy defeat — тяжелое поражение ignominious / shameful defeat — постыдное поражение to sustain / suffer / meet a defeat — потерпеть поражение to admit / accept / concede defeat — признать поражение The party suffered a heavy defeat in the election. — На выборах эта партия потерпела тяжелое поражение.
отмена , аннулирование (решения, документа) ; отклонение (законопроекта) Terror law defeat: Blair slams MPs. (CNN) — Закон о мерах по борьбе с терроризмом отклонен: Блэр критикует парламентариев. (заголовок) The minister offered to resign after the defeat of the motion in the House of Commons. — Министр подал в отставку после отклонения предложения в палате общин.
крушение (надежд) it was the defeat of all my plans — все мои планы рухнули
тел. наборный диск , номеронабиратель to turn a dial — набирать номер
солнечные часы горный компас (тж. miner's dial) спец. угломерный круг , лимб круговой нониус тех. гранильный круг прост. «луна», круглая физиономия сниж. лицо The major hesitated, and then a grin lamped up his dial. — Майор колебался, а затем широкая улыбка осветила его физиономию.
набирать (номер по телефону) ; звонить ; = dial up набирать номер dial the number — наберите номер to dial the police station — соединиться с полицейским участком to dial information — набрать номер справочной (службы) to dial direct, directly — звонить напрямую Very clumsily, slowly, she dialled a number. — Очень неуклюже, медленно она набрала номер. You just dial up Easynet, like any other telephone service, and enter a password. — Вы набираете номер Easynet, так же как любой другой телефонной службы, и вводите пароль
искать станцию (перемещая движок по шкале радиоприемника) ; настраивать (приемник, телевизор) dial your favorite program — найди свою любимую программу
наносить деления измерять горн. обследовать с помощью горного компаса; производить подземную съемку измерять по шкале, циферблату
definition: When someone or something is dominant, they are stronger than others.
example: The gorilla is one of the dominant animals in the jungle.
Extra definition
A dominant trait or gene:
A dominant species in a plant (or animal) community:
The fifth note of the diatonic scale of any key, or the key based on this, considered in relation to the key of the tonic.
Extra example
Instead selection causes the same increase in allele frequency in both dominants and recessives, at least early on when the fates of nearly all alleles are determined.
This suggested that the wirehair gene is a simple dominant because there was little chance the unrelated female was carrying a recessive wirehair gene.
Most are inherited as autosomal dominants, and death can be prevented by implantable cardioverter defibrillators.
In all years, the community dominants were species resilient to the stress of drawdowns, or good colonizers.
The presumed mechanism is the increase in biomass with fertility, and the resulting rise in competition intensity, which leads to the replacement of smaller and more-slow growing plant species by tall canopy-forming dominants.
In the concessions model of reproductive transactions, dominants are assumed to have complete control over reproduction and group membership.
At the end of this deeply thought-provoking work, then, one is left wondering whether the tonic is E and the dominant B, or the tonic B with dominants D, F and G#.
So, as he informs us, his tonal process is principally governed by what he describes as tonics and dominants.
The sonata form, and its gripping epic of migration from the tonic to the dominant and then back again, is an archetype of this.
Synonyms
-
Idioms
-
господствующий ; главный , основной , доминирующий , превалирующий , преобладающий ; наиболее влиятельный dominant idea — главная идея dominant position — ключевая /командная/ позиция ; главенствующее положение Синоним: outstanding, prevalent, dominating, ruling, governing, commanding
господствующий над местностью, возвышающийся dominant hill — господствующая /командная/ высота dominant tree — лес. маячное дерево (дерево, господствующее над общим уровнем леса) dominant tree лес. — маячное дерево (возвышающееся над общим уровнем леса) Синоним: outstanding
доминантный , доминирующий , основной dominant factor — доминирующий фактор dominant character — основной признак
муз. доминантовый, относящийся к доминанте правящий , наиболее влиятельный dominant party — правящая партия the British were formely dominant in key administrative posts in India — на ключевых административных постах в Индии раньше преобладали англичане
муз. доминанта , пятая ступень диатонической гаммы доминанта , основной признак зоол. лидер в группе животных биол. доминантный признак (в отличие от рецессивного) биол. господствующий вид (растений или животных в экосистемах) положение лидера; лидер (в социуме)
definition: If you show mercy, you choose not to punish or harm someone.
example: He asked his boss for mercy and to not fire him.
Extra definition
Used in expressions of surprise or fear:
Extra example
Oh and back to the skimpy caribana costumes. lawd a mercy!
Ah mean is it too much to ask for even a ‘throw your hands in the air’ a few ‘lawd a mercy!’
