Құқықтық терминдер: ұғымы, жіктелуі және терминологияға қойылатын талаптар

Тақырып: Құқықтық терминдер топтамасы

Орындаған: Мұрат Назгүл

Қабылдаған: Бутабаева Самал Ермуратовна

Кіріспе

Презентацияның мақсаты-заңды терминдер ұғымын, олардың жіктелуін түсіну. Осы мақсатқа жету үшін келесі міндеттерді шешу қажет:

- "заңды термин" түсінігін түсіну»;

- заң терминдерінің түрлерін нақтылау;

- терминологияға қойылатын талаптарды анықтау.

Әрбір термин заңнамалық мәтінде өзек рөлін атқарады, оның айналасында барлық тілдік бірліктер шоғырланған, нәтижесінде логикалық құрылған, заңды мағынаға толы, нақты тілдік құрылым жасалады. Демек, Құқықтану терминдері белгілі бір сөз немесе сөз тіркесі заң ғылымының (заң ғылымының) белгілі бір ұғымын білдіре бастағанда пайда болады.

Құқықтану термині

Құқықтық ғылымда "заң термині" ұғымының бірнеше анықтамалары ұсынылған: В. М. Савицкий: заң терминдері "белгілі бір құқықтық ұғымдардың атаулары болып табылатын сөздер (немесе сөз тіркестері) ". А. С. Пиголкин: заңды ТЕРМИН - "заңнамада қолданылатын бұл сөз (немесе сөз тіркесі) нақты және белгілі бір мағынасы бар және семантикалық бірегейлігімен, функционалды тұрақтылығымен ерекшеленетін құқықтық тұжырымдаманың жалпыланған атауы".

«Құқықтық термин ұғымы»

Үлкен құқықтық сөздік: заңды термин-бұл "мемлекеттік құқықтық тұжырымдаманың ауызша белгіленуі, оның көмегімен мемлекеттің нормативтік құқықтық рецептінің мазмұны білдіріліп, бекітіледі". С. П. Хижняк: заңды термин "номинативті функцияда әрекет ететін және құқықтық жүйе элементінің негізгі тұжырымдамасын (гипотезалар, ДИСПОЗИЦИЯЛАР, санкциялар) білдіретін кез-келген сөз немесе сөз тіркесі"деп қарастырылуы керек.

«Құқықтық термин ұғымы»

Ең сәтті-бұл үлкен құқықтық сөздікте көрсетілген "заңды термин" ұғымдарын анықтау, өйткені заңның зерттеу объектісі қоғамның мемлекет пен құқық, әлеуметтік өмірдің мемлекеттік-құқықтық құбылыстары сияқты маңызды және полисиллабиялық компоненттері болып табылады.

Ғылыми әдебиеттерде заң терминдерінің үш түрі ерекшеленеді:

Құқықтық терминдердің түрлері

Құқықтық терминдердің негіздері бойынша бөлінуі

Заң ғылымы мен практикадағы терминдердің таралу саласына байланысты оларды бөлуге болады:

2. Салаға байланысты заңды терминдер терминдерге бөлінеді:

конституциялық құқық ("промульгация") ;

әкімшілік құқық (Әкімшілік құқық бұзушылық") ;

отбасылық құқық ("неке", " ажырасу") ;

қылмыстық құқық ("қылмыс") .

3. Бірегейлік дәрежесіне байланысты заңды терминдер мыналарға бөлінеді:

бір мәнді емес (әрқашан тек бір мағынада қолданылатын тілдік бірліктер ("қылмыс") ;

бірнеше мағынасы бар көп мағыналы терминдер (азаматтық құқықта кепіл міндеттемелерді қамтамасыз ету әдісі ретінде түсініледі, қылмыстық іс жүргізу-бұлтартпау шараларының бірі ретінде) ;

4. Пайдалану уақытына байланысты заңды терминдер бөлінеді:

белгіленген-заң ғылымында және құжаттарда ұзақ уақыт қолданылатын терминдер ("келісім - шарт")

Жаңа-бұл заңды тілде қысқа мерзімге ие терминдер ("терроризмге қарсы операция") ;

5. Пайда болу көзіне байланысты заңды терминдер әдетте:

6. Заңды терминнің құрамына байланысты:

орыс тілінде ("мәлімдеме", "отырыс")

шетелдік ("қабылдау", "виндикация", "контрабанда") ;

термин-сөз ("мемлекет", "құқық")

термин-сөз тіркесі ("заңды тұлға", "үздіксіз еңбек өтілі") .

1. Заң терминологиясының бірлігі-нормативтік актінің мәтінінде бір терминнің бір мағынада қолданылуы; әртүрлі нормативтік актілерде бір термин құқықтық ұғымға сәйкес келуі тиіс; 2. Терминдердің жалпыға бірдей танылуы-әдеби тіл нормаларына сәйкес келетін жалпы қабылданған терминдерді қолдану. Жалпыға бірдей тану терминдерді өзінің тікелей және жалпыға белгілі мағынасында қолдануды білдіреді; 3. Терминологияның тұрақтылығы-терминдердің тұрақтылығы және оның әрбір жаңа заңды қабылдаумен өзгерістерге берілмеуі. Заңнамалық новеллаларды пайдалануға жол беріледі. Алайда ақталмаған тілдік жаңалықтар заңнама тілін нашарлатады. Сонымен қатар, ескірген, дәл емес терминдер ауыстыруды қажет етеді.

Терминологияға қойылатын негізгі талаптар