Ауызында әзілі жоқтың
Қолында қол шоқпары бар.

Бұл мақал адамның мінез-құлқы мен ішкі күйін сипаттайды. "Ауызында әзілі жоқ" дегені – өмірден ләззат алмайтын, қатал адамды білдіреді. Ал "қолында қол шоқпары бар" – мұндай адамның әділетсіздікке, күш қолдануға бейім екенін көрсетеді. Әзіл-қалжың адамның ашық, достыққа бейім мінезін білдіреді. Мақалдың негізгі ойы – адамның ішкі сезімі мен сыртқы әрекеттері тығыз байланысты, ал әзіл-қалжың өмірді жеңілдетіп, жылы қарым-қатынас орнатуға көмектеседі.