Synonyms
-
Idioms
at the mercy of somebody/something not able to stop somebody/something harming you because they have power or control over you
be grateful/thankful for small ˈmercies to be happy that a situation that is bad is not as bad as it could have been
leave somebody/something to the mercy/mercies of somebody/something to leave somebody/something in a situation that may cause them to suffer or to be treated badly
throw yourself on somebody’s mercy to put yourself in a situation where you must rely on somebody to be kind to you and not harm or punish you
милосердие ; жалость , сожаление , сострадание in mercy — из сострадания, из милости without mercy — безжалостно to show mercy to smb. — проявлять милосердие к кому-л. to treat smb. with mercy — обращаться с кем-л. мягко /снисходительно, с состраданием/ there is no mercy in him, he has no mercy — в нем нет ни капли жалости, он безжалостный человек at the mercy of smb., smth. — во власти кого-л., чего-л. at the mercy of God — во власти божьей I have him at my mercy — он в моей власти, он в моих руках at sea they were at the mercy of wind and weather — в (открытом) море они были во власти стихий to be left to the tender mercies of smb. — ирон. быть оставленным /отданным/ на милость или попечение кого-л. ; ирон. быть отданным на милость кого-л. he was left to their tender mercies — они должны были за ним ухаживать at smb.'s mercy — в чьей-л. милости to throw oneself at smb.'s mercy — отдаваться на чью-л. волю We turned him over to the tender mercies of the student court. — Мы отдали его на милость студенческого суда. at the mercy of smb. / smth. — во власти кого-л. / чего-л. thankful for small mercies — довольный малым That's a mercy! — Это просто счастье! divine mercy — божественная милость infinite mercy — бесконечная милость Синоним: charity, compassion
милость ; помилование , прощение to beg for /to call for, уст. to cry for/ mercy — просить пощады /снисхождения/ they were given no mercy — им не было пощады to have mercy on /upon/ smb., to take mercy on smb. — щадить кого-л., сжалиться над кем-л. a recommendation to mercy — юр. ходатайство о смягчении приговора to recommend smb. to mercy — ходатайствовать о чьем-л. помиловании to throw oneself on smb.'s mercy — сдаться на чью-л. милость Синоним: forgiveness, pardon
рел.; = God's mercy милость (Божия), милосердие (Господне) проявление мягкости (по отношению к кому-л.)
definition: To nod is to move your head up and down.
example: I nodded my head as I listened to the song.
Extra definition
An act of nodding the head:
A gesture of acknowledgement or concession to:
Extra example
He answered my father with a slight nod, his cold eyes never leaving my own.
‘Yes,’ she said with a slight nod and as she started backing slowly away.
Alexis returned the embrace and agreed with the slight nod of her head.
The deodorant and all the rest is merely a nod to convention.
I wouldn't be offended by dubbing, since the words are nothing but a nod to convention.
It would indicate thoughtfulness and a nod to common sense.
Synonyms
signal, indication, sign, cue;
gesture
Idioms
in the ˌland of ˈNod asleep
have a nodding acˈquaintance with somebody/something to only know somebody/something slightly
get the ˈnod to be chosen for something; to be given permission or approval to do something
used to say that a suggestion or a hint will be understood, without anything more being said
on the ˈnod if a proposal is accepted on the nod , it is accepted without any discussion
зазеваться ; прозевать (что-л.) , сделать ошибку по невнимательности или небрежности to catch smb. nodding — застать кого-л. врасплох there is hardly an author but is caught nodding — каждый автор может допустить ошибки Scientific reason, like Homer, sometimes nods. — Доводы науки, как и все остальное, тоже иногда бывают ошибочны.
наклоняться , качаться , кивать (о деревьях, плюмаже и т. п.) ; раскачиваться (о деревьях) Even Homer (sometimes) nods. посл. — Каждый может ошибиться. ; И на старуху бывает проруха. nod off — фраз. гл.; разг. дремать, клевать носом
покоситься , грозить обвалом (о здании и т. п.) the arches nodding westward and sinking into the ground — покосившиеся в сторону запада и вросшие в землю арки A later Empire nods in its decay. (P. B. Shelley) — Последняя империя клонится к упадку.
кивать головой to nod to smb. — кивнуть кому-л. to nod and smile at smb. — приветствовать кого-л. кивком и улыбкой to nod assent — утвердительно кивнуть головой to nod approval — кивком выразить одобрение /согласие/ he nodded comprehension — кивком головы он показал, что понял
клевать носом , дремать he sat nodding by the fire — он клевал носом /дремал/, сидя у камина he often nods off after dinner — после обеда он любит вздремнуть
быть на краю гибели; грозить рухнуть the empire was nodding to its fall — крах империи был близок
кивнуть головой "Are you okay?" I asked. She nodded and smiled. — "Ты в порядке?" - спросил я. Она кивнула и улыбнулась. "Does it work?" he asked nodding at the piano. — "Работает?" - спросил он, кивнув на фортепиано. She nodded towards the drawing room. "He's in there." — Она кивком головы указала на гостиную. "Он там." I nodded him out of the room. — Кивком головы я указал ему на выход. They nodded goodnight to the security man. — Они кивком головы попрощались с охранником. All the girls nodded and said "Hi". — Все девушки кивнули в знак приветствия и сказали "Привет!".
