Телешығармашылық сырлары

МАЗМҰНЫ
КІРІСПЕ ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... 4

І.Бөлім. ҚХР.дағы Қазақ журналистикасы.
1.1.Қазақ журналистикасың Қытайдағы
жемісті бұтағы ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ..8
1.2. Қытайдағы Қазақ тележуналистикасы ... ... ... ... ... 18
1.3. Қазақ тілдегі телебағдарламалар ... ... ... ... ... ... ... ... 25

ІІ.Бөлім. Телешығармашылық сырлары.
2.1. Ізденіс іздері ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... 33
2.2. Ана тілді ақпарат бетіндегі іркілістер ... ... ... ... ... ... .36

ҚОРЫТЫНДЫ ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... 39
СІЛТЕМЕЛЕР ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ..46
ПАЙДАЛАНҒАН ӘДЕБИЕТТЕР ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...48
        
        МАЗМҰНЫ
КІРІСПЕ
………...................................................................... 4
І-Бөлім. ҚХР-дағы Қазақ журналистикасы.
1.1.Қазақ журналистикасың Қытайдағы
жемісті
бұтағы.................................................................
.........8
1.2. Қытайдағы ... ... ... ... ... ... ... ... Ана ... ... ... ... ... ... нақ солай, бiрақ, солай болғанымен, сайып
келгенде түптiң - түбiнде бәрiн шешетiн, бәрiн айқындайтын, ... ... ... ... тағдыр не жазған, сол болады, сол
орындалады. Халықтың рухани тағдыры, көзi, тiлi бола тұра ... ... ... ... ... ... Сол ... бұйрығын
орындайды».(1)
(Әбдiлфайыз Ыдырысов)
Қай халықтың болсада өсiп-өркендеу жолында сан - қилы өмiр ... ... iзiн ... ... ... ... шеңберiнде
шиырлап бүгiнiне жетiп, ертеңiне көз салуы даусыз ақиқат. Әлемге аты әйгiлi
iрi держава, өздерiн шығыстағы Алып ... ... деп ... ... ... ... елге әйгiлi. Бауырына сан асылдың сынығын, талай
тарихтың ... - ... ... - ғана басып жатқан ұлы Қытай империясы
бүгiнде 1 ... 200 ... ... ... қаракөз Қазақ бауырластардың
мекенi, жәй мекенi дегенiм бекер –ау, Атамекенi. Алтай мен Iле ... ... ... жеткен көсем қазаққа бұл лайықты болар едi.
Аттың тұяғы тиген жерде жайлауы бар Қазақ бүгiнде егемендi ел ... ... ... Ал ат ... ғана ... өзге елде өгей ... күйін
кешкен Қазақты кім ойлаған ? Өзге елде болса да өз үнін ... ... ... Ана ... ... ... ... қалмай келе жатқан
Қытай халық республикасындағы дана Қазақ халқымыздың ұландары бар. Әрине
олар ... ... ... үн ... тарих бетінде қалуға тырысуда
тың іздесністерімен, ... ... тай ... бірге қайнап,
электронды өмірде өз еселерін бермей, Ана тілімізде көгілдір ... ... ... рухани жан-дүниесін сусындатуда.
Қытай Халық Республикасы жансаны жағынан әлемдегі ең көп мемлекет,
құрамында 56 ұлт ... өмір ... егер 56 ... ... ... халқы бар қытай халық республикасында Қытайдан басқа ... бес ... ... Монғол, Ұйғыр, Қазақ, Корей) ғана өз
тілінде жүргізетін телеарнасы бар екенін, ... бірі ... ... есекерсек бұл үлкен еңбек, таудай талаптың жемісі.
Біз қазір өзіміздің ақпарат ... ... өмір ... ... милиардтан астам адам өмір сүріп жатқан ортаның , БАҚ-қа
деген сұранысын ... қиын ... ... ... өте көп. ... ... ... мемлекет қарауында, олар радио, кино және
теледидар министрлігі құрамына енеді. ... ... мен ... ... ... ... анағұрлым белсенді бола түсуде,
жаңа ... ... ... құру саясатымен Дың Цияу Пиңның ... ... ... ... одан әрі ... ... Қытай мемлекеті бұқаралық
ақпарат құралдарын қолына әлде қашан алған еді.
Қытай халық ... ... ... 1957 жылы ... ... ... тұрақты хабарлар көрсетіле бастады. Тибеттегі телеорталықты
салу жұмыстары 1975 жылы аяқталғанан кейін, тұтас ел ... ... ... осы ... ... ... ... қаржы көлемін
ұлғайтты. 1973 жылға дейін ... ақ – қара ... ... РАL ... ... түрлі-түсті хабарлар беру басталды. Хабарлар ең алғаш рет
«Пекин» телеорталығынан ... ... ж) ол ... ... деп, ... Ол қазіргі ССТV1.» Қазіргі кезде орталық
теледидардан 138 сағат көлемінде хабар ... 8 ... бар. ... ... тәрбие, екінші бағдарламаның еншісінде мәдени көңіл
көтеретін хабарлар, жетекші орын алатын – үшінші бағдарлама театр – ... ... ... ... арна ... ... Бесінші арна –
спортқа арналады, алтыншысы– киноға, жетіншісі әртүрлі тақырыпқа арналады,
мұның ... ... ауыл – ... ... ғылыми– техникалық
хабарлар орын алады. Сегізінші бағдарлама - әдебиетке ... енді ... ... ... ... ... ең танымал
«Информационная понорамма» - күн ... ... ... берілетін ақпаратты
бағдарламаны, солтүстіктегі хэйлунцзянннан Сары Теңіз жағалауынан бастап,
батыстағы Тянь – Шань ... ... ... ... көреді. Жаңалықтар
диктордың оқуында беріледі, бейнекадрлар жүріп жатады, дикторлар өте ... ... ... бір – ... өте ... отырады, қарапайым ғана
киініп, ешқандай мүлдірмей кәсіби шеберлікпен оқиды. Студия түрлі – түсті
болып ... ... ... ... шетел хроникасы бұл
бағдарламада 5-7 минут қана орын ... ... ... ... ... Азия және ... мұхит елдері радиохабарлары одағының хабарларын
спутниктік байланыс арқылы қабылдап береді. (2) жоғарыдағы ... ... ... ... ... салаланған
тележурналистиканың негізгі құрлымы пайдаға аса бастағаны белгілі болды.
Қазіргі кезде(ССТV) орталық телеарнасы– ... ең ірі ... ... ... ол ... 130 ... 250 ... спутникттік
байланыс арқылы қарым – қатынас жасайды. ҚХР-дың спутникттік ... ... ... ... өзі жалпы адамзаттық мәдени ... ... ... орнатты.
ХХ ғасыр мәдениеті даму барысында өзіндік тұрақты бағдарламаларынан
айырылып қалып отыр. Бұл күрделі ... ... ... ... өз
пікірлерін білдіріп келеді. ... ... ... М. ... ... бойынша мәселенің түп – төркіні ақпарат
алмасу құралдарында жатқан көрінеді. ... ... ең зор ... бірі ол – ... ... әр ... ұлтта, немесе әр саланың тіпті әр жанұяның, жеке
адамның жылдар бойы қалыптасқан төл мәдениеті бар. Міне ... ... ... ... жүмысшы құмырсқалар іспетті еңбектенеді.
Қазіргі кезде телеарналар әр салаға бағытталып, ... ... ... ... ... көтеру және білім болатын.телеарналарсаны жыл санапкөбеюде.
Ақапаратпен арнайы ССТV1, айналысады, ол жаңа ... CCTV12 ... ... ... ... ... міне бұл ... біздің
елімізге керек бағыт деп ойлаймын өйткені болашақ әрқашан бізге бесіктен
басталатыны дау ... ... ... ... ... трагедия,
музыкалық және балалар спектаклдері, әдеби шығармалар бойынша қойылымдар
көп ... ... ... ... ... рух
қалыптастырады. Осы тұрғыдан келгенде ауылымыз айғай салым жерде жатса ... ... жуық екі ... ... ... беймәлім тіршілік кешкен
қытай қазақтарының рухани, мәдени болмысы әлі де болса тарихи ... ... ... бетіне өз айшығымен жазыла бастаған жоқ. Соның бірі ... ... ... ... 99.9 ... өз ана тіліне жетік,
оқи да, сөйлей де, жаза да білетін тазалық қалпын сақтаған бір ... ... ... ... рухани ауыр жүгін арқалаған, ең алдымен олардың
ақпарат, баспасөзі ... XX ... ... төрт рет ... ... ... ... 40-тан астам журнал мен 10-нан астам газетті
өмірге әкелді. Бұл ... ... ... ... ... ... төте жазуды зандасқан қазақ жазуы ретінде қолданып келе ... ... ... ... үшін ... ... дыбыстық белгісін
таңбалауда латын әріпін қосымша пайдалажнады.
Диплом жүмысы кіріспеден және екі негізгі бөлімнен ... ... 3 ... ... тарауда: Қазақстаннан басталып Қытайда қалыптасып дамыған
журналистикамыз туралы айтамын.
2- тарауда: ... ... ... ... ... қазіргі жұмыс пратцестерін айтып өттім.
3- тарауда: Қытайдағы Қазақ телеарнасы XJTV3 ... ... мен ... ... ... ... ... тақырыптарын баяндап өттім.
Екінші бөлім 2 тараудан түрады.
1- тарауда: Қытайдағы Қазақ ... қол ... ... ... Тарауда: Ақпарат алмастыру қүралы ретінде Қазақ тілінің бүгінгі
бет-бейнесінің, Қытаймен Қозақстандағы көрінісі ... ... ... ... өз ... ... ... Бөлім. ҚХР-дағы Қазақ журналистикасы. 1.1.Қазақ журналистикасының
Қытайдағы жкмісті ... жылы ... ... Құлжа қаласында тұңғыш рет жарық көрді. "Іле
уәлаяты" газеті Үш аймақ революциясы ... ... ... ... ... ... ... көздері мен журналист мамандарының
шынайы жеңісі. Әрине бұл ... ... ... ... ... ... болмай келе жатқандығы ... ... ... ... он ... ... ойран қытай халқымен бірге,
ондағы қазақтардың да мәдени өміріне тоқырау тақсіретін ала ... ... ... ... ... ... ... жазылып қалған 1978 жылғы
қытай коммунистік партия орталық комитетінің XI кезекті 3 жалпы мәжілісінен
кейін қазақ баспасөзі де ... ... ... ... Осы ... ... кітап, газет, журнал, әлманақ басып шығаратын "Шыңжан ... (1953), "Іле ... ... (1977), ... ... ... ... "Шұғыла" (1953) әдеби айлық журнал, СУАР жазушылар
одағының органы.
2. "Іле ... (1979) ... қос ... журнал, Іле Қазақ облыстық
жазушылар қоғамының органы.
3. "Көкжиек" (1983) маусымдық әдеби ... ... СУАР ... ... ... ... ... "Тарбағатай" (1980) маусымдық әдеби журнал, Тарбағатай аймақтық
мәдениет басқармасы жағынан шығарылады.
5. "Алтай аясы" (1980) маусымдық әдеби ... ... ... мәдениет
басқармасы жағынан шығарылады.
