Тарихты оқытуда әңгімелеу және бейнелеу тәсілдері


Жоспар

Кіріспе

Негізгі бөлім:
І. Тарау. Тарихты оқыту әдістемесінің қалыптасуы мен дамуы.
І.І. Тарихты оқыту әдістемесінің қоғамдық орны мен ролі, ХХғ. басындағы мектептердегі тарихи білім беру барысы
І.ІІ. Мектепте тарихты оқыту әдістемесі пәнінің міндеттері мен негізгі факторлары.

ІІ.Тарау. Тарихты оқытуда әңгімелеу және бейнелеу тәсілдері, басты тарихи деректерді мазмұндау тәсілдері.
ІІ.І. Әңгімелеу тәсілдері
ІІ.ІІ. Бейнелеу тәсілдері

Қорытынды

Cілтемелер тізімі

Қолданылған әдебиеттер тізімі
Кіріспе
Әңгімелеу және бейнелеу тарихты оқытудың міндеттері, мазмұны және әдіс-тәсілдері туралы педагогикалық ғылымдардың бір саласы. Ол тиімділігі мен сапасын арттыру мақсатында тарихты оқыту процесінің заңдылығын зерттеу және оқып-үйренуге арналады. Әдістеме бұл оқу процесін ұйымдастыру мен оның негізгі факторларын жетілдіруге бағытталады.
Тарихты оқыту әдістемесі өзектілігі – нақты міндетті шешудің, қандай-да бір нақты мақсатқа жету тәсілі болып табылады.
Тарихты оқытуда әңгімелеу және бейнелеу тәсілдері-әртүрлі кезеңдерінде өзгеріп отырды.
Қазіргі кезеңде тарихи білім берудің мақсаттары төмендегіше айқындалған:
- оқушылардың ежелгі дәуірден бүгінгі күнге дейінгі адамзаттың тарихи даму жолы туралы тарихи білімдерді игеруі;
- тарихи білім негізінде оқиғалар мен өмірлік құбылыстарды ой елегінен өткізе алу қабілетін дамыту;
- отансүйгіштік, тарихи тәжірибе, гуманизм идеялары негізінде оқушылардың рухани құндылық бағдарлары мен көзқарасын қалыптастыру;
- халықтардың тарихы мен мәдениетіне қызығушылықпен құрметін дамыту.
Әдебиеттер тізімі
1. Линко Г. М., Работа с исторической краевиденией в восьмилетней школе. Пособие для учителей.-М., 1962.
2. Линко Г.М., Петрова е.В. Работа с хронологией: пособие для учителей.-Л., 1960.
3. Лернер И.Я Развитие мышления учашихся в процессе обучения истории.-М., 1982.
4. Махмудов М.И., Филатова И.С. Методы проблемного обучения на уроках истории.-М., 1989.
5. Методика обучения истории всредней школе. Пособия для студентов // С.А.Ежова., А.В. Дружнова.-М., 1986.
6. Методика обучения истории в средней школе. Пособие для учителей (отв. Ред. Ф.П. Коровкин.-М., 1978. ч. 1,2)
7. Методика обучения истории в средней школе. Пособие для учителей. // Под ред. П.Г.Дайри.-М., 1978. ч.2.
8. Методика преподавария истории всредней школе. Уч. Пос. для студентов по специальности история. /С.А. Ежова, И.М. Лебедова, А.В. Дружнова и др.-М., 1986.
9. Орта ғасырлар тарихын оқыту методикасы.-Алматы, 1984.
10. Педагогикалық ізденіс. Құрастырушы И.Н. Баженова.-Алматы, Рауан, 1990. 574 бет.
11. Студенкин М.Т. Методика преподавании истории в средней школе.-М., 2000.
12. Тарих бойынша орта мектеп бағдарламалары (5-11 сыныптар).-Алматы, 1992.
13. Тортаев С., Мәшімбаев С., Мәженова М. Ортағасырлардағы дүниежүзі тарихы. 7 сынып. Оқыту әдістемесі.-Алматы, 2003.
14. Тұрлығұлов Т.Т. Қазақ ССР тарихын оқыту методикасы.-Алматы, 179.
15. Тұрғанбаева Б.А Дамыта оқыту технологиялар.-Алматы, 2000.