спорт. направить (мяч) головой (в футболе) Taylor leapt up and nodded in his twenty-first goal of the season. — Тейлор подпрыгнул и забил головой свой двадцать первый гол в сезоне.
наклонять , раскачивать wind that nods the mountain pine (J. Keats) — ветерок, колышущий горную сосну.
кивок (знак согласия или приветствия) to give a nod — кивнуть головой he gave my plans the nod — он одобрил мои планы to be dependent on smb.'s nod, to be at smb.'s nod — быть в полной зависимости от кого-л., слепо подчиняться кому-л. to have smb. at one's nod — командовать кем-л. I have him at my nod — ≅ мне стоит пальцем пошевельнуть, как он выполняет все to obey on the nod — слушаться с первого слова, подчиняться кивку головы to get the nod — получить одобрение начальства, оказаться назначенным (на должность и т. п.) ; попасть в число избранных he received the party's nod as a candidate for governor — (его) партия выдвинула его кандидатуру на пост губернатора approving nod — кивок одобрения to give a nod of greeting — кивнуть в знак приветствия
клевание носом; дремота Синоним: nap
одобрение , признание We will not be surprised if the museum gives this piece the nod. — Мы не будем удивлены, если музей одобрит эту картину. Perhaps he sees himself - if he gets the nod - as a natural successor to Sir Kevin Ellis. — Возможно он видит себя - если получит поддержку - естественным преемником сэра Кевина Эллиса.
дремотное состояние, вызванное наркотиками while I was on the nod — пока я был "под кайфом"
противоположный ; расположенный напротив on the opponent bank — на противоположном берегу opponent poles — противоположные полюса opponent river bank — противоположный берег реки
противный , враждебный ; настроенный против opponent to our thoughts — придерживающийся противоположных взглядов opponent armies — враждующие армии Синоним: hostile, inimical
возражающий , опровергающий соперничающий ; конкурентный he belongs to the opponent side — он наш конкурент
противоположный , противоречащий , противопоставленный (чему-л.) , совершенно несходный (с чем-л.) Синоним: antagonistic, adverse, contrary, opposed
враг , противник ; конкурент ; противостоящая сторона he defeated his opponent in the election — он нанес поражение своему противнику на выборах eavesdropping opponent — противник, перехватывающий информацию
спорт. противник , соперник formidable / strong opponent in tomorrow's match — грозный соперник в завтрашнем матче
example: Billy quarreled with his wife about buying a new house.
Extra definition
A short, heavy square-headed arrow or bolt used in a crossbow or arbalest.
Extra example
A few Elven archers fell, pierced by the poisoned crossbow quarrels (arrows).
A box of quarrels for the crossbow that hung from his saddle adorned his belt, and the usual broadsword rode in its scabbard on his left side.
I ducked as a crossbow quarrel clattered against stone near my head.
Synonyms
-
Idioms
pick a ˈfight/ˈquarrel (with somebody) to deliberately start a fight or an argument with somebody
спор ; ссора ; размолвка , раздор a quarrel with smb. — ссора с кем-л. a quarrel about /over/ smth. — ссора из-за чего-л. to be at quarrel — ссориться, быть в ссоре to avoid a quarrel — избегать ссоры to make up /to patch up/ a quarrel — помириться, прекратить ссору /вражду/ New Zealand's quarrel with France over the Rainbow Warrior incident… — спор между Францией и Новой Зеландией по поводу инцидента с судном "Рейнбоу Уорриор"… to find quarrel in a straw — быть придирчивым Синоним: controversy
алмаз для резки стекла долото каменотеса повод к вражде, повод для ссоры I have no quarrel with his opinion — я ничего не имею против его точки зрения I have no quarrel against /with/ him — мне на него не за что сердиться, я на него не в обиде to seek /to pick/ a quarrel with smb. — искать повода для ссоры с кем-л. ; затевать ссору
уст. жалоба , поданная в суд тяжба , судебный процесс стр. квадратная или ромбовидная плитка стекло ромбовидной формы уст. стрела арбалета ссора ; перебранка ; раздоры bitter / furious / violent quarrel — жестокая, ужасная ссора A bitter quarrel broke out between them over the use of the telephone. — Между ними вспыхнула ужасная ссора из-за пользования телефоном. domestic / family quarrel — семейная ссора long-standing quarrel — давняя, многолетняя ссора never-ending quarrel — бесконечные раздоры to cause / lead to a quarrel — приводить к ссоре to have / provoke / start a quarrel — начать, спровоцировать, завести ссору to patch up / settle a quarrel — уладить ссору to seek / pick a quarrel with smb. — искать повод для ссоры с кем-л. Their political differences led to a bitter quarrel. — Их политические разногласия привели к ужасным раздорам.
