definition: An account with a bank is an arrangement to keep one’s money there.
example: After I paid for the new car, my bank account was nearly empty.
Extra definition
Consider or regard in a specified way:
Give or receive an account for money received:
Extra example
This is accounted a U.N. success.
Yet if the minister's professional reputation was salvaged, Bellievre's mission to England cannot be accounted a success.
In 1862 Deck took part in the International Exhibition in London, which he accounted a great success.
That transaction was proceeding at just the time when the parties fell out and when the respondent was at last beginning to complain that the appellant had not properly accounted to him in respect of previous transactions.
In addition, they are alleged to have failed to give full details of costs and relevant information to clients at the outset of cases and not to have accounted to Customs and Excise for VAT, as well as other allegations.
Factory never accounted to us for all the records we'd sold, so we had no idea how much money we were losing.
Synonyms
consider, regard as, reckon, hold to be, think, think of as, look on as, view as, see as, take for, judge, adjudge, count, deem, rate, gauge, interpret as
Idioms
a ˌblow-by-ˌblow acˈcount, deˈscription, etc. (of something) a description of an event which gives you all the details in the order in which they happen
by/from all accounts according to what other people say
by your own account according to what you say yourself
call somebody to acˈcount (for/over something) to make somebody explain a mistake, etc. because they are responsible for it
give a good/poor acˈcount of yourself to do something or perform well or badly, especially in a contest
of no/little acˈcount not important
on account if you buy something or pay on account , you pay nothing or only a small amount immediately and the rest later
on somebody’s account because of what you think somebody wants
on account of somebody/something because of somebody/something
not for any reason
on this/that account because of the particular thing that has been mentioned
put/turn something to good acˈcount to use something in a good or helpful way
to hurt or punish somebody who has harmed or cheated you in the past
to consider particular facts, circumstances, etc. when making a decision about something
there’s no accounting for ˈtaste used to say how difficult it is to understand why somebody likes somebody/something that you do not like at all
счет bank account — счет в банке correspondent account — корреспондентский счет (мелкого банка в крупном) account current, current account — текущий счет joint account — общий счет private account — счет частного лица или фирмы account rendered — счет, (вторично) предъявленный к оплате on smb.'s account — на чьем-л. счете (в банке) ; за чей-л. счет for account of smb. — ком. за чей-л. счет on account — бирж. в счет причитающейся суммы to open an account with — открывать счет в (банке, магазине и т. п.) to be in account with — иметь счет у (кого-л.) ; иметь дела, быть связанным с (фирмой и т. п.) to pay /to settle/ an account — заплатить по счету, расплатиться to settle /to balance, to square/ accounts with smb. — рассчитаться /расплатиться/ с кем-л. ; свести счеты с кем-л. to pass /to carry, to place/ to account — внести в /на/ счет to close / open an account with a bank — закрывать / открывать счет в банке to overdraw an account — допустить овердрафт, превысить размер остатка на счете to pay into an account — вносить деньги на счет to go / be called to one's account; to hand to one's account — амер. умереть; свести счеты с жизнью, покончить с собой to bring / call / hold someone to account — призвать кого-л. к ответу, ответственности ; потребовать у кого-л. объяснений, отчета active account — активный счет (по которому регулярно производятся операции) blocked account — заблокированный, замороженный счет checking account — текущий чековый счет (с которого снимаются деньги по чекам клиента) deposit account — депозитный счет inactive account — неактивный счет individual retirement account — личный пенсионный счет joint account — общий счет, объединенный счет on-demand account — счет до востребования, текущий счет (клиент может в любой момент вносить и снимать деньги) private account — личный счет savings account — сберегательный счет sweep account — чековый процентный счет to deposit money into a bank account — вносить [класть] деньги на банковский счет to draw money from an account — снимать деньги со счета to open an account — открывать счет to close an account — закрыть счет to charge smb.'s account — записать на чей-л. счет to charge smth. to an account — отнести что-л. на счет to clear an account — оплатить [погасить] счет to sell on account — записать сумму покупки на счет, продать в кредит for the account and risk of (smb.) — за счет и на риск (кого-л.) to pay [to settle] an account — заплатить по счету, расплатиться to keep account of smth. — вести счет чему-л. Синоним: charge account
расчет ; подсчет money of account — ком. расчетная денежная единица for the account — бирж. с ликвидацией расчетов в течение ближайшего ликвидационного периода to take an account of smth. — подсчитать что-л. ; составить список чего-л. ; произвести инвентаризацию чего-л.
кредит по открытому счету (в магазине и т. п. ; тж. charge account) account card — кредитная карточка (выдается магазином клиенту, имеющему открытый счет) charge this coat to my account — запишите это пальто на мой счет Синоним: charge account
отчет ; доклад , сообщение an accurate /detailed, itemized/ account of smth. — подробный доклад /отчет/ о чем-л. newspaper account — газетный отчет ; газетное сообщение (о чем-л.) to call /to bring/ to account — потребовать отчета /объяснения/ ; призвать к ответу to give /to render, to send in/ an account — давать /представлять/ отчет, отчитываться to give an account of smth. — описывать что-л. ; давать сведения о чем-л. ; объяснять что-л. ; делать отчет о чем-л. to give an account of one's absence — объяснять причину своего отсутствия detailed account — подробный отчет biased / one-sided account — тенденциозная информация accurate / blow-by-blow / detailed account — подробный доклад eyewitness account — свидетельства очевидца fictitious account — вымысел, ложное сообщение first-hand account — информация из первых рук full account — исчерпывающий, полный отчет press / newspaper account — газетный отчет ; газетное сообщение о чем-л. true account — правдивая, достоверная информация to give account of smth. — давать отчет в чем-л. an accurate [detailed, itemized] account of smth. — подробный доклад [отчет] о чем-л. to give [to render, to send in] an account — давать [представлять] отчет, отчитываться to bring [call] to account — призвать к отчету [ответственности], потребовать объяснений company reports and accounts — отчеты и бухгалтерские книги компании Синоним: report
описание , рассказ account of the trip — рассказ о поездке /путешествии/ to trust smb.'s account — доверять чьему-л. рассказу let us have your account of yesterday afternoon — расскажи нам о том, что ты делал вчера днем
мнение , отзыв , оценка according to all accounts, by /from/ all accounts — по общему мнению, по словам всех not to hold of much account — быть невысокого мнения, невысоко ценить ; быть невысокого мнения to lay (one's) account with smth. — рассчитывать на что-л. ; принимать в расчет to take into account — принимать во внимание, в расчет to leave out of account — не принимать во внимание to give a good account of oneself — хорошо себя зарекомендовать by all accounts — по общим отзывам from all accounts — по общим отзывам
причина , основание on this account — по этой причине on what account? — на каком основании? at all accounts — в любом случае ; во что бы то ни стало not on any account, on no account — ни в коем случае, ни под каким видом, никоим образом on account of — из-за, вследствие, ввиду, по случаю, по причине on smb.'s account — ради кого-л. on the public account — в общественных интересах on account of — из-за, вследствие on no account — ни в коем случае A driver's negligence has accounted for a bus accident. — Причиной автобусной аварии стала невнимательность водителя.
значение , важность of good /much, high/ account — имеющий ценность /значение/ ; пользующийся авторитетом to be reckoned of some account — иметь некоторый вес, пользоваться определенным вниманием /уважением, авторитетом/ ; иметь некоторый вес, пользоваться определенным авторитетом of no account — не имеющий веса /значения/ ; не пользующийся авторитетом of small account — незначительный, не имеющий большого значения to make little account of smb., smth. — не придавать кому-л., чему-л. большого значения he is of small account here — с ним здесь мало считаются of no / small account — незначительный, не имеющий большого значения of good / high / much account — имеющий ценность, значение ; пользующийся авторитетом to make account of smth. — придавать значение чему-л.