Пән: Педагогика
Жұмыс түрі: Реферат
Көлемі: 24 бет
Бұл жұмыстың бағасы: 500 теңге




Тарихты оқытуда әңгімелеу және бейнелеу тәсілдері
Жоспар

Кіріспе
Негізгі бөлім:
І. Тарау. Тарихты оқыту әдістемесінің қалыптасуы мен дамуы.
І.І. Тарихты оқыту әдістемесінің қоғамдық орны мен ролі, ХХғ. басындағы
мектептердегі тарихи білім беру барысы
І.ІІ. Мектепте тарихты оқыту әдістемесі пәнінің міндеттері мен негізгі
факторлары.
ІІ.Тарау. Тарихты оқытуда әңгімелеу және бейнелеу тәсілдері, басты тарихи
деректерді мазмұндау тәсілдері.
ІІ.І. Әңгімелеу тәсілдері
ІІ.ІІ. Бейнелеу тәсілдері
Қорытынды
Cілтемелер тізімі
Қолданылған әдебиеттер тізімі
Кіріспе
Әңгімелеу және бейнелеу тарихты оқытудың міндеттері, мазмұны
және әдіс-тәсілдері туралы педагогикалық ғылымдардың бір саласы. Ол
тиімділігі мен сапасын арттыру мақсатында тарихты оқыту процесінің
заңдылығын зерттеу және оқып-үйренуге арналады. Әдістеме бұл оқу процесін
ұйымдастыру мен оның негізгі факторларын жетілдіруге бағытталады.
Тарихты оқыту әдістемесі өзектілігі – нақты міндетті шешудің, қандай-
да бір нақты мақсатқа жету тәсілі болып табылады.
Тарихты оқытуда әңгімелеу және бейнелеу тәсілдері-әртүрлі
кезеңдерінде өзгеріп отырды.
Қазіргі кезеңде тарихи білім берудің мақсаттары төмендегіше
айқындалған:
- оқушылардың ежелгі дәуірден бүгінгі күнге дейінгі адамзаттың тарихи
даму жолы туралы тарихи білімдерді игеруі;
- тарихи білім негізінде оқиғалар мен өмірлік құбылыстарды ой елегінен
өткізе алу қабілетін дамыту;
- отансүйгіштік, тарихи тәжірибе, гуманизм идеялары негізінде
оқушылардың рухани құндылық бағдарлары мен көзқарасын қалыптастыру;
- халықтардың тарихы мен мәдениетіне қызығушылықпен құрметін дамыту.
Қазіргі кезде тарихты оқытудың мақсаттарын айқындау одан әрі
жалғасуда.
Тарихты оқытудың міндеті - өзара байланыста және үнемі қозғалыста
болатын құрауыштардың басын біріктіретін өте күрделі процесс. Ол оқыту
мақсаты – оның мазмұны – білім беру және оны игеруге деген тізбекті
құрайды. Оқыту процесіндегі қозғалыс оның ішкі қайшылықтарын жою барысында
іске асады. Ол қайшылықтар оқыту мақсаты мен қол жеткен нәтиже арасында,
қолданылуы жоспарластырылған және нақты қолданылған оқыту құралдары мен
әдістерінің арасында пайда болады.
Тарихты оқыту әдістемесінің тарихнамасы – тарих ғылымының негізгі
мәліметтерін таңдап алып, оны дидактикалық өңдеуден өткізіп, бейімдеп,
мектеп курсының мазмұнына енгізу болып табылады.
Сонымен, әдістеме бұл бұл әдістер жиынтығы, кешені. Әдістеме
дегеніміз – ежелгі грек тілінен аударғанда – методика - таным тәсілі,
зерттеу жолы деген ұғымдарды білдіреді. Ал, тарихты оқыту әдістемесі –
тарихты оқытудың міндеттері, мазмұны және әдіс-тәсілдері туралы
педагогикалық ғылымдардың бір саласы. Ол тиімділігі мен сапасын арттыру
мақсатында тарихты оқыту процесінің заңдылығын зерттеу және оқып-үйренуге
арналады. Әдістеме бұл оқу процесін ұйымдастыру мен оның негізгі
факторларын жетілдіруге бағытталады.
ХХғ. басындағы көрнекті әдіскер К.Иванов әдістеменің маңызды
