Қасқырдан қайрат кетсе,
Ешкіні апа, текені жезде дейді.

Бұл мақал күшті адамның әлсіреп, бұрынғы беделін жоғалтуын көрсетеді. Қасқырдың қайраты кеткенде, ешкі мен теке сияқты әлсіз жануарлар да өзін күшті сезінеді. Мақал өмірдегі өзгерістер мен биліктің өткінші екенін ескертеді және қарапайымдылық пен қайырымдылықты сақтауға шақырады.