А Пушкин классикалық көне әлем жұмыстарының түсінігі

Мазмұны
Кіріспе
1. А Пушкин классикалық көне әлем жұмыстарының түсінігі.
1.1. Пушкин және ежелгі авторлар
1.2. Ежелгі Пушкин Емшілік кезеңдері, жұмысына ежелгі сарынындағы мен учаскелерін ену нысандары А.С. Пушкин
2. Әр түрлі жанрдың түрлерін антикварлық себептері.
2.1. A.С. лирикалық шығармаларында ежелгі Пушкин
2.2. Антикалық роман өлеңдер «Евгений Онегин»
Қорытынды
Қолданылған әдебиеттер
Ежелгі дәстүрлер іргелі еуропалық мәдениет жарық классикалық орыс әдебиетінің зерттеу әдеби тарихы және теориялық жағынан маңызды мағынаға ие. «Әр түрлі тарихи кезеңдерде туындаған екі әдебиеттің арасындағы ынтымақтастықтың тарихы, маңызды ерекшеліктерін жарық ағып қабілетті және жалпы түрлі ендік әлемдік әдеби процесс «контексінде орыс әдебиеті өмір сүру заңдылықтары [18, 3-бет]. орыс әдебиетінің ежелгі пайдалану идеялар мен суреттер белсенді Г.Р. болды Державин, В.А. Жуковский, M.И. Лермонтов, Н Гоголь, Ф.И. Тютчев, А.А. Фетом соавт.

Өмір бойы ежелгі аударады авторлардың арасында, біз ажырата алады Пушкин. Оның еңбектерінің бірқатар әңгімелер ежелгі әдебиет және тарих тақырыптарын әзірлейді; туындылар мен хаттар тарихи қайраткерлер, кейіпкерлерінің және көне әлемнің асы атаулары мен суреттердің толық болып табылады; өлеңдер көп ежелгі ақын, немесе олардың тақырыптар бойынша вариация аудармалар болып табылады; біз әдебиет және классикалық көне тарихы туралы айтып, онда көптеген сынықтары мен эскиздер, ол ежелгі ақын және келесі ғасырларда мәдениеттегі түсіну тарихи тәжірибесіне жиі медитация құжаттар ретінде. ежелгі тарихи суреттер, шындығына, іс-шаралар бір ағыны ретінде өз жұмысына тұрады, жағдайлар, анық әдебиетінің өзекті деректерді бөлінуі жоқ идеялар, философия, тарих, мифология, т.б. классикалық көне әлемдік оның көркем, сәулет немесе мүсін, философия, мифологиясы, немесе саяси шындық пластикалық өнер бөлінген жоқ. Бұл академиялық емес, қабылдау және білім мен тарихи шындық тәжірибесі, бір аккорды мифологиясы мен мәдениетін ерекше түрі емес.

Ежелгі поэзия шешудегі оның лицей жылдары Пушкин жылы туындады. Ол Ovid, Горацием, алысудың Apuleius, Сенека, Juvenal, Вергилий, Tibullus Катулл шығармаларын оқыды. Антологиялық поэзия қоса латын әдебиет және Роман Пушкин арқылы поэтикалық мазмұны тереңдікте поэзия жинақ қаражат зерттеді (ср Оның айна арнауды Laisa Venus), Рим мифологиясы және тарих әлеміне еніп.

Антикалық байлық ретінде Пушкин с латын аудару және грек ақындардың, сондай-ақ еліктеп мен стилизации арқылы игерілді. Ерте XIX ғғ - үлкен маңызға француз авторларының орта (. Жігіттер, Бернард, Dyupeze т.б.) Ал XVIII соңында орыс поэзиясының дәстүрі болды. антикалық конструкциялар мен суреттердің оның назар аудара, әсіресе шығармашылық К.Н. Batiushkov бар. Сондықтан, NV Nalegach дейді: «Тіпті ерте әндері қозғалыс арқылы көрсетіледі ежелгі пантеон жалпыеуропалық мифологиялық аттары, белсенді апелляциялық болып табылады лирикалық сюжет; оның жұмыс Пушкин бүкіл әр қашан, мысалы, әсіресе, оның тәртібін күшті толқын ең дамытуға, әр түрлі мифтік әшекейлермен мен суреттердің жүгінеді ақын мен поэзия Тақырыпты әзірлеу - Muses, Аполлон суреттер ... «[14, б 19.].

