Арық деген жаман тай,
Жазға шығып ат болар.
Жамандығың сезілсе,
Жақын кісі жат болар.

Бұл мақал-мәтел адамның өзгеру мүмкіндігі мен қоғамдағы абыройдың маңызын көрсетеді. Алғашқы екі жолы уақыт өте келе адам немесе заттың жақсы жаққа өзгеру мүмкіндігін білдіреді. Соңғы екі жолы адамның жаман әрекеттері оның жақын адамдарымен қарым-қатынасын бұзуы мүмкін екенін ескертеді. Жалпы, бұл мақал-мәтел адамға төзімділік, өзін-өзі дамыту және әрекеттерінің салдарына жауапкершілікпен қарау қажеттілігін еске салады.