Қартая келгенде,
Қатын жақын болады.
Күшің басым болса,
Жатың жақын болады.

Бұл мақал-мәтел адамның өміріндегі әртүрлі кезеңдерде жақын адамдардың рөлін сипаттайды. Қартайғанда, адамға ең жақын және сенімді қолдаушысы отбасы, әсіресе жұбайы болады. Ал жас әрі күшті кезде, адамдардың көпшілігі, яғни достар мен жолдастар, сол адамның беделі мен күшіне қызығып жақын болады. Бұл мақал шынайы достық пен махаббаттың құндылығын түсінуге шақырады және өмірде отбасы мен шынайы қарым-қатынастардың маңыздылығын еске салады.