Қарның ашса,
Қазаншының қасына отыр.
Ерке сөйлеп,
Етегін басып отыр.

Бұл мақал-мәтелдің негізгі мағынасы адамдармен дұрыс қарым-қатынас орнатып, өз қажеттіліктеріңді ақылмен және әдептілікпен қанағаттандыруды үйретеді. Бірінші бөлігі, "Қарның ашса, Қазаншының қасына отыр," қажеттіліктеріңді қанағаттандыру үшін тиісті адамдармен байланыс орнатуды білдіреді. Екінші бөлігі, "Ерке сөйлеп, Етегін басып отыр," әдептілік пен тапқырлық арқылы басқалармен қарым-қатынас жасауды меңзейді. Бұл мақал-мәтел жалпы алғанда, әлеуметтік қатынастарда ептілік пен әдептіліктің маңыздылығын көрсетеді.