Бай баласы балпаң,
Жарлы баласы жалтаң,
Бай күйігі етекте,
Бала күйігі жүректе.

Бұл мақал-мәтел адамдардың материалдық жағдайларының балалардың мінез-құлқына және ата-аналардың алаңдаушылықтарына қалай әсер ететінін көрсетеді. Бай балаларының еркін және өзіне сенімді болуы мүмкін, ал кедей балаларының мұқтаждықтан мазасыз болуы ықтимал. Байлардың мәселелері материалдық жағдаймен байланысты болса, ата-аналардың балаларға деген алаңдаушылығы жүректен шығады. Бұл мақал-мәтел ата-аналардың балаларына деген махаббатының маңыздылығын және олардың ішкі дүниесіне көңіл бөлудің қажеттілігін ескертеді.