Бәйге алмаған жүйріктен
Белі берік бесті артық.
Сүт бермеген сиырдан
Шай қатық берген ешкі артық.

Бұл мақал-мәтелдің негізгі мәні - практикалық пайдасы бар нәрселердің беделді, бірақ пайдасыз заттардан артық екенін көрсету. Яғни, нақты өмірде пайдалы, тиімді және өнімді нәрселерді жоғары бағалау қажет. Бұл адамдарға өз ресурстарын тиімді пайдаланып, шынайы пайда әкелетін істерге назар аудару керектігін үйретеді.