причина спора, разногласий I have no quarrel with their proposals. — У меня нет причины не согласиться с их предложениями.
ист. короткая, тяжелая стрела для арбалета спорить ; оспаривать (что-л.) ; возражать (кому-л.) ; придираться ; не соглашаться с (чем-л.) to quarrel with the way smth. is done — возражать против способа, которым что-л. сделано he quarrel led about politics with John — он заспорил с Джоном о политике let's not quarrel about this — давайте не будем спорить об этом I would find difficulty to quarrel with this statement — трудно не согласиться с этим утверждением I do not quarrel with the facts, only with the meaning that you give them. — Я не оспариваю факты, а лишь твою интерпретацию. I would find difficulty to quarrel with this statement. — Трудно не согласиться с этим утверждением. to quarrel with one's bread and butter — идти против собственных интересов, действовать в ущерб самому себе ; наступать на горло собственной песне
ссориться ; браниться ; пререкаться ; ругаться to quarrel with smb. for /about/ smth. — ссориться с кем-л. из-за чего-л. he and I always quarrel — мы с ним вечно ссоримся to quarrel bitterly / furiously / violently — жестоко ссориться Let us not quarrel about such unimportant matters. — Давай не будем ругаться по таким пустяковым поводам.
definition: A rival is someone that is trying to keep you from getting what you want.
example: The three rivals were all competing for the same job.
Extra definition
Be or seem to be equal or comparable to:
Extra example
His black shoes had been polished so that they rivaled my golden gown when shine was compared.
At one time Ani had a population of over 100,000, rivalling Baghdad and Constantinople.
Their many restaurants are sophisticated and serve dishes rivalling the best to be found in Europe.
Synonyms
compete with, vie with, match, be a match for, equal, emulate, measure up to, come up to, compare with, bear comparison with, be comparable to/with, parallel, be in the same league as, be in the same category as, be on a par with, be on a level with, touch, keep pace with, keep up with;
challenge
informal hold a candle to
Idioms
-
соперник , конкурент business rivals — конкуренты ; конкуренты в бизнесе rivals in love — соперники в любви without a rival — не имеющий соперников ; не имеющий себе равных, превосходный, непревзойденный ; вне конкуренции to acquire the rival — приобрести конкурента a small rival in a local market — небольшой конкурент на местном рынке Синоним: competitor, opponent
воен. противник достойный противник, человек того же уровня She has no rivals as a female rock singer. — Она самая лучшая рок-певица.
соперничающий , конкурирующий rival firms — конкурирующие фирмы rival decision — альтернативное решение we beat the rival team for two years straight — мы уже второй год побеждаем команду противника rival candidates — соперничающие кандидаты rival team — команда противника rival manufacturers — конкурирующие производители
соперничать ; конкурировать , соревноваться , состязаться no one can rival her when it comes to looks — в красоте с ней никто не может соперничать her cheeks rival roses in hue — цвету ее щек могли бы позавидовать розы I had no idea of rivalling him or his poems. — Я не собирался соперничать с ним или с его стихотворениями. Of all the flowers in the garden few can rival the lily. — Из всех цветов в саду немногие могут соперничать с лилией. Синоним: compete
definition: When a part of your body is sore, it hurts .
example: After lifting the heavy box, Mona’s back was sore.
Extra definition
Extremely; severely:
Extra example
The eclipse started, the natives were sore afraid, and Columbus eventually agreed to ‘return the Moon’ in return for food.
And, lo, the angel of the Lord came upon them, and the glory of the Lord shone round about them; and they were sore afraid.
And such men were sore afraid for the sons of Kahn.
