familiarize oneself with, habituate oneself to, become habituated to, get used to, orient oneself in, condition oneself to;
reconcile oneself to, resign oneself to, become resigned to, come to terms with, find one's way around;
Idioms
-
приспосабливаться , адаптироваться , применяться к (тж. to adapt oneself) one must adapt to circumstances — нужно применяться к обстоятельствам /считаться с обстоятельствами/ ; нужно действовать по обстоятельствам /в соответствии с обстановкой/ We adapted quickly to life in Paris. — Мы быстро приспособились к жизни в Париже. She had to adapt herself to local conditions. — Ей пришлось приспосабливаться к местным условиям. Синоним: acclimatize, accommodate, conform, fit Антоним: misfit
адаптировать , переделывать , облегчать (текст, книгу и т. п.) ; модифицировать ; сокращать и упрощать to adapt a book (for use in schools) — адаптировать книгу (для школьного чтения)
экранизировать , инсценировать to adapt a novel — инсценировать роман to adapt smth. for the screen — экранизировать что-л. a play adapted for the radio — радиопостановка по пьесе to adapt a novel for the stage — ставить пьесу по роману to adapt a film from a novel — экранизировать роман Many of Dickens' books have been adapted as films. — Многие романы Диккенса были экранизированы. Синоним: alter, make over
приспособлять to adapt plans to suit new circumstances — изменять планы в соответствии с новыми обстоятельствами to adapt smth. to the needs of the people — приспособить что-л. к нуждам людей these tractors have been adapted — в конструкцию этих тракторов были внесены некоторые модификации to be well-adapted to smth. — быть хорошо приспособленным к чему-л.
приспосабливать ; пригонять , прилаживать Shelves were built to adapt the library for use as an office. — Полки были сделаны так, чтобы приспособить библиотеку под офис. Синоним: accommodate, adjust Антоним: disjoint, dislocate, displace
definition: Biological describes the process of life and living things.
example: In science, we learned about the biological process of bacterial growth.
Extra definition
A substance of biological origin used as a drug, vaccine, pesticide, etc.
Extra example
Pass-Through Codes are temporary codes for which hospital outpatient departments receive payments in addition to the APC rate for certain biologicals, drugs, and innovative medical devices.
The Merck index: an encyclopedia of chemicals, drugs & biologicals.
The MMA changed the payment rates for many drugs, biologicals, and services.
Synonyms
-
Idioms
-
биологический biological environment — биологическая среда biological methods — методы биологии biological ripeness — биологическая или физиологическая зрелость biological warfare — бактериологическая война biological need — биологическая потребность
definition: When something is cellular, it relates to the cells of animals or plants.
example: She used a microscope to see the activity at a cellular level.
Extra definition
Relating to or consisting of living cells:
Denoting or relating to a mobile telephone system that uses a number of short-range radio stations to cover the area that it serves, the signal being automatically switched from one station to another as the user travels about.
(Of a fabric item, such as a blanket or vest) knitted so as to form holes or hollows that trap air and provide extra insulation.
Consisting of small compartments or rooms:
Extra example
Cells include histologically viable and necrotic eosinophils and other inflammatory cells, and cellular debris is often abundant.
In animal cells, Prx are implicated in complex cellular processes including cell proliferation, differentiation, and apoptosis.
These cells form distinctive cellular masses, which are termed endocrine glands.
A user of the cellular telephone generates a preliminary message including an Internet e-mail address for the Internet station.
Systems and methods which enable fast and simple identification of unauthorized users of cellular telephones are described.
They reckon that the ruling on in-flight phone calls is just a way for airlines to make you use their own pricey cellular telephone systems.
I was lying below a cellular blanket and I have never felt so cosy or secure in my adult life.
Above the banking hall is a brick-clad volume containing cellular conference rooms and offices which require a greater degree of seclusion.
Another wing contains cellular rooms around an internal open-air courtyard for the Sukka festival.
A hierarchy of scale obtains, with larger spaces at lower level and smaller cellular rooms on the upper floors.
definition: When people are dynamic, they are lively and have creative ideas.
example: The new, dynamic employee came up with a good way to juggle his work load.
Extra definition
A force that stimulates change or progress within a system or process:
another term for dynamics (sense 3).
Extra example
The brief introduction of each individual within the group dynamic adds texture to an uncomplicated tale, and offers multiple opportunities for comedic repartee.
In addition, bearing in mind one's inherent location within the dynamic of gender relations should inform the way in which one interacts with others, male and female.
The terrible poverty at the global level he sees as getting worse, with the same dynamic at work within all countries, even industrialised ones.
Synonyms
-
Idioms
-
динамический dynamic test — тех. испытание на удар Антоним: static
динамичный ; активный , энергичный ; движущий ; живой ; действующий ; работающий dynamic brushwork — иск. динамичная манера письма dynamic personality — энергичный человек In a dynamic market demand and supply conditions are continually changing. — В условиях динамичного рынка, соотношение спроса и предложения постоянно изменяется. Синоним: energetic, active, acting Антоним: static
мед. функциональный исследующий что-л. в развитии dynamic linguistics — диахроническая лингвистика
филос. относящийся к динамической теории физ. (связанный с движением в пространстве) эк. , пол. , соц. (связанный с изменением во времени) радио динамический громкоговоритель , динамик сущ. движущая сила = dynamics
definition: A fantasy is a pleasant situation that people think about but is unlikely to happen.
example: Becoming an astronaut is a fantasy shared by many children.
Extra definition
Imagine the occurrence of; fantasize about:
Extra example
Since they revealed little about the concentration camps, she fantasied stories of their courageous escapes.
Depression is guilt based, and relates to past fantasied or real events, while anxiety is based on the fear of some future fantasied catastrophe.
Webster's defines fetish as ‘an object of irrational reverence or obsessive devotion… an object or bodily part whose real or fantasied presence is psychologically necessary for sexual gratification.’
Synonyms
-
Idioms
-
воображение , фантазия by the power of fantasy — силой воображения Синоним: imagination, fancy
плод , игра воображения this is no more than fantasy — это не более чем иллюзия Синоним: delusion
definition: Heredity is the process of passing on features from parents to children.
example: The boy’s face is similar to his father’s because of heredity.
Extra definition
The passing on of physical or mental characteristics genetically from one generation to another:
A person’s ancestry:
The inheritance of a title, office, or right:
Extra example
Long before we knew anything about the physical basis of heredity, factors or genes were identified in terms of their functional or phenotypic effects.
So, thousands of years before Gregor Mendel postulated his theories on genetics and heredity, indigenous Americans were breeding corn to select for desirable traits.
By the age of nineteen, in 1909, Muller had already become committed to genetics and to the chromosome theory of heredity.
The manner in which someone ages depends almost entirely on factors relating to heredity, physical and mental health, and nutrition.
