Атың барда жер таны,
Асың барда ел таны.

Бұл мақал-мәтел адамның әлеуметтік және материалдық жағдайының оның өміріне және қоғамдағы орнына әсерін сипаттайды. "Атың барда жер таны" бөлімі адамның беделі мен абыройының арқасында жаңа жерлерді немесе мүмкіндіктерді оңай игере алатынын білдіреді. Ал "Асың барда ел таны" бөлімі адамның материалдық байлығы мен ресурстары арқылы қоғамда өз орнын тауып, байланыстарын нығайта алатынын көрсетеді. Жалпы, бұл мақал адамның беделі мен байлығының өмірде маңызды рөл атқаратынын және олардың қоғамдағы қарым-қатынастарға әсер ететінін меңзейді.