Ат қартайса,
Есекпендостасады.
Адамқартайса,
Төсекпен достасады.

Бұл мақал-мәтел адамның және жануардың өміріндегі өзгерістерді сипаттайды. "Ат қартайса, Есекпен достасады" бөлімі аттың қартаюымен байланысты күш-қуатының азайып, баяу жүретін есекпен теңесетінін көрсетеді. Ал "Адам қартайса, Төсекпен достасады" бөлімі адамның қартаюымен байланысты белсенділігінің төмендеп, денсаулығының нашарлауына байланысты көп уақытын төсекте өткізетінін білдіреді. Мақал өмірдің әр кезеңінде болатын өзгерістерді қабылдау және қарт адамдарға құрмет көрсету қажеттілігін еске салады.