Ежелгі әңгімелер, ассоциациялар, аллюзий автордың ойлары мен сезімдерін тек олардың жолы, тек санада және бейсаналық материалды тұратын туған үзінділер, әсіресе аяқталмаған жылы Пушкин прозасының жиі болып табылады. - «Тацит туралы» шежіресі «туралы ескертпелер» (1825-1827), «қонақтар ... коттедж жиналған» (1828), (1833-1835) «Рим өмір Story», «Мысырдың Nights» (1835) Хаттар. - Тарих және мәдениет материалдық, авторлық ой мен эмоциялар қуаттарын, ең тікелей және табиғи көрініс жанр. Pegasus, Parnassus, Juvenal, М., Беллона: Қазірдің өзінде лицей әріптермен. Оңтүстік хаттар: Пантикапей, Митридата, Вергилий, т.б. Andromahai

Сансыз грек және рим сілтемелер, ассоциациялар, мифо логикалық атаулары, жазған - барлық «антикалық материал» - жай ғана тікелей байланысты емес,
Әдебиеттер тізімі

Homer бірге бәсекелестік Авдеенко E.. Орыс эпикалық // http://novchronic.ru/4518.htm ретінде «Евгений Онегин»
AS Замандастарының естелігінде Пушкин. 2 том жылы. V.1. - М: Әдебиет, 1985..
AS Пушкин Барьер-құрдастарын еске алады. 2 Том. Т.2. - М: Әдебиет, 1985..
Volokhonskaya Т. II. сайыс Пушкин мен Оның кейіпкерлері // Пушкин дәуірі мен Христиан мәдениеті. Vol. III. - СПб, 1993 ж.. - С. 24-40.
Кибальник SA Антологиялық Epigrams Пушкин // http://feb-web.ru/feb/pushkin/serial/isc/isc-152-.htm
Кнабе Г.С. Тацит және Пушкин //
http://feb-web.ru/feb/pushkin/serial/v20/v20-048-.htm
Кнабе Т. C. Орыс ежелгі. мазмұны, рөлі мен тағдыры Ежелгі мұра жылы мәдениет Ресейде. - М .: Ресей мемлекеттік гуманитарлық университеті, 2000 ж. - 240
Лотман, Ю.М. Роман А. Пушкиннің «Евгений Онегин». Пікір. Ed. 2. - A:. Білім, 1983. - 416 б.
Malchukovye Т.Г. AS табиғат бейнеленген классикалық дәстүр туралы // Пушкин Пушкин және ежелгі. - М: мұра, 2001. - С. 37-51..
Malchukovye Т.Г. , ән ежелгі және христиан дәстүрі istianskoy комбинациясы Пушкин 1820-1830 жж. Орыс әдебиеті XVIII-XX ғасырларда // Ізгі хабар мәтіндер. - Петрозаводск, 1994 ж. - C. 84-131.
Malchukovye Т.Г. (Проблеманың дейін) Пушкин және Гомер // Филология ғылым және шығармашылық. - Петрозаводск, 1995. - C. 85-89.
J. Mikkelson. ретіндегі философиялық әндері 1836 // шығармашылық жарық «монументі» Пушкин Пушкин: Мәскеуде Кеңес-американдық симпозиумның материалдары. Маусым 1984 ж. - М., 1985. - С. 68-80.
NI Михайлова «Евгений Онегин» еуропалық мәдениет контекстіндегі (өлеңдер Пушкин романы ақындығы туралы) // http://feb-web.ru/feb/pushkin/serial/isg/isg-234-.htm
Nalegach NG Пушкин поэзиясы, сондықтан raditsiya Annenskogo. Филология ғылымдарының кандидаты ғылыми дәрежесін алу үшін диссертация қорғау. - Томск, 2000. - 224p.
