ХХ ғасырдағы Батыс және Шығыс әдебиеті.

1. ХХ ғасырдағы Батыс және Шығыс әдебиеті.
2. Франция әдебиетіндегі сыншыл реализм.
3. Ги де Мопассан шығармашылығы.
ХХ ғасырда Иран әдебиетінде жолжазбалар және мемуар түрінде жазылған прозалық шығармалар туындады. Иран революциясы (1905 - 1911) және азаматтық қозғалыс (1918 - 1921) кезінде А. Фарахани, М.Кермани, М.Т.Бехар т.б. ақындар демократия идеясының жаршысы болды. Социолизм идеясын жырлаған Әбілқасым Лахути шығармаларында феодализм мен отаршылдыққа қарсы күрес тақырыбы көтерілді. М.Багердің Ирандағы моңғол үстемдігі туралы "Шамс-о-Тогра" (1910) т.б. тарихи романдары шықты. ХХ ғасырдың бас кезінде, буржуазиялық революция жеңіліп, репрессия күшейген кезде, М.Каземидің (1887 ж. т.) "Алапат Тегеран" (1921-1924) , А.Халилидің "Адам" (1925), "Сұрқай тұрмыс" (1931) т.б. торығушылық сарындағы романдары жарияланды. 1930 жылдары Риза шах үстемдігі тұсында Иран әдебиеті үшін "қаралы дәуір" басталды. Көптеген ақындар шығармаларын жасырын жазды. Риза шах үкіметі құлаған соң (1941 жылы),әдебиет қайта жанданып, әсіресе проза жанры кеңінен өрістеді. Бұл кезде С.Хедаяттың "Қаңғыбас төбет" (1943), "Азғындық" (1944) әңгімелер жинақтары мен "Хаджи ага" (1945) повесі, Б. Алевидің "Елу уш" (1942), "Түрме жазбалары" (1941) сияқты түнек жылдарын суреттеген романдары жарияланды. Бехазиннің әңгімелері, Э. Табаридің прозасы мен поэзиясы, Х.Нушинның Иран жұмысшыларының күресі туралы "Алғашқы әтеш" пьессасы, Ф.Таваллолидің Ленин туралы поэмасы адамгершілікті жырлаған құнды шығармалар болды. 50 жылдардың екінші жартысынан бастапкейбір ақын шығармаларында торығушылық сарын етек алды. Ал 1960 жылдары Ускуидің "Періште жылағанда" (1963), Саркоштың "Көз жасының зары" (1965), А.М. Афғанидың "Аху - ханымның күйеуі" (1962) т.б. роман повестері жарияланды. Иран әдебиетінің біршама шығармалары қазақ тіліне аударылған болатын. Мәселен, оларға "Парсы ертегілері" (1958), Омар Һайямның рубаилары (1965), Сағдидің "Бустанын" (1970) т.б. атап өтуге болады.
Шетел әдебиетінің тарихы
пәні бойынша