If the development of a certain disease is due to heredity, then genetic researchers would expect more of the identical twins to share the disease as compared to the same-sex fraternal twins.
No studies on the respective roles of heredity and environment on the chemotype expression were performed.
There is no longer venality or heredity of public office.
Power in the Mamluk realm was not based on heredity.
Neither could have inherited by heredity alone, since it was not clear that a woman was allowed to succeed, and both were illegitimate under English law.
definition: When something is internal, it exists or happens inside a person, object, or place.
example: We removed the outer case to reveal the computer’s internal wires.
Extra definition
Inner parts or features:
Extra example
A screw blower looks similar to a Roots from the outside, but the internals are completely different.
This completely replaces the rebound internals of your fork.
The device has also had its internals souped up and now features a 400MHz processor and 128Mb of memory.
Synonyms
-
Idioms
-
внутренний ; национальный ; отечественный (осуществляемый внутри страны) ; внутрифирменный (имеющий место внутри компании) internal parts of a body — внутренние органы internal parts of the earth — недра земли internal medicine — терапия, внутренние болезни internal remedy — внутреннее (лекарство) internal waters — внутренние воды internal jurisdiction — внутренняя юрисдикция internal war — междоусобная война internal aerial — радио комнатная антенна internal evidence — юр. доказательство, лежащее в самом документе internal revenue — эк. государственные доходы, внутренние бюджетные поступления (за счет различных налогов) internal combustion engine — двигатель внутреннего сгорания internal water — геол. глубинная вода internal wiring — эл. скрытая проводка internal affairs — внутренние дела (страны) internal contradiction — внутренние противоречия internal defect — внутренний дефект internal market — внутренний рынок ; рынок ценных бумаг внутри страны internal balance — внутренний баланс internal motivation — внутренняя мотивация Синоним: domestic, inhouse, intercompany, interfirm, intrapersonal
definition: When something is minimal, it is very small.
example: My lazy husband does a minimal amount of work around the house.
Extra definition
Of a minimum amount, quantity, or degree; negligible:
Characterized by the use of simple forms or structures, especially geometric or massive ones.
Characterized by simplicity and lack of adornment or decoration:
Characterized by the repetition and gradual alteration of short phrases.
(Of a pair of forms) distinguished by only one feature:
Extra example
It's just a shame that they did not see fit to at least include a minimal amount of this information on the disc.
While I scanned the place, Ryan asked me some questions which I answered with the minimal amount of information.
The worm is spreading modestly and causing only a minimal amount of damage.
His career did not take off until the early 1960s, when he turned to sculpture and became one of the leading exponents of minimal art.
Agnes Martin's austerely minimal grid paintings made a profound impression on him.
In the first two rooms of the gallery, Samson Mudzunga presents a minimal show that somehow suits his enigmatic nature.
The minimal cover lines, a minimalist Jason Wu frock, minimalist makeup: all a class act.
But that artist's work was so minimal that Michelangelo was able to fashion a figure, ultimately, of his creation.
Light and exquisitely crafted and delicate jewellery with smooth curves and floral designs in geometric forms made with minimal metal look and set with tiny crystals have been specially designed.
Some of the pieces were minimal phrases, and the players would improvise over it many times.
And by the sound of it, he wants the music to stay minimal, yet supremely intense and evocative.
It is a reminder of how revolutionary their fast, loud and minimal music initially was.
In Jamaican Creole, tone is lexical in a few minimal pairs.
a minimal pair in one language or dialect may not be a minimal pair in another one.
Synonyms
very little, minimum, the smallest amount of;
slightest, least, least possible, minutest, tiniest, littlest;
nominal, token, negligible, next to no
Idioms
-
минимальный , наименьший minimal losses — минимальные потери Синоним: minimum
очень маленький относящийся к минимализму minimal artist — художник-минималист
definition: A pioneer is a person who is the first to discover or be involved in something.
example: He was a pioneer of computer programming.
Extra definition
A series of American space probes launched between 1958 and 1973, two of which provided the first clear pictures of Jupiter and Saturn (1973-9).
Extra example
-
Synonyms
-
Idioms
-
пионер , первооткрыватель ; первопроходец ; основоположник the pioneers of the West — первые поселенцы на западе США the pioneer of Arctic travel — первооткрыватель /первый исследователь/ Арктики a pioneer in the treatment of heart failure — пионер в области лечения сердечной недостаточности a pioneer in the study of cosmic rays — пионер в области изучения космических лучей a pioneer of computer animation — пионер компьютерной анимации
воен. сапер pioneer company — саперная рота pioneer tools — шанцевый инструмент Pioneer Corps — саперно-строительные части
биол. пионер (растение, животное или сообщество, первым поселяющееся на пустой территории) (часто Pioneer) пионер (член пионерской организации) зачинатель , инициатор early pioneers in smth. — зачинатели чего-л. pioneers in cancer research — первые исследователи проблем раковых заболеваний women pioneers in professions — первые женщины-врачи, учителя, адвокаты и т. п. the pioneer of a new era of Russian literature — родоначальник нового этапа в развитии русской литературы
новатор celebrated pioneer in education — выдающийся новатор в деле образования
(Pioneer) амер. название серии американских автоматических космических аппаратов (для исследования Луны) первопоселенец; первопроходец pioneers of the West — первопоселенцы Запада (США) ''Captain Cook: Explorer, Navigator and Pioneer'' — "Капитан Кук: исследователь, мореплаватель и первопроходец" (название книги)
биол. растение , заселившее или занявшее свободный или пустующий ареал уст. землекоп ; горнорабочий прокладывать путь, быть пионером, первооткрывателем, инициатором (тж. to pioneer it) ; общ. быть [делать что-л.] первым; быть первооткрывателем; новатором to pioneer the way for future research — прокладывать путь для будущих исследований He pioneered in the development of airplanes. — Он был пионером самолетостроения.
вести , направлять He offered to pioneer us into a little bay. — Он вызвался провести нас в одну маленькую бухту.
разрабатывать , открывать The new type of vaccine was pioneered by Dr N in 1990. — Этот новый тип вакцины был разработан доктором N в 1990 г. to pioneer new territory — открывать первым новую территорию
= pioneer it прокладывать путь воен. прокладывать дорогу для продвижения войск биол. заселять , занимать свободные территории (о растении, виде) Синоним: colonize
первый pioneer settlers — первые /новые/ поселенцы pioneer road — дорога в новом районе to conduct pioneer research in smth. — проводить первые исследования в какой-л. области, начинать исследовать что-л. ; стоять у истоков исследования pioneer settlements — первые поселения to pioneer the market — первым делать что-л. на рынке to pioneer the use of smth — первым использовать что-л. to pioneer price reductions — первым начать снижение цен
новый , новаторский pioneer method — новый /новаторский/ метод ; новаторский метод pioneer work — новаторская работа ; работа, открывающая новые горизонты ; работа, открывающая новые перспективы pioneer product — новаторский продукт Scotch tape was also a pioneer product in its field. — Липкая лента тоже была когда-то новаторским продуктом в своей области.