Сырттай А.С. Екі томдық Пушкин. Т.2. - М: Әдебиет, 1982.. - 576s.
Пушкин А.С. 10 Том жұмыстар. // http://lib.ru/LITRA/PUSHKIN/
Tahoe-Godi А. жанрлық-стиль түрлері Пушкин ежелгі // Жазушы және өмір. - М: ММУ, 1971 - S.180-200..
Успен А. Екінші қабатта модульдер ХІХ ғасырдың орыс поэзиясының ежелгі. филология ғылымдарының докторы дәрежесін алу үшін issertatsiya. 10.01.01 - Санкт-Петербург, 2005 ж. - 452 б.
Шеина Ю AS Пушкин мен Гораций (Александр Пушкин және олардың шығу тегі Орындаушыларға буколической себептері) // Пушкин және ежелгі. - М: мұра, 2001. - С. 51-63..
Якубович GP AS еңбектерінде ежелгі. Пушкин // http://feb-web.ru/feb/pushkin/serial/v41/v41-092-.htm
        
        Мазмұны
Кіріспе
1. А Пушкин классикалық көне әлем жұмыстарының түсінігі.
1.1. Пушкин және ... ... ... Пушкин Емшілік кезеңдері, жұмысына ежелгі сарынындағы мен
учаскелерін ену нысандары А.С. Пушкин
2. Әр түрлі ... ... ... ... A.С. ... ... ... Пушкин
2.2. Антикалық роман өлеңдер «Евгений Онегин»
Қорытынды
Қолданылған әдебиеттер
Кіріспе
Ежелгі дәстүрлер іргелі еуропалық ... ... ... ... ... ... тарихы және теориялық жағынан маңызды ... «Әр ... ... ... ... екі ... ... тарихы, маңызды ерекшеліктерін жарық ағып қабілетті және
жалпы түрлі ендік ... ... ... «контексінде орыс әдебиеті өмір
сүру заңдылықтары [18, 3-бет]. орыс әдебиетінің ежелгі ... ... ... ... GR ... Державин, VA Жуковский, MY ... ... FI ... А.А. ... ... бойы ... аударады авторлардың арасында, біз ажырата алады Пушкин.
Оның еңбектерінің бірқатар әңгімелер ежелгі әдебиет және тарих тақырыптарын
әзірлейді; туындылар мен ... ... ... ... ... ... асы атаулары мен суреттердің толық болып табылады; өлеңдер ... ... ... ... тақырыптар бойынша вариация аудармалар ... біз ... және ... көне ... ... айтып, онда
көптеген сынықтары мен эскиздер, ол ... ақын және ... ... ... ... ... жиі медитация құжаттар ... ... ... ... іс-шаралар бір ағыны ретінде өз жұмысына
тұрады, жағдайлар, анық әдебиетінің өзекті ... ... жоқ ... тарих, мифология, т.б. классикалық көне ... оның ... ... мүсін, философия, мифологиясы, немесе саяси шындық
пластикалық өнер ... жоқ. Бұл ... ... ... және ... ... ... тәжірибесі, бір аккорды мифологиясы мен мәдениетін ерекше
түрі емес.
Ежелгі поэзия шешудегі оның ... ... ... жылы ... Ол Ovid,
Горацием, алысудың Apuleius, Сенека, Juvenal, Вергилий, Tibullus ... ... ... ... қоса ... әдебиет және Роман
Пушкин арқылы поэтикалық мазмұны тереңдікте поэзия ... ... ... Оның айна ... Laisa Venus), Рим ... және ... ... байлық ретінде Пушкин с латын аудару және грек ақындардың, сондай-
ақ еліктеп мен стилизации арқылы ... Ерте XIX ғғ - ... ... ... орта (. ... ... Dyupeze т.б.) Ал ... орыс поэзиясының дәстүрі болды. ... ... ... оның ... аудара, әсіресе шығармашылық К.Н. ... ... NV Nalegach ... ... ерте әндері қозғалыс ... ... ... ... ... ... ... болып табылады лирикалық сюжет; оның жұмыс Пушкин бүкіл ... ... ... оның ... ... ... ең дамытуға, әр түрлі
мифтік әшекейлермен мен суреттердің жүгінеді ақын мен ... ... - Muses, ... ... ... «[14, б 19.].