внимание (к чему-л.) ; принятие в расчет (чего-л.) ; учитывание to take into account — принимать во внимание you must take into account the boy's long illness — вы должны учесть /принять во внимание/, что мальчик долго болел to leave smth. out of account, to take no account of smth. — не принимать во внимание /не обращать внимания на/ что-л.
выгода , польза on one's own account — в своих собственных интересах ; на свой страх и риск to turn smth. to (good) account — обратить что-л. в свою пользу, использовать что-л. в своих интересах ; извлечь из чего-л. выгоду she turned her misfortune to account — она извлекла пользу даже из своего несчастья to turn a thing to account — использовать что-л. в своих интересах for account of smb. — за счет кого-л. on smb.'s account — ради кого-л., из-за кого-л.
( любой ) заказчик , покупатель , клиент new account development — поиск [привлечение] новых клиентов
обыкн. pl расчеты, отчетность ; сводка activity accounts — эк. хозяйственные счета to adjust accounts — бухг. приводить книги в порядок to cast accounts — производить расчет to keep accounts — бухг. вести счета /бухгалтерские книги/ to learn accounts — изучать счетоводство accounts of a business [company] — финансовая отчетность компании
сводка (данных) счет (за товары, услуги) outstanding account — неоплаченный счет to settle / pay an account — оплатить счет Синоним: bill
= credit account, charge account кредитный счет Can you charge / put this to my account please? — Запишите это на мой счет, пожалуйста.
кредит I have an account with N. — N открыл мне кредит.
(accounts) фин. (бухгалтерские) счета, (бухгалтерская) отчетность The accounts for last year showed a profit of $2 million. — Согласно бухгалтерской отчетности за прошлый год прибыль составила 2 миллиона долларов. account book — бухгалтерская книга
(accounts) бухгалтерия заказчик (особенно рекламного агентства) сокр. acct, a/c учет , торг. счет-фактура (расчетный документ, который составляется продавцом при реализации товаров или услуг и служит основанием для уплаты налогов) to issue an account — выписать счет-фактуру to send an account — послать счет-фактуру account for the goods — счет-фактура на товар
учет счет (бухгалтерского учета), учетный регистр, статья бухгалтерской отчетности (обозначение объекта учета материальных или денежных средств хозяйствующего субъекта; используется в осуществлении проводок хозяйственных операций и для обработки бухгалтерской информации) фин. , учет финансовый [бухгалтерский] отчет; мн. финансовая [бухгалтерская] отчетность; бухгалтерские книги (свод записей хозяйственных операций, затрагивающих активы, пассивы, доходы и расходы, прибыли и убытки) мн. , соц. мнения * (совокупность характеристик и причин, которые члены группы или социальной общности приписывают своему поведению) actors' accounts — мнения социальных акторов
бирж. , брит. * операционный период * (период на Лондонской фондовой бирже, в течение которого сделки с ценными бумагами заключаются без осуществления немедленных денежных расчетов; все расчеты по заключенным сделкам производятся в расчетный день по истечении операционного периода) считать , признавать ; рассматривать ; считать (кого-л. / что-л.) как to account smth. a merit — считать что-л. достоинством I account him a hero — я считаю его героем to account oneself lucky — полагать, что ты счастливчик /что тебе везет/ he was accounted (to be) guilty — его признали виновным he was much accounted of — его высоко ценили I account myself happy. — Я считаю себя счастливым. He was accounted (to be) guilty. — Его признали виновным. He was accounted one of the best economists of his day. — Его считали одним из лучших экономистов своего времени.
(account for) отчитываться в (чем-л.) , за (что-л.) ; (account to) отчитываться перед (кем-л.) , давать отчет (кому-л.) you'll have to account to me if anything happens to her — если с ней что-нибудь случится, ты мне ответишь he accounted for the money — он отчитался за полученную сумму Trade agreements are to be accounted for yearly. — Торговые соглашения проверяются ежегодно. You will have to account to me for all you do. — Вам придется отчитываться передо мной за все свои действия. He could not account for the missing funds. — Он не смог отчитаться за недостающие деньги How do you account for the accident? — Как вы объясните причины этого несчастного случая? to account to the manager for the expenses — отчитываться перед руководителем за потраченные суммы
отвечать , нести ответственность he will account for his crime — он ответит за свое преступление He will account for his crime. — Он ответит за свое преступление. Синоним: answer
приписывать , вменять many virtues were accounted to him — ему приписывали множество добродетелей
(account for) объяснять (что-л.) ; быть причиной (чему-л.) , вызывать (что-л.) to account for one's absence — давать объяснения по поводу своего отсутствия I cannot account for his behaviour — я не могу объяснить его поведения he could not account for his foolish mistake — он не находил объяснения своей нелепой ошибке to account for being late — давать объяснения по поводу опоздания He could not account for his foolish mistake. — Он не мог объяснить, почему допустил такую глупую ошибку. This accounts for his behaviour. — Вот чем объясняется его поведение. That accounts for it! — Вот, оказывается, в чем дело! These accidents are accounted for by his negligence. — Причина этих аварий кроется в его халатности.
( for ) вызывать (что-л.) , приводить (к чему-л.) , служить причиной (чего-л.) the humidity accounts for the discomfort — повышенная влажность является причиной дискомфорта
разг. убить , уничтожить ; обезвредить ; поймать I accounted for three of the attackers — я разделался с тремя из нападающих he accounted for five of the enemy planes — он сбил пять вражеских самолетов
(account for) входить во (что-л.) в размере , количестве; составлять (определенную) часть от общего количества (чего-л.) This currently accounts for about half of our total sales. — Это составляет около половины всех наших продаж. Exports now account for 55 to 60 percent of total production. — От 55 до 60 процентов всей производимой продукции сейчас идет на экспорт.
(account for) брит. располагать информацией о местонахождении (кого-л.) Is everyone accounted for? — Известно ли местонахождение всех? One small child was still not accounted for. — О судьбе одного ребенка все еще не было никаких сведений.
(account for) уст. хватать ; растерзать ; добивать After a long hunt, the fox was at last accounted for. — После длительного преследования лиса была наконец убита.
стат. составлять (как правило, в процентном отношении) Imports from Japan accounted for 40% of the total. — Импорт из Японии составлял 40% от общего объема. Women accounted for 40% of the audience. — Женщины составляли 40% аудитории. Rent accounts for 50% of expenditure. — Арендная плата составляет половину расходов.
= advertising account they got the toothpaste account — они получили заказ на рекламирование зубной пасты
definition: An architect is a person who designs buildings.
example: The plans for building the new home were drawn by a famous architect.
Extra definition
Design and configure (a program or system):
Extra example
In response to congestion, the Fibre Channel protocol uses a very carefully architected system of fabric device communications and credit-based transmissions in order to ensure network stability and traffic integrity.
Client/server computing models are giving way to more flexible, Web-based architectures providing the required combination of feature-rich applications and Internet architected infrastructures.
