Жиеннің алғаны парыз,
Жезденің алғаны қарыз.

Бұл мақал-мәтел қазақ мәдениетіндегі туыстық қарым-қатынастардағы міндеттемелер мен жауапкершіліктерді сипаттайды. "Жиеннің алғаны парыз" дегені жиенге көмектесу – отбасы үшін моральдық міндет, ал "жезденің алғаны қарыз" жезде үшін алынған нәрсені қайтару керек дегенді білдіреді. Бұл мақал арқылы қазақтар әлеуметтік қатынастардағы әдептілік пен дәстүрді сақтаудың маңыздылығын көрсетеді.