Ұлтарақтай болса да
ата қоныс — жер қымбат.
Ат төбеліндей болса да
туып-өскен ел қымбат.

Бұл қазақ мақал-мәтелі адамның туған жері мен өскен ортасына деген ерекше сүйіспеншілігін білдіреді. "Ұлтарақтай" және "ат төбеліндей" сөздері жердің шағындығын көрсетсе де, ол жердің адам үшін аса қымбат екенін айтады. Мақал туған жердің рухани маңыздылығын, оның адам өміріндегі орны мен құндылығын атап көрсетеді. Туған жерге деген құрмет пен сүйіспеншілік ұлттық бірлік пен мәдени мұраны бағалауға шақырады.