пробный , исследовательский pioneer well — горн. разведочная скважина
первый (по времени), пионерский pioneer settlers — первые поселенцы
первопроходческий пионерный pioneer invention — пионерное изобретение This computer game is a pioneer product in this new area. — Эта компьютерная игра является пионерным продуктом в данной области.
definition: To prescribe medicine means to tell someone to take it.
example: When I was sick, the doctor prescribed me flu medicine.
Extra definition
(Of a medical practitioner) advise and authorize the use of (a medicine or treatment) for someone, especially in writing:
Recommend (a substance or action) as something beneficial:
State authoritatively or as a rule that (an action or procedure) should be carried out:
Extra example
Afterward, your doctor may prescribe preventive medicine to help you control your headaches without having to rely so heavily on pain remedies.
Medical schools no longer taught complementary and alternative medicine, so doctors didn't prescribe those treatments.
Your doctor may prescribe medicines if you have a pacemaker and your heart rate is too fast.
As a breeder, I recommend and prescribe the diet I prefer using for my own dogs and that has worked best for me.
Mr. Joseph will inspect plants, prescribe fertilizers and pesticides and suggest measures to revitalise them.
I prescribed herbs for her - milk thistle and dandelion - and the levels of toxins in her liver came down.
In particular, it must be a source of some concern that the 1981 Act prescribes no real procedures or mechanisms under which a decision to order the slaughter of animals takes place.
The Code of Practice also indicates the form that managers reviews should take, although it does not prescribe specific procedures.
It details the statutory duties of various public functionaries while prescribing the procedures to be adopted for the timely collection and preservation of vital pieces of evidence.
Synonyms
order, advise, authorize, direct
advise, recommend, advocate, commend, urge, suggest, subscribe to, endorse, support, back, champion, argue for, promote
stipulate, lay down, dictate, specify, impose, set down, determine, establish, fix, formulate, appoint, decree, order, command, pronounce, ordain, require, direct, enjoin, make provision for, promulgate
Idioms
-
предписывать , устанавливать , назначать to prescribe regular hours of study — установить определенные часы занятий to prescribe a line of action — рекомендовать /дать установку на/ проведение какой-л. линии do not prescribe to me what I am to do — не указывайте мне, что я должен делать the law prescribes a penalty for doing that — за этот поступок законом предусматривается наказание in the prescribed time — в назначенное /установленное, заданное/ время the subjects prescribed — изучаемые /проходимые/ (по программе) предметы It is prescribed by law. — Это предписано законом. Here is a list of books which have been prescribed for this course. — Вот список обязательной литературы к этому курсу. prescribed by law — предписанный законом to prescribe a rule — устанавливать правило, норму she was prescribed a course of chemotherapy — ей был назначен курс химиотерапии Синонимы: order, direct, appoint, ordain, enjoin , instruct
прописывать , назначать (лекарство) to prescribe radio-therapy — предписать /назначить/ радиотерапию to prescribe a medicine for the gout — прописать /выписать/ лекарство против подагры Never take medicine which has been prescribed for somebody else. — Никогда не пей лекарства, прописанные другому. I've been prescribed painkillers. — Мне прописали болеутоляющие средства. This drug is one of the most commonly prescribed for arthritis. — Это одно из лекарств, которые часто выписывают при артрите. Синоним: recommend
( for , to ) приобретать право (на что-л.) по давности владения юр. ссылаться на погашение (какого-л.) права или уголовной ответственности за давностью ограничивать , суживать ; заключать в рамки The space available for work was prescribed. — Пространство, доступное для работы, было ограничено. Синоним: limit, restrict, restrain
юр. приобретать право по давности (приобретать право собственности на какое-л. имущество в силу того, что имущество находилось в распоряжении добросовестного получателя в течение предусмотренного законом периода)
соответственный , соответствующий in their respective places — каждый на своем месте Britain and France were represented by their respective ambassadors — Англия и Франция были представлены своими послами the respective merits of the candidates — сравнительные достоинства кандидатов the men were given work according to their respective abilities — рабочим была поручена работа в соответствии с их квалификацией He drove them both to their respective homes. — Он развез их обоих по домам. Синоним: corresponding, conformable
definition: To revive someone or something means to restore health or life to them.
example: She revived the feeling of warmth in her leg by rubbing it softly.
Extra definition
Restore to life or consciousness:
Regain life, consciousness, or strength:
Give new strength or energy to:
Restore interest in or the popularity of:
Improve the position or condition of:
Extra example
Dr Kelleher said lives could have been saved if clubs had defibrillators - medical equipment that revives the heart by means of electric current.
Despite little hope that either could be saved, rescuers tried to revive them and after working for 30 minutes heard a faint heartbeat coming from Andreas.
At 3:10 pm, he lost consciousness and resuscitative efforts to revive him failed.
Close to his burning leader, Byu fainted, then revived and began to pray.
Amphitryon then speaks to his wife, who is reviving after having fainted in his arms.
If you're a born-again Christian, but your battery has gone down, it can be recharged, renewed, revived… today.
And indeed the energy the anger generates revives me, and gives my head something to latch onto.
They revived him with their water; fed him with their food; and healed him with their herbs dug up tenderly from the wet dirt by the lake, and time as well.
True, they had no shower gel at the time and the heat treatments softened the grit and grim for removal while the cold waters revived the weary bather.
Now a Labor premier aimed to challenge vested interests and revive reform.
Today, we desperately need to revive interest in and respect for the environment.
The carnival at Marlborough is to be relaunched at a public meeting in the New Year in a bid to revive its popularity.
This spring, instead of keeping up with fashions, it began selling dog supplies in an attempt to revive weak sales.
The area's health trusts are battling to revive their critical financial conditions.
A senior Palestinian official said an international inquiry into Israel's actions would be a condition of reviving the peace talks.
Synonyms
resuscitate, bring round, bring to life, bring back, bring someone (back) to their senses, bring back to consciousness, bring back from the edge of death;
rescue, save;
give artificial respiration to, give the kiss of life to, give cardiac massage to, defibrillate
reinvigorate, revitalize, refresh, energize, reanimate, resuscitate, brace, fortify, strengthen, revivify, rejuvenate, regenerate, renew, breathe new life into, enliven, stimulate, freshen
reintroduce, re-establish, restore, resurrect, relaunch, bring back, reinstall, reinstitute, regenerate, revitalize, resuscitate, breathe new life into, give a new lease of life to;
reinvigorate, renew, awaken, wake up, rejuvenate, stimulate
archaic renovate
Idioms
-
возрождаться , воскресать ; пробуждаться ; расцветать customs revive — обычаи возрождаются our hopes have revived — мы вновь обрели надежду Our hopes reviveed. — Наши надежды воскресли.
возрождать , оживлять ; воскрешать ; пробуждать ; вновь пробуждать (чувства) to revive a longing — вновь будить страстное желание to revive an interest — оживлять интерес to revive a memory of smth. — воскресить что-л. в памяти The surrounding scene revived all the impressions of my boyhood. — Окружающий пейзаж живо напомнил мне все впечатления моего отрочества.
приходить в себя, в сознание; оживать to revive after a fainting fit — прийти в себя после обморока He had fainted, but as his wife applied spirit of hartshorn, he revived, opened his eyes. — Он упал в обморок, но когда жена дала ему понюхать нашатырь, он очнулся и открыл глаза.
возвращаться к жизни the flowers have revived in water — цветы в воде ожили /отошли/
возвращать к жизни, воскрешать ; реанимировать приводить в себя, в сознание to revive woman — привести в чувство женщину
восстанавливаться ; вновь обретать бодрость his spirits revived — он воспрянул духом
придавать , восстанавливать силы that will revive you — это придаст вам бодрости
вновь обретать силу (о законе и т. п.) вновь вводить в силу, в действие возобновлять to revive a play — возобновить постановку пьесы
реставрировать (режим) обновлять , реставрировать (одежду и т. п.) хим. реактивировать приводить в чувство to revive a person who has fainted — приводить человека в чувство после обморока
восстанавливать (силы, энергию) The flower will revive in water. — В воде цветок снова оживет.
снова ставить на сцене to revive an old play — возобновлять постановку старой пьесы
definition: When rules or systems are rigid, they are severe because they cannot be changed.
example: Societies often have rigid rules about the way that people are supposed to act.
Extra definition
A lorry which is not articulated.
Extra example
-
Synonyms
-
Idioms
-
жесткий , негнущийся , негибкий ; несгибаемый , твердый , неподатливый rigid rod — жесткий стержень a rigid airship — жесткий дирижабль his face rigid with pain — лицо, застывшее в муке rigid support for a tent — жесткая опорная стойка для палатки Синоним: stiff, hard, tough, unbending, unyielding, inflexible
устойчивый ; неподвижный ; неподвижно закрепленный rigid axle — неподвижная ось rigid coupling — тех. жесткая муфта ; тех. жесткое соединение ; жесткая стыковка (космических кораблей) rigid defence — воен. позиционная оборона ; оборона в условиях стабилизации фронта His face was rigid with pain. — От боли его лицо сделалось неподвижным. Синоним: fixed
суровый , строгий , неукоснительный rigid discipline — суровая дисциплина rigid economy — строгая экономия rigid rule — строгое /твердое/ правило rigid schedule — строгое расписание rigid control — строгий контроль rigid adherence to rules — строгое соблюдение правил rigid scrutiny — тщательный осмотр Синоним: strict, rigorous, severe
непоколебимый , непреклонный , несгибаемый , стойкий rigid in one's views — никогда не изменяющий своих взглядов Синоним: uncompromising, steadfast, inflexible
косный his mind has become rather rigid — он стал довольно консервативен
definition: A sequence is a number of events or things that come one after another.
example: The dominos fell in a sequence of one after another.
Extra definition
Arrange in a particular order:
Ascertain the sequence of amino-acid or nucleotide residues in (a protein, DNA, etc.):
Play or record (music) with a sequencer.
Extra example
The switch condition was manipulated by sequencing the order of tasks across each five-trial series.
The series of transplant cases was sequenced in the order in which the operations were carried out.
What is put on stage and managed and ordered and sequenced is merely creative manifestations of culture and is not to be equated with culture itself.
We sequenced genomic DNA from heterozygous animals in an attempt to identify the remaining mutations.
For comparison, we sequenced genomic DNA from the stock used to generate the mutants.
We have sequenced mitochondrial DNA and nuclear genes from wild and domestic pigs from Asia and Europe.
That was much more to do with electronic / sequenced music with a live edge.
His work has often interrogated the boundaries between live and sequenced music; between improvisation and composition.
The project started with Brock writing and sequencing a demo of the song that we were going to perform.
Synonyms
-
Idioms
-
последовательность ; ряд ; очередность , порядок (следования) - Sequence of tenses Rules for using sequence of tenses chronological sequence of smth. — хронологический порядок чего-л. sequence of the seasons — смена времен года there is little sequence in his arguments — в его аргументах не хватает последовательности his story lacks sequence — его рассказ бессвязен in rapid sequence of smth. — быстро следуя за чем-л. in sequence — подряд, один за другим sequence of events — ход событий sequence of tenses — грам. последовательность времен sequence of moves — последовательность движений in chronological sequence — в хронологическом порядке in sequence — один за другим; последовательно Barker sequence — последовательность Баркера Bernoulli sequence — последовательность Бернулли Fibonacci sequence — последовательность Фибоначчи, ряд Фибоначчи Lucas sequence — последовательность Лукаса ML sequence — сокр. от maximum-length sequence последовательность максимальной длины, максимальная последовательность PN sequence — (pseudo-noise sequence) псевдошумовая последовательность PR sequence — (pseudorandom sequence) псевдослучайная последовательность чисел access sequence — последовательность для доступа (включающая категории допуска секретности, разрешения доступа и секретности объекта) arbitrary sequence — произвольная последовательность ascending sequence — возрастающая последовательность authentication sequence — аутентифицирующая последовательность binary sequence — двоичная последовательность binary sequence with controllable complexity — двоичная последовательность с управляемой сложностью challenge-responce sequence — последовательность запросов и ответов characteristic sequence — характеристическая последовательность checking sequence — контрольная (проверочная) последовательность cipher sequence — (encrypting sequence) шифрующая последовательность cipher-text sequence — последовательность шифротекста ciphered bit sequence — зашифрованная двоичная последовательность ciphered sequence — зашифрованная последовательность ciphering sequence — (encrypting sequence) шифрующая последовательность code sequence — кодовая последовательность coin-tossing sequence — последовательность, полученная по результатам подбрасывания монеты collating sequence — сортирующая (упорядочивающая) последовательность completely random sequence — совершенно случайная последовательность continuous sequence — непрерывная последовательность control sequence — управляющая последовательность ; контрольная последовательность crypto sequence — шифрующая последовательность cryptogram sequence — последовательность шифротекста cryptographically secure sequence — криптографически стойкая (криптостойкая) последовательность cryptographically strong sequence — криптографически стойкая (криптостойкая) последовательность data sequence — последовательность данных de Bruijn sequence — последовательность полного цикла (полной длины) , последовательность де Брюйна decreasing sequence — убывающая последовательность descending sequence — убывающая последовательность dual leg binary sequence — двоичная последовательность с равновероятным распределением единиц и нулей encrypting sequence — шифрующая последовательность finite fold sequence — последовательность над конечным полем frame check sequence — последовательность (контрольная сумма) проверки кадра full cycle sequence — последовательность полного цикла (полной длины) , последовательность де Брюйна full length sequence — последовательность полного цикла (полной длины) , последовательность де Брюйна genuine random sequence — действительно случайная последовательность hashed sequence — хешированная последовательность increasing sequence — возрастающая последовательность infinite sequence — бесконечная последовательность information sequence — информационная последовательность initialization sequence — последовательность начального заполнения ; последовательность инициализации, инициирующая последовательность inverted sequence — обращенная (обратная) последовательность key bits sequence — ключевая последовательность key sequence — ключевая последовательность key-stream sequence — ключевая последовательность linear congruential sequence — линейная конгруэнтная последовательность linear phase sequence — линейно-фазовая последовательность linear recurring sequence — линейная повторяющаяся (рекуррентная) последовательность linear shift register sequence — последовательность, генерируемая линейным сдвиговым регистром log-on sequence — последовательность операций при входе в систему (при регистрации) masking sequence — маскирующая последовательность maximal-length shift register sequence — последовательность максимальной длины, генерируемая сдвиговым регистром message bits sequence — последовательность бит сообщения message depended sequence — зависящая от сообщения последовательность message sequence — последовательность сообщений multidimensional sequence — многомерная последовательность multiplexed sequence — последовательность, образованная перемножением двух или более (линейных) последовательностей multiplicative sequence — мультипликативная последовательность never-repeated sequence — неповторяющаяся последовательность noise sequence — шумовая последовательность ; случайная последовательность noise-like sequence — шумоподобная последовательность non-adjacent one sequence — последовательность, в которой не встречаются следующие одна за другой единицы non-repeating sequence — неповторяющаяся последовательность non-terminating sequence — бесконечная последовательность null sequence — последовательность нулей number sequence — числовая последовательность one-dimensional sequence — одномерная последовательность one-way sequence — односторонняя последовательность operating sequence — последовательность операций, последовательность работы ordered sequence — упорядоченная последовательность output sequence — выходная последовательность perfectly random sequence — совершенно случайная последовательность, идеальная случайная последовательность periodic sequence — периодическая последовательность phonemic sequence — последовательность фонем polynomial check sequence — полиномиальная контрольная последовательность polynomial sequence — полиномиальная последовательность prearranged sequence — последовательность с определенной структурой pseudo-noise sequence — псевдошумовая последовательность pseudorandom number sequence — последовательность псевдослучайных чисел pseudorandom sequence — псевдослучайная последовательность чисел question-and-answer sequence — последовательность вопросов и ответов (в процессе аутентификации) random key sequence — случайная ключевая последовательность random number sequence — последовательность случайных чисел randomizlng sequence — рандомизирующая (перемешивающая) последовательность (придающая тексту случайный характер) recurrent sequence — рекуррентная последовательность recurring sequence — рекуррентная последовательность reference sequence — контрольная последовательность run permuted sequence — (двоичная) последовательность с перестановкой единиц и нулей running key sequence — бегущая (непрерывно изменяющаяся) ключевая последовательность sample sequence — последовательность отсчетов (выборок) scrambled sequence — скремблированная последовательность scrambling sequence — скремблирующая последовательность seed sequence — порождающая последовательность ; последовательность начального заполнения shift register sequence — последовательность, генерируемая сдвиговым регистром signal sequence — последовательность сигналов speech sequence — последовательность речевых сигналов spreading sequence — расширяющаяся последовательность start-of-message sequence — последовательность (знаков) , помещаемая в начале сообщения stationary random sequence — стационарная случайная последовательность stochastic sequence — случайная последовательность superincreasing sequence — сверхвозрастающая последовательность (каждый член которой больше суммы всех предыдущих членов) symbol sequence — последовательность символов synchronization sequence — синхронизирующая последовательность, последовательность синхронизирующих сигналов synchronizing sequence — синхронизирующая последовательность, последовательность синхронизирующих сигналов totally random sequence — действительно случайная (чисто случайная) последовательность truly random sequence — действительно случайная (чисто случайная) последовательность uniform sequence — однородная (равновероятная) последовательность unordered sequence — неупорядоченная последовательность unpatterned sequence — неупорядоченная последовательность unpredictable sequence — непредсказуемая последовательность weakly autocorrelated sequence — последовательность со слабой автокорреляцией amino acid sequence — аминокислотная последовательность coding sequence — кодирующая последовательность, кодирующая область (гена) ; экзон conserved sequence — консервативная последовательность (нуклеотидов, аминокислот) degenerate sequence — вырожденная последовательность (нуклеотидов) extra sequence — дополнительная последовательность (напр. в полилинкере фага) intergenic sequence — межгенная последовательность, межгенная область ; интрон nucleotide sequence — нуклеотидная последовательность overlapping sequences — перекрывающиеся последовательности (нуклеотидов) repeating amino acid sequence — повторяющаяся последовательность аминокислот (в белке) signal sequence — сигнальная последовательность (в белке, гене) terminal sequence — концевая последовательность (аминокислот, нуклеотидов) ; терминальный участок (на пути активации комплемента) topogenic sequence — топогенная последовательность viral sequence — последовательность вирусного генома Синоним: progression, series, succession
последствие , итог , результат a sequence to smth. — результат /последствие/ чего-л. a natural sequence to folly — естественный результат безрассудства a sequence of a crime is punishment — преступление неизбежно влечет за собой наказание natural sequence — естественный результат
муз. секвенция кино эпизод ; последовательный ряд кинокадров серия , ряд ; цикл sequence of sonnets — цикл сонетов
кино, амер. тж. театр. несколько сцен, составляющих эпизод карт. три или более карты одной масти по старшинству упорядочивать СМИ эпизод (фильма) (последовательный ряд кинокадров) комп. порядок сортировки (порядок, в котором осуществляется сортировка записей файла) т. граф. = route установить последовательность (чего-л.) , расположить по порядку Trainee librarians decide how a set of misfiled cards could be sequenced. — Библиотекари-стажеры решают как рассортировать карточки, которые находились в беспорядке.
биол.; хим. определить молекулярную последовательность (например, нуклеотидов в цепи ДНК)
definition: To substitute something or someone means to have them take the place of another.
example: When I ran out of juice, I had to substitute water to drink in the morning.
Extra definition
Use or add in place of:
Act or serve as a substitute:
Replace (someone or something) with another:
Replace (an atom or group in a molecule, especially a hydrogen atom) with another:
(Of a compound) in which one or more hydrogen atoms have been replaced by other atoms or groups:
Replace (a sports player) with a substitute during a match:
Extra example
Plastic mesh can be substituted for the wire mesh.
The stem bark yields quality fibre that may be substituted for jute, but is stated to be of no advantage over jute.
It could also save the lives of laboratory mice because chicken eggs and embryos share many genes and biochemical pathways with mammals, so they can be substituted for live animals in experiments.
Bananas are a good alternative to potatoes as a source of potassium, and citrus fruits can substitute for broccoli to cover vitamin C requirements.
Unmanned air surface and undersea vehicles can substitute for the loss of a number of ships, but not for all of them.
Insurers have guaranteed schools that non-teaching staff employed to patrol school property or to substitute for staff on uncertified sick leave will be covered.
Just as well I did, too, because a clerical error had substituted a different model than the one I chose.
The next day I tell Mike I will look at the photos and try to identify them if they will substitute different photos for any that depict Jamal.
These are merely guidelines; substitute different grains, fruits and nuts as you wish.
The presence of electron-donating amino or substituted amino groups in a molecule generally makes it a good electron donor.
In anaerobic environments, some bacteria are able to substitute metal ions for molecular oxygen in the process of respiration.
At the second and third carbon atoms, instead of a full complement of hydrogens, each carbon atom would have a methyl group substituting one of the carbons.
For example, if the longest chain were found to be five carbon atoms, then the compound would be identified as a substituted pentane.
The side chains of the substituted residues easily accommodate in the dimer interlace.
One possibility is to dissolve the spent fuel in an ionic liquid, such as a substituted pyridinium nitrate, then separate out components of the fuel in solution.
The Bradford man was able to continue but the Town player had to be substituted.
And on a night when nothing went right for the Shakers, an assistant even managed to substitute the wrong player.
Solid depth means the Cowboys can substitute three players at a time and remain strong.
Synonyms
exchange, use as a replacement, switch;
replace with, use instead of, use as an alternative to, use in place of, use in preference to;
North American trade
Idioms
-
заместитель to be appointed smb.'s substitute — быть назначенным чьим-л. заместителем as a substitute for smb. — в качестве заместителя, вместо кого-л. we need to find a substitute while she is sick — нам нужно найти заместителя на время, пока она болеет
спорт. заменяющий (игрок) he substituted for Larry who was off sick — он заменил отсутствующего по болезни Ларри money is no substitute for health — деньги не могут заменить здоровье to substitute debt for equity — заменить долговое финансирование акционерным Синоним: representative
замена ; замещение ; подстановка ; общ. заменитель temporary substitute — временная замена substitute resolution — резолюция взамен предложенной to find a substitute — найти замену there can be no substitute for experience — опыт ничем заменить нельзя accidental substitute — случайная замена character-by-character substitute — последовательная подстановка знак за знаком cryptographic substitute — криптографическая подстановка deliberate substitute — намеренная замена digram substitute — диграммная замена dynamic substitute — динамическая подстановка homophonic substitute — однозначная подстановка inverse substitute — обратная подстановка invertible substitute — обратимая подстановка key-dependent substitute — подстановка под управлением ключа (по ключу) letter-by-letter substitute — замена одной буквы (текста) другой monoalpflabetic substitute — одноалфавитная (моноалфавитная) подстановка monographic substitute — пpостая подстановка ; подстановка с обращением одного знака monome-dinome substitute — замена одного знака двумя monosyllabic substitute — одноалфавитная (моноалфавитная) подстановка multilateral substitute — подстановка с заменой одного знака несколькими, многознаковая подстановка multiple substitute — подстановка с заменой одного знака несколькими, многознаковая подстановка non-repetitive substitute — неповторяющаяся подстановка one-to-one substitute — однозначная подстановка polyalphabetic substitute — многоалфавитная подстановка polygraphic substitute — (multilateral substitution) подстановка с заменой одного знака несколькими, многознаковая подстановка simple substitute — простая подстановка single substitute — однократная подстановка unkeyed substitute — бесключевая подстановка substitute for sugar — заменитель сахара
( for ) заменять ; подменять ; использовать вместо to substitute effectively — эффективно заменить to erase a word and substitute another — стереть слово и вставить другое to substitute saccharine for sugar — заменить сахар сахарином the recipe does specify butter, but you can substitute margarine for butter — рецепт предусматривает сливочное масло, но вы можете заменить масло маргарином copies have been substituted for the original manuscripts to save wear and tear on the latter — подлинные рукописи были заменены копиями, чтобы обеспечить сохранность подлинников In this cake mixture, you can substitute oil for butter. — В приготовлении теста для этого торта вы можете заменить сливочное масло подсолнечным. A construction which may substitute for a word is a phrase. — Конструкция, которая может заменять слово, называется выражением.
замещать to substitute for smb. — замещать кого-л. can you substitute for me till I return? — не подменишь ли ты меня, пока я не вернусь?
заменять (игрока) Chivers substituted for Clarke after the half-time — Чиверс заменил Кларка после первого тайма
юр. (под)назначать наследника (на случай смерти или отказа от наследства назначенного по завещанию наследника)
definition: A surgeon is a doctor who is trained to do surgery.
example: The surgeon operated on the old man’s heart.
Extra definition
A medical practitioner qualified to practise surgery.
A doctor in the navy.
Extra example
Early group portraits show noble surgeons parading their medical knowledge with elitist pomp.
Many surgeons working in private practice and in cosmetic clinics would not meet these criteria.
Patients with jaundice are still most often referred to surgeons, though in practice few require surgery.
Synonyms
-
Idioms
-
хирург obstetric surgeon — акушер, акушерка
военный или военно-морской врач; офицер медицинской службы; военный ; военно-морской врач surgeon's assistant — воен. фельдшер surgeon's certificate of disability — медицинское свидетельство о непригодности к военной службе Синоним: doctor
pl методы лечения the therapies of cancer — методы лечения рака
лекарственное действие психол. психотерапия to be in therapy — проходить курс лечения у психотерапевта cognitive therapy — психол.; = cognitive-behavioural therapy когнитивная терапия, когнитивно-поведенческая терапия group therapy — психол. групповая психотерапия Синоним: psychotherapy
definition: To transfer something means to move it from one place to another.
example: The family transferred the groceries from the shopping cart to the car.
Extra definition
An act of moving something or someone to another place, organization, team, etc.
A conveyance of property, especially stocks and shares, from one person to another:
The action of copying data from one medium or device to another:
A small coloured picture or design on paper, which can be transferred to another surface by being pressed or heated:
An act of changing to another place, route, or means of transport during a journey:
A ticket allowing a passenger to change from one public transport vehicle to another as part of a single journey:
Extra example
One tool might be to authorize interbasin transfers, moving water from one basin to another.
Gift economies are not so much exchanges between two agents as they are transfers, the sheer moving of stuff through webs of human relations.
Not only does that entail a transfer of wealth from cities to suburbs, it also means that services are not supplied where they are most valued.
‘Conveyance’ being the transfer of property from the conveyor to the purchaser.
Both parties shall execute all property transfers and documents reasonably necessary to fully effect the sale closing, failing which the court may be spoken to for directions.
Article 14 also contains provisions as to what should happen if the transferor defaults in executing a transfer of his shares.
Download links are a function of http (hypertext transfer protocol - the way websites communicate to web visitors).
A plurality of directors control data transfer between the host computer and the bank of disk drives as such data passes through the memory.
E-mail now combines the features of word processors, file transfer, and multimedia file management.
You can stencil, stamp, use an iron-on transfer or freehand a design.
It's easier to use, is more consistent and has a larger surface for bigger transfers.
They did a fine job with the transfer, as the picture is clear and crisp.
The shortage of sheltered safe berthing forces commercial craft to moor off in stormy conditions with potentially hazardous transfers in open boats.
Despite bursts of slow running south of Fort Lauderdale we arrived at the Miami Metrorail transfer only 7 minutes late.
The business folks had shared $80 cab rides from the Miami Metrorail transfer to West Palm Beach.
The new system will feature magnetic FareSaver tickets and ticket transfers which passengers will be able to insert into digital fare boxes on buses.
The metro system in the reference design is very cunning: there are only three lines, and everything is reachable with a single transfer.
Passengers can ask for a transfer ticket when they board the bus.
перенос , перенесение ; перемещение the transfer of meaning — перенос значения (слова) transfer of fire — воен. перенос огня transfer of radioactivity — перенос радиоактивных веществ energy transfer — перенос /передача/ энергии transfer of population — перемещение населения energy [heat] transfer — перенос [передача] энергии [тепла] transfer of balance — перенос остатка (на счете) Синоним: transference, transmission
перенос (знаний из одной области в другую) transfer of training — применение (приобретенных знаний) в другой области transfer of immune response — перенос иммунологической реактивности, перенос способности к иммунному ответу (напр. с помощью иммунной мРНК) transfer of sensitivity — перенос чувствительности transfer of unresponsiveness — перенос (иммунологической) неотвечаемости cell-free transfer of delayed hypersensitivity — пассивный перенос замедленной гиперчувствительности cellular transfer — перенос клетками (иммунологической отвечаемости, чувствительности к антигену и т. п.) chromosome-mediated gene transfer — хромосомный перенос генов conjugative transfer — конъюгативный перенос (ДНК) DNA mediated gene transfer — опосредованный ДНК перенос генов immunosuppression transfer — перенос иммуносупрессии (напр. клетками супрессированного животного) lymphoid-cell transfer — перенос лимфоцитов (один из вариантов терапии иммунокомпетентными клетками) microcell-mediated gene transfer — опосредованный микроклетками перенос генов retrovirus-mediated gene transfer — ретровирусный перенос генов shuttle transfer — «челночный» перенос (генов) vector-mediated gene transfer — векторный перенос генов sterile transfer — стерильный перенос
перевод (по службе) to carry out a transfer — оформить перевод (по службе) transfer to the reserve — воен. перевод в запас I've been thinking again about putting in for a transfer. — Я снова и снова возвращаюсь к мысли о переходе на другую работу. to get a transfer (to smth.) — получить перевод (куда-л.)
передача technology transfer — передача технологии (развивающимся странам) transfer of control — передача управления ; вчт. команда перехода information /data/ transfer — передача информации the transfer of a case to another court — передача дела и другой суд radar transfer of control — передача радиолокационного диспетчерского управления aircraft control transfer — передача управления воздушным судном (другому члену экипажа) interline transfer — передача (напр. груза) в пункте стыковки авиарейсов passengers transfer — передача пассажиров (другой авиакомпании) radar identification transfer — передача кода радиолокационного опознавания transfer of control — передача диспетчерского управления block-by-block transfer — поблочная передача burst transfer — пакетная передача byte-by-byte transfer — побайтовая передача document transfer — передача документов information transfer — передача информации key transfer — передача ключа ; доставка (транспортировка) ключей secure data transfer — засекреченная передача данных, защищенная передача данных word-by-word transfer — пословная передача data transfer — передача данных
юр. уступка , передача (имущества, права и т. п.) ; цессия ; трансферт (имущества, права и т. п.) transfer of authority — передача прав /полномочий/ transfer of ownership — передача права собственности transfer of shares — передача акций transfer of stock — амер. передача акций ; передача облигаций /фондов/ transfer deed — акт о передаче government transfers — государственные трансферты
трансферт ; документ о передаче, документ о переводе ценной бумаги с одного лица на другое transfer in blank — бланковый трансферт transfer books — книги для регистрации трансфертов transfer day — день регистрации трансфертов
преим. амер. перевод (денежных сумм) ; перечисление (сумм) cable /telegraphic/ transfer — телеграфный перевод telegraphic / cable transfer — телеграфный перевод
преим. амер. пересадочный пункт, пункт пересадки пересадка (на железной дороге и т. п.) transfer passengers — транзитные пассажиры
пересадочный билет may I have a transfer, please? — дайте мне, пожалуйста, транзитный билет
перевод рисунка и т. п. на другую поверхность pl переводные картинки полигр. зеркальный оттиск перевод красок на холст (при реставрировании) переход the transfer from book to life is not easy — нелегко применить книжные знания к реальной жизни
тот , кто переводится a limited number of transfers may be accepted by the college — колледж может принять в порядке перевода ограниченное число студентов
предмет передачи перевозка грузов (с одного склада на другой) паром тех. переключение преим. амер. пересадочный, транзитный билет преим. амер. объем пассажиров и груза, доставляемый из одного пункта в другой цессия перекачка , откачка (напр. топлива) fuel transfer — перекачка [откачка] топлива
пересылка document transfer — пересылка документов file transfer — пересылка файлов
сокр. Trf перестановка (чего-л.; напр., перемещение данных, перестановка деталей со станка на станок) трансп. перевоз , транспортировка (напр., грузов с одного склада на другой) переезд (из одного места в другое) упр. (лицо, которое переводится) фин. , юр. передача фин. , банк. перевод ; перевод кредитных средств банк. , амер. трансферт * (перевод больших сумм через электронную систему расчетов федеральной резервной системы) мн. , гос. фин. = transfer payments а ), б ) трансплантация syngenic transfer — трансплантация сингенному реципиенту, синотрансплантация tissue transfer — трансплантация, пересадка ткани или органа
пересев ; пассаж ; прививка переносить , перемещать ; переставлять ; перекладывать ; перевозить to transfer a book from a table to a shelf — переложить книгу со стола на полку to transfer a prisoner from one prison to another — перевести заключенного из одной тюрьмы в другую to transfer a name to a different list — перенести фамилию в другой список to transfer one's affections to a new object — переносить свои чувства на другой предмет /-ое лицо/ to transfer fire — воен. переносить огонь a truck will transfer our baggage from the railway station to our home — багаж можно будет перевезти с вокзала домой на грузовике Синоним: move, transmit
переводить (по службе, работе, учебе и т. п.) to transfer smb. to another department — перевести кого-л. в другой отдел to transfer an officer to a remote frontier — перевести офицера на отдаленную границу then he is just transferred to some other job — тогда его просто переводят на какую-нибудь другую работу to transfer to another department — перевести кого-л. в другой отдел
переходить , переводиться (с одной работы на другую) to transfer to the armoured division — перевестись в бронетанковую дивизию students may transfer to other colleges — студенты могут переходить в другие колледжи he has transfered from the Navy to the Air Force — он перешел из флота в авиацию Students may transfer to other colleges. — Студенты могут переходить в другие колледжи.
юр. передавать (имущество и т. п.) ; осуществлять перевод средств, прав (на что-л.) to transfer information — передавать информацию to transfer the case to another court — передать дело в другой суд to transfer motion from one wheel to another — передавать движение с одного колеса на другое Синоним: convey
юр. передавать , уступать (имущество и т. п.) to transfer land — передавать землю другому владельцу to transfer a right to smb. — передать кому-л. свое право (на что-л.)
переводить (деньги) ; перечислять (суммы) this farm has been transferred from father to son for generations — на протяжении многих поколений эта ферма переходила от отца к сыну He has been transferred from the Defence Ministry to the Treasury. — Его перевели из Министерство обороны в Министерство финансов. to transfer funds [money] by wire — переводить средства [деньги] по телеграфу
делать пересадку, пересаживаться (с одного транспортного средства на другое) you'll have to transfer at Albany — в Олбани вам нужно будет сделать пересадку
переводить рисунок на другую поверхность, особ. наносить рисунок на литографский камень ( into ) преобразовывать ; превращать to transfer wastes into fertile fields — преобразовать пустыни в плодородные поля to transfer oneself into a tiger — превратиться в тигра
перевозить , транспортировать , переправлять Синоним: transport
definition: A transition is a process where there is a change from one form to another.
example: The weather gets colder during the transition from summer to autumn.
Extra definition
Undergo or cause to undergo a process or period of transition:
Adopt permanently the outward or physical characteristics of the gender one identifies with, as opposed to those of the gender one was assigned at birth:
Extra example
Each of us is in the process of transitioning our weaknesses into strengths, some faster than others, some slower than others.
After 1945, the war industries quickly transitioned to peaceful purposes, and the recovery proceeded.
Others are transitioning from more expensive private networks.
She's only recently transitioned in the past six months - she had male to female genital reassignment surgery.
Grace transitioned two years ago.
Jones, a fully transitioned, transplanted New Yorker, simply wants to be treated like an ordinary woman.
Synonyms
-
Idioms
-
перемещение , переход abrupt transition — резкий переход phase transition — фазовый переход transition period — переходный период transition stage — переходная стадия transition of state — изменение состояния, переход из одного состояния в другое a sudden transition from plain to hilly country — внезапный переход от равнины к холмистой местности a gradual transition from a tropical to a cold climate — постепенный переход от тропического климата к холодному transition curve мат. — переходная кривая, кривая сопряжения The transition to a multi-party democracy is proving to be difficult. — Переход к многопартийной демократии оказывается сложным. smooth transition — плавный переход (на другой эшелон) clear-cipher transition — переход (переключение) с открытой на засекреченную связь clear-crypto transition — переход (переключение) с открытой на засекреченную связь send-receive transition — переход (переключение) с передачи на прием state transition — переход из одного состояния в другое conformation transition — конформационный переход (в макромолекуле) Синоним: passage, change
развитие , эволюция , превращение the transition of architecture — эволюция архитектуры the transition of American civilization from agricultural to urban — превращение американской цивилизации из сельскохозяйственной в городскую
переходный период Early Transition — лингв. поздний древнеанглийский или ранний среднеанглийский период (истории английского языка) Late Transition — лингв. поздний среднеанглийский или ранний новоанглийский период (истории английского языка) to pass from one state to another without transition — перейти из одного состояния в другое, минуя промежуточные фазы presidential transition — амер.; полит. переходный период между избранием нового президента и его инаугурацией
смена , перемена (темы, настроения и т. п.) he made a hurried transition to neutral topics — он поспешил перевести разговор на нейтральные темы he is subject to frequent transitions from high spirits to depression — веселое настроение у него часто сменяется подавленностью
муз. модуляция слово , фраза или абзац , связывающие предыдущую тему с последующей физ. резкое изменение энергетического уровня электрона в атоме связующее звено (слово, абзац, связывающие предыдущую тему и последующую) транзиция (простая замена одного пуринового или пиримидинового основания в цепи ДНК на соответствующее другое основание) переходить , осуществлять переход He was a track and cross-country runner during his high school and college days. Then he transitioned to triathlons. — В старших классах и в колледже он занимался легкой атлетикой: трек и кросс. Затем он занялся триатлонами.
definition: A transplant is an operation in which a damaged part of one’s body is replaced.
example: The sick child needed a heart transplant to live.
Extra definition
An operation in which an organ or tissue is transplanted:
An organ or tissue which is transplanted:
A person or thing that has been moved to a new place or situation:
Extra example
A leading clergyman who has bounced back after a transplant operation and surgery for cancer is facing a third major operation this week.
He's had a heart transplant operation and it's proved successful.
He underwent a transplant operation four-and-a-half years ago, but the kidney donated by his father was rejected.
Another theory is that a woman's higher oestrogen levels make her organs more prone to rejection and at the same time make it more likely that her body will reject an organ transplant.
The transplant rejects the body rather than the other way around, a very nasty situation called graft versus host disease.
You may have to take medicine for the rest of your life to prevent your body from rejecting the transplant.
But hey, if they wiped out its whole population and moved in transplants from Center City, I wouldn't complain!
The Gang actually was a band of Florida transplants who moved north for bigger purses.
Synonyms
-
Idioms
-
пересаживать (растения) ; трансплантировать ; делать пересадку to transplant a tree — пересаживать дерево
переселять , перемещать (группы людей из одного места в другое, особенно в другую страну) to transplant to colony — переселять в колонию to transplant one's family to France — перевезти /переселить/ свою семью во Францию Синоним: move, resettle
мед. делать трансплантацию, трансплантировать ; делать пересадку (тканей или органов) to transplant a heart — пересаживать сердце to transplant a kidney — трансплантировать почку
подвергаться пересадке, переносить пересадку (о растениях) to transplant well — хорошо переносить пересадку
переселяться переносить many American institutions were transplanted from Europe — многие американские институты - европейского происхождения
с.-х. пикированная рассада; саженец , пересаженное растение transplant water — вода, даваемая при пересадке растений nursery transplant — саженец
мед. трансплантат (орган, ткань) to reject a heart transplant — отторгать пересаженное сердце cadaveric transplant — трупный трансплантат
мед. трансплантация , пересадка (органа, ткани) transplant operation — операция по пересадке (органа или тканей) hair transplant — трансплантация волос (пересадка собственных волос на облысевшие участки кожи) transplant patient — больной, которому произвели пересадку Синоним: transplantation