Synonyms
-
Idioms
like a bear with a sore ˈhead bad-tempered or in a bad-tempered way
a ˌsight for sore ˈeyes a person or thing that you are pleased to see; something that is very pleasant to look at
a ˌsore ˈpoint a subject that makes you feel angry or upset when it is mentioned
stand/stick out like a sore ˈthumb to be very noticeable in an unpleasant way
болезненный ; чувствительный ; воспаленный , больной sore tooth — больной зуб sore feet — стертые ноги sore bruise — болезненный ушиб sore thumb — нарыв на большом пальце ; больное место
разг. сердитый , раздраженный , обиженный he is very sore at missing the game — он ужасно зол, что пропустил игру he is very sore over his defeat — он остро переживает свое поражение sore loser — тот, кто не умеет проигрывать (при поражении ведет себя недостойно)
больной , тяжелый sore news — тяжелое известие sore subject — больной /щекотливый/ вопрос my heart is sore for them — у меня за них болит сердце
горестный ; тяжкий ; полный горя to be sore at heart — глубоко страдать sore sight — плачевный вид, жалкое зрелище your going away is a sore grief to us — нам очень тяжело с вами расставаться
чувствительный , легкоранимый ; раздражительный that's a sore point with him — у него это больное место
крайний , острый sore struggle — острая борьба sore temptation — огромное искушение in sore distress — в крайне тяжелом положении to be in sore need of help — крайне нуждаться в помощи
страдающий , испытывающий душевную боль sore in mind and heart — страдающий духовно и душевно
мучительный сильно , глубоко , крайне sore afflicted — в большом горе sore oppressed — крайне удрученный She turned away lamenting very sore. — Она отвернулась, разрыдавшись горькими слезами. Синоним: deeply, intensely
жестоко , тяжело (болеть; страдать физически) Our hero had in all probability been sore sick. — Наш герой, по всей вероятности, был серьезно болен. Синоним: severely, dangerously, seriously
жестоко , деспотически (обращаться с кем-л.) His enemies harassed him sore and showed him little mercy. — Его враги жестоко преследовали его и не слишком проявляли к нему сострадание. Синоним: oppressively
напряженно , усиленно , усердно ; тяжело to work sore, and yet gain nothing — работать так напряженно и ничего не получить Синоним: hard
болячка ; (накожная) язва ; нарыв ; рана ; воспаление a cold sore on one's lip — лихорадка на губе an angry sore — покраснение воспаленного места canker sore — гангренозная язва cold sore — герпес, лихорадка (часто на губах) open sore — открытая рана; язва Синоним: scab, defect
больное место , рана It is not for me to put my finger on the sore. — Не в моих правилах бередить раны.
синяк , кровоподтек ; ожог ранить , огорчать , причинять боль Some people were on foot, from soring their horses' backs. — Некоторые люди передвигались пешком, чтобы не травмировать спины своих лошадей.
definition: To sting is to cause pain by pushing a sharp part into the skin.
example: The needle stung my arm and made me say, “ Ouch!”
Extra definition
Wound or pierce with a sting:
Feel or cause to feel a sharp tingling or burning pain or sensation:
(Typically of something said) hurt or upset (someone):
Provoke someone to do (something) by causing annoyance or offence:
Swindle or exorbitantly overcharge (someone):
Extra example
My bare legs were instantly stung by nettles, and a swarm of wasps gathered around the fake flower-reeds I had to drape myself in to become Titania.
Hopefully we won't be maimed by saltwater crocodiles, eaten by sharks, or stung by poisonous jellyfish.
One evening we labored, stung by nettles and mosquitoes, to set up Sewell's camera blind on Otter Pond in the great marsh.
A sharp pain stung his neck, and he lifted a hand to explore the area, grimly satisfied when he found a small dart, about as long as a joint of his index finger.
A sharp burning sensation stung just below his shoulder, thrusting his slim frame forward in the saddle.
The cuts stung with burning pain, and I was tempted to stop, but I couldn't.
The words hurt, stinging me because there was some truth to them.
Finally announcing pricing details for its broadband satellite service, BTopenworld has stung Internet users just where it hurts the most.
Her words were meant to sting and hurt, to make him feel equally as bad as he had made her now feel.
This score stung St. Forcherns into action and from the kick-out the ball reached Ailish who took on the MLR backline and crashed home a good goal to give her side a two point advantage.
The meeting came after the Selby Labour MP stung her into action by in effect accusing her of preparing to give Yorkshire miners even worse treatment than Lady Thatcher had meted out.
That score stung Edinburgh into raising the pace once more and they briefly rediscovered the all-action style that had been so evident during the first half, earning a penalty which Laney converted to narrow the gap to a single point.
If we add it all up, we find that the taxpayer could be stung for up to $44 million, and that is without looking at possible appeals.
So if you sold the rental property within the first 3 years you could benefit from the rental income, and then sell without being stung for CGT.
Otherwise, you may be stung for as much as a fiver.
