Кешкі күн құлақтанса
Қатының ұл тапқандай сүйін.
Ертеңгі күн құлақтанса,
Еліңді жау шапқандай күйін.

Бұл мақал-мәтел ауа райының өзгерісіне қатысты ескерту береді. "Кешкі күн құлақтанса" – кешкі уақытта күннің қызарып батуы жақсы ауа райының белгісі, бұл қуанышты жағдай. Ал "Ертеңгі күн құлақтанса" – таңертең күннің қызарып шығуы нашар ауа райының немесе дауылдың белгісі, бұл алаңдаушылық туғызатын жағдай. Яғни, мақал-мәтел күннің батуы мен шығуына қарап, ауа райын болжауға және сәйкесінше әрекет етуге шақырады.