Достың айнасы — досы.
Қостың айласы — мосы.

Бұл мақал-мәтел екі түрлі ойды жеткізеді. "Достың айнасы — досы" дегеніміз, адамның достары оның мінезі мен ішкі әлемінің көрінісі болып табылады. Яғни, жақсы достар адамның жақсы қасиеттерін көрсетеді, ал жаман достар оның кемшіліктерін ашады. Ал "Қостың айласы — мосы" дегені, адамның қулық-сұмдық әрекеттері өзіне тиісті салдар әкелетінін білдіреді. Бұл екі ой да адамның өз ортасын және іс-әрекеттерін ақылмен басқаруының маңыздылығын көрсетеді.