Ердің қадірін
Өлгенде білерсің.
Елдің қадірін
Жат жерде жүргенде білерсің.

Бұл мақал-мәтел адамның өміріндегі маңызды құндылықтарды — ер мен елдің қадірін — тек ерекше жағдайларда ғана түсінетінімізді еске салады. "Ердің қадірін Өлгенде білерсің" дегені, батыр немесе көшбасшы сияқты маңызды адамдардың шынайы бағасын олар өмірден өткенде ғана түсінетінімізді көрсетеді. Ал "Елдің қадірін Жат жерде жүргенде білерсің" дегені, туған жер мен оның мәдениетін басқа жерде жүргенде ғана терең түсінетінімізді білдіреді. Бұл бізді адамгершілік пен отансүйгіштікке, күнделікті өмірде адамдар мен құндылықтарды бағалауға шақырады.