Ежелгі әңгімелер, ассоциациялар, аллюзий автордың ойлары мен сезімдерін тек
олардың жолы, тек санада және ... ... ... ... ... ... жылы ... прозасының жиі болып табылады. -
«Тацит туралы» шежіресі «туралы ... ... ... ... жиналған» (1828), (1833-1835) «Рим өмір Story», «Мысырдың Nights»
(1835) Хаттар. - Тарих және мәдениет ... ... ой мен ... ең ... және ... ... ... Pegasus, Parnassus,
Juvenal, М., Беллона: Қазірдің ... ... ... ... хаттар:
Пантикапей, Митридата, Вергилий, т.б. Andromahai
Сансыз грек және рим сілтемелер, ассоциациялар, мифо логикалық атаулары,
жазған - ... ... ... - жай ғана ... ... ... өз ... терең мәні бар, тіпті, онда Пушкин бетін орап ... ... ... ... ... өріс және ... Dubrov,
Менің қорқақ Аполлон сіздің сөйлесті жақсы көреді,
Сен және мен жас музам табылған арасында,
Менің күн досым, жазықсыз, қарапайым,
Бірақ ... ... - бұл, ... емес ... ... ... зерттеулердің көпшілігі ежелгі әдебиет жеке және
Пушкин немесе басқа өкілі ... ... ... ... ... атап ... антикалық және Пушкин арнайы жұмыстар
әдістемесі күмән кейбір жағдайларда ... ... және ... ... ... дейін шешіледі емес, проблема статикалық алынады, және
белгілі бір ежелгі классикалық ... ... ... ... жиі
қарапайым ауыстырылады Пушкин бұл туралы кездейсоқ цитата басы «[20].
Қ eticheskoy базалық курстық жұмыс Г. «Пушкин, AS ... ... ... ... ... ... «Пушкин және ежелгі» «Тацит және Пушкин»,
мақала Т.Г. Пушкин мәтін, және басқалар ... ... мен ену ... барлау Malchukovye.
Зерттеу объектісі: лирикалық Жұмыстары Өлеңдер Пушкин романы ... ... ... ... ... мен байланысты ежелгі мәдениеті
табылды Пушкин, хат ... ... ... А. ... ... ... ... тақырыптар
аллюзий Пушкин.
Мақсаты: шығармашылығына арналған көне әсерін жан-жақты сараптама ... Осы ... жету үшін ... ... ... және Пушкин классикалық авторлардың қол жеткізу жиілігін
анықтау;
- AS шығармашылығында ежелгі ... ... ... ... ... AS ... ... сарынындағы мен тақырыптар ену пішінін анықтау үшін
Пушкин;
- AS ... ... ... ... ... ... ... Пушкин;
- Ежелгі әшекейлермен, таңбалар мен reministsen циялар кишит, негізгі
жанрдың түрлерін анықтаңыз.
Зерттеу ... ... ... ... екі бөлімнен, қорытындыдан және
библиография 20 атаудан тұрады.
1. шығармаларындағы ... көне әлем ... ... ... ... Пушкин және ежелгі авторлар
Бір-біріне өте әр ... өте ... ... ... мәдениеттің жалпы түрі
Пушкин ортақ грек және рим ежелгі,. Ерте XIX ғасыр - грек ... ... ... ... сөздік ЖК касында, эллиндік ... ... ... көп ... ... емес ... ... өйткені, оның
дәстүрлері мен әмбебаптығы мифологиялық атаулары негізінен дәстүрлі
жиынтығы ... ... мен ... оның ... ... 93 грек аттары мифологиялық фигуралар, ал 13 - 59. ... ... (7, ... ... ... ... және талдау жоқ жай атайды.
