Ата - асқар тау,
Ана - бауырыңдағы бұлақ,
Бала - жағасындағы құрақ.

Бұл қазақ мақалы отбасы мүшелерінің рөлдерін символикалық түрде бейнелейді. "Ата - асқар тау" дегенде, әкенің тұрақтылығы мен қорғаныс рөлі көрсетіледі. "Ана - бауырыңдағы бұлақ" ананың мейірімділігі мен өмір беруші рөлін білдіреді. "Бала - жағасындағы құрақ" баланың жаңару мен ұрпақ жалғастыру рөлін көрсетеді. Мақал отбасы мүшелерінің маңыздылығын және ұрпақ жалғастығын айқындайды.