Synonyms
-
Idioms
-
архитектор , зодчий naval architect — корабельный инженер civil architect — архитектор жилых и общественных зданий, гражданский архитектор landscape architect — ландшафтный архитектор architect of one's own fortunes — хозяин свой судьбы ; кузнец своего счастья
создатель , автор , творец ; архитектор the architects of the Constitution — творцы конституции architect of one's own happiness /fortunes/ — ≅ кузнец своего счастья ; хозяин своей судьбы architects of the Constitution — авторы Конституции
информ. архитектор (программного обеспечения) строить , планировать , конструировать the house was architected to harmonize with the landscape — дом был архитектурно привязан к ландшафту
keep secret, keep quiet about, keep dark, hush up, draw a veil over, sweep under the carpet, gloss over;
suppress, repress, bottle up, bury
Idioms
-
маскировать ; прятать , укрывать to conceal a fugitive — прятать /укрывать/ беглеца to conceal oneself — прятаться, скрываться The thieves thought that they had concealed the jewels from discovery. — Воры думали, что надежно спрятали драгоценности. Синоним: hide
скрывать ; утаивать , умалчивать to conceal one's name — скрывать свое настоящее имя to conceal the truth — утаивать правду You cannot conceal your guilt from the police. — Нельзя скрывать свою вину от полиции.
definition: A crime is something bad that a person does that can be punished by law.
example: Police quickly arrived at the scene of the crime.
Extra definition
(Especially in the army) charge with or find guilty of an offence:
Extra example
‘Once, when a rookie, I was crimed at the Tower for paradin’ with a button missin ’.
Synonyms
-
Idioms
-
преступление ; злодеяние , нарушение , правонарушение capital crime — преступление, наказуемое смертной казнью property crime — преступление против собственности ; имущественное преступление violent crime — преступление против личности crimes against humanity — преступления против человечности crime of omission — преступная бездеятельность crime against nature — противоестественное преступление (обыкн. сексуальное) to commit /to perpetrate/ a crime — совершить преступление computer crime — компьютерное преступление ; преступление, совершаемое с помощью компьютера to commit a crime — совершить преступление hate crime — преступление на почве ненависти (расовой, религиозной) crime of passion — преступление, совершенное в порыве страсти to commit [to perpetrate] a crime — совершить преступление Синонимы: transgression, offence, violation, delinquency , public wrong
юр. нарушение закона, противозаконность , криминальность , преступность organized crime — преступные организации (мафия и т. п.) ; организованная преступность (особ. содержание игорных домов. борделей и т. п.) crime wave — волна преступности crime was increasing in the city — в городе росла преступность to be steeped in crime — погрязнуть в преступлениях Синоним: criminality
дурной поступок ; проступок , нарушение ; грех , ошибка Синоним: offence, sin, wrongdoing
неправильное поведение; безобразие , непорядок such waste of opportunities is a crime — разг. упускать такие возможности - преступление /просто грех/ it is a crime that so much food should be wasted — безобразие выбрасывать столько продуктов it is a crime to have to work on Sundays — непорядок /возмутительно/, что приходится работать по воскресеньям
выносить приговор обвинять (в нарушении устава) He was crimed with filthy dirtiness on parade. — Он получил выговор за появление на параде в ненадлежащем виде. Синоним: accuse
definition: A deed is a certificate that proves that someone owns something.
example: When she bought the car, she was given a deed to show the car was hers
Extra definition
Convey or transfer (property or rights) by legal deed:
Extra example
In 1954 Rodia packed up his few belongings, deeded his property to his neighbor, Louis H. Saucedo, and walked away, never to return.
Bonny Doon produces fine cypress, rather than fine wine, because The Nature Conservancy bought the property in 1989 and deeded it to the state as an ecological reserve.
The place is the Dakota territory, whose black hills were deeded by treaty to the Sioux.
Synonyms
-
Idioms
your good deed for the ˈday a helpful, kind thing that you do
поступок , действие , дело good deed — хороший поступок a deed of horror — страшное злодеяние man of deeds — человек действия a deed of valour — мужественный поступок in word and in deed — словом и делом in deed and not in name — ≅ на самом деле, фактически, в действительности in deed as well as in name — и по существу, и формально he was a ruler in deed though not in name — он был фактическим правителем, хотя так не именовался their deeds do not agree with their words — у них слова расходятся с делом to serve smb. in deed and word — служить кому-л. словом и делом this requires deeds, not words — здесь нужны не слова, а дела righteous in word and in deed — праведный в словах и делах chivalrous deed — благородный, рыцарский поступок dirty deed — грязный, мерзкий поступок illustrious deed — выдающийся поступок noble deed — благородный поступок to do / perform a deed — совершить поступок wicked deed — безнравственный поступок Синоним: action
подвиг , деяние the deeds of a hero — героические деяния /подвиги/ deed of arms — боевой подвиг brave / daring / heroic deed — смелый, героический поступок, подвиг great deed — подвиг Синоним: act, feat, exploit
юр. дело , документ за печатью; акт , запись ; документ (подписанный и заверенный печатью) forged deeds — подложные документы title deed — документ, устанавливающий или подтверждающий право (на что-л.) ; документ о передаче права собственности ; документ, подтверждающий право собственности trust deed — акт учреждения доверительной собственности (особ. для обеспечения выплаты долгов) deed of arrangement — соглашение с кредиторами deed of transfer, transfer deed — трансферт, документ о передаче права собственности по ценной бумаге to draw up a deed — составить документ He asked if I had the deeds to his father's property. — Он спросил, есть ли у меня документы, подтверждающие мои права на собственность его отца.
действительность , факт книжн. действие ; ( геройский ) поступок Синоним: act, feat, exploit
передавать по акту или документу передавать по договору дарения Father decided to deed the house over to his eldest son before he died, to avoid paying tax. — Перед смертью отец решил передать дом в собственность старшему сыну, чтобы не пришлось платить налог на наследство.
в действительности , фактически , на деле юридический письменный документ, скрепленный подписями и печатью, в котором излагаются соглашение, обязательство , право ( напр. , документ о передаче права собственности) их выполнение и реализация могут быть истребованы в судебном порядке; речь идет обычно о передаче права собственности или контракте; см. quitclaim deed
благодарность , признательность my gratitude to you for all you have done — моя благодарность вам за все вами сделанное as a token of gratitude — в знак благодарности to express one's gratitude — выразить свою благодарность /признательность/ he believes in showing his gratitude — он верит в то, что за добро надо платить добром time erodes gratitude more quickly than it does beauty — время разрушает /разъедает/ чувство признательности еще быстрее, чем красоту deep / profound / sincere gratitude — искренняя благодарность everlasting / undying gratitude — вечная благодарность to express / show gratitude — выражать благодарность to feel gratitude — испытывать благодарность She expressed her gratitude for our help. — Она поблагодарила нас за помощь. Синоним: appreciation, thankfulness
definition: A habitat is the natural home of animals or plants.
example: Frogs are often found in a wet habitat, such as near a lake, river, or pond.
Extra definition
The natural home or environment of an animal, plant, or other organism:
Extra example
The best tend to have fewer species, provide a great deal of space, and sometimes almost reproduce the animals' natural habitats - minus most of the dangers.
It's a technique which has a lot of potential and the next film will feature more talking animals in their natural habitat.
The point is businesses that benefit from animals are expected to preserve habitats, not disturb natural productivity.
definition: To intervene means to help stop a problem between two people or groups.
example: The students argued until the teacher intervened.
Extra definition
Take part in something so as to prevent or alter a result or course of events:
(Of an event or circumstance) occur as a delay or obstacle to something being done:
Interrupt verbally:
Become involved in a lawsuit as a third party.
