Жақсылық қылсаң халыққа,
Бір қайырымын аларсың.
Жамандық қылсаң халыққа,
Жапанда жалғыз қаларсың.

Бұл мақал-мәтелдің негізгі мағынасы - жасаған істеріміздің қайтарымы бар екенін еске салу. Егер адам жақсылық жасаса, ол жақсылықтың қайтарымын көреді және қоғамда қолдау табады. Ал жамандық жасаса, ол адам жалғыз қалады және қоғамның қолдауынан айырылады. Бұл адамдарды жақсылық жасауға және басқаларға көмектесуге ынталандырады.