Атасы жақсы, көргенін айтады,
Атасы жаман, бергенін айтады.

Бұл мақал ұрпақтың ата-бабасының жақсы немесе жаман қасиеттерін қайталауы туралы айтады. "Атасы жақсы" дегенде, адам жақсы қасиеттер мен тәрбиені жалғастырады, ал "атасы жаман" дегенде, жаман әдеттер мен дәстүрлерді қабылдайды. Бұл мақал адамның іс-әрекеттері мен қасиеттерінің ұрпақтарға қалай ықпал ететіні туралы ойлануға шақырады және жақсы мұра қалдырудың маңыздылығын көрсетеді.