6. "Боғда" (1984) әдеби журнал, Санжы облыстық жазушылар қоғамының
органы.
7. "Құмыл алқабы" (1993) ... ... ... ... ... ... жағынан шығарылады.
8. "Мұра" (1982) фольклорлық маусымдық журнал, СУАР фольклор қоғамы
жағынан ... ... ... ауыз ... этнография, тарихи
зерттеулерді мазмұн еткен ... ... СУАР ... ... жағынан
шығарылған.
Ғылыми журналдар
1. "Тіл және аударма" (1982) маусымдық журнал, СУАР тіл-жазу комитеті
жағынан ... ... және ... (1983) қос ... ... ... ... аймақтық ғылым-техника қоғамы жағынан шығарылады.
3. "Ғылым бұлағы" (1980) ... ... ... ... қос ... ... СУАР ... баспасы жағынан шығарылады.
4. "Шыңжан мал шаруашылығы" (1980) мал шаруашылығына ... ... СУАР мал ... ... ... ... "Шөп қоректі жануарлар" маусымдық журнал, СУАР мал шаруашылық
ғылым академиясы жағынан шығарылады.
6. ... ... ... ... ... ... ... денсаулық сақтау басқармасы жағынан шығарылады.
7. "Іле медицинасы" ... ... ... Іле ... ... сақтау мекемесі жағынан шығарылады.
8. "Халық әдлйясы", қос айлық ... ... СУАР ... ... Іле ... облыстық бөлімшесі жағынан шығарылады.
9. "Шыңжан жоғары оқу орындары ғылыми ... (1981) ... мен ... ... универсал маусымдық журналы, СУАР
университеті жағынан шығарылады.
10. "Шыңжан ... ... (1990) ... ғылыми журнал, СУАР
қоғамдық ғылым ақадемиясы жағынан шығарылады.
11. "Шыңжан оқу-ағарту" (1953) оқытушы, оқытушыларға ... ... СУАР ... комитеті жағынан шығарылады.
12. "Іле оқу-ағартуы" (1985) маусымдық ... Іле ... ... мекемесі жағынан шығарылады.
13. "Жастүлек" (1984) оқушыларға арналған маусымдық журнал Алтай
аймақтық оқу-ағарту ... ... ... ... дене ... (1985) ... ... Іле Қазақ облыстық
дене тәрбие комитеті жағынан шығарылады.
15. "Шыңжан қоғамдық ғылымдар мінбесі" (1991) ... ... СУАР ... ғылымдар бірлестігі жағынан шығарылады.
16. "Іле педагогикалық институты ... ... (1984) ... Іле ... ... ... ... жағынан шығарылады.
17. "Іле оқу институты ғылыми журналы" (1985) Күйтүн қаласындағы Іле
оқу-ағарту институты жағынан шығарылады.
18. "Іле ... заң ... ... ... маусымдық
журнал, Іле Қазақ Олыстық халық прокуратурасы жағынан шығарылады.
19. "Тарлан" (1990) ... ... ... ... Іле ... қарт ... ... жағынан шығарылады.
Саяси идеялық универсал журналдар
1. "Іле жастары" (1956) саяси, ғылыми, әдеби айлық журнал, Іле ... ... ... ... ... "Шыңжан авангарттары" (1959) нәзариялық айлық ... ... ... ... "Іле ... ... ... маусымдық журнал, СУАР Іле Қазақ
облыстық парткомының партия мектебі жағынан шығарылады.
4. "Оқырман ... ... ... ... ... журнал, СУАР халық баспасы жағынан шығарылады.
5. "Іле әйелдері" (1988) саяси, қоғамдық, әдеби маусымдық журнал, Іле
Қазақ облыстық Әйелдер бірлестігі жағынан ... ... ... (2001) ... ... Шыңжан газеті жағынан
шығарылады.
7."Ұлттар ынтымағы" (1990) саяси универсал қос ... ... ... ... ... ... шығарылады.
8. "Іздену" (1969) саяси айлық журнал, Орталық ұлттар баспасы жағынан
шығарылады.
Суретті журналдар
1. "Ұлттар" (шыққан жылы ... ... ала ... 2000 ... 435 сан ... 8 ... айлық көркем журнал, Мемлекеттік
Ұлттық істер комитеті жағынан шығарылады.
2. "Шыңжан" (шыққан жылы туралы мәлімет ала ... 2000 ... ... сан ... 8 форматтық қос айлық көркем суретті ... ... ... ... "Қазақ балалары ғылыми суретті журналы" (1985) қос айлық ... ... Іле ... ... ... комитеті жағынан шығарылады.
Аталған журналдардан тыс ... ашық ... ... мен ... материал ретінде жеткізіліп келе жатқан мерзімсіз
басылымдар тобына жататын "Шыңжан газеті" ... ... ... ... журналы, "Іле газеті" қазақ редакциясы ... ... ... Іле ... ... ... ... "Іле шежіресі" журналы, Орталық ұлттар баспасы жағынан шығатын
"Алқап" әлманағы, Іле ... ... ... ... ... Іле ... ... қатарлы әлманақтар бар.
Таралым көлемі жағынан ауқымы кең, информация жеткізу жағынан елгезек
мерзімді басылым түріне жататын қытайдағы қазақ тілінде шығатын ... ... ... жақтан екі топқа бөлуге болады. Бірі - ... енді бірі - ... ... ... ... ... (1934) күндік газет, СУАР Парткомитетінің органы.
2."Іле газеті" (1934) қос күндік ... Іле ... ... ... ... ... (1933) қос ... газет, Тарбағатай Аймақтық
Парткомитетінің органы.
4."Алтай газеті" (1935) қос ... ... ... аймақтық
Парткомитетіні" органы.
5 "Күйтүң газеті" (куәлік нөмірі 57-125) апталық газет, Күйтүң қаласы
Парткомитетінің" органы.
6. "Іле ... ... ... 57-158) ... ... ... шығатын
бірден-бір ақшамдық газет, қос қүндік. Іле ... ... ... ... "Пайдалану хабарлары" (өкілдік нөмірі 57-152) ... ... ... ... ... қос қүндік газет.
2. "Шыңжан оқу-ағарту газеті" (өкілдік нөмірі 57-161) ... үш ... ... ... ... (өкілдік нөмірі 57-21) апталық
газет.
4. "Іле ... ... ... ... 57-16), ... екі сан.
Бұдан сырт мерзімсіз басылым ретінде шығатын кәсіптік газеттерден "Шыңжан
жан саны" (қуәлік ... 0045) мен "Іле ... ... ... 0022), "Іле заң" ... "Сайрам" газеттерін атауға болады. Соңғы
аталған газеттер ішкі ... ... ғана ... ... ... ашық ... ... басылымдар.
ҚХР-да қазір 1 миллион 200 мыңға жуық қазақ тұрады, Қытайдың аз санды
ұлттар мүддесін ескерген тиімді ... ... ... ... «Аз ... ... жерлердің автономиялы органдары білім-
мәдениет, денсаулық сақтау, ғылым-техника, дене ... ... ... аз ... мәдени мұраларды қорғайды және зерттейді, аз ұлттың
мәдениетін дамытады және гүлдендіреді. ... «Аз ... ... автономиялы органдары өз қызметінде сол жерде жаппай қолданатын
бір немесе бірнеше ... ... ... барлығында
өздерінің тіл-жазуын және дамыту еркіндігі болады»,- деп көрсетілген) ... онда ... ... ... баспасөзі қарқынды дамып келеді.
Төменде қытайда қазақ тілінде шығатын ... ... ... ... ... ... орталығы Үрімжіде 1935 жылдан бері
қазақ тілінде шыға бастады. Ол ... ... ... ... негіз
болды. І950 жылы Қытай коммунистік партиясының басшылығы орнағанан ... ... ... ... органы ретінде аптасына бір рет шығын,
қазақша ең басты газеттердің біріне айналды.
1955 жылы Іле ... ... ... құрылғанан кейін «Іле газетін»
қүшейту мақсатында «ІІІыңжаң газетінің» қазақ редакциясындағы ... бір тобы ... ... ... ... Сол жылдың қазан айынан
бастап аталмыш газет «Шыңжаң малшылары» деген атпен аптасына 2 рет шығатын
болып өзгерді. Ал 1959 ... ... ... газеті» деген аты қайта
қалпына келтіріліп, көлемі ... ... ... айналды. Қазіргі
қытайдағы қазақ тіліндегі ең бастысы болып есептелетін бұл ... ... ... ... ... 4 ... ... шығатын Шынжаң-Ұйғыр автономиялы
райондық, коммунистік партия комитетінің органы болып ... ... ... ... Қытайда жүріп жатқан реформаға сай мазмұны,
көркемделуі жағынан барған сайын жақсарып, ... ... ... ... ... ... өлшеусіз үлес қосып келеді. 1988 жылдан хабар бөлімі,
баспа бөлімі құрылып, 60-тан астам редактор, ... ... ... істеп
келе жатқан бұл басылым Қытайдағы қазақтардың бірден-бір ... ... Ол ... ... ... ... насихаттап,
жаңалықтарды хабарлап, басқа газеттерге үлгі-нұсқа болып келеді.
1934 жылы Құлжада құрылған қазақ-қырғыз мәдени ... ... ... ... 1935 жылы ... тілінде «Төңкеріс таңы» атты
газет шығады. Бұл газетке қазақ-қырғыз мәдениет ұйымы ... ... ақын ... Жолдыұлы бас редактор болған. Кейіннен газеттің
аты ... 1951 жылы ... ... ... 1951 жылы ... «Іле ... өзгертіледі. 1955 жыды 1-шрқұйеқте Іле қазақ ... ... ... ... бұл ... Іле ... автономиялы облыстық партия
комитетінің органы болады.Осы жылы Үрімжідегі «Шынжаң ... ... және ... жерлерден бір топ редактор тілшілер келіп, газет
жұмысын қүшейтеді. Басылым бұрынғы ... ... ... ... ... ... көбейеді. Осы жылдан «Іле айдыны» деген апталық
әдеби қосымшасы жарық көреді. 1960 ... ... ... болған
экономикалық қиыншылыққа байланысты газеттің көлемі кішірейіп, ... ... 1964 жылы ... ... ... ... ... жағынан едәуір ұлғайып, жергілікті қазақтардың тұрмыс-тіршілігі
үшін өте қажетті, ... ... ... ... ... Онда ... тарта қызметкер жұмыс істейді.
30-жылдардың басында Алтай аймағының уәлиі және қарулы ... ... ... ... Жеңісханұлы осындағы қазақ баспасөзін дамытуға
ерекше күш салды. 1934 жылы ол ... ... ... ... 1935 жылы ... қазіргі «Алтай газетінің» басы болған «Шынжаң
Алтай ... ... БҰЛ ... сол жылдың соңында «Еріктгі Алтай», 1936
жылдың желтоқсанында «Жаңа ... ... ... ... 3-4 рет ... ... жаңа ... орнағаннан кейін, 1951 жылдың 8 ... ... ... деп өзгеріп Қытай коммунистік партиясы Алтай ... ... ... күнара шыға бастайды 1959 жылдың 1 қаңтарынан
«Алтай газеті» аталып, 1973 жылдың 1-қаңтарынан ... ... ... ... ... ... ... ең алғаш шыққан газеті
болып, XX ғасырдың 30 - жылдарынан бастап қазірге дейін ... ... ... олардың өткендегісінен өшпес із қалдырып, бүгінгісі және
келешектегі үшін бағыт – ... ... ... ... ... ... шығару Іле, Алтай өңірлеріне
қарағанда ертерек басталған. Бірақ алғашында таза ... ... ... бұл ... ... сол ... ... ұлтардың көпшілігі