ОҚУ-ӘДІСТЕМЕЛІК КЕШЕН
5В011700 - қазақ тілі мен әдебиеті


Ақатаева Шұға Берікқызы
Жақан Әлімжан Құтжанұлы
        
        1.ХХ ғасырдағы Батыс және Шығыс  әдебиеті.
2. Франция әдебиетіндегі сыншыл реализм.
3. Ги де Мопассан ... ... Иран ... жолжазбалар және мемуар түрінде жазылған
прозалық шығармалар туындады. Иран революциясы (1905 - 1911) және ... (1918 - 1921) ... А. ... ... М.Т.Бехар т.б.
ақындар демократия идеясының жаршысы болды. ... ... ... Лахути шығармаларында феодализм мен отаршылдыққа қарсы күрес
тақырыбы көтерілді. М.Багердің Ирандағы ... ... ... ... (1910) т.б. ... ... шықты. ХХ ғасырдың бас кезінде,
буржуазиялық революция жеңіліп, репрессия күшейген кезде, М.Каземидің (1887
ж. т.) ... ... ... , ... ... (1925), ... (1931) т.б. ... сарындағы романдары жарияланды. 1930
жылдары Риза шах үстемдігі ... Иран ... үшін ... ... Көптеген ақындар шығармаларын жасырын жазды. Риза шах үкіметі
құлаған соң (1941 ... ... ... ... ... жанры кеңінен
өрістеді. Бұл кезде С.Хедаяттың "Қаңғыбас төбет" (1943), "Азғындық" (1944)
әңгімелер жинақтары мен "Хаджи ага" (1945) ... Б. ... "Елу ... ... ... (1941) сияқты түнек жылдарын суреттеген романдары
жарияланды. Бехазиннің әңгімелері, Э. Табаридің прозасы мен ... Иран ... ... туралы "Алғашқы әтеш" пьессасы,
Ф.Таваллолидің Ленин туралы поэмасы ... ... ... ... 50 ... ... жартысынан бастапкейбір ақын
шығармаларында торығушылық сарын етек алды. Ал 1960 ... ... ... (1963), Саркоштың "Көз жасының зары" (1965), ... "Аху - ... ... (1962) т.б. роман повестері жарияланды.
Иран әдебиетінің біршама ... ... ... аударылған болатын.
Мәселен, оларға "Парсы ертегілері" (1958), Омар Һайямның рубаилары (1965),
Сағдидің "Бустанын" (1970) т.б. атап ... ... ... ... ... ... жасаған XX ғасырдың
әйгілі әдебиеттанушы ғалымы — Мехмет Фуат Көпрүлү болды. Оның ... ... деп ... ... ... әдебиетін «Исламға
дейінгі түрік әдебиеті» (ежелгі дәуір), ... ... ... (орта
дәуір) және «Батыстық түрік әдебиеті» (соңғы дәуір) деп, үш ... ... Бұл үш ... өз ... ... ... ... қатысты
болғандықтан біз тек батыстық түрік ... ... ... ... әдебиетті, яғни Жумхурийет әдеби кезеңінің поэзиясын ғана ... ... яки ... ... әдебиетін Фуат Көпрүлү ... ... ... ... Сервет-и фүнун әдебиеті (1896-1901);
3. Феджр-и ати әдебиеті (1909-1912);
4. Милли (ұлттық) әдебиет ... ... ... ... ... ... жаңа ... түсінігіне біз алғашқы төрт кезеңді жатқызсақ,
«қазіргі түрік әдебиетіне» біз Жумхурийет, яки ... ... ... ... біз осы ... ... ... поэзиясының маңызды
мәселелеріне тоқталайық.
«Әр ұлттың тарихи тағдырына сай, туған топырағына, өскен ... ... ... ... ... ... Мұның бәрі әр
ұлттың өзіне тән өзгешеліктерін – сыртқы түріндегі ғана ... ... ... ... да ... ... ... таным
тұрғысынан келгенде түрік халқының да өзіндік мінез-құлқы, ... ... оның ... де ... ... ... ... Анадолы түріктері үшін де ұлы өзгерістер ғасыры болды. Өйткені,
алты ғасыр билік құрған ұлы Осман империясының саяси-экономикалық тұрғыдан
шатқаяқтай ... оны ... ... тез түсініп, жылдам іске кірісуінің
арқасында жаңа саяси сипаттағы мемлекеттің құрылуы, ол ... ... деп ... оның ... ... ... жасампаз түрік
халқының жанкешті күрес жүргізуі, ұлттық күрестің түрік халқының ... ... ... ... ... Таяу ... жаңа ... қалыптасуына негіз болды. XX ғасырдың ұлы қолбасшысы ... ... ... жаңа ... ... Анадолы жерінде жаңа саяси
кезеңнің басталғанын әлемге жария етті.
Бұл кезең қоғамның қай саласында ... ... ... ... ... ... 1923 жылы түрік халқының ұлы жеңісімен аяқталған соғыс
әдебиетте де ... ... ... ... тудырды, өнерде де солай.
Бұл әдеби кезең жаңа идеологияға – ... яки ... атты ... ... ... ... бұдан былайғы өмір өрімдері ... ... ... ... етті. Түркияның қоғамдық құлқы,
мемлекеттік мінезі – ұлтшылдыққа ... ... ... әдебиетінің тарихы қазақ қоғамына әлі де беймәлім болып
келеді. Кеңестік кезеңдегі социалистік көзқарастағы ақын-жазушылар болмаса,
сайып келгенде, түрік әдебиетінің даму ... ... ... ... даңқты өкілдері, әдеби-эстетикалық ... ... ... жете ... Бұл ... ... ... қазақ
және түрік халықтарының мәдени-әдеби байланысының кенжелеп келе жатқан тұсы
деуге ... ... ... ... ... аты ... ... Назым Хикмет,
Әзиз Несин, Сабахаддин Әли, Иззеддин Динамо т.б. шығармашылығы XX ғасыр
түрік әдебиеті, соның ... ... ... ... ... ... бере ... хақ. Сондықтан, қазіргі түрік әдебиетінің жаңаша даму
кезеңдері, оның әдеби-эстетикалық бағыты, идеялық-көркемдік ... ... ... ... ... зерттеушілері қазіргі түрік әдебиетін 1940-жылға
дейінгі түрік әдебиеті және ... ... ... ... деп бөліп
қарайды. Олай етуі орынды, өйткені, жаңа құрылған жас мемлекетке аяққа
тұрып ... үшін ... ... ... оның ... ақын-жазушылар да белгілі
бір мақсат, бағыт болмағандықтан не ... ... ... ... да ... құбылыс, оның үстіне бұған саяси ... де ... ... Дей тұрғанмен, өнер-өмір, ол үнсіз тұрақтап қалмайды, өз
дегенін жазғызады.
Сервет-и фүнун, Феджр-и ати және Ұлттық әдебиет кезеңдерінде өмір ... һәм ... ... ... ақын-жазушылар Жумхурийет
кезеңінің алғашқы жылдарында өздерінің толасқан шығармашылық шыңына жеткен
тұсы еді. ... ... ... ... ... Танзимат дәуірінен кейінгі
барлық қоғамдық, мәдени-әдеби жаңалықтарды өз ... ... ... ... тұлға ретінде Жумхурийет кезеңінде соңғы еңбектерін жазып жатты.
Ал Ахмет Хашим, Яхия ... ... және Якуб ... ... ... өткен дәуірдің тезінен сүрінбей өтіп, өнер турасындағы толымды
танымдарымен Жумхуриеттің негізгі ... бола ... ... ... осы кезеңде берді.
Бұл кезең әдебиетінің ең маңызды ерекшелігінің бірі – Ұлттық ... ... рет ... ... ... кең ... ... әдебиетке арқау болғандығы, оның ішкі психологиясы мен түрлі ... кең ... еді ... ... ... ... деп аталған бұл бағытты — аға буын
өкілдерімен қоса, бітімгершілік жылдарынан бері ... ... ... жас буын өкілдері де қоштап, мойындаған-ды. Аталмыш ... да, ... да ... ... табуы Жумхурийет кезеңінің алғашқы
жылдары еді.
Тек Түркияда ... ... ... ... ... өзгерістердің
нәтижесінде Осман-Ислам тарихы мен мәдениеті және түрік зиялылары арасында
пайда болған ... бір ... ... ... бос ... ... ... жаңа буын қалыптастыра бастады. Сондықтан мұндай материалистік
бағытқа қарсы ... ... алға ... ... ағым пайда
болды. Поэзияда — Неджип Фазыл Кысакүрек, прозада — Пеями Сафа ... ... ... ... шығармашылығына жеткен Ахмет Хашим мен
Яхия Кемал туындыларындағы символизм де өзінің бар ... ... де ... 1880 жылдан бастап әдебиетпен айналысады. Он жыл ішінде,
1880-1890 жылдары, өзінің 30-40 жас ... ... 16 ... 6 ... келеді («Өмір», «Сүйкімді дос», «Монт-Орияль», «Пьер жэне Жан»,
«Өмірдей мықты», «Біздің ... ... атты ... ... оның 33 жасында жарық көреді. Осы
роман Мопассанды XX ғасырдағы француз әдебиетінің классигі етеді.
Мопассан өлеңмен қатар әңгіме, ... ... да ... ... әлемдік деңгейде болады, себебі ол франциялық жазушылардың
ішінде өзге тілдерге аударылған бірден-бір жазушы ... ... ... ... ... ... байқала бастады.
Ол өзіне ауру анасынан берілген, 1892 жылы ... ... ... кейін ауруханаға жатқызылады. Сол жерде 1893 жылы о ... ... ... ұлы ... ... қалу үшін оған осы 43 жас әбден
жеткілікті болады. Дегенмен оның артында ... жэне «Жат ... ... атты екі ... ... ... ... Ресейде ең алғаш табынған И.С.Тургенев, ал
реалистік шеберлігіне жоғары баға бергендер ... ... ... атты повесін О.Ағыбаев қазақшаға аударып, 1935 жылы жеке кітап
болып шығады. Және 1935 жылы ... ... бес ... ... ... Оның шығармалары басқа жазушылардан гөрі қазақ тіліне
ерте аударылды. Оны алғашқылардың бірі ... ... ... аударған.
Кейін «Өмір» атты шығармасын классик жазушымыз Әбіш ... ... ... ... дүние, күнделікті өмірдегі қалыпты жағдай
шынайы бейнеленген. Оның шығармалары көзі қарақты оқырмандарының жүрегінің
төрінен орын алады.

