Ат арқасына ер батса аяңшыл,
Ерге жаттың тізесі батса ағайыншыл.

Бұл мақал-мәтел адамның қиындыққа тап болғанда немесе сынаққа түскенде қалай әрекет ететінін көрсетеді. "Ат арқасына ер батса аяңшыл" дегені, қиындықты сезінгенде адам белсенді және қозғалысқа бейім болады дегенді білдіреді. Ал "Ерге жаттың тізесі батса ағайыншыл" дегені, қиындыққа тап болғанда адам туыстары мен жақындарына сүйеніп, олардың қолдауына мұқтаж болатынын көрсетеді. Бұл мақал-мәтел әлеуметтік байланыстардың және өзара көмектің маңыздылығын атап өтеді.