татар ұйғырлар болды. 1925 жылы Кеңес Одағының Қазан баспасынан ... ... ... ... ... ... да, қазақ тілінде
шығаруға мүміндік бермеді, Осы себептен «Біздің үн» газеті татар, ... ... 1934 ... аяғынан бастап «Халықшы» деп өзгеріп, қазақ,
ұйғыр, татар тілдерінде араласып шықты. 1951 жылдың ... ... ... таза қазақ тілінде «Тарбағатай газеті» деген атпен ... ... ... ... ... бір баспа табақ болып күнара шығады, ... ... ... ... 1950 жылы ... «Іле ... ... атпен тұңғыш
рет Құлжа қаласында жарық көрген, 4 бет ... апта ... ... ... ... ... ... жылдары, дәлірек айтсақ, 1961 жылы
наурызда «Іле ... ... оның ... ретінде «Іле өрендері» деп
өзгертіліп, 2 бет болып, 1964 жылдан бастап қайтадан дербес газет ... ... апта ... шыға ... ... ... болған «мәдени
төңкеріс» деп аталған қате саясатының кесірінен 1967 жылдың қаңтарынан ... ... ... 14 жылдан астам уақыт жабылып қалады. ... ... ... жарық көрген бұл басылым қазір аптасына 2 рет шығады.
Ол - Іле қазақ автономия облысық әкімшіліктің жанындағы Іле ... ... ... ... ... жас қазақ жеткіншектеріне
арналған газет.
«Шынжаң ғылыми – техника газеті» 1984 жылы 10 ... ... ... райондық ғылым мен техника комитеті жанынан тұңғыш рет шығып,
ғылым-техника жаңалықтарын қазақ, тілінде хабарлап, ... ... ... ... сай ... жол ... ... Қазір 10 редактор және
бірнеше тілші жұмыс атқаруда.
«Пайдалану хабарлары» газеті «Шыңжаң газеті» редакциясы жанынан 1974
жылдың ... ... ... ... күн ... ... маңызды халықаралық
ақпараттарды пайдалапу үшін қазақ оқырмандарының күнделікті хабаршысы болып
келеді.
Жоғарыда тілге тиек болған газеттер - ... ... ... ... тарих беттерінде өшпес із қалдырып, қазақ ... ... ... ... ... өркендеуіне мол үлес қосып келе жатқан құнды да маңызды
басылымдар.
1940-жылы жклтоқсанның 30-да жұмысын»Синхуа радиосы» ... ... ... радиосы аналар мен балаларға, ... ... ... ел ішіндегі келелі істерге қатысты хабарларды ашуды
да негіз ететін ... ... ... күні бір ... реті ... ... мен онда ... мәселе, халық шаруашылығы, өндіріс,
өнеркәсіп жаңалықтары, мәдениет хабарлары, сыртқы саясат, шетел ... ... ... ... сырт ... ... және Шыңжаңнан дайындаған репортаждары
мен радио сұхбатын да айта кеткен жөн.
Қазақ радиосы, жоғарыда айтып өткеніміздей, тың да ... ... ... беріліп отыратын, өзге де бағдарламалармен ... ... ... ... ... жас ... ... Әбиденқызының авторлық "Әлем аясы"
бағдарламасы және "Халықаралық ірі уақиғаға ... ... ... "Әскер және техника", "Орта және адамзат", "Әлем өркениеті",
"Спорт сайысы", "Қызықты ... ... ... ... ... ... ... жетуіне мүмкіндік алып беріп отыр. Өйткені, ол Синхуа
агенттігі, ... ... ... телевидения сияқты қытайдың ірі
ақпарат ... ... ... отырғандықтан автор бұл орайда ... ... ... ... да мемлекеттің "Медицина
журналы" сияқты ірі - ... ... ... сырт, халқымыздың емшілік өнерін де қоса таныстырып отырады,
кейде ... ... ... сай, ... ... ... жауап қайтарады. Тілшілер сапармен Шыңжаңда болғанда ... ... ... озат ... денсаулық сақтаудағы өнегелі
тәжірибелері, тұрмыстық кеңестері осы бағдарламадан тыс ... ... ... тоқталатын болсақ, Қазақ радиосы облыс, аймақтарға барып,
Шыңжаңдағы Қазақ радиосымен бірлесіп немесе Пекинге барған ... өз ... ... ... ... ... ... бара жатқан
халық ән-қүйлерін сақтап қалуға мүмкіндік алып отыр. Ерекше атап өтерлігі ... жылы ... ... Ілі аймағында тұратын Тайыр Белгібайұлы, Дәулет
Халықұлы, Қамал Махайұлы, Ғизат Сейтқазин ... ... ... 300-дей қүйді таспаға түсіріп, мол күй қорын жасады. Міне, осы
дәстүрмен, Қазақ радиосы жыл ... ... да, жыл ... ел ... ән-қүйді жинап, ақпараттық хабарларын сәндеп, әрлеп келеді. Қазір
онда он үш қызметкер жұмыс ... ... ... - ... ... ... нығмет Қалиұлы қатарлы қазақ қадірлері жұмыс жасады.(4)
Қалай айтсақта қазіргі ҚХР- да өмір кешіп жатқан 1 миллион 200 мыңнан
астам ... ... үшін елу алты ұлт ... ... ... төл тілдерінде
күнделікті көзайымы болып жатқан Қазақ тележурналистикасының, өмірдегі ... орны мен ... ... бағалау тарих талабы.
І.2. Қытайдағы Қазақтеле журналистикасы.
«Егер мен кейде бөтен біреудің сөзімен сөйлесем, мұным өзімді-өзім
жақсырақ санауға ... ... ... ... әр ... ... Қытай халық республикасында өмір
сүріп жатқан Қазақтар үшін, сол елдің ... ... ... ... ... толып жатқан қағамдық факторларымен, ел ... ... жолы ... ... бұл ... ... құралдарына біз
айтып отырған ... ... ... Өздерін ұлы Аждаһаның
ұрпағымыз деп ұрандайтын қытайлар, өзіне тән қайталанбас ежелгі ... ... ұлт ... ... ... ең ... елдерімен иық тіресіп
келеді.
«Қытайша ерекшелікке ие ... ... ... ... ... 56 ұлттың өкілі өмір сүреді, Қытай ұлтынан өзге ұлт -тар «аз
ұлттар» деп ... Олар ... ... ... ... ... ... облыстарға орналасқан.
Қазақ ұлты өкілдері Шиңжиаң Ұйғыр автономиясы ... ... ... және Күйтін, Үрімжі, Алтай, Шәуешек пен Құлжа, Құмыл ... ... ... ... ... жиі қонысытанған. Аталған қалалармен
аудандарда жеке-жеке телестанциялар жұмыс ... Олар ... ... бағдарламаларын пысықтаумен қатар жергілікті Ақпараттар
таратумен ерекшеленеді.
Қытайдағы барлық қызмет органдары бір ... бір ... ... ... ... ... Сонымен қатар Дың Сцяупиң салып кеткен
сара жолмен сыртқа есікті ашық ұстауда, ... 1979 жылы өзі ... осы ... жетуге тиісті нысана Дөңгелек дәулетті күй
ғана деп көрсетті.
1997 жылы Жиаң ... ... ... ... ... ... ... құрудың» тарихи жаңа міндетін алға қойды, қазір
ҚХР жаңа ғасырда ... ... ... ... ... ... ... жедел ілгерілетудің жаңа даму сатысына өтті. 16 – құрылтайда
2020 – жылға дейін жаппай дөңгелек дәулетті қоғам құрудың күрес ... ... ды. Қхр да ... ... қоғам құру, елде осы замандандыру
құрылысын жүзеге асырудың үшінші қадамдағы стратегиялық социялистік базар
шаруашылығы түзілісі ... және ... есік ... ... ... ... – деп ... яғыни Дөңгелек дәулетті ... ... ... ... ...... дамитын барыс даму әр
келкілігі – райондар, қалалармен ауылдар ара даму ... ... ... меңзейді, міне осы саяси жолдар сүрлеуімен Қытайдағы алғашқы теле
мұнара іске қосылғаннан кейін араға талай жылдар салып, ... ... Қхр ... төл ... теле ... ... ... республикасы шыңшаң Ұйғыр автономиясы райондық Партия
комитеті мен халық ... ... ... ... телевизиясы
Қазақ тілінде «маңызлды мемлекеттік ... ... (30 ... ... 1985 жылы 22 ... ... уақыт бойынша
сағат 18:30-да Үрімжі қаласынан тұңғыш рет ... ... бұл ... үшін ... ... еді. (6).
Содан бері әр аймақ, аудандарға өз бағдарламаларын таратуда. ... 6 ... ... ... ... ... ... телеарнасында 30 ға
жуық қызметкерлер тәулігіне 8 сағаттай телебағадарлама таратып отыр. ... ... ... ... ғана ... серк ... екі ... қазақ тілінде хабарлар таратуда бұл арнадағы бағдарламалар Қытайдың
әр ... ... ... ... ... ... ... күн
сайын жүздесіп, қазақстың рухани ... ... ... ... ... ... салт-санасын, өнірін жоғалтпай, өркендетуге аса зор
үлестерін қосуда.
Қытайдағы ... ... ... теле арна ол ... ... теле
арнасы болып, есептеледі . өз жұмысын бастағалы 20 жылдан астам ... ... ... ... мен Шыңжиаң хабарларын және көптеген
белгілі теле бағдарламалармен Қхр-дағы ... ... ... ... ұйғыр автономиясы районының орталық қаласы Үрімжі
қаласында орналасқан.
Ырысы шалқып жатқан ұлан-байтақ Шиңжиаң ... асыл ... ... ... ... тілінде «Көрікті жайылым» деген мағынада.
Қаланың Шиыңжиаңдағы саяси, экономика мен мәдениеттінің ордасы екені
белгілі, әрі ... ... ... көпірінің Қытай батыс өңіріндегі
көпір басы қорғаны, Азия-Еуропа құрлығының кіндігіне, ... ... ... ... ... ... ... оңтүстігінде
орналасқан. Үш жағын тау қоршаған, ... ... ... ... ... ... 680-920 м ... дүние бойынша теңізден ең алыс жатқан
қала, аз ұлттар бас қосқан осы ... ... ... ... саны ... ... оның ішнде Қытай, Ұйғыр, Дүңген, Қазақ, Моңғол, Қырғыз
қатарлы 47 ұлт өкілдері бар, Қытайдағы ... ең көп ... ... қала ... ... ... дейін 1985 жылдың 22
қыркүйегінен бастап ... ... ... теле ... ... бері ... теле арна ... таза қазақ тілінде Қытайдағы 1 ... ... жуық ... ... үшін ақпарат таратып, бүрінен бұтақ, берегінен
терек ... ... ... ... келеді. Егер 56 ұлттан қаралған
елде оңаша тек қазақ тілінде ғана бірілетін теле арна ашу оңай ... ... ...... ақпарат құралдарының ішіндегі тез ... көп ... ... ... сезген көзі ашық, көкірегі ояу бір топ
Қазақ зиялылары 1985 ... ... ... ... қазақ тілінде теле
бағдарлама ашу жолында ізденіп, осы бағытта еңбектенді.
Алайда, қандай бастама болсын ... ... ... ... ... Осы мәселенің оң шешілуіне және қазақ тіліндегі бағдарлама ашудың
басқа да, толып ... ... ... ... ... сол кездегі үгіт жұмысына ... ... ... ... ... сол кездегі ұкімет төрағасының орынбасары Қыдырбай
сынды қазақтың ел басқарған ағалары айрықша мән ... ... ... Қазақ тележурналистикасының өзіне тән ерекшеліктеріне