Пән: Тілтану, Филология
Жұмыс түрі: Материал
Көлемі: 4 бет
Бұл жұмыстың бағасы: 300 теңге









Ұқсас жұмыстар
Тақырыб Бет саны
Ежелгі мемлекетер тарихы37 бет
Қазақстанның ата заңдары4 бет
Қоғамтану54 бет
ХХ ғасырдың бас кезіндегі іс-қағаздар18 бет
ХХ ғасырдың басындағы қазақ әдебиеті және аударма саласының дамуы мен зерттелуі80 бет
18 ғасырдағы ерте буржуазиялық мемлекеттер(еуропа), Британдық Үндістан(18-19 ғғ.)5 бет
Билер соты7 бет
Ежелгі жырлар мен жыраулар поэзиясының ерекшеліктері4 бет
Ең бай адамдар3 бет
М. Мағауин жайлы бірер сөз22 бет


+ тегін презентациялар
Пәндер
Көмек / Помощь
Арайлым
Біз міндетті түрде жауап береміз!
Мы обязательно ответим!
Жіберу / Отправить


Зарабатывайте вместе с нами

Рахмет!
Хабарлама жіберілді. / Сообщение отправлено.

Сіз үшін аптасына 5 күн жұмыс істейміз.
Жұмыс уақыты 09:00 - 18:00

Мы работаем для Вас 5 дней в неделю.
Время работы 09:00 - 18:00

Email: info@stud.kz

Phone: 777 614 50 20
Жабу / Закрыть

Көмек / Помощь