Үркер туса сорпа да ас.
Сүйген құда,
Сүрінен сақтар.

Бұл мақал-мәтелдің мағынасы екі бөліктен тұрады. Біріншісі, "Үркер туса сорпа да ас," өмірде жақсы, қуанышты оқиғалар орын алғанда, қарапайым нәрселердің өзі ерекше және маңызды болып көрінетінін білдіреді. Екіншісі, "Сүйген құда, сүрінен сақтар," адамдар арасындағы қарым-қатынастардың маңыздылығын көрсетеді, әсіресе туыстық байланыстарды сақтау қажеттігін айтады. Бұл қарым-қатынастарда сүйіспеншілік пен қамқорлық болса, қиыншылықтардан сақтайды деген ойды жеткізеді. Жалпы, бұл мақал-мәтел адамдарға қарым-қатынастардың құндылығын және оларды қалай дұрыс құру керектігін еске салады.