Үлкен кітапханасында Пушкин, оның аудармасы 8 ... ... ... жоқ) грек ... ғана 15 ... болды. Ол оған ешқандай
білімі терең ежелгі ... ... мен ... кез ... ... танытып жоқ - барлығы бес желісі (қалың, олардың ... ... бар ... «», ... грек ... ... сипаттамасын
оқыңыз. Керісінше, барлық (немесе барлық дерлік) ежелгі ... ... ... ... ... ... ежелгі әдебиет және олардың тақырыптар
бойынша вариация жұмыстарды талдау, рим материал салынған көне ... ... ... орыс тарихы оқиғаларды түсіндіретін. Гораций,
Ovid және ... Бұл - ... ... ... немесе аударма
ең көп саны ақынның қызмет мерзімін жүруі көрінген Римдіктерге үш, есепке
ежелгі ... ... ... емес және бұл ... ... ақын және ... жады ақын құқықтарын, мораль мен қоғамдық
қажеттілігі: Бұл Пушкин оны жылдар бойы мазалап қатынасқанда сөйледі.
Өздеріңізге ... ... ... жақын арасында өздері декабристов
арасында өте ... ... ... ... мен fotievschinu Arakcheyev
шынымен республикалық добродетелей және жоғары дәрежеге сабау тирании толық
Тацит, Плутарх, оқып еді. ... - ... ... ... жолын ini-» соңғы
өкілі - ... ... ... ... ықпал етті сол
авторларының бірі Тацит бірегей стиль Пушкин ... мен 18-ші ... ... 19-шы ... XVI ... ала ... «Цезарь саяхат»
нобай оның ерекшеліктері көптеген сомдай білді. .
Тацит Пушкин көпшілігі атап ... ... ... антикалық
репертуарында» енгізілген. Бұл жас өлең «студенттерді Угощения» (1814)
желілері болып табылады:
Shipi, шыныда ... бар ... ... ... ... ... ... Folant? ..
Тацит Барлық егжей-тегжейлі пайымдаулар, Пушкин өз ... ... ... ... ... үйінде құлап. оқу және ... үшін бір ... ... ... және ... ... ... «Борис Годунов жылдар болды». «шежіресі ... ... ... «, ... тәуелсіз,» Counter-Реформация және
абсолютизма ... ... ... ... ... ... ... XVIII
ғасырдың жолмен басым АҚШ-тың уақыт алмастырылған пайыздық «тиранов
мститель». Пушкин тек ... ... ... және ... ... ... егер IX ... «Сол сот шешімдерін, Тацит, бұл таң қаларлық
емес, тиранов ... ... ... ... жоқ; Оның өлі Punisher ... [6: Tsit.po] үшін тир жек көру үшін ... дайын жақсы адамдар туралы
ойланбастан танылады Наполеон, таңғажайып ашық ... ... ... ... XVIII ... ... ... Пушкин соңына шабыт.
Шоғырланған нысанда ол кейіннен 1789-1794 француз революционеров арасында
таралған, Тацит туралы ... ... біз ... ... ... ... ... және орыс декабристы.
Пушкин Горацием және оның жұмысын ... ... ... ... - ақылды сердцееда», бірақ оның жұмыстары «мөлдір» болып табылады;
«сүйкімді» ОДУ ... ... ... барлау, бағалау, оларға»
көрінеді. шығармашылық ЕСЖ рим ақыны Пушкин ерекше рөл барлық ... ... ... өмір бойы ... ... «деп атап, көптеген зерттеушілер
атап
Шынында да оған ... саны «. [20], ... және ... Пушкин білімі
бар өнер Гораций с болуы. Жас ақын Гораций үшін - ең ... ... оқып ғана ... ... ... таңертең жұмыстарына бақытты;
Мұнда көлбеу емен астында
Горацием және ... ... ... батырма.
