Қаһарман бір рет өледі,
Қорқақ мың рет өледі,

Бұл мақал батылдық пен қорқақтықтың айырмашылығын көрсетеді. Қаһарман адам тек бір рет, яғни физикалық тұрғыда ғана өледі, өйткені ол өмір бойы батыл шешімдер қабылдап, өз принциптеріне адал болады. Ал қорқақ адам үнемі қорқыныш пен күмәннің әсерінен өмірінде бірнеше рет "өледі", яғни моральдық тұрғыда жеңіліске ұшырайды. Мақал адамдарды батыл болуға, өз идеалдары үшін күресуге және рухани күшті болуға шақырады.