міндеттері деп сол ғылымды оқу пәні ретінде жақсы жолға қоюға алып баратын
оқытудың айқындау, бағалау, бейнелеу тәсілдерін атайды. әдістеме тарихты
қалай оқыту мәселесін қарастырады және зерттейді.
Зерттеудің тарихнамасы:
Курстық жұмысты жазу барысында кітаптардан, бұқаралық ақпараттардан,
журналдардан пайдаландым. Б.Адырбек, А.Көпекбайдың Ежелгі Қазақстан
тарихы кітабынан, Жанпейісованың Модульдік оқыту технологиясы оқушыны
дамыту құралы ретінде, Жолдасбаевтың, Аманбосиновтың Орта ғасырлардағы
Қазақстан тарихы мұғалімдерге арналған көмекші құрал Алматы 2002 жылы
шыққан кітаптарының, Тұрлығұлов Т.Т. Тарих сабағын оқыту әдістемесі
Алматы 2004 жылы шаққан кітаптарынан тарих пэнінің мүғалімі қандай болуы
керек жэне оған қойлатын талаптар, тарихты оқытудың мақсаты, міндеттері,
мектепте Қазақстан тарихын оқытудың өзекті мәселелері бойынша мэліметтерді
алдым.
Осылайша әдістеме пәні – педагогикалық процесс, мұғалімнің тарихты
оқытуы, оқушының тарихты оқуы. Ал, әдістеменің нысаны – оқыту әдістері,
мазмұны, ұйымдастырылуы және түрлері.
Ғылыми зерттеу әдістері деп зерттеудің педагогикалық бақылауды және
қалыптастырушы эксперименттің (эксперименттік сабақ) мақсаты, міндеттері
мен болжамын анықтауды айтамыз. Латын тіліндегі экспериментум сөзі
тәжірибе, сынақ дегенді білдіреді. Мұндай тәжірибелер белгілі бір оқытудың
факторы және жағдайының әрекеті нәтижесінде пайда болады.
Тарихты оқыту процесінің диалектикалығы сияқты әдістемені оқып үйрену
де үнемі даму үстінде болады. Тарихты оқыту әдістемесі қоғам алдында тұрған
жас ұрпақты тәрбиелеудің кешенді міндеттерін іске асыруға қызмет жасайды.
Тарихты оқыту әдістемесі тарих ғылымдарымен бірге философия,
әлеуметтану, мәдениеттану, педагогика, психология, дидактика талаптары,
логика секілді ғылым салаларымен де тығыз байланыста дамиды. Бұл салалардың
материалдарын пайдалану шығармашылық сипат алады, себебі әдістеме пәні
оларды тарихты оқыту процесін жетілдіру мақсатында қорытып, жаңғыртып
пайдаланады.
Мұғалім мен оқушының оқу процесі күрделі және көп қырлы болып келеді.
Оның тиімділігі оқушы әрекетінің сипатымен айқындалады. Мұғалім өз пәнін
қаншалықты жетік білгенімен оқушылардың қызығушылығын оятып, шығармашылық
әрекетін ұйымдастырак алмаса, айтарлықтай табысқа жете алмайды.
Өмірде нашар мұғалімдерді жиі кездестіреміз, олардың пайда болуы өз
пәнін жетік білмеуіне байланысты емес, ең бастысы олар өз білімдерін
өзгелерге оңай жолмен түсіндіре алмайды. Өйткені олар оқушыларға тарихи
материалды баяндаудың әдістемелік негіздерімен таныс емес, тіпті пәннің
әдістемесінен жеткілікті хабары жоқ. Сондықтан да пәннің әдістемесін не
үшін оқытамын? Қалай оқытамын? Немен оқытамын? Деген сұрақтарға жауап
тақырыпта басты назарда болуы тиіс.
І. Тарау. Тарихты оқыту әдістемесінің қалыптасуы мен дамуы.
Тарихты оқыту әдістемесінің қоғамдық орны мен ролі, ХХғ. басындағы
мектептердегі тарихи білім беру барысы
Тарихты оқыту әдістемесі өзге ғылымдармен, әсіресе оқытудың мазмұнын
талдап жасайтын базалық тарих ғылымымен тығыз байланысты.
Таңдап алу оқушылардың танымдық мүмкіндігін ескере отырып