«Юдин у Хабар»
Иронии жасыру м Asuka лести бойынша «Smart ... ... ... және жалған жергілікті қала өмірін ұзарту болдырмау; «Lazy
дана N», адал, әдетте, мәжбүрлеу жоқ және дана, оны ... ... ... ... ... бос ... ауыл ... поэзия D Orazio басты
тақырыбы:. Адамзаттың «алтын жастағы», іс-әрекет табынуды даңққа, Нұх оңаша
өмір ... ... ... ... ... достық, шарап, махаббат -
жақын м irosozertsaniyu ерте Пушкин. ... ... ... Гораций, оның
Sub Inskaya мүлік осы YY олардың болу жеңілдетуге тартады, қарапайым ... ... ... мен қарапайымдылығы үшін қоңыраулар. Бұл себептері
тән л Yreka Пушкин, оның есе жоғары мектеп ... ... ... ... ... ... (181, 5), ... Жолдау» (1815) жылы . ... ... ... ... ... мен ... үшін ... табиғи, жалған N aturalnomu neestest қарсы ретінде пайда болады. .
«Табиғи» өмірді байланыс Druzhe тәрбиешілерді ажырағысыз болып табылады, ол
арнайы ... vaniyu ... өмір ... ... ұлы ... таң ... ... біз ақынның достары сілтеме таба Жиі осы ... өте ... ... ретінде, пішін әріптермен болып табылады:
«Хабарлама үшін Галич «,» Юдин ... «,» ... ... ... ... естеліктері дейін шығармашылық байланыс Пушкин мен Ovid
филология материалдарды, сілтеме тобы мен зерттеушілер. күнделік IP ... KA атап ... және A.P.Kern ... ... ... Ovid Пушкин
өлең қарап. Liprandi алғаш рет Кишинев оңтүстік ... ... ... ол Пушкин болу бірінші жартысында кем ... ... ... ... шынымен мүдделі, олардың отбасыларымен ... ... су ... ... екінші қарағанда қоғам, және бірінші эссе, ... бар Алып Ovid ... және ... Р, Ovid ... ... ... және осы кітаптар «1820 жылғы 1823 дейін оның болды [3. 318-320].
Liprandi бірнеше рет Пушкин сана ... CENI izgna рим ... ... Ол Пушкин «салыстыруға ұнады деп жазды Ovid жиен «[сонда, PP 341-
343.] - Raevskogo Spartan деп ... Ovid, және осы ... ... ағасы 30 қаңтар 1823 хатында бастап P Ushkina ... Ovid ... Liprandi «Kako Сіз ... ... ... Usha ... және
«Руслан» және «тұтқын» және «Ноэль» және барлық қоқыс олармен ... ... ... көрсетіледі аллюзий ovidievskih түрлі нұсқалары.
Мысалы, ол махаббат мұғалімі, махаббат пен эрос ... ... ... ... әнші қайшылықтарды ізін табу үшін мүмкіндігі бар (Arsamatoria
және «Евгений Онегин») оған ... ... біз ядро бар ... ... ... және әйел ... ... Татьяна
бейнесі).
Поэзия Latinisms түрінде шығармашылық ... ... мен ... жер
аударылғандар ақын (бір рет Рим ақыны жер аударылған болатын, әсіресе
Бессарабии мәжбүрлеп болу ... өз ... ... Ovid, ... ... Рим ... ... sancta Роза т.б.).
Ovid Мен тыныш ... ... өмір ... ... ... ... бір рет, оның күл алып және ... тоскливый алақайлап, бұл даңқты орналастырады
Ал Lira нәзік дауыс мылқау таң ... бір ... Бұл ... ... ... ... қиял тірі ... vpechatlel
Көңілсіз шөл, ақын бас бостандығынан айыру,
Көктегі Misty қойма, әдеттегі қар
Ал қысқаша шалғындары жылу ... жиі ... ... ... ... құмар,
Мен жүрек сен үшін, Ovid кейіннен!
Мен сіздің кеме ойыншық біліктер көрдім
Ал жақын жабайы жағалауының якорь, міндеттеме
Қайда махаббат әншісі қатыгез сыйақы ... ... ... өрістер, жүзім жоқ төбелер бар;
Соғыс қасіретін үшін қар жылы туған,
Скиф свирепые ұлдары бар ... ... ... ... