Біреуге мал қайғы, біреуге жан қайғы.
Мың қайғы бір борышты өтемейді.

Бұл мақал-мәтел адамдардың өмірдегі басымдықтары мен міндеттерінің әртүрлілігін көрсетеді. Бірінші жолда біреулер үшін материалдық мәселелер маңызды болса, басқалар үшін рухани немесе жақын адамдардың жағдайы басты орында екенін айтады. Екінші жолда, қандай да бір қиындықтарға қарамастан, өмірлік міндеттерді орындаудың маңыздылығын еске салады. Бұл адамдарды өз борыштарын ұмытпауға және жауапкершілікті сезінуге шақырады.