тоқталсақ, көрермен әлемдік жаңалықтарды, өнер туындалары мен ... ... ... ... ... ... ... шығатын «Автномиялы райондық жаңалықтар» атты қытайша
телебағдарламалардан алынған ... ... ... ... де ... қытай тілінен аударып дайындайды. 1999 жылы 1 қыркүйектен
бастап Пекинен таратылатын Орталық ... ... ... ... ... ... Осы ... Шыңжаң
телевизиясының аударма жасау редакциясының меңгерушлері Кәкеш Қайыржанұлы
мен ... ... ерен ... айрықша айта кеткен лазым.
Сонымен бірге мұнда қазақ тілінде даярланған төл бағдарламада ... ... ... ... сұранысына сай, ұлтымыздың тұрмысы мен
мәдениетін ... ... ... «Әр ... (30 минут) атты
апталық бағдарлама 1993 жылы 18 желтоқсанда ... рет ... ... ... қауышты. Оны алғаш рет арнаулы хабар бөлімінің
меңгерушісі Зейнолла Шәкірбайұлы ... ... ... ... ... телебағдарламасы да күн санап кемелденіп, жергілікті ... үшін ... ... қайнарана айналды.
Халқымыздың байырғы салт-санасын, әдет-ғұрпын, ұлттық психологиясын
таза сақтап, қалпын жоғалтпай келген Қытайдағы қазақтар ақпарат ... түрі – ... ... ... де ... пайдалана басатыды. 1989
жылы Шыңжаң телевизиясының ... тілі ... ... тобы
Тарбағатай аймағының Шәушек қаласына барып, «Құрылыстай ... ... ... түсірді (Құрылтай – жер аты). Осыдан бастап ... ... ... жыл сайын наурыз, құрбан айт және
Республика күні мерекелерінде арнаулы телеконцерт дайындап, ... ... ... ... ... Осы ... ішінде Қанат Төлешұлы,
Ұлан Тұқанұлы сияқты телережиссерлер өз ізденістерімен елге кең ... жылы 4 ... ... ... ... ... (30 минут) апталық тележурналын қалың қыуыммен дидарластырды.
Оның ... ... ... ... ... ... мен ... (музыка редакторы) қосқан үлестері зор болды. Бұл хабарда
«жарық жұлдыздар», «Өнерліден шыққан сөз», «білгенге маржан», ... ... «мың ... секілді тақырыптармен телекөрермендерге эстетикалық
ләззат беріп, ... өнер ... 1999 ... ... бері қазақ
жеткіншектеріне арналған апталық "Балауса" (30 минут) тележурналы көрсетіле
бастады. Сонымен қоса соңғы он жылда өткізілген ... ... ... ... ... ... де, думаңды ақындар айтысы телеарна арқылы
дер кезіңде таратылып, халық мейірін қандырды.
Телекөркөмөнер бағдарламасының ... сай ... оқу ... ... ... ... әдеби редактор, телережиссер, диктор,
музыкалық редактор, сахна жобалаушы, оператор, техник мамаңдар қатары өсіп
жетілді. ... іс ... ... ... ... ... ... өзіне "Алтайдың ар жағынан келген ару" өнін арнатқан
Әмина Еркешқызы осы ... ... ... ... ... ... ... төлтумаларымен шектеліп қалмай, Қазақ тіліндегі
телеарналар Қытай Халық Республикасымен мәдени қатынасы бар ... ... ... ... ... ... өнер жұлдыздары да Қытайдағы
қазақтарға етене таныс. ... ... ... ... ... өнер кештері, қазақстан фильмдері, көрермендерге көрсетіліп
тұрады.
Шижиаң телевизиясының тағы бір елеулі еңбегі - көркем телефильмдерді
Қазақшаға ... ... 1988 жылы ... ... ... ... ... жасау бөлімі ресми түрде ... ... ... ... ... одан соң Жақсылық Сәмитұлы ... Олар ... ... ... топ ... ... аударылған шетел
керкем телефильмдерін, телетоптамасын және Қытай елінің көркемфильмдерін
Қазақ ... ... ... ... фильмнің негізгі бояуын бұзбай,
көрермендеріне теледидар ... ... ... ... ... ... кино-телефильм, телетоптама аударып, экранға ... ... сай күн ... ... ... ... ... редакциялау тобы,
актерлер тобы және техниктер тобы ... ... ... ... қазақ
жұртын тәрбиелеуде, мәдениетке баулуда, ұлттар арасыңдағы ерекшелікгерді
түсінісуде елеулі жетістіктерге қол жеткізуде.
Қытайдың ... ... ие ... ... ел ... немесе
шетел телесериялдарынаударма жасап көпшілік қазақ тілді көрерменге ұсынды.
Мәселен мемлекеттік Алтын кино силығының жүлдесін ... ... ... атты ... ... ... «Үш ... хикаясын», «Су
бойында», телефилімдері. ерекше атап өтер теле серияль – «Батысқа саяхат»
атты Дінни мистикалық фантастикадан ... тас ... бас ... ... ... ... дейін жылдар бойы сүйіп көрген, ең ... ... ... ... аулармаланған, сәтті аударма филім ретінде атауға
болады.
Қазір Шиңжиаң телевизиясының Қазақ тіліндегі ... 180- ... ... ... ... ... ... 10 сағат шығармашылық қызмет
көрсетіп, өз көрермендері үшін ... ... ... ... ... ... бұлда болса ҚХР-да тұратын
бауырластар үшін күнделікті өмірдің бір ... ... ... өз
орнын тапқанының көрінісі, әрине бәсекелестік артқан сайын Қазақ тілінің
қолдану ... ... ... жас құрамдары жағынан балалармен,
қарттардың деңгейі жастардан жоғары, экранда 100-ге таяу әр ... ... теле ... ... ... деген қаіуіпті ойда туындайды,
алайда қай кезде болмасын әр жанұя үшін ... бір ... ... бар ... ол ... ... , ... арна (XJTV3),
қазірге өз биігінде түр деп есептеймін.
1.3 Қазақ тіліндегі ... ... ... ... ... ... ... көтеру бағытында сан алуан апталық теле
бағдарламалармен, соңында ... ... ... өмір ... ... хабарларЫмен, өз көрермендеріне танымал. Көрермен
аудиториясының жас ... ... ... ... мен балалар
хабарында қарастырылған қазіргі кезде Қытай тіліндегі ... ... ... ... тіліне аудармаланып көрермен назарына өз уақытында
ұсынылуда.
Ақпараттық бағдарламалар және Мемлекеттік – халықаралық хабарлар.
Күнделікті ел ... ... ... елеулі оқиғалар, мемелекет
жарлықтары және халықаралық жаңалықтармен құлағдар етеді. 1999 ... ... ... ... ... тілді көрермендерге кешіктіріліп
көрсетілген, қазіргі уақытта күнбе-күн аударылып дер ... ... ие. ... ... теле ... (CCTV1) де ... ер, әйел ... екі диктор кадір сыртында оқып отырады, бұл
арада Тоқтар ... Ұлан ... ... ... ... ... ... бірнеше дикторларды атап өтуге тиістімін, бағдарлама күнде
кешкі ... 9:00 – де ... ... хабар соңынан іле – шала және бір
ақпараттық бағдарлама жалғасады.
Ағым жаңалықтары ақпараттық сараптамасы кешкі сағат ... ... ... ... ... ... теле аранада жасалған
бағдарламаның Қазақша аударма ... ... ең жаңа ... ... таныстырылады.
Мазмұны жағынан халықарадағы ең жаңа ғылыми – ... ... ... ... өнер – білім, спорт сындлы, сан-салалы
сараптамалы ... ... ... ... ... ... мәтіні түрінде көрсетіледі.
Шиңжиаң хабарлары.
Хабардың пішіні қарапайым, студияда ер және әйелден тұратын екі диктор
қатарласа ... ... ... ... ... таныстырады.
Дикторлар: Гүлнар Төкенқызы, ұлан Тұқанұлы т. басқалар ... ... ... ... ... ... келіп
түскен жаңалықтар мен маңызды жиындар мен ... ... ... ... негізінен Үрімжідегі «Автономиялы райондық
жаңалықтар» атты Қытай тіліндегі телебағдарламадан аударылады. ... өз ... ... ... ... 30 минут көлемінде әр күні көрермендерге жаңалықтар жеткізу
функциясын атқарады.
Мәдени-көңіл ашу ... теле ... ... ... ... ... бағдарламасы.
Қаладан шалғай жерлерде орналасқан, әр түрлі салада еңбек етіп ... өмір ... ... ... отырады, бағдарлама ең алғаш
Шиңжиаң теле ... ... ... ... Зейнолла Шәкербайұлының
ұйымдастыруымен өз жұмысын бастап, қазірге дейін жалғасын ... ... ... ... ... ... өкілдерінің шынайы өмір күйінен
көрініс тапқан ... 1993 ... 18 ... ... ... ... күні сағат 9:00-да ... ... ... – Анар ... ... 30 ... ... айналасында
өкілдегі қазақтар үшін қажетті шаруашылық нәтижелерімен, экономикалық жәй-
күйді тұжырымды тақырыптар бойынша әр шалғайдағы төл ... ... ... ... дәл осы ... ... ... хабарыда
жергілікті телестанцияларға жалғап таратылады.
«Шарапат» апталық тележурналы. Шиңжиаң теле ... ... ... ... ... рухани берері мол, эстетикаға
бай, әр түрлі көркем тақырыптарда берілетін, ... ... ... 1994 ... ... ... ... әр аптаның бейсенбі
күні 30 минут көлемінде, өнер ... ... ... үшін өз ... әр ... ... Жұма күні қайталай кешкі эфирде беріледі,
аймақтық, ... теле ... ... таратылады.
Бағдарламаның тұрақты айдарлыры мынадай:
1. Жарық жұлдыздар айдары.
Шиңжиаңдағы қазақ халқы ішіндегі ... ... ... туралы
ойлар, істегені мен болашақ еңбектері жәйында, студия қонақтарымен сұхбат
әңгіме түрінде көрерменге ... ... ... сөз ... ... ... өнерлі адамдарды, өнер туындыларын, өткені мен
бүгінгі өнердің әр қыры әрбір сыры нәзік үнмен ... ... ... ... отыр. Соынмен қатар, қазіргі кезде халық ... ... ... ... ... мен ... ... ету, көпшілікті өнеге, өнер сатып дамуға шақырады. Мәселен, 2002
жылғы 6 маусымдағы ... Морй ... ... ағам ... ... қол өнер ... таныстырады. Түбірлердіде пайдаға асыруға
болатын, табиғатының өзінен пайдалана білуді, өнерлінің өрге ... ... ... ... ... ... ... сөздің патшасы» айдары.
Байда бірегей Қазақ поэзиясының тұнығымен сусындатып өлең ... ... ... ... ... маржан» айдары.
Күнделікті тіршілікте қажетті сауьттардан тартып әр номерінде жаңа бір
тыныс ... ... ... ... ... ... «Мың бояу» айдары.
Қызықты тақырыптарға орын беріп, көрермендерге эстетикалық ... сән ... ... ... Қазақи той киім үлгілері
т.б.
«Ақтілек» музыкалы ... ... теле ... ... құттықтау музыкалық бағдарламасы,
