Боранды күні бала құтырар,
Желді күні ит құтырар.

Бұл мақал адамдар мен жануарлардың қиын жағдайларға әртүрлі бейімделуін көрсетеді. "Боранды күні бала құтырар" дегені балалардың күтпеген қиындықтарға мазасызданатынын білдіреді. Ал "Желді күні ит құтырар" дегені иттердің қолайсыз ауа-райында тұрақсыз мінез көрсетуі мүмкін екенін бейнелейді. Мақалдың негізгі ойы - әртүрлі жағдайларға бейімделу қабілетін түсіну және тәрбиелеу.