Тарысы бардың —
тақаты бар,
Құрт, майы бардың —
рахаты бар.
Қауыны бардың —
сауыны бар,
Тілігі бардың —
тынымы бар.

Бұл мақал-мәтел адамның өміріндегі материалдық және рухани ресурстардың маңыздылығын көрсетеді. Ол адамның негізгі қажеттіліктері мен байлықтары болғанда, оның өмірі тұрақты, рахатты және тыныш болатынын айтады. Тары, құрт, май сияқты материалдық игіліктер адамның өмір сүру сапасын жақсартады, ал тілек пен мақсаттар рухани қанағат пен тыныштық береді.