Ақшаңнан айрылсаң,
Өкінерсің, күйінерсің.
Арыңнан айрылсаң,
Қайтып тірі жүрерсің.

Бұл мақал-мәтел адамның материалдық және рухани құндылықтарының маңыздылығын салыстырады. Ақша жоғалту уақытша қиындықтар мен өкініш әкелсе де, оны қалпына келтіруге болады. Ал ар мен абыройды жоғалту адамның рухани құндылықтарын жоғалтуы болып табылады, бұл қалпына келмейтін ауыр шығын ретінде қарастырылады. Сондықтан адамның ішкі тазалығы мен абыройы материалдық байлықтан маңыздырақ деп насихатталады.