Lesson 10

Предлоги направления и движения

В английском языке предлоги направления и движения в основном используются после глаголов, обозначающих движение: go, come, run, swim, walk, move, travel, fly, drive, ride и другими.

to – предлог, обозначающий движение/действие, направленное к предмету. Переводится: к, на, в.

• I go to the cinema.
  Я хожу в кино.
• He drives to the north.
  Он едет на север.
• She ran to the car.
  Она побежала к машине.

from – предлог, обозначающий движение/действие, направленное от предмета. Переводится: из, с, от.

• He came from the west.
  Он пришел с запада.
• She came from the theater.
  Она пришла из театра.
• We fly from Moscow.
  Мы летим из Москвы.

into – предлог, обозначающий действие направленное вовнутрь. Переводится: в.

• He will come into the room.
  Он войдет в комнату.
• They ran into the house.
  Они забежали в здание.

out of – предлог, обозначающий действие направленное изнутри. Переводится: из.

• He will come out of the room.
  Он выйдет из комнаты.
• They ran out of the house.
  Они выбежали из здания.

ВНИМАНИЕ!

После предлогов направления и движения обычно ставится определенный артикль the.

Но артикль the не употребляется:

• со словами, обозначающими занятие или деятельность:
  to work на работу, to school на учебу
• перед городами и странами:
  from Moscow из Москвы, to France во Францию