Occur in the time between events:
Be situated between things:
Extra example
Known paedophiles as well as those wrongly suspected of the crime have been attacked, culminating in an assault in Hampshire which could have spun out of control had the police not intervened in force.
US forces intervened in the mid-1960s to prop up the stooge government of South Vietnam, against the North.
For example, in 1845, as in 1806-07, British forces intervened in the River Plate.
He had been going to make the trip, but circumstances intervened.
Then some external circumstance intervenes - someone close to us dies or we ourselves receive a real scare.
I don't know if you can understand this, but there were many times in my husband's life when circumstances intervened and helped him.
My friend then intervened with the verbal equivalent of a good slap across the face by saying things like pull yourself together, man! and for God-sake, shut up!
It is not easy for third parties to intervene in bilateral contentious litigation.
But under section 78A of the Judiciary Act the Attorney-General intervenes upon behalf of the Commonwealth.
If decisions are taken which are inconsistent with or disregard those terms the courts can intervene and require the decisions to be taken again in very much the same way as they intervene on judicial review.
And, world class sportspersons they might be, but I bet none of them spent time keeping fit during these six intervening months.
The low-probability intervening event did eliminate negative priming, but did so by slowing performance in the baseline condition relative to all other conditions.
It is simply a repugnance on the part of any lawyer to the idea that one can simply take a period in gross at any point and apply it many, many years later to create a right which might be quite inconsistent with intervening events.
Down the hall, separated by a cordon sanitaire of three intervening rooms, yet another lawyer was ploughing through Butler's work, also using pen and paper.
Our destination is at 900 ft which doesn't sound much of a climb, but there are two intervening valleys, both very much worth the effort.
The question remains, why would males outnumber females in northern Mexico and southern Central America, but be outnumbered by females in intervening areas?
Synonyms
intercede, involve oneself, get involved, interpose oneself, insinuate oneself, step in, cut in;
mediate, arbitrate, conciliate, negotiate, act as peacemaker, act as an intermediary;
interfere, intrude
occur, happen, take place, arise, crop up, materialize, come about;
result, ensue, follow, supervene
literary come to pass, befall, betide
Idioms
-
вмешиваться , вступаться , посредничать ; вклиниваться ; вставать между to intervene to settle a quarrel — вмешаться, чтобы положить конец ссоре to intervene in a dispute — вмешаться в спор to intervene with the authorities — конфликтовать с властями The chairman felt that it was his place to intervene in the disagreement between two of his committee members. — Тут председатель решил, что пришел момент вмешаться в спор двух членов комитета. Between our intentions and our practices, our little and our great passions may intervene. — Между нашими намерениями и их исполнениями могут неожиданно встать присущие нам страсти и страстишки. to intervene in the management — вмешиваться в управление Синоним: mediate, interfere, interpose
вмешиваться во внутренние дела другого государства; осуществлять интервенцию; интервенировать (покупать или продавать валюту на открытом рынке в целях регулирования валютного курса) to intervene in the foreign exchange market by buying and selling foreign currencies — осуществлять интервенции на валютном рынке путем покупки и продажи иностранной валюты A central bank intervenes in the foreign exchange market by buying and selling foreign currencies in order to preserve or smooth out fluctuations around a target exchange rate. — Центральный банк осуществляет интервенции на валютном рынке путем покупки и продажи иностранной валюты для того, чтобы поддерживать или сглаживать колебания валютного курса вокруг целевого уровня.
происходить , иметь место , случаться (в какой-л. период времени) I shall leave on Sunday if nothing intervenes — я выеду в воскресенье, если ничего не произойдет
проходить (о времени) in the intervening years — за прошедшие годы ; в период между
юр. вступать в дело (в качестве третьего лица) находиться , лежать между the Mediterranean intervenes between Europe and Africa — Средиземное море расположено между Европой и Африкой
предотвращать находиться между Between the next two cantos intervenes the well known cradle song. — Две следующие части поэмы разделяет известная колыбельная песня.
definition: A landmark is an object that helps people find or remember a location.
example: The tall tree was used as a landmark for people to find the road to the inn.
Extra definition
An object or feature of a landscape or town that is easily seen and recognized from a distance, especially one that enables someone to establish their location:
A building or monument of historical importance:
The boundary of an area of land, or an object marking this:
An event or discovery marking an important stage or turning point in something:
Extra example
Acquire a ten-digit grid location of a landmark easily picked out on imagery such as a road intersection.
It paints a very recognisable picture of Swindon, mentioning the train station and other landmarks in the town centre.
Gamers familiar with some tracks will easily be able to pick out certain landmarks or other features from their real-life counterparts.
We must continue to bear security checks at our major sporting events, our theme parks, and our major historic landmarks and buildings.
Neon lights, theatrically lighted landmarks and monuments, and carnivals all present picture opportunities that don't show up by daylight.
As a heritage trail, the park includes a network of major cultural landmarks, principal monuments, historic sites and open spaces.
It's a landmark and a county boundary that links East to West.
In 1960 he helped organize the first Situation exhibition, an important landmark in British abstract art.
The National Pension Program is an important landmark in Taiwan's evolution toward a welfare state.
Recently the parliamentary elections were held in Uzbekistan which become an important landmark in further democratization of the country.
turning point, milestone, watershed, critical point, historic event, major achievement;
crisis, divide
Idioms
-
заметный объект местности, наземный ориентир ; ориентир ; памятник веха, поворотный пункт. the church on the hilltop was a well-known landmark — церковь на вершине холма служила хорошим ориентиром aerodrome landmark — наземный аэродромный ориентир definite landmark — четкий [ясный] наземный ориентир prominent landmark — хорошо заметный наземный ориентир
веха , поворотный пункт landmarks in the history of civilization — вехи на пути развития цивилизации this novel is a landmark in modern literature — этот роман оказался поворотным пунктом для современной литературы It is a landmark in the history of the computer. — Это поворотный пункт в истории вычислительных машин.
межевой знак ; межевой столб; веха бросающийся в глаза объект местности, ориентир ; достопримечательность The Rock of Gibraltar is one of Europe's most famous landmarks. — Гибралтарская скала - один из самых знаменитых ориентиров Европы. We ride past the Kremlin and other historic landmarks. — Мы проезжаем мимо Кремля и других исторических достопримечательностей.
ав. маркировочный знак мор. береговой ориентир здание , сооружение исторического значения; архитектурный памятник (особ. охраняемый государством) береговой знак имеющий заметное значение; играющий заметную роль
authorized, sanctioned, warranted, licensed, official, enforceable, constitutional, statutory, statutable, ex cathedra, binding, bona fide, genuine;
Idioms
-
юридический , правовой legal person — юридическое лицо legal profession — профессия юриста legal practitioner /gentleman/ — юрист legal adviser /expert/ — юрисконсульт ; юридический советник legal document — правовой документ legal obligation — правовое обязательство legal history — история права legal ethics — профессиональная этика юриста legal language — юридический язык ; юридическая терминология to take legal advice — обращаться за советом к юристу legal aid bureau — юридическая консультация legal adviser — юрисконсульт ; юридический советник Синоним: lawful, juridical, juristic
судебный legal decision — решение суда legal procedure — судопроизводство to institute /to take/ legal proceedings against smb. — начать судебный процесс против кого-л. legal action — судебный иск legal costs — судебные издержки Синоним: lawful, juridical, juristic
законный ; дозволенный законом; легальный ; узаконенный legal claim — законное право требования legal standing — законное положение drivers who have more than the legal limit of alcohol — водители, у которых норма алкоголя превышает допустимую What I did was perfectly legal. — То, что я делал, было абсолютно легально. of legal force — имеющий законную силу legal owner — законный владелец Синоним: lawful
рел. основанный на Моисеевом законе рел. основанный на законе Моисея ценные бумаги , которые по закону могут быть приобретены доверительными учреждениями
незабываемый , незабвенный ; (досто)памятный his novel remains memorable long after reading — его роман надолго остается в памяти the descriptions are particularly memorable — особенно памятны описания Синоним: unforgettable
definition: To oblige someone means to require them to do something.
example: If I wanted to have playtime, I was obliged to clean my room once a week.
