Жыласуға көз жақсы,
Сыйласуға жат жақсы.

Бұл мақал-мәтелдің мағынасы қысқаша былай түсіндіріледі: қиын сәттерде жақын адамдардың қолдауы маңызды ("жыласуға көз жақсы"), ал сыйластық пен түсіністік орнату үшін бөтен адамдармен жақсы қарым-қатынас құру керек ("сыйласуға жат жақсы"). Яғни, отбасымен бірге қайғыны бөлісу маңызды, ал қоғамда бейбітшілік пен үйлесімділікке жету үшін өзгелермен сыйластықта болу қажет.