Synonyms
prick, wound, injure, hurt;
bite, nip, penetrate;
poison
smart, tingle, burn, be painful, hurt, be irritated, be sore, ache
upset, wound, distress, make miserable, cut to the quick, sear, grieve, hurt, pain, torment, mortify
informal rip off, screw, do, rook, diddle, take for a ride, skin, clip, gyp
North American informal chisel, gouge, bunco
Idioms
a ˌsting in the ˈtail an unpleasant feature that comes at the end of a story, an event, etc. and spoils it
жалить , жечь to sting smb. on the finger — ужалить кого-л. в палец to sting the eyes — есть глаза (о дыме)
гореть , жечь , саднить кусать(ся) (о комарах, клопах и т. п.) причинять острую боль, мучить ; уязвлять , терзать his conscience stings him — он терзается угрызениями совести stung by the mockings of others — уязвленный насмешками других the reproach stung me to the quick — этот упрек задел меня за живое nothing stings like the truth — ничто так не ранит, как правда ; ≅ правда глаза колет
чувствовать острую боль; терзаться He stung with remorse. — Он терзался угрызениями совести.
возбуждать , побуждать anger stung him to action — гнев заставил его действовать he was stung with desire — он был охвачен желанием Синоним: spur
сл. обмануть , одурачить he got stung on that deal — он погорел на этом деле
( for ) выманить , выпросить или собрать деньги at the airport he was stung for a few dollars for having excess luggage — в аэропорту с него содрали несколько долларов за лишний багаж
A particular breed, stock, or variety of an animal or plant.
A natural or cultured variety of a microorganism with a distinct form, biochemistry, or virulence.
A variety of something abstract:
A particular tendency as part of a person’s character:
Extra example
Australia has been trying to breed better strains of plants and animals for ever.
Individual species are also becoming standardized, experts say, with cultivated strains of animals and plants ousting local varieties.
A survey of 13 domestic breeds and 3 inbred strains was carried out.
Lesprit and coworkers investigated the impact of this system by comparing the virulence of two bacterial strains in a rat model of acute pneumonia.
Prevnar protects against seven strains of Streptococcus pneumonia bacteria.
When she went to hospital to have the wound examined she was informed that she was infected with a strain of staph bacteria, similar to the MRSA superbug.
There is a strain of feminism that encourages women to behave as if we have arrived in some feminist Utopia where rape is impossible.
What about the strain of radical feminism in the current government and the attitudes they create?
There's a strain of feminism that comes out of the women's health movement of the seventies that is deeply suspicious of reproductive technology.
These are two warring but important strains to the national character, at tension with each other.
Though not slapstick or of the knee-slapping variety, Hamer is droll and often wickedly subtle in his deadly strain of humour.
Tense, haunted and melancholy, the composer's dark vision was only relieved by a mordant strain of humour.
tendency to, susceptibility to, propensity to, proneness to, proclivity to, inclination to;
trait, characteristic, disposition
Idioms
ˌcreak under the ˈstrain if a system or service creaks under the strain , it cannot deal effectively with all the things it is expected to do or provide
strain at the ˈleash to want to do something very much
strain every ˈnerve/ˈsinew (to do something) to try as hard as you can to do something
натяжение ; растяжение the rope broke under the strain — веревка лопнула от натяжения to bring a strain on a cable — усилить натяжение кабеля to relieve the strain on a cable — ослабить /отпустить/ кабель Синоним: pull, tension
напряжение , нагрузка ; перегрузка ; переутомление mental strain — умственное напряжение ; умственное переутомление a strain on the nerves — нервное напряжение the strain of modern life — напряженность современной жизни to suffer from strain — страдать от переутомления at full /at utmost/ strain — с большим напряжением /усилием/ without strain — без напряжения, легко all his senses were on the strain — все его чувства были напряжены to bear /to stand/ the strain — выдерживать напряжение their relations will not bear much further strain — их отношения напряжены до предела it was a great strain on my attention — это требовало всего моего внимания it was a great strain on my imagination — мне потребовалось напрячь все свое воображение it was a great strain on my credulity — мне трудно было в это поверить it was too great a strain on my purse /on my resources/ — это легло тяжелым бременем на мой кошелек, это требовало от меня материальных жертв emotional / mental strain — эмоциональное, душевное напряжение physical strain — физическое напряжение strain on — напряженность (в чем-л.) strain on relations — напряженность в отношениях under a strain — под напряжением to ease / relieve the strain — ослаблять, уменьшать напряжение to stand the strain — выдерживать напряжение Синоним: stress
деформация происхождение , род , порода , племя of noble strain — благородного рода /происхождения/ this dog is of (a) good strain — эта собака хорошей породы there is a strain of Irish blood in him — в нем есть немного ирландской крови
наследственность ; наследственная черта a strain of insanity in the family — наследственное психическое заболевание в семье
черточка ; элемент ; оттенок ; небольшое количество; черта a strain of ferocity — элемент жестокости a story with a strain of satire — рассказ с элементом /с оттенком/ сатиры strain of cruelty — элемент жестокости There is a strain of weakness in him. — Он слабый человек по природе.
