Алыстағы дәриядан
Алдында жатқан қақ артық.
Төскейдегі тұлпардан
Жаныңда тұрған жабы артық.

Бұл қазақ мақалының мағынасы: қолда бар, қол жетімді нәрсені бағалап, соны пайдаланған дұрыс. Алыстағы, жетуі қиын немесе белгісіз нәрсеге ұмтылудан гөрі, қазір бар мүмкіндіктерді пайдалану маңызды. Бұл нақтылық пен шынайылықты бағалауға, ресурстарды тиімді қолдануға және дұрыс шешім қабылдауға үндейді.