жүргізушісі Жаннат Турғалиқызы. Көрермен хаттарымен жұмыс ... ... ... рет ... ... ... ... тауып,
көрермен көңілінен шығып келеді. Осындай ... ... ... ... ... ... «Шашу» айдары, бұл пішіндес хабарлар
аудандық телестанцияларда бар ... ... ... ... ... ... ... бағдарламасы жұмыс істейді.
Жастармен – балаларға арналған теле ... мен «Жас ... ... ... ... өмір тіршілігіне ең жақын теле бағдарламасы
2003 жылдан бері жас көрермендер ... өз ... ... ... ... ... Байахметқызы. Бағдарлама демеушісі
«Жас Дәурен» Ұлттын Дыбыс – бейне ... ... ... ... ... өз орталарындағы таңдаулы өнерпаз ... ... ... ... ашу ... ... ... өнерлі жастары студияға қонаққа
шақырылып сұхбат болады. Нақ майданда жастар өз өнерлерін ... 3 ... ... ... «Үкілі Үміт» айдары
Бұл айдарды жас музыкалық ... ... ... жүргізеді.
Айдардың ерекше бір тұсы «жас дәурен» ... ... ... ... айдары
Өнердегі Қазақ жастарының жеткен жетістіктерімен бәсекелістікті
қорытындылайды, Қазақ жастарын ... аз ... ... жол ... ... 200 6 жыл 16 ... айдарында жас әнші Қажымұрат
Шешенқұл ұлының үн таспасының жарыққа шығуымен байланысты, оның жаңа ... ... ... ... болдық.
3. «Білгенннің артық болмас айдары»
Қазақ жастарына қажетті салттық, мәдени, тұрмыстық ең ... ара ... ... ... ... ... отырады.
«Балауса» балалар бағдарламасы.
Қытайдағы Қазақ тілді балалардың ең сүйікті телебағдарламасы
«Балауса» өз ... 1999 ... ... айынан бастап жүргізіліп келеді.
Қазірге дейін бұл бағдарлама балаларға арналған ... ...... ... тұр, ... ... ҚХР – да Қазақ балаларының көпшілігі
Қытай ... ... бару ... ... ... ... ... ҚХР да
арнайы баларға арналған арнайы теларнаның жұмыс істейтіндігін айтып өткен
едім.
Дегенменде Ана ... ... бұл ... ... ... бала ... ... көбінде телебағдарлама бұл арада тіптен
керек, өйткені бала ... ... ... ... ... шыққан сүйкімді
бүлдіршін жүргізушілер жүргізіп отырды. Олар –Лина, Жұлдыз қатарлы ... ... ... ... ... ... эфер арқылы үйрету жүзеге
асырылған.
«Балаусаның» балдырғандарға араналған айдарларымен таныс болайық:
1. Қазақ ертегілері
2. Алтын сандық
3. Білім бұлағы
4. Бала ... Кел, ... ... ... ... ... айдарына қиял-ғажайып әлеміне саяхат ... ... ... ... ... ... әр ... балалардың бағдарламаларға
жолдаған жұмбақтары, өлеңдері, суреттері, ... ... ... ... ... бұлағы» айдарында балаларға сай, қарапайым өнерлер үйретіліп,
олардың өз фантастикасынан ... ... ... эфир ... ... ... жол ашылған.
«Бала болашақ» айдарында Қазақ балаларының арасынан үйренуде үздік, өз
ортасында белгілі табыстарға жеткен ... ... ... ... бола отырып әр санында балаларға таныстырып, үлгі-өнеге
мектебіне шақырады.
«Кел балалар, ... ... ... ... бара ... ... тың жаңа балаларға арналған ойындар үйретіледі. Мәселен: Қазақ
балаларының сапар, жармақ, зырылдауық ойындары 2002 ж. ... ... ... мен ... балаларының еркін ойнағанын көрсеткен еді.
«Домбыра үйренейік» айдары балаларға қасиетті домбыраның ... ... ... ... ... жүреді.
«Балауса» нағыз балаларға арналған ҚХР-дағы Қазақ балаларының жадында
сабақталуда.
Қытай тілінен аудармаланған бағдарламалар.
Қазақ тілді теле ... ... ... ... ... ... төмендегі бағдарламалар, тікелей Пекиндегі орталық
телеарналардан алынып аудармалар процесінен өтіп ... ... ... ... Олар ... және ... «Ана мен ... «Қоғам қойнауында», «ой толғауы»
т.б. аударма фильмдер эфирде көп уақыт ... 1988 жылы ... ... ... ... халықаралық телефестивальында
жүлдемен өтілді. Сонымен қатар ... ... ... кинотелефильмдерді
де көрсетті, мысалы: «соғыс және бейбітшілік», «Көктемнің 17 сәті», «Тағдыр
тәлкегі», «Гараж» сондай – ақ т.б өзге ... ... ... ... қызыға көреді, алайда бұл ... кино ... ... ... ... ... тек шағын сұранысқа айналды.
автономиялы раионында немесе, мемлекет көлеміндегі әр түрлі мерекелік
концерттер беріледі, сонымен бірге Шиңжиаң телевидениесінде Қазақстан ... ... жиі ... ... ... бағдарламалармен көрермендер «Апталық экран
ақпарынан» көре алады, әрі теле арнада ауа райынан ... ... ... жан ... ... ҚХР ... ... тілді теле
бағдарламалардың үлесі шектеулі, дегенмен де ұлт ретінде, Ана ... ... ... ... ... ... ... белгілі.
Отан біздің ұлы Анамыз,
Толықсыған ырыс-бағы,
Миллиардтың гүлістаны.
Отан біздің жан ұямыз.
алау жайған ... ... ... деп өлеңдеткен Қытайдағы Қазақтардың бүгінгі болмысы кімнің
жерін жайласаң соның сөзін сөйле ... ... ... ... ... – өз төңірегінен, сыртқы өмірден алған әсері, яғни ол
адамның іс-әрекетінен, ақыл-ойларынан және ... ... ... бәрі адамның қоғамдағы орнына байланысты, қоғамдық тұрмыс
байланысты пайда болып ... және осы ... ... ... ... үміттің істе орындалуына немесе орындалмауына
байланысты.
Бірақ адам сытрқы дүниенің әсеріне үйренумен қатар өмір ... ... бір ... ... сөйлемнен немесе сөзден де әсер алатын
сөзсіз. Сонымен қатар үгіт пен насихат ... ... ... ... ... бөлейтіндігін де, адамға белгілі бір сезім туғызатындықтан да
сөз жоқ. ... ... бес ... ... ... да, ... ... оқудан да пайда болуы ықтимал.(9)- деп ақпаратты адам санасына
ықпалын заңды көрсетіп берді. ... ... үшін ... ... жатқан теле
араналар мен көреремендері арасындағы алтын көпір не? Ол – ... ... да ... ... ақпарат көздері үшін Ана тілдегі ... ... ... теле ... ... ... ... ал ұлт
үшін тілі бәрібір қандай қоғамдық жағдайда болмасын ең маңызды ... ... ... ... үшін Ана ... ақпарат көздерінің дамуына бей-
жай қарау, тілге жалаң қарумен барабар, сондықтан да саяси жағдайда қарап,
саралап мәйегін алып ... ... ... ... ... ... Бөлім.Телешығармашылық сырлары
2.1 Ізденіс іздері.
Халқаралық журнадистсканың дамуы бүкіл әлемде болып жатқан қазіргі
заманғы зор өзгерістерге байданысты, журналистикада жаңа ... ... ... ойлауды қажет етеді. Уақыт өткен сайын ішкі-сыртқы саясат
баспасөз, радио мен ... ... тың ... қояды. ондай
міндеттерді орындау үшін бүкіл ... ... ... жасау арқылы
жұмыс істеу қажет. Газеттің радио мен ... ... мен ... идеясын түрлендіруге, дамытуға зар етеді. Қоғамның моральдық-
саяси ахуалын жақсартуға, ескі ұғымға қалып қоймауға, ... ... ... ... Ой ... сөздің өткірлігіне,
тележурналистердің барлық қабілеті мен шеберлігін дамытуға ықпал тиеді.
Демократиялық қоғам құру үшін БАҚ көп ... ... ... Бұл ... ену, шындықты айту, қажетті де, актуальдә фактілерді таба білу,
оны зерттеп, халыққа ... ... ... ... Әрине, шетел
журналистеріне назар аударғанда бәрін бірдей ала беру, үйрене берудің
негізі жоқ. Ең ... ... ... ... ... ... жөн.
Алдымен халыққа не қажет және нені айту керек, соны білген дұрыс. Бұл ... мен ... ... ... не бар, не жоқ соны біліп барып
ажырата білу ... ... ... қажет емесін сын көзбен қараған
дұрыс(10).
Әрине әрқандай бір жетістік қол жеткізу үшін ең алдымен еңбектене білу
керек, ең ... ... бар ... ... пайдалана білу керек, міне,
осы бағытта Шиңжиаң телевидениесіндегі журналистер ... ... ... ... істей біледі.
Сан алуан тақырыпты қамтыған Қазақ тілді бағдарламаларымен жыл ... ... ... әр ... ... ... болып
келеді. Телевизия дүниеге келгеннен бастап, күні ... ... ... сыңарындай етене араласып келді, «кино» грек сөзі –
қозғалыс деген ұғымды білдіреді.(11) Кинода да бейнелеп, ... ... ... ... ... ... да телевизияның киноға төрінен орын
бергені маңызды құбылыс еді.(12) Міне, ... ... ... ... ... күн ... көбеюде. 1996 жылы алтыншы рет ... ... ... байқауында «Үш патшалық хикаясы» атты аударма
көркем телефильмі бас жүлдені иемденді.
1999 жылы «Алтай аймағының он екінші кезекті ... ... ... мемлекеттік бірінші дәрежелі силықты жеңіп алды.
Қазіргі кезде электронды ақпарат құралдарының мүмкіндігі күн санап
артуы ... ... ... да тың өзгерістер белең алды.
Дәстүрмен жаңашылдық кең мағынада ... ... ... даму
атауылының негізгі, әлемдегі барлық нәрсе уақытқа, ортаға, кезеңге ... ... ... ... отырады. Ол кеше мен бүгіннің, бүгін ... ... ... ... ... ... ... түрлене
дамиды. «Дәстүр мен жаңашылдық – қоғамның даму барысындағы ... ... ... ... ... ... ұғым». Бұл жайлы Құдайбарген
Тұрсын былай деген пікір айтқан ... ... ... теледидар де сондай» деген акциоманың шындыққа
айналыған кезеңінде теледидардағы дәстүр төріне ... ... ... ... үйренеміз деген сұрақ бүгінгі ұрпақтың көкейінен алға
шығармашылық техникалық мүмкіндік қарымына шығармашылық топтық ... ... ала ма? ... ... да, ... да ... Бұл ... қонымды пікір.
Өйткені біздің Қазақ халқы ежелден, өнерлісін ардақтап си тұтқан, сал-
серілерін құрметтеп оңаша үй ... ат ... ... ... ... ... ... заңды жалғасы бүгінде, Қытайдағы Қазақ тілді теле
бағдарламаларда ... ... ... ... ... бағдарламасының «Үкілі үміт» айдаршасы бойынша, жаңа әуен
дыбыс бейне оралығының демеушілігімен бағдарламаға талантты ... ... ... мен ... ... шеберліктері бойынша, үміткер жастарды