стиль , тон (речи) to speak in a lofty strain — говорить в возвышенном тоне and much more in the same strain — и много еще в том же духе he went on in another strain — он продолжал в другом тоне /духе/ in an angry strain — в сердитом тоне
обыкн. pl муз. напевы, мелодия pathetic strains — печальные напевы the strains of the harp — звуки арфы
стихи, стихотворный отрывок the strains of the ancient poets — стихи древних поэтов
мед. растяжение сухожилия тех. механическое воздействие черта характера; склонность , наклонность a strain of fanaticism — склонность к фанатизму there is a strain of weakness in him — он слабый /безвольный/ человек по природе there is a strain of mysticism in his nature — по своему характеру он склонен к мистицизму
муз.; обычно strains напев поэт. поэзия линия coisogenic strain — коизогенная линия (линия, изогенная по всем, за исключением одного, генам) histoincompatible strains — гистонесовместимые (несингенные) линии (животных) hybrid strain — гибридная линия inbred strain — инбредная линия isogenic strain — изогенная линия noninbred strain — неинбредная линия original strain — исходная (первоначальная) линия (клеток)
натягивать ; растягивать to strain a rope to the breaking-point — натянуть веревку до предела to strain wire to posts — натянуть проволоку между столбами to strain one's shoulder — растянуть плечо
тянуться ; натягиваться , растягиваться to strain after the light — тянуться к свету
напрягать ; переутомлять to strain oneself — напрягаться, делать усилие ; переутомляться to strain every nerve — напрягать все силы, стараться изо всех сил to strain one's ears — напрягать слух, прислушиваться to strain one's eyes — напрягать зрение ; переутомлять глаза, портить зрение to strain one's voice — напрягать голос ; сорвать голос
напрягаться ; стремиться , рваться (к чему-л.) the wrestlers strained — борцы напрягли все силы to strain after smth. — прилагать усилия для достижения чего-л. ; стремиться к чему-л. ; тянуться к чему-л. to strain too much after effect — бить на эффект, гнаться за эффектом to strain to do smth. — напрягаться /делать усилие/, чтобы добиться чего-л. to strain at the oars — налегать на весла to strain at the leash — тянуть поводок, рваться с поводка (о собаке) ; рваться на волю ; сопротивляться сдерживающей силе ; ≅ рваться в бой she is planning to go to the Crimea and straining at the leash to get away — она собирается поехать в Крым, и ей не терпится пуститься в путь
превышать , выходить за пределы ; злоупотреблять ; искажать to strain one's authority /one's powers/ — злоупотреблять своей властью to strain a point in smb.'s favour — истолковать что-л. в чью-л. пользу to strain the meaning of a word — искажать значение слова to strain the truth — искажать истину to strain smb.'s friendship — злоупотреблять чьей-л. дружбой to strain one's authority — злоупотреблять своей властью to strain the sense — искажать смысл
книжн. обнимать , сжимать ; прижимать to strain smb. to one's bosom — прижать кого-л. к груди
процеживать ; фильтровать to strain the soup — процеживать суп to strain smth. out of a liquid — удалять что-л. из жидкости процеживанием to strain smth. through a sieve — процедить что-л. через сито to strain out coffee-grounds — отцедить кофейную гущу, процедить кофе
процеживаться ; фильтроваться ; просачиваться the water strained through the sand — вода просачивалась через /сквозь/ песок
физ. вызывать остаточную деформацию; деформировать ( at ) брезговать (чем-л.) ; проявлять щепетильность he strained at doing this — ему это претило
деформироваться напрягаться ; переутомляться (strain at) проявлять чрезмерную щепетильность Why do you strain at such a small request? — Почему вы так щепетильны даже по пустякам?
definition: Torture is something that causes you physical or mental pain.
example: Greg thought that writing the essay was torture.
Extra definition
Inflict severe pain on:
Cause great mental suffering to:
Extra example
If the history was one of beating up someone, or tormenting or torturing someone, that is always relevant leading up to the act.
The IHD state that there is always a high possibility that a person will be tortured in police custody.
He believed that he would be imprisoned, tortured or possibly executed.
If you seek pleasure with disregard for others you're going down a dark, lonely, depressing slide into mental torture a place where you wish you weren't born.
The site was too much to take in, yet a firm imprint of what was before me was planted firmly into my mind, torturing me for as long as I live.
I had my car back, so there wouldn't be any long, silent, bus rides to torture my mind with.
