Көрген көргенін,
Көсеу түрткенін істейді.

Бұл мақал-мәтел адамның қоршаған ортасы мен тәжірибесінің оның мінез-құлқы мен шешімдеріне әсер ететінін білдіреді. Бірінші бөлігінде адамның өз көзімен көргенін қайталайтыны айтылса, екінші бөлігінде сыртқы қысымның, яғни әлеуметтік немесе билік тарапынан жасалатын ықпалдың маңыздылығы көрсетіледі. Бұл тәрбиенің және қоғамның адам дамуына тигізетін әсерін көрсетеді.