Халық қамын ойлаған,
Халық ағасы — нар кісі,
Қарын қамын ойлаған,
Қара бастың қайғысы.

Бұл мақал-мәтел қоғамға қызмет ететін, халықтың мүддесін ойлайтын адамдарды жоғары бағалап, ал жеке басының қамын ғана ойлайтындарды сынайды. "Халық ағасы" деп халықтың игілігі үшін еңбек ететін, басқаларға үлгі болатын адамдарды атайды. Ал "Қара бастың қайғысы" тек өз пайдасын ойлап, қоғамнан оқшауланған адамдарды сипаттайды. Бұл мақал-мәтел әлеуметтік жауапкершілік пен адамгершілікті дәріптейді.