Аталыдан би қойсаң
адаспас жол мен жобадан.
Атасыздан би қойсаң
босамас аузы парадан
(Бұқар жырау).

Бұл мақал-мәтелдің негізгі мағынасы - басшылыққа немесе билікке келетін адамның рухани және мәдени құндылықтарды ұстануының маңыздылығы. "Аталыдан би қойсаң, адаспас жол мен жобадан" деген жолдарда дәстүрді білетін және құрметтейтін адамның дұрыс шешімдер қабылдайтыны айтылады. Ал "Атасыздан би қойсаң, босамас аузы парадан" жолдары рухани құндылықтардан алшақ адам өз пайдасын ғана ойлап, әділдік пен адалдықтан алыстайтынын білдіреді. Бұл қоғам үшін өз тарихы мен дәстүрін білетін, соларға сүйенетін лидерлердің маңыздылығын көрсетеді.