Extra definition
Make (someone) legally or morally bound to do something:
Do as (someone) asks or desires in order to help or please them:
Be indebted or grateful:
Bind (someone) by an oath, promise, or contract:
Extra example
This September, I am legally obliged to renew my driver's licence.
His hands were completely tied on this one, and those who now criticise him for doing what he was legally obliged to do are being unfair in the extreme to him.
‘I was brought up thinking work is something you are morally obliged to do,’ as one older man put it.
Please oblige by suggesting the proper food style, life style and other things to avoid further blocks.
‘If you wish to embrace me, Maria, you know I will be only too pleased to oblige you,’ replied James, his voice low and teasing.
Unfortunately, a lack of research funding and other assistance made it impossible to oblige him, but we had a lively conversation.
Thanks to you, I'm much obliged for such a pleasant stay.
I shall be much obliged if you would give me an opportunity for an interview.
If you or anyone else can help me to sort out the security issues I would be much obliged.
Synonyms
require, compel, bind, make, constrain, obligate, force, put under an obligation, leave someone no option, impel, coerce, pressure, pressurize
do someone a favour, do someone a kindness, do someone a service, accommodate, indulge, gratify, gratify the wishes of, help, assist, serve, humour, meet the wants/needs of, put oneself out for;
be kind enough to
thankful, grateful, appreciative;
beholden, indebted, in someone's debt, under an obligation, obligated
Idioms
-
обязывать ; заставлять ; связывать (обязательством, клятвой) ; принуждать ; связывать обязательством I feel obliged to say ❝no❞ — я вынужден сказать «нет» the law obliges parents to send their children to school — закон обязывает родителей посылать детей в школу his promise obliged him to go through with it — раз он обещал, ему пришлось довести дело до конца much obliged to you — очень благодарен, крайне Вам обязан Синоним: compel
(oblige by / with) делать одолжение, угождать (чем-л.) ; оказывать услугу oblige me by opening the window — откройте, пожалуйста, окно could you oblige me with a match? — не могли бы вы дать мне спичку? I'm always glad to oblige you — я всегда рад вам услужить she obliged graciously by singing another song — она любезно согласилась спеть еще одну песню Please, oblige me with a reply as soon as possible. — Сделайте одолжение, ответьте мне как можно скорее. Would you oblige me by taking this letter to the Director? — Вы меня очень обяжете, если отнесете это письмо директору.
разг. оказывать (небольшую) услугу, помощь ; помогать he is always seeking to oblige his friends — он всегда стремится помочь (чем-л.) своим друзьям the woman comes twice a week to oblige — эта женщина приходит два раза в неделю, чтобы помочь по хозяйству
definition: To proclaim something means to say it in public.
example: The army general proclaimed that the war was won.
Extra definition
Announce officially or publicly:
Declare officially or publicly to be:
Say something emphatically; declare:
Indicate clearly:
Extra example
The announcer proclaimed that Ty Roberts was up to bat.
Suddenly the announcer proclaimed that Beezer had been selected in the fourth round by the Rangers.
President Woodrow Wilson, in 1914, made an official announcement proclaiming Mother's Day as a national holiday that was to be held on second Sunday of May.
On December 10, 1948 the General Assembly of the United Nations adopted and proclaimed the Universal Declaration of Human Rights.
Durbin misstates Catholic doctrine on both abortion and the death penalty, yet still publicly proclaims himself a ‘practicing Catholic’.
Hey, there, Karyn and A.J. Well, the celebration officially proclaiming Prince Albert II ruler of Monaco has begun.
This declaration proclaims that all individuals are equal and entitled to certain freedoms and rights, both socially and culturally.
Prior to his assassination, he had proclaimed that Guinea-Bissau would declare its independence from Portugal in that year.
The death of Princess Diana set off an explosion that jolted many reporters into proclaiming that human feelings matter - a lot.
We now invoke a deity when we recite our Pledge of Allegiance, and our currency clearly proclaims the basis of our laws; can compulsory adherence to Christianity be far behind?
Even when you are unhappy, your very being proclaims your strength.
The message of happy family living is proclaimed loudly as the reality of violence is all but dismissed.
Synonyms
declare, announce, pronounce, state, make known, give out, advertise, publish, broadcast, promulgate, trumpet, blazon, blaze, shout something from the rooftops;
profess, assert, maintain, protest
demonstrate, indicate, show, signify, reveal, testify to, manifest, betray
Idioms
-
объявлять ; провозглашать to proclaim war — объявить войну to proclaim a republic — провозгласить республику to proclaim an amnesty — объявлять амнистию to proclaim the country a republic — провозглашать страну республикой to proclaim smb. an outlaw — объявить кого-л. вне закона Синоним: declare
обнародовать , доводить до всеобщего сведения, опубликовывать to proclaim the news — обнародовать сообщение ; сообщить новость to proclaim the decree extraordinary — обнародовать чрезвычайный декрет Синоним: promulgate, publish
свидетельствовать , показывать his accent proclaimed him a foreigner /that he was a foreigner/ — (его) произношение выдавало в нем иностранца, по его произношению было ясно, что он иностранец his face proclaims his guilt — по его лицу видно, что он виноват His clothes proclaimed him a priest. — Одежда выдавала в нем священнослужителя.
объявлять чрезвычайное положение the whole country is proclaimed — в стране объявлено чрезвычайное положение
превозносить , расхваливать публично to proclaim the Lord — воздать хвалу господу Синоним: extol
объявить вне закона и т. п. to proclaim smb. (to be) a traitor — объявить кого-л. изменником /предателем/
definition: A rally is a large public meeting in order to support something.
example: The school had a rally in the gym to support the basketball team.
Extra definition
Subject (someone) to good-humoured ridicule; tease:
Extra example
-
Synonyms
-
Idioms
-
объединение , сплочение (сил, действий) собрание , митинг (особ. массовый) ; съезд ; слет ; сбор boy scouts' rally — слет бойскаутов a peace rally — митинг в защиту мира Nazi rallies — фашистские сборища peace rally — митинг в защиту мира political rally — политический съезд to hold / organize a rally — проводить съезд
воен. быстрый сбор, сосредоточение , стягивание действующих сил (после боя) ; сигнал сбора после боя Синоним: reunion
(временное) улучшение (во время болезни) ; поправка (здоровья) the patient made a rally today — пациенту сегодня стало лучше to make a rally — немного поправиться, чувствовать себя лучше Синоним: recovery, renewal
спорт. ралли , авторалли to hold / organize a rally — проводить авторалли
обмен ударами (теннис) воен. сбор , приведение в порядок , сосредоточение (после боя) ав. место сбора после налета (тж. rally point) быстрое восстановление (сил, энергии) бирж. оживление (спроса) ; улучшение (цен) шутка , подшучивание ; шутливая перепалка восстановление (сил, энергии) Синоним: renewal
бирж. резкий рост цен после падения театр. сцена свалки, драки или погони (в пантомиме) Синоним: scramble, melee, chase
спорт. быстрый обмен ударами (в боксе) собираться , сплачиваться , объединяться the party rallied round their leader — партия сплотилась вокруг своего лидера to rally round the flag — собираться под знаменем to rally round the flag / leader — собираться под знаменем / вокруг лидера If the whole family rallies round, we can get Jim out of debt. — Если все родственники будут действовать сообща, мы сможем вызволить Джима из тюрьмы.
собирать , сплачивать , объединять to rally to the colours — собирать под знамена he rallied his party — он сплотил (свою) партию The commander rallied his troops for a counterattack. — Командующий собрал свои войска для контратаки.
оправляться , приходить в чувство ; овладевать собой to rally from an illness — оправиться от болезни to rally one's strength — восстановить силы ; собраться с силами to rally one's spirits — воспрянуть духом ; набраться духу to rally one's wits — собраться с мыслями to rally from the coma — выйти из комы, прийти в сознание Синоним: concentrate, revive
бирж. оживляться (о спросе) ; улучшаться , крепнуть (о ценах) ; возобновляться (о спросе) ; расти the market rallied — спрос на рынке оживился ; цены на рынке установились
шутить , иронизировать ; подшучивать (над кем-л.) , вышучивать (кого-л., что-л.) ; потешаться ; высмеивать (кого-л. / что-л.) no one dared rally him on his weakness — никто не решался потешаться над его слабостью to rally on smb.'s weaknesses — иронизировать над чьими-л. слабостями Синоним: mock, scoff
воен. собирать , приводить в порядок , сосредоточивать (после боя) сосредоточиваться почувствовать себя лучше (о больном) ( to ) поддерживать ; помогать to rally to smb.'s opinion — присоединиться к чьему-л. мнению to rally to one's friend — прийти на выручку другу
возобновлять борьбу, сопротивление и т. п. театр. ускорять темп (спектакля) ; играть «в темпе» (rally from) поправляться (после болезни) Has the child rallied from her fever yet? — Девочка уже оправилась от лихорадки? Синоним: recover, revive, rebound
спорт. снова нападать; возобновлять активную атаку (в боксе)
definition: To resolve something means to find a solution.
example: She resolved the problem with her children by giving them both a toy.
Extra definition
Firm determination to do something:
A formal resolution by a legislative body or public meeting.
Extra example
Having taken our decision, this country will now pursue our aims with firm resolve and with determination.
This will require our country to unite in steadfast determination and resolve.
Very few of us have that firm resolve in ourselves to do what we are really passionate about.
A resolution does not carry any force of law; it expresses the resolve of a legislative body by drawing attention and awareness to an important subject.
The successful outcome of this dispute will also serve as a warning to management who doubted the resolve of union members.
Meanwhile the resolve of some 18,000 engineers and technical workers to continue walking the picket lines remains strong.
Synonyms
determination, resolution, firmness of purpose, fixity of purpose, purpose, purposefulness, resoluteness, single-mindedness, strength of will, strength of character, will power, firmness, intentness, decision, decidedness;
решать , принимать решение he resolved up(on) making an early start — он решил рано отправиться (в путь) what has been resolved? — что было решено? ; какое решение было принято? to be resolved — принять твердое решение, твердо решиться (сделать что-л.) he resolved to succeed — он решил преуспеть во что бы то ни стало a plan was resolved on which provided for ... — был принят план, который предусматривал, что ... She resolved to work harder. — Она решила работать усерднее. Синоним: decide
принимать решение, резолюцию; решать голосованием, постановлять ; выносить резолюцию the committee resolved to authorize this step — комиссия постановила разрешить это мероприятие (it was) resolved unanimously — (было) решено единогласно resolved, that this meeting is in favour of ... — собрание постановляет одобрить ... The committee resolved to authorize this step. — Комитет принял решение разрешить это действие.
(resolve into) разделять , разлагать (на составные части) to resolve smth. into its elements — разложить что-л. на составные части Синоним: disintegrate
распадаться , разлагаться (на составные части) the Roman Empire resolved into its elements — Римская империя распалась the session resolved itself into a number of working committees — сессия разбилась на ряд рабочих комитетов This chemical substance can he resolved into an acid and oxygen. — Это вещество распадается на кислоту и кислород.
(resolve into) изменяться , превращаться ; сводиться к (чему-л.) to resolve (itself) into smth. — превращаться во что-л. ; the water resolves itself into steam - вода превращается в пар ; the fog resolved itself into rain - туман перешел в дождь ; сводиться к чему-л. the question resolves itself into this ... — вопрос сводится к следующему ... his complaint resolves itself into two parts — его жалоба состоит из двух частей Sometimes islands resolved into headlands. — Иногда острова становились мысами. Any misunderstanding can resolve itself into a quarrel. — Любое непонимание может кончиться ссорой. Синоним: convert, transform, alter
мед. рассасывать рассасываться разрешать (сомнения и т. п.) ; решать (задачу, проблему и т. п.) Синоним: decide, determine, settle, answer, solve
решаться to resolve to do /upon doing/ smth. — решиться на что-л.
разрешать (сомнения и т. п.) ; устранять (неясность) to resolve all doubts — разрешать все сомнения to resolve a dispute — разрешить спор
решать (проблему и т. п.) ; объяснять the problem has not yet been resolved — проблема еще не решена to resolve disputed points in a text — принять решение в отношении спорных мест текста
редк. побуждать the knowledge of the facts resolved him to act at once — факты вынудили его действовать без промедления
превращать (во что-л.) ; сводить (к чему-л.) the steam that cooling resolved into water — пар, превратившийся при охлаждении в воду the task before us may be resolved into three basic requirements — стоящую перед нами задачу можно свести к трем основным требованиям
разрешаться (о диссонансе) физ. разрешать детали изображения (resolve on) твердо решить (сделать что-л.) ; решиться (на что-л.) Success is gained by resolving on winning. — Успех достигается, когда ты твердо решил победить. I am resolved on leaving this country. — Я окончательно решил уехать из этой страны.
муз. разрешаться в консонанс муз. разрешать в консонанс мат.; физ. раскладываться , разлагаться мат.; физ. раскладывать , разлагать решение , намерение to make a resolve — принять решение to keep one's resolve — не отступать от своего решения to make good resolves — быть преисполненным благих намерений firm resolve — твердое намерение to display / show resolve — проявлять намерение (сделать что-л.) to strengthen one's resolve — укрепиться в своем намерении Синоним: intention, design, decision, determination
амер. резолюция , вердикт , решение полит. решительность , смелость , решимость deeds of high resolve — славные дела Синоним: resolution, firmness, determination Антоним: doubt, hesitation, irresolution, vacillation
definition: Resources are a person or country’s money and materials that they can use.
example: The poor man didn’t have the resources to feed himself.
Extra definition
Provide with resources:
Extra example
Secondly, single-handed practices were capable of sophisticated asthma care, provided they were adequately resourced.
Committees must be adequately resourced, an important reason why parliaments should have control of their budgets.
Although the inquiry costs would be saved, the new system would need to be adequately resourced, added the report.
Synonyms
-
Idioms
-
обыкн. pl (материальные) запасы , ресурсы , средства ; природные богатства прям. и перен. ; эк., мн. запасы natural resources — естественные ресурсы /богатства/ ; природные богатства to be at the end of one's resources — исчерпать все запасы the resources in men and ammunition — воен. резерв личного состава и боеприпасов economic resources — экономические ресурсы untapped resources — неиспользованные ресурсы to develop / exploit / tap resources — разрабатывать полезные ископаемые to husband one's resources — умело управлять своими ресурсами to pool / share one's resource — объединять ресурсы, совместно использовать ресурсы to pool [share] one's resource — объединять ресурсы, совместно использовать ресурсы bank resources — банковские ресурсы cash resources — денежные средства financial resources — финансовые ресурсы
возможность , средство , способ to be at the end of one's resources — исчерпать все возможности to draw upon one's own resources — обойтись своими средствами to make the most of one's resources — до конца использовать свои возможности his only remaining resource was flight — ему оставалось лишь одно - бежать deception was his only resource — он рассчитывал лишь на обман we have the resource to do the job — у нас есть возможность сделать работу Синоним: method, means, expedient, shift
изобретательность , находчивость ; умение выходить из трудного положения full of resource — изобретательный man of great resource — изобретательный человек She showed great resource at problem solving. — Она проявила большую изобретательность в разрешении проблем. Синоним: inventiveness, resourcefulness
шанс ; вероятность спасения, помощи и т. п. without /beyond/ resource — безнадежно, безвозвратно
возможность We have the resource to do the job. — У нас есть возможность сделать работу.
духовные ресурсы; внутреннее содержание человека to have inner resources to fall back on — опираться на свои собственные духовные силы he has no inner resources of character — его натуре не хватает внутренней содержательности
времяпрепровождение , занятие (во время отдыха) ; отдых , развлечение reading had been her chief resource — она обычно отдыхала за книгой leave him to his own resources — ≅ не надо его занимать, пусть он сам себя развлекает /сам займется чем хочет/
способ , средство развлечения, отдыха He has a resource in the chase, an occupation, ever ready at hand. — Его основное развлечение - это охота, всегда доступное занятие.
снабжать (деньгами, оборудованием и т. п.) The school must be resourced with musical instruments. — Школу необходимо снабдить музыкальными инструментами.
definition: A sentence is punishment given to someone who didn’t follow the law.
example: The sentence for stealing a car is much worse than for stealing candy.
Extra definition
Declare the punishment decided for (an offender):
Extra example
Second, the judge must have already decided to sentence the offender to a prison term of less than two years duration.
The learned judge had just decided he hadn't used the right phrases when sentencing the last defendant.
Having been found guilty, all three were each sentenced yesterday to one year imprisonment.
Synonyms
pass judgement on, impose a sentence on, pronounce sentence on, mete out punishment to, punish, convict;
condemn, doom
Idioms
-
юр. приговор суда, определяющий меру наказания; осуждение ; приговор ; обвинительное заключение suspended sentence — условное осуждение concurrent sentences — совпадающие /действующие совместно/ приговоры to pass /to pronounce/ a sentence — вынести решение о мере наказания, объявить приговор to reverse a sentence — отменить приговор to commute / reduce a sentence — смягчать приговор, сократить срок наказания to get off with a light sentence — отделаться мягким приговором to pass a sentence upon smb. — выносить приговор кому-л. to serve one's sentence — отбывать срок наказания to suspend a sentence — временно откладывать исполнение приговора to carry out / execute a sentence — исполнять приговор to impose / pronounce a sentence — выносить приговор death sentence — смертный приговор flat-time sentence — фиксированный срок тюремного заключения (не может быть сокращен судом ни при каких обстоятельствах) life sentence — пожизненное заключение prison sentence — тюремное заключение, тюремный срок suspended sentence — условное осуждение, условное наказание under sentence — осужденный, приговоренный Синоним: verdict, conviction
наказание , мера наказания severe sentence — строгое наказание capital /death/ sentence, sentence of death — смертный приговор indeterminate sentence — осуждение на неопределенный срок to get a life sentence — быть приговоренным к пожизненному заключению to receive a six months' sentence — быть приговоренным к шести месяцам заключения a convict under a sentence of death for murder — преступник, осужденный на смерть за убийство heavy sentence — суровое наказание
грам. предложение complex sentence — сложноподчиненное предложение to form / formulate / make up a sentence — составлять предложение to generate a sentence — порождать предложение affirmative sentence — утвердительное предложение compound sentence — сложносочиненное предложение declarative sentence — повествовательное предложение elliptical sentence — эллиптическое предложение embedded sentence — вложенное предложение exclamatory sentence — восклицательное предложение impersonal sentence — безличное предложение interrogative sentence — вопросительное предложение negative sentence — отрицательное предложение sentence fragment — незаконченное предложение, неполное предложение (не обладающее полноценной грамматической структурой) simple sentence — простое предложение topical sentence — тематическое, смыслоорганизующее предложение (в абзаце)
суждение ; изречение , сентенция a Sentence of Scripture — изречение из священного писания
муз. предложение биол. осмысленная последовательность кодонов (в генетическом коде) фраза ; высказывание приговаривать , осуждать to sentence smb. to death — приговаривать кого-л. к смерти ; осудить кого-л. на смерть he was sentenced to a fine — ему присудили штраф Murderers are still sentenced to death in some parts of the world. — В некоторых странах убийц до сих пор приговаривают к смерти. Синоним: condemn, convict, doom Антоним: acquit, discharge
обречь to sentence a species to extinction — обречь вид на вымирание
definition: To volunteer means to offer to do something for free.
example: Many people volunteered to help the adults learn to read.
Extra definition
Freely offer to do something:
Offer (help) freely:
Say or suggest something without being asked:
Commit (someone) to a particular undertaking, typically without consulting them:
Work for an organization without being paid:
Extra example
You can also offer your support by volunteering on race day.
But these men and women freely volunteered to do what they did, and they were paid, and paid well, for it.
Three employees volunteered to stay behind, and they worked long hours.
Today, the committee has 30 drivers who volunteer their help for the meals-on-wheels service.
But other southern states volunteering help, like Arkansas and Alabama, are not much better-off than their neighbours.
Many thanks also to all who volunteered help during the year both in fundraising and other areas.
You just can't imagine volunteering the information that would kill your friends.
Instead, I allowed the witnesses to volunteer any information, impressions or feelings they had about the event and kept my eyes open.
What about the problem of silence in order to allow the accused to volunteer information, which is a very common technique of interrogation?
I mention this now because Girlfriend has volunteered me to give Charlie a lift to Birmingham tomorrow evening, to pick up her repaired bike from a breakdown which happened last Wednesday.
He was a 19-year-old rifleman in Northern Ireland when he was volunteered to take part in what he thought was common cold research.
We fishermen had a small role to play; in addition to tagging our catches, Dan had volunteered us as fish herders.
Immigrants' limited involvement revolves around volunteering for civic organizations.
Unlike older adults, very few volunteered through religious organizations.
He was actively involved in volunteering for various non-profit organizations, which primarily serve the minority population.
Synonyms
offer, tender, proffer, present, put forward, put up, venture
offer one's services, present oneself, step forward, come forward, make oneself available
Idioms
-
доброволец , волонтер Volunteers of America — «Американские добровольцы» (организация типа Армии спасения) to recruit volunteers — набирать добровольцев They fought as volunteers with the guerrillas. — Они воевали в качестве добровольцев с партизанами.
охотник , человек , добровольно идущий на что-л.; лицо , добровольно берущее на себя что-л.; ведущий чужие дела без поручения to call for volunteers — вызывать желающих
юр. лицо , ведущее чужие дела без поручения; владеющее правовым титулом в силу акта передачи его без встречного удовлетворения человек , безвозмездно выполняющий какую-л. работу (общественную, благотворительную) ; ≅ общественник; общественница She now helps in a local school as a volunteer three days a week. — Сейчас она на общественных началах работает три раза в неделю в местной школе.
юр. лицо , заключающее сделку по своей воле лицо , владеющее правовым титулом в силу акта передачи без встречного удовлетворения (Volunteer) амер. «доброволец» (шутливое прозвище жителя или уроженца штата Теннесси) ; теннессиец самосевное растение предлагать (свою помощь, услуги) ; вызваться добровольно (сделать что-л.) ; добровольно взять на себя (что-л.) to volunteer to do smth., to volunteer for smth. — вызваться сделать что-л. he volunteered for the campaign — он выразил желание принять участие в кампании How many young men in the World War I volunteered for the army? — Сколько молодых людей ушли добровольцами на фронт во время Первой мировой войны? Синоним: offer
сделать по своей инициативе to volunteer a remark — высказать замечание (о котором не спрашивали) he volunteered no information about himself — о себе он не говорил /говорил только тогда, когда его спрашивали/
поступить добровольцем, волонтером в вооруженные силы поступить добровольцем на военную службу юр. вести чужие дела без поручения добровольный ; добровольческий volunteer army — добровольческая армия volunteer battalion — батальон добровольцев Mike was a member of the local volunteer fire brigade. — Майкл был членом местной добровольческой пожарной дружины.
добровольный , безвозмездный , неоплачиваемый (о работе) ; благотворительный volunteer activities to help the handicapped — добровольная помощь инвалидам
definition: A witness is someone who sees or hears a crime or accident happen.
example: The woman was the only witness of the horrible crime.
Extra definition
See (an event, typically a crime or accident) happen:
Be present as someone signs (a document) or gives (their signature) to a document and sign it oneself to confirm this:
Have knowledge of (a development) from observation or experience:
Be the place, period, or setting in which (an event or development) takes place:
Be a sign or proof of (something); serve as evidence:
Used to introduce an example that proves a preceding statement:
Openly profess one’s religious faith:
Extra example
According to restaurant staff who witnessed the crime, there were at least six attackers, and they were dressed in police uniforms.
At the moment, we are even working with Interpol because one of our clients witnessed war crimes in Kosovar.
The girl managed to hide behind the refrigerator with her brother and witnessed the war crimes first-hand.
The signatures were forged by the defendant, who also signed the documents as having witnessed the signatures.
Ms Malone said she put her name as witnessing the documents that Mr Phelan handed to her.
Mr Boundy was asked to witness the document and ensure that it was dated, and to return the mortgage document to the Piccadilly branch.
In the end, however, the administration thought it would be an intriguing experience for students to witness the process of movie making up close and personal.
Several experimental observations witnessing the reliability of the structural model have already been reported.
We'd be able to watch that life growing and witness its development.
Finally, this period witnessed an unprecedented growth of Japan's cities.
Indeed, the US economy witnessed unprecedented growth.
The post-Ranjit Singh period witnessed certain developments when attempts were made to revert to the Khalsa tradition.
Neither panels, as wings of a triptych, are of course signed, but they witness to a feature of El Greco's life - the production of multiple versions of the same scenes.
To be a martyr is to witness to the truth we hold dear about our faith: the grace of our Lord Jesus Christ, the love of God, and the communion of the Holy Spirit.
They are true pilgrims who witness to us the meaning of hope.
While I admire De-Bono ideas he does seem to be a bit of a control freak - witness his statement that the Aborigines have been playing the didgeridoo wrong for 3000 years.
Each of us has received the Holy Spirit to witness to Jesus and to help spread the gospel.
Saints are forgiven sinners living by faith, witnessing to God's love, serving humanity, caring for creation.
And in humility, we all have to witness to our own faith in a way that enhances life rather than parade the bitterness with which fundamentalism distorts divine messages of love.
Synonyms
see, observe, watch, look on at, be a witness to, view, note, notice, spot;
be present at, attend
literary behold
countersign, sign, endorse, validate;
certificate, document;
North American notarize
attest to, be evidence/proof of, testify to, bear witness to, confirm, evidence, prove, verify, corroborate, substantiate, bear out;
show, demonstrate, establish, be a monument to, indicate, reveal
literary bespeak
Idioms
bear/give ˈwitness (to something) to provide evidence of the truth of something
быть свидетелем , очевидцем (чего-л.) ; видеть (что-л.) to witness an accident — быть очевидцем аварии Who witnessed his signing the documents? — Кто видел, как он подписывал эти документы? Синоним: see
свидетельствовать ; служить признаком , доказательством; давать показания her pale face witnessed the agitation she felt — ее бледность говорила о сильном волнении, которое она испытывала to witness against self — свидетельствовать против себя to witness a line-up — присутствовать в качестве понятого на опознании to witness an arrest — присутствовать в качестве понятого при аресте to witness a search — присутствовать в качестве понятого при обыске
быть местом или временем совершения чего-л. the area has witnessed many a battle — эта местность видела много сражений Europe witnessed many wars. — Европа не раз была ареной войн.
юр. быть свидетелем при оформлении документа, заверять (подпись и т. п.) в качестве свидетеля; заверять (документ) to witness a will — засвидетельствовать завещание ; заверить подпись на завещании
❝witnessed❞ - «заверено», «удостоверено» давать свидетельские показания , выступать свидетелем (в суде и т. п.) to witness against smb. — давать показания против кого-л. he witnessed to having seen the man enter the building — он показал, что видел, как этот человек вошел в дом
(witness to) служить доказательством (чего-л.) His actions witness to his trustworthiness. — Его действия свидетельствуют о том, что ему можно доверять. Синоним: bear
свидетель , очевидец the witnesses of the accident — очевидцы аварии to call to witness — призывать в свидетели to interview witnesses — опросить очевидцев
свидетель (особ. в суде) to call as a witness — вызывать в качестве свидетеля God is my witness that — видит бог, что ... swearing of a witness — приведение свидетеля к присяге witness for the defence — свидетель защиты witness for the crown /for the prosecution, against the accused/ — свидетель обвинения hostile witness — свидетель противной стороны false witness — лжесвидетель to hear /to examine/ a witness — допрашивать свидетеля to challenge a witness — отводить свидетеля credible witness — свидетель, заслуживающее доверия defence witness — свидетель защиты expert witness — свидетель- эксперт witness protection program — амер.; юр. защита свидетелей a witness against one's former accomplices — лицо, дающее показания против бывших сообщников to cross-examine a witness — осуществить перекрестный допрос свидетеля to hear witnesses — заслушать свидетелей to examine / interrogate / question a witness — допросить свидетеля to swear in a witness — приводить свидетеля к присяге
признак , подтверждение , свидетельство , доказательство my clothes are a witness to my poverty — моя одежда говорит /свидетельствует/ о бедности in witness of smth. — в доказательство чего-л. To bear false witness — давать ложные показания
юр. лицо , присутствующее при оформлении сделки, завещания, подписании брачного контракта и т. п. attesting /subscribing/ witness, witness to a signature — лицо, заверяющее чью-л. подпись ; свидетель подписи (на завещании, обязательстве)
свидетельское показание ; свидетельство to give witness — давать свидетельские показания ; свидетельствовать to bear witness (of, to) — свидетельствовать ; давать свидетельские показания he bore witness in the murder case — он давал показания по делу об убийстве to bear smb. witness — подтвердить чьи-л. слова ; засвидетельствовать чей-л. поступок in witness of /whereof/ ... — юр. в удостоверение чего ...