Synonyms
inflict pain on, inflict suffering on;
torment, ill-treat, abuse, mistreat, maltreat, molest, scourge, wound, put someone on the rack, persecute, punish
informal work over, give someone the works
torment, afflict, harrow, plague, distress, agonize, cause agony to, cause suffering to, inflict anguish on;
crucify, rack, pain, mortify;
worry, trouble, beset
Idioms
-
пытать to torture animals — мучить /истязать/ животных to torture a prisoner until he makes a confession — пытать узника до тех пор, пока он не признается
мучить , терзать tortured by gout — мучимый подагрой don't torture me by keeping me in suspense — не мучьте меня неизвестностью it tortured him to think about it — думать об этом было для него мукой He is tortured with headaches. — Его мучают головные боли. Синоним: torment, chivvy
искажать ; извращать (смысл и т. п.) to torture words (to make them fit one's argument) — искажать смысл слов (для подтверждения сказанного) you torture my idea — вы искажаете /извращаете/ мою мысль
закручивать , скручивать a room full of tortured mahogany — комната, заставленная мебелью из красного дерева с гнутыми ножками to torture hair — закручивать волосы
редк. получать (сведения и т. п.) при помощи пыток; выпытывать пытка refined torture — изощренная пытка torture chamber — камера пыток instrument of torture — орудие пытки the tortures of ancient times — пытки, применявшиеся в старину to put /to subject/ smb. to (the) torture — подвергать кого-л. пытке to die from tortures — умереть от пыток cruel / severe torture — жестокая пытка sadistic torture — садистская пытка under torture — под пыткой to employ / resort to / use torture — прибегать к пыткам to inflict torture on smb. — пытать кого-л. to put / subject to the torture — подвергать пытке to undergo torture — подвергаться пытке He confessed under torture. — Он сознался под пыткой. It was sheer torture to listen to her sing. — Было сущим наказанием слушать, как она поет.
муки, агония the tortures of the damned — адские муки to suffer tortures from a toothache — мучиться зубной болью Синоним: misery, agony
причина , источник муки the sight was a torture to him — это зрелище доставляло ему невыносимые муки the day was one long torture for him — этот день был для него затянувшейся пыткой
испытание , переплет ; переделка the torture of a boat by the pounding waves — ≅ лодка стала игрушкой волн ; волны изрядно потрепали лодку
редк. сильное искажение, извращение (смысла и т. п.)
definition: To wrestle is to play a game where you try to push someone to the floor.
example: My dad loved to wrestle when he was in high school.
Extra definition
A wrestling bout or contest:
A hard struggle:
Extra example
She came at him again, but he grabbed her arms and they fell to the hilly terrain in what looked like a death wrestle.
She clasped the revolver tightly and looked in the direction where the wrestle for the sniper's gun continued between Alex and the captain.
Then the Bedford crowd came in and I think there were a few words exchanged and a bit of a wrestle.
A brief wrestle with his conscience told James that he was not the sort of man who could watch another man die, however much he loathed him, and, still bellowing for assistance, he began to swim towards Charles.
If that is the piece's only real flaw, however, encourage the writer to resubmit it after a good wrestle with indecision.
Poultry shears cut through the bones of chicken, duck, and other birds without the carving wrestle.
Synonyms
-
Idioms
-
бороться , биться he offered to wrestle me for £10 — он предложил мне бороться с ним на пари в 10 фунтов she wrestled with her attacker — она боролась с напавшим на нее police wrestled him to the ground — полицейские прижали его к земле to wrestle with smb.'s remorseless foe — бороться с безжалостным врагом
спорт. заниматься борьбой, бороться to wrestle in /from/ a kneeling position — бороться в партере to wrestle in /from/ a standing position — бороться в стойке
( with , редк. against ) вести упорную борьбу (с чем-л.) , бороться (против чего-л.) to wrestle with /against/ temptation — бороться с искушением who can wrestle against Sleep? — поэт. кто может устоять перед Морфеем? he had to wrestle desperately for a living — он должен был вести упорную борьбу за существование to wrestle against / with temptation — бороться с искушением
биться над чем-л. to wrestle with a subject — ломать голову над каким-л. вопросом to wrestle with a difficult examination paper — биться над трудной экзаменационной работой
пытаться извиваться, корчиться амер. диал. прижать к земле (теленка и т. п. для клеймения) с трудом продвигаться the icebreaker wrestled through solid ice — ледокол пробивался через сплошные льды
биться (с трудностями, обстоятельствами и т. п.) извиваться двигать с трудом борьба , схватка упорная борьба (с трудностями и т. п.) a wrestle for life or death — борьба не на жизнь, а на смерть wrestle for life or death — борьба не на жизнь, а на смерть
спорт. борцовский поединок спорт. соревнование по борьбе