жүргізіледі. Оларды анықтауда психология ғылымының жетістіктеріне
сүйенеміз. Бұл ғылым оқушылар танымы мен танымдық әрекетінің ерекшеліктерін
ашуға көмектеседі. Оның үстіне тарихты оқыту процесіне талдау жасағанда
бірқатар психологиялық және педагогикалық зерттеу тәсілдері де қолданылады.
әдістеме пәні оқытудың бір саласы ретінде педагогикамен де тығыз
байланысты. Педагогика – оқыту, ғылыми зерттеу әдістемесі мен тәрбие
мақсатын айқындайды. Осы әдістер мен мақсаттарды негізге алып, әдістеме оқу
процесіне де, ғылыми зерттеуге де нақты тарихи мазмұн береді. 1
Ғылыми зерттеу әдістері деп зерттеудің педагогикалық бақылауды және
қалыптастырушы эксперименттің (эксперименттік сабақ) мақсаты, міндеттері
мен болжамын анықтауды айтамыз. Латын тіліндегі экспериментум сөзі
тәжірибе, сынақ дегенді білдіреді. Мұндай тәжірибелер белгілі бір оқытудың
факторы және жағдайының әрекеті нәтижесінде пайда болады.
Педагогикалық бақылау – оқу процесіне ықпал жасамай, тарихты оқыту
практикасын зерттеу дегенді білдіреді.Зерттеуші тарих сабақтарына қатысып,
оны талдайды, оқушыларға сұрақ қою мен тесті өткізіп, мұғалімдердің ашық
сабақтарының хабарламаларын тексеріп, пән бірлестіктерінің озат тәжірибені
жинақтаған материалдарымен танысады.
Қалыптастырушы эксперимент тәжірибе жасаушының оқу процесіне белсене
араласуын қарастырады. Мұндай эксперименттің міндетті құрамы – дәлелге
негізделген, бірақ міндетті түрде тексеруді қажет ететін болжанған нәтиже,
болжалболмақ. Болжал мына сұлба бойынша қалыптасады: оң нәтижеге қол
жеткізуге бола ма, егер: а) мазмұнды, материалды баяндаудың жаңа тәсілін
қолданса, б) таным әрекетін басқаша ұйымдастырса. Болжал іс жүзінде тиісті
жағдайлар мен әдістер арқылы тексеріледі.
Эксперимент жасаушы ең алдымен зерттеудің мақсаты мен міндеттеріне
сай әдістемелік талдама жасайды, содан кейін оның тиімділігін оқыту
барысында тексереді. 2
Әдістеменің маңызы мектептегі тарих пәнінің мұғалімі, студент үшін:
- белгілі бір жастағы оқушылардың тарих пәні бойынша білім мен дағды
деңгейін анықтауға;
- сынып, курс, бөлім және тақырып бойынша оқытудың мақсатын нақтылауға;
- оқу процесінің әртүрлі кезеңдеріндегі жұмыс тиімділігін анықтап, оқыту
міндетін нақтылауға;
- оқыту мазмұнын қолданылатын әдістер және тісілдермен ұштастыруға;
- тест, қисынды тапсырмалар және тірек сигналдарды қолданып, конспект
дайындауға;
- оқытудың барынша тиімді әдістері, түрлері мен құралдарын қолдануға;
- оқыту нәтижелерін алдын ала болжап, педагогикалық әрекетке түзету енгізіп
отыруға мүмкіндік беруімен бағаланады.
ХХ ғасыр басында педагогтар тарихи білім беру ісінде оқыту
әдістемесіне көңіл бөле бастады. Олар сабақтың құрылымын оқушылардың дербес
танымдық әрекетін ынталандырып, олардың бойында білімге деген қажеттілікті
қалыптастыруға бағыттауға тырысты. Олардың кейбірі бұл жолды көрнекілікпен
оқытудан, екіншілері оқушылардың реферат пен баяндама дайындау жұмысынан,
үшіншілері – тарихи дереккөздерін пайдаланудан іздеді. Ал, кейбір
әдіскерлер тіпті еңбекпен оқыту әдістемесін дәріптеді.3
Тарихты оқыту барысында оқушылардың санасында нақты бейне
қалыптастыруға ұмтылыс байқалды. Ол үшін карталар мен картиналар, суретті
оқу кітаптары пайдаланылды. Саяхаттық жұмыс оқыту процесінің ажырамас
бөлігіне айналды, тарих сабағына өлкетану материалдары кеңінен тартылды.
Осындай жұмыстар арқылы оқушылардың бойында дербес жұмыс істей алу дағдысын
қалыптастыруға көп көңіл бөлінді.
Осы кезеңде сұрақ және жоспар әдісі кең тарады. Оларды мұғалім
құрастырып, оқушыларға үй жұмысы ретінде беретін еді. Үйде де, сыныпта да
оқулықпен жұмыс істеуге баса көңіл бөлінді. Оқушыларды мәтінді дұрыс оқуға,
оқығаны бойынша жоспар құруға дағдыландырды.4
Оқыту процесіне жаңадан іс жүзіндегі зертханалық және драмалау
әдістері енгізіле бастады. Іс жүзіндегі әдістің мәні тарихи дереккөздері
негізінде жұмыс істеу. Көрнекті тарихшы, әдіскерлер И.А.Рожов,
М.Н.Покровскийлер оқушылардың қызығушылығы мен игеруге оңайлығына сәйкес
оқып, үйренетін құжаттарды таңдап алды. Олар тарих курсын жүйелі оқытып,
тарих оқулығының өзін шетқақпай жасады.
Зертханалық әдіс оқушылардың тарихи құжаттармен, иллюстрациялық
материалдармен және ғылыми көпшілік мақалалармен дербес жұмыс жасауға
үйрету жүйесін қамтиды. Мұғалім оқушыларды тарихи зерттеудің зертханасына
жетелеп енгізгендей болады, ал оқушылар ғалым-тарихшыларға бұрыннан белгілі
қарапайым жаңалықтарды өзі үшін алғаш ретінде ашады.5
Белгілі әдіскер А.Ф.Гартвич әдеттегі сабақты оқушылардың рефераттарын
оқу және оларды талдауға арналған әңгіме өткізумен алмастырады. Бұл жерде
мұғалімнің рөлі оқушылардың дербес жұмысына жетекшілік жасаумен
айқындалады. Бұл әдістің ең басты мәні – оқушыларды дербес жұмыс жүргізуге
үйрету. Сонымен бірге ол оқытудың драмалау әдісін ұсынады.
Рефераттау жүйесі әдіскерлер Б.А.Влахопулов пен Н.П.Покотилоның
ұсынған жаңалығы болды. Реферат дайындауды олар оқушылардың бойына дербес
жұмыс істей алу дағдыларын дарытатын негізгі тәсіл деп білді. Мәселенің
тарихнамасымен танысқан оқушының реферат жүйесіндегі әрекеті бірнеше
кезеңді қамтиды.
Бірінші кезеңде оқушы – ұсынған мақала, брошюра немесе шағын кітапты
оқып шығады, конспектілейді.
Екінші кезең бірнеше күрделі кітаптың мазмұнын баяндауға арналады.
Оқушы кітап мазмұнымен мұқият танысып, рефераттың жоспарын түзеді, одан әрі
сөзімен кітап мазмұнын баяндайды.
Үшінші кезеңде бір тақырыпқа арналған бірнеше шағын кітап бойынша
реферат дайындалады, ең бастысы – оқушы материалды мазмұндаудың өзіндік
жоспарын жасай алуы тиіс.
Келесі кезеңде әртүрлі көзқарастағы бірнеше еңбектің мазмұны ортақ
тұжырымға келтірілуі тиіс.
Соңғы, ең күрделі кезеңде сынып оқушылары құжаттармен жұмыс істеп,
дереккөздерінің шикі материалдарын таңдай алуытиіс. Рефераттау жүйесінің
кезеңдерге бөлінуі жоғары сынып оқушыларының өз ойларын мазмұндауды
байланыстыра және сабақтастыра жүргізілуіне көмектесіп, арнайы тарихи
білімдермен бірге жалпы пәндер бойынша да білімдерін тереңдетуге мүмкіндік
береді.6
І.ІІ. Мектепте тарихты оқыту әдістемесі пәнінің
міндеттері мен негізгі факторлары.

Тарихты оқытудың негізгі факторлары мына сұрақтардың жауаптарына
байланысты:
- мемлекет пен қоғам белгілеген мақсаттар;
- стандарт пен бағдарламаларда бекітіліп, солардың негізінде оқулықтарда
баяндалған тарихи білімнің мазмұны мен құрылымы;
- оқыту процесінің ғылыми-әдістемелік ұйымдастырылуы (оқыту мен оқудың
түрлері, әдістері мен әдістемелік тәсілдері, құралдары);
- оқушылардың танымдықмүмкіндіктері;
- оқыту нәтижелерімен айқындалады.
1. Тарихты оқытудың мақсаттары мемлекет дамуының әртүрлі кезеңдерінде
өзгеріп отырды. Кеңестік кезеңге дейінгі мектептерде тарихты оқытуда
көптеген объективтік жетістіктер болғанымен, оның мазмұнында ұлыорыстық
шовинизм, ұлыдержавалық астамшылдық басым болды. Қазақстандағы
мектептердің өзінде Қазақстан тарихына қатысты мәселелер оқытылмады.
Кеңестік кезеңде тарих пәнінің мазмұнында жоғарыда аталған саяси белгілер
коммунистік, таптық сипат алды. Дегенмен, Қазақстан тарихы жеке пән
ретінде оқу бағдарламасына енгізіліп, оқытыла бастады. Ол кезеңдегі тарих
пәнінің мақсаты маркстік-лениндік дүниетанымға негізделіп, коммунистік
идеяларға бағытталды.7
Қазіргі кезеңде тарихи білім берудің мақсаттары төмендегіше айқындалған:
- оқушылардың ежелгі дәуірден бүгінгі күнге дейінгі адамзаттың тарихи
даму жолы туралы тарихи білімдерді игеруі;
- тарихи білім негізінде оқиғалар мен өмірлік құбылыстарды ой елегінен
өткізе алу қабілетін дамыту;
- отансүйгіштік, тарихи тәжірибе, гуманизм идеялары негізінде
оқушылардың рухани құндылық бағдарлары мен көзқарасын қалыптастыру;
- халықтардың тарихы мен мәдениетіне қызығушылықпен құрметін дамыту.
Қазіргі кезде тарихты оқытудың мақсаттарын айқындау одан әрі
жалғасуда. Соған сәйкес мынадай міндеттерді атауға болады:
- ұлттық және жалпыадамзаттық құндылықтарды құрметтейтін, табиғаттың,
мәдениеттің және қоршаған ортаның байланыстарын қорғау қажеттілігін
сезіне білетін отансүйгіш азамат тәрбиелеу;
- оқушыларды қоғам мен адамзаттың ежелгісімен, бүгінімен таныстырып,
оларды өткен бабалардың әлеуметтік, адамгершілік тәлім- тәрбиесін
ұғынуға бейімдеу;
- қазіргі қоғамға кіріккен және оны жетілдіруге ұмтылатын тұлға
қалыптастыру;
- тұлғаны ұлттық және әлемдік мәдениетке кіріктіруге бейімдеу;
- әртүрлі көзқарастар жүйесін есепке ала отырып, оқушылардың пікірлер
мен көзқарастарды еркін таңдау құқын қорғауын қамтамасыз ету,
гуманистік және демократиялық құндылықтарға бағыттау;
- тарихи білімдер мен ... жалғасы
Ұқсас жұмыстар
Тарихты оқытуда әдістемелік технологияларды пайдалану
Бейнелеу өнерін оқытуда ұжымдық оқыту техникасын қолдану
Тарихты оқыту әдістемесі
Әңгімелеу мәтінінің тілдік-стилистикалық сипаты
Әңгімелеу мәтінінің тілдік-стилистикалық сипаттары
Тарихты оқытудың әдістері және оларды топтастыру
Бейнелеу өнері сабағында гуашьпен және акварельмен сурет салу тәсілдері
Бейнелеу өнері және батик
Бейнелеу өнері және әдістемесі
Мектепте тарихты оқыту әдістемесі пәні
Пәндер

Қазақ тілінде жазылған рефераттар, курстық жұмыстар, дипломдық жұмыстар бойынша біздің қор №1 болып табылады.

Байланыс

Qazaqstan
Phone: 777 614 50 20
WhatsApp: 777 614 50 20
Email: info@stud.kz
Көмек / Помощь
Арайлым
Біз міндетті түрде жауап береміз!
Мы обязательно ответим!
Жіберу / Отправить

Рахмет!
Хабарлама жіберілді. / Сообщение отправлено.

Email: info@stud.kz

Phone: 777 614 50 20
Жабу / Закрыть

Көмек / Помощь