шақырып «Өнер ... атты ... ... Апталық, айлық және жылдық
қорытындылар мен эфирде көрсетті. ... ... ... жылдық
қорытындының жүлдегерлеріне арнайы «Жаңа әуеннің» демеуі және ... ... ... ... ... ... Мәселен,
2006 жылдың үздік орындаушысы Айнұр Қажмолла қызының өнер ... ... ... ... ... ... ... қойылатын талаптар бұрынғыдан әлде
қайда ... ... ... қарай кез-келген жағдайға беймделе алмайтын
сөзге ... адам ... ... ... ... тұра алмайды. Бәсекеге
төтен бере алатын білікті, білімді, шебер ... ғана ... ... ...... ... талаптарға қоса, журналист техникалық
құрал-жабдықтармен жұмыс істей алуы керек. Екіншіден ... ... ... болу ... ... шығармашылық шеберлгі қатып
қалған қағидада байлансыты қалыптасып, ... ... оның ... бар: ... ... білу, журналистің тіл шұрайлығы дерек және
шындық.(14) Осы түрңыда ізденіс кемшіл, өйткені ... ... ... ... ... сынына сиямды етіп жеткізу
телебағдарламаның міндеті. Мәселен, 1997 жылы болған «5 февраль ... ... ... өте ... ... ... оқиға ұлттық бүлік
мақсатында болғандықтан еді.
Телеарна журналистері тек уақиға нақ майданында болған бүлікшілік
әрекеттеіі көрсетіп, ... «Ат ... ... бөлшектеушілер» деп
қойылды, ал керісінше Америкадағы «11 ... ... өте ... ... ... еді. міне бүл ... Қазақ теле журналистикасының
осындай ұңыиға сыя бермеитін қүбылыстары болып тұрады.
2.2 Ана тілді ... ... ... – адам ... ғана ... ... ... қоғамның мемлекеттің
болмысын көрсететін құбылыс. Адами құбылыстар қатарында тіл ... өнер де, ... ... ... ... ... ... тылсылымында тану үшін тілдің көмегі
керек. тілдің адам ... ... ... де әсер ете ... құдіреті бар.
Ол рухани тетік ретінде ертелен-ақ қолданылып келеді..
Қазақ тілі – ... ... ... ... ... ... ... тілі. Қазақ тілінің түпкі шығу тегі түркі тілдері дамуындағы
ең көне Алтай дәуірінен бергі хронологиялық шегі әлі ... ... ... ... ғасыр мен б.з Ү ғасыр аралығы) және одан ... ... ... ... ... ... бастау алады. Бұл батыс
түркі тілдердің Қыпшақ тобына енеді. (15)
Қазір Қытайдағы Қазақтардың басым бөлігі өз төл ... ... да ... ... бұл Қазақ тілінің мәртебесінің көрінісі емес,
Шиңжиаң ... ... ... республикасы үшін батысқа ашылған Алтын Қақпа
ежелден келе жатқан жібек жолы, Орта Азияның екінші кіндігі ретінде ... ... ... ие, ... да ... ... ... үшін даму
екінші орында, орнықтылық бірінші орында болып отыр. Ал ... ... әрі ... ұлты ... жиі ... аз ұлттардың тіліне
көңіл бөлінген, жеке Ақпарат көздерін жоғарыда атап өттім.
Алайда Баршаға аян, әлем осы ... ... екі ... ... ... Шынына келсек, бұл бағыттағы идеялық күрестер әлсірегенімен толық
толастаған жоқ. Ол ... ... өмір ... ... жүре ... Біз айта ... ... да соның ерекше көрінісі ... ... ... орналасуын еске алсақ, айналасының бәрін
коммунистік жүйедегі ірілі – ... ... ... ... ... жоқ еді. ... ... сондада өз әскерлерін сонау АҚШ-тың ... Куба ... ... Неге?.... Ал, қазіргі Ауғаныстандағы
соғыс Грузия, Украина, Қырғызтан секілді ... ...... ... ... Америка тарапынан болған – сол схеманың
заңды жалғасы емес деп кім айта алады?
Осы ... ... ... үлгі ... ... оппазитция
лидерлері мықтап ойландырары дұрыс. Оларға билікке деген ұмтылыс жолында
барлығын тәрк ... ... ... ... ... ... ... жоқ. Әйтседе сол саяси ... ... ... мүддесі,
қыруар қаржы тұрғанын олар жақсы ... ... ... ... ... ... талдауға құрылған саяси сараптамалар жиі берілсе, еш артығы
болмас ... өмір ... ... қалыптасқан идеологиясыздықтың
артында үлкен иделогия жастарынғанын дәлелдеп ... Көп ... ... ... болмыс – бітімі боларын ұмытып кетіп жатамыз, ... ... сол ... ... ... бейм ... Осынау әрекет
салдары жүргізілген біршама реформалардың сәтсіз ... ... ... ... ... қарауға әкеліп соққан сыңайлы.
Кешегі Кремел идеологиясы ... ... ... ... ... ... тұрды да, оның мүмкін болуына идеологиялық жұмыстардың реті,
мақсатты жүргізілуі ықпал етті. Айтылған ... ... ... мына ... ... өтсек артық емес, өткен ғасырдың отызыншы ... ... ... ... Майымбет есімді ақын болған. Кеңес оқырмандары
оның социалистік ... ... ұлт ... ... келбетін,
ондағы халықтар достығының мызғымастығын тақырып арқауы еткен өлеңдерімен
Павел Кузнецовтың аудармасы арқылы танысып ... ... ... ... ... ақын өмірде мүлдем жоқ болып шығады. Сонда бұл
рухани – ... ... ... ... ... ... ненің
көрсеткіші, әлде бостан – босқа араметер, бекерден – бекер алашапқын болу
ма? жоқ! Бұл – сол ... ... ... ... ... ... кезеңінде ақпараттық информацияны бизнестік
өреге дейін көтеріп ... ... ... ... 60 мың ... ... ... бар алып Қытайдың ақпарат баспасөз аулында ... де ... ... отыруының өзі үлкен тарих. Міне, ... өзін ... ... ... ... ... ... ХХ ғасыр аумағында аталған мерзімді баспасөздің арқасында ... өз ана ... ... қолданылымнан өгейсіте қойған жоқ.
Десе де, ... ... ... және ... «Шалғын», «Ақша айналымы»,
«Сайрам», «Аққу», «Алға» ... ... ... ... өз ... ... ... алаңдаушылықтар тудырмай қоймады. Біз бұл жерде
себепті үкіметтен ізденуден аулақпыз. Басты себеп ... ... ... ... нарықтық жағдайға сәйкесе алмауы
болып отыр.
Жоғарыда атап өткендей тәулігіне 10 сағат көлемінде ғана берілетін
Қазақ ... теле ... ... ... ... ... деп айту өте қиын мәселе, Ақпараттың қайнар көзі – баспасөз екенін
мойындасақ онда, қазіргі ҚХР – дағы ... ... мән – ... жете ... ... ... жылы ҚХР ... ғылымын зерттеу орынның тексеру нәтижесіне
негізделгенде, күніне журнал оқитындар саны ел іші жан ... ... ал ... ... 31 журналдың орта есеппен әр бірінде 5 ... ... ... 150 мың ... бар, сонда ҚХР да 10 ... ... тура ... көп ... ... бірнеше мыңнан ары оза алмай
келеді. Ал керісінше Қытай тілінде ... ... ... ... ... жақтағы қиыншылық болмайды. Кейбір журналдардың кірісі
неше жүз мың, тіпті неше жүз миллион юанға жетеді. Мысалы: «Гу ... ... ... ... ... ... 657 мың юаннан асады екен(16).
Қазақ тілінің тағы бір сүреңсіз түсы ҚХР – дағы теле ... ... ... ... ... бәрі, көрінісі мен мәтіні
Қытай тілінде, тек аударма жасалып көрерменге көрсетіледі, қаптаған қалың
жарнамалар ... әр 5 ... ... ... ...... көрсетіледі.
Қазақстандағы жарнамалау әдісімен бірдей Қытайда қазіргі кезде электронды
ақпарат құралдарында әр ... бір ... ... ... тыңдарманға жеткізу, қарапайым қажеттілік ретінде қарастырылады,
адамдар өз керегін іздемей – ақ, ... – ала ... ... ... мен құрамына қарай әр арна немесе радио т.б. өз ... ... дәл ... және дұрыс жеткізе білдіме? Міне бұл ең
керектісі эфирдегі уақытына, немесе басылымдағы көлеміне ... ... ... көзі ... ескерсек әрине тәтін мен сапа мәселесінен ауыз
ашу қиындау туары анық ... ... ... ... ... ... ескерсек. Мұнда көрерменнің құқымен санасу қажеттілігі, оның
ішінде жарнаманың адам көңіл – күйіне ... ... ... ... ... кезде қарбаластықтан адамдардың ... ... ... ... ... өте жиі кездеседі. Қазақта жақсының
жақсылығын айт, нұры тасысын ... ... бар, ... әлде бір көркемде сұлу
зат болса, оны әлде бір ... ... ... пен ... силау және
оған құштарлықпен ұмтылу адамның бойындағы ... ... ... ... сай, ... ... күн санап тоқтаусыз өсуде, сонымен
бірге қажеттілік көлемі сұранысты ұлғайтып, ерекше бір қызмет түрін ... ... ... ... ... жарнама дегенде бар білеріміз –
ол топтың немесе бір ... ... ... ... нәсихатттап, мақтайды
деген үстірт түсінік бар екені белгілі, егер де біз тереңірек зер салып,
үңіле ... ... ... ... ... мен түрлері бар. Ал
жарнама анықтамасына келер болсақ жарнаманың бір ... ...... концерт, лекция немесе көрермендерге арналған басқада
мәдени шаралар спорттық жарыстар, ойын – ... ... ... түрі (ҚСЭ. 4 ... –ақ, ... бір анықтама, жарнама дегеніміз белгілі бір фирма,
тауар немесе қызмет түрі жайлы мағұлматтардың бұқаралық ақпарат құралдары
арқылы газетте, ... ... ... көрініс табуы болып саналады.
Жариялануына қарай жарнама ақылы және ... деп ... ... ... ... деп аталады. ал өнімді ұсынушы адамның ... ... ... мен ... ... ... ... әртүрлі байланыстар
жанама жарнамалау деп аталады, оның өнімді тәсілі шектепте, ... ... ... ... ... өз ... ... таратуы немесе көптеген
акциялар ұйымдасртырылуы т.б.
Жарнама жарнаманың үш функциясы бар.
1. ... ... ... ... фирманың беделін арттыру
3. тығырыққа тірелген кезде өз беделін сақтап қалу.
Жарнаманың жеке ... ... ... ... ... түрлері болады, мәселен жекелеген адамдардың, жоғалған,
ұрланған ... ... ... Бұл ... ... ... көрсетілетін аударма жасалған жарнамалардың көбі дәрі –
дәрмектер, касметикалық безену ... және ... да ... ... ... ... Мәселен: «А жиау гай» қан ... ... ... ... мен хабарлар арасында кимелей кетеді.
Бұдан тыс біздің ... ... ... ... ... ... арналған дәріні жарнамалау немесе жанұямен отырып бірге
тамақтанып отырғанда ... ... ... ... ... жиі ... экран алдындағы әр келкі аудиторияға әсері де
әртүрлі ... ... ... ... ... дені Қытай
тілінен аудармаланады және де ... ... ... шолу
хабарламаныңда болмауы кемшілік, ал тікелей эфирдің жарытып ... ... ... мен ... ... ... белгілі болғандай ,көркем
телефильмдерде тек аударма түрінде көрсетіледі, төл тума ... ... ... М: «Қыз ... ... ... киноларын көпшілік Қазақ
аудиториясы сүйіп көреді.
Адамзат тіршілігінде үш қайғының бірі – қол жетпегенге қайғыру, ... – көп ... беру ... қол ... оның ойлағандай болмауына
қайғыру, тағы бірі – ескерусіз қалғандарының тегі ... ең ... ... ... ... орай ... үш ... болады. Оның бірі – бодау бергенге
қарай еңбегі жанып қол жеткенге қуану, тағы бірі – еңсесі басқан басы ... ... ... ... үш ... мен үш ... ...
кімнің басына келетін іс, адамдардың көбі қол ... ... ... ... бір топ ... ... уақытын, зейінін даңыққа
жету үшін сарып етіп әрі оған қол жеткізгеннен кейін және де сол ... ... ... ... ... мен ... деген әңгіме болған екен:
Теңіздегі бір кеме кенеттен суға шөге бастапты, бұған ... ... ... Сол ... бір адам 20 кг ... ағашының екі
тақтайын сатып алыпты кеме суға батып кетіпті. Ал әлгі саудагер ... ... су ... ... ... аман ... әлгі ағашын 20кг
алтыннан айырғысы келмей оны мықтап құшақтап ... ... ... ... ... жұда болыпты. (17)
Міне, дәл осы айтқандай жеңіс-қуаныш та, жеңіліс-қайғы болады. алайда
кей кездері қол ... бәрі ... ... болуы екі талай, ал
жеңілісте желкеге міне бермейді.
Қытай халық республикасындағы Қазақ теле ... ... ... ... ... қазіргі төл тілімізде ақпарат
құралдары бар мен жоқтың арасында күй кешуде, ... бұл ҚХР да ... тілі мен ... ... ... тықыры сіпетті, тың
ізденістерге іркілістер басым болып, нарықтық экономикадағы жаһандану
қоғамының ... ... ... еніп ... ... ... ... өте етене байлланыста болып отырған,
бүгінгі Шиңжиаң өзгеше экономикалық-саяси ерекшелікке ие район ... ... ... тұрады, әрқандай уақытта да ұлттар ынтымағы мен
тынышытығын сақтау Қытай саясатының бір ... да ... ... түгелдей мемлекет бақылауында, Қазақ
тілді теле арналардың да даму ... ... ... реті ... ... ... ... тәуелді.
Дәл осындай саяси әкімшілік территориядағы Қазақ тілінің жайына бей-
жәй қарамаған жөн, Ахмет ... ... ... ... ... ... десек журналистиканың, соның ішінде теле
журналистиканы ... көзі деп ... ... ҚХР-дағы болашақ Қазақ
ұрпақтары хылқына кімнің көзімен қарап отыр?
Сөз бостандығы жоқ елде, толық қанды әлем ұмтылған ... ... ... ... ... ерекшелікке ие социолизм жолымен жүрген Қытай ел
іші ... өз ... ... ... ... әлемге бағыттауда.
Ақпарат көздері үгітші, насихатшы ролін атқарып отыр.
Міне, Шиңжиаң ... ... ... ... ... табу ... дәлелі. Телеарна көбіне журналистиканың
интегративтік фуекциясын пайдалануда.
Қытайдағы 2 ... ... ... ұлты ... де ... ... нарыққа икемдеуде. Қазіргі Қытай нарығы да өзінше саясатпен
сахналанған, сахнада ұрлық көп.
Қытайдағысының кетігі неде?
Мәселенің бастауы ұлт ... өзін ... қалу үшін ең ... ... ... ... қалу. Ана тілімізді өзге елде өзара ... ... ... ... қолдан шығарып алмау үшін күрес ...... ... тудырушылық қызметін атқара алмау Қытай
Қазақ тележурналистикасының кетігі.
Сөз бостандығы Кең Қанатын жоя ... елде ... ... тілі мен ... болмақ. 56 ұлт орналасқан ... ... ... ... ... өзге ... 54 аз санды ұлт өмір сүруде олардың
саусақпен санар бірнешеуінің ғана ұлттық тілдеріне телеарналары бар ... Онда ... өз ... ... ... отыр ма?
Қай елде болмасын электронды техникалар мен ақпарат ағымы адам арқылы
жетпестей күнде тың жаңа бет-бейнелер ... ... ... ең танымал түрі – электронды ақпаратты
пайдалану көлемі – электронды ... ... ... ... ... ... Қытайдағы Қазақ журналистикасы өзінің мүмкіндіктерін пайдалана
отырып халыққа білім беру ... ... ... ... ... ... болған қазіргі Қытай әлемде өз орнын
мықтап бекемдеп, ел ... ... ... әлде қашан түсіріп
үлгірген, бүгінгі күні бұқаралық ақпарат құралдары да сол ... ... ... ... сөз ... ... ... анық көрсетті.
Қытай тілі күн – санап дамып барлық ... ... ... ... ... мемлекеттеріне ағылуда, сол себепті Қазақ теле араналарының
аудиториясы күн санап азаю қазіргі келе жатыр.
Бәрін айта келе ... күні көз ... бар ... ... ... түсінгендей болдық, алайда шығар жол іздеу керек үмітсіздік
– талапсыздарға тән.
Қасиетті қазақ тілінің қаймағын ... ... ... ... ... телевидениесі астыртын ұлтысздану саясатына төтеп бере ала ма?
Меніңше тілді сақтау үшін ... ... ... ... ... мүмкін емес, осыларды атап айта отырып ... ... ... тетігі екенін түсінгендей болдым.
Ұлт Болашақтың кепілі тілдің дамуы екенін ... ... ... ... «... ... ... ... бой балқытып, тамыр
шымырлатып жан дүниеңді жандырып, құлақ құрышын қандырып, ұғымыңа ... ... ... ... ... ... ... «сөз тапқанға қоқа
жоқ»– дегендейін ерге, елге медет болып адам ... ... ... ... ауыз аштырмай үнін шығармай қоятын тіл.
Қазақ тілі еш уақытта өзімен көршілес халықтың тілдерінен сорлы болып,
қатардан ... өмір ... өз ... ешкіиге жібермегендігі
мыңдаған жыл тарихында айқындалған»– деп ... ... қалу үшін ... мен сөйлей білудің, өзгеге өзіңді таныта білудің ... ... ... ... ... ... білген.
Ана тілімізде теле аранларының Қытайдағы көрінісі өзінің ... ... ... бір тарауы екенін толық дәлелі. Бұл да болса ... ... ... емес пе? ... ... үні ... Қазақ
журналистикасы, Қытай қазақтарының жан-дүниесінің көрінісі.сондықтанда,
болмысты тарих тасасында қалып қоимасы үшін ... ... ... одан ары ... даму ... ... керек.
Сілтемелер тізімі
1. Әбілфайыз Ыдырысов. Қазақ журналистикасының өткені, бүгіні, ертеңі
жайында. Хабаршы журналы. журналистикаа сериясы №10, 2001ж. 3 ... . ... ... ... ... ... Қазақ
университеті баспасы, Алматы. 2000ж.
3. Б.Әбдірәзақ. Қытайдағы ... ... ... ... ... ... 2002ж. №12. 53-58 бет.
4. . Базан.Құдайьерген. ҚХР Қазақтарының Пекиндегі радиосы. ... ... ... №8 1999ж. ... Оқан.Әбдіразақүлы. Қытайда Қазақша шығатын газеттерге шолу. Хабаршы
журналы, журналистика ... № 6 2003ж ... Мың бір ... ... ... 1993 ж. 29-32 бет.
7. Раушан.Әлімжанқызы, Қытайдағы Қазақ тіліндегі телебағдарламалар.
Хабаршы жуналы, журналистика сериясы №12. 2002 ж. 50-52 ... ... ... №9 . 2006 ж. 13 ... С.Сәдуақасұлы. Жүрек даусы . Шиңжаң халық ... 1999 ... ... ...... үні. ... баспасы, Алматы 1974ж
..64 бет.
11. Төрегелді Бекниязов.. Халықаралық журналистиканың ... ... ... 2003 ж. 90-91 ... ... русского языка в четырех томах. Москва, русский язык. ... ... ... ... ... Алматы Қазақ университеті.
2003ж.
14. Құдайберген Тұрсынов. «көгілдір экран құпиясы.
15. Намазалы Омашев. Ақпарат әлемі таңдамалы шығармалардың көп ... Луй шу жиң. Сөз ... ... ... құру ... ... журналы, үрімжі . 2003ж. №2 4-бет
17. И. миң. ... ... үш ... үш ... ... Оқырман
өресі журналы, Үрімжі . 2002ж. №2 30 ... ... ... ... теле ... ... телерадио баспасы. Пекин
1997ж
2. Болатұлы Бопай. Асыл қазына. ... ... ... ... Абдул-Хамид Ф.Мархабаев , Алмагүл Қүрманбаева. Ислам ілімі-
ғылым Алгоритмі. Үш ... ... ... Ф ... . ... өнер, Фу Дан уни/і баспасы . Фу Дан
2000ж. 4-басылымы.
5. Ли.Лиаң.Руң . Ақпарат ілімі негіздере, Фу Дан ... ... ... 2000ж. 2 ... ... телерадио хабарлары жоғары оқу ағарту ... ... ... ... техникасы, Қытай телерадио
баспасы.Пекин 2002ж.
8. Т. Амандосов. Публицистика— дәуір үні. Қазақстан баспасы,.
Алматы, ... ... Р.Ш. ... ... ... ... ун/і баспасы. Алматы, 2000ж.
10. Намазалы Омашев. Ақпарат әлемі 1-том . 2006ж
11. ... аз ұлт ... ... ... ... ... Р. ... Мәдениетті тіл ғана мәртебелі. Ана тілі газеті.
29 науырыз 1990ж.
13. Ә. Болғамбаев. Тілің ... ... ... ... ... ... ... Ж.Әбдіжәділқызы. Тікелей эфир табиғат, ... ... ... ... ... ... дамуы Қазақ университеі
баспасы. .2003ж.
16. Қ. Абжанов. Телевизиялық филімдер Алматы. ... ... Мың бір ... ... Ана ... С. ... ... даусы, Шиңжиаң халық баспасы.Үрімжі
1999ж.
18. Раушан.Әлімжанқызы, Қытайдағы ... ... ... жу/а ... №12. 2002 ... . Б.Әбдіразық. Қытайдағы бүгінгі Қазақ баспасөзі. Хабаршы жу/а сериясы
№12. 2002ж .
20. Базан Құдайбердіұлы. ҚХР Қазақтарының тіліндегі ... ... №8. 2002ж (16-18 ... Намазалы Омашев. Ақпарат әлемі таңдамалы шығармалардың көп ... ... ... русского языка в четырех томах. Москва, русский язык. 1986ж.
23. Құдайберген Тұрсынов. көгілдір экран құпиясы.
24. Мың бір ... ... ... 1993 ... ... Ыдырысов. Қазақ журналистикасының өткені, бүгіні, ертеңі
жайында. Хабаршы жу/а ... №10, 2001ж. ... ... жу/а сериясы. №6 1999ж. 22-бет. Оқан Әбіразақұлы, Қытайда
қазақша шығатын газеттерге шолу.
27. ,. Луй шу жиң. Сөз ... ... ... құру ... (). Шиңжиаң
әйелдері журналы 2003ж. №2
28. Көрші журналы. №9 . 2006 ж.).
29. С.Сәдуақасұлы. «Жүрек даусы» . ... ... ... 1999 ... ... Тіршілікте мынандай үш қуаныш, үш қайғы болады.. Оқырман өресі
журналы, Үрімжі . 2002ж.

Пән: Журналистика
Жұмыс түрі: Курстық жұмыс
Көлемі: 39 бет
Бұл жұмыстың бағасы: 500 теңге









Ұқсас жұмыстар
Тақырыб Бет саны
Телеарналардың ықпалдастығы мен классификациясы5 бет
12 жылдық білімге көшу жағдайында балаларды психологиялық тестілеу арқылы дамыту мен түзетудің маңызы10 бет
«Адамдардың табиғатсыз күні жоқ, Табиғаттың мұны айтуға тілі жоқ»5 бет
А.Байтұрсынов және халық педагогикасы7 бет
Абай поэзиясының шығыстық негіздері14 бет
Абай Құнанбаевпен Ыбырай Алтынсариннің педагогикалық көзқарастары4 бет
Алаштың бас шығармасы13 бет
Арифметика және алгебраға тиісті үйірме жұмыстары58 бет
Жанұя қызметының әлуметтык психологилық аспектісі8 бет
Жылқы мінезінің кейбір қырлары4 бет


+ тегін презентациялар
Пәндер
Көмек / Помощь
Арайлым
Біз міндетті түрде жауап береміз!
Мы обязательно ответим!
Жіберу / Отправить


Зарабатывайте вместе с нами

Рахмет!
Хабарлама жіберілді. / Сообщение отправлено.

Сіз үшін аптасына 5 күн жұмыс істейміз.
Жұмыс уақыты 09:00 - 18:00

Мы работаем для Вас 5 дней в неделю.
Время работы 09:00 - 18:00

Email: info@stud.kz

Phone: 777 614 50 20
Жабу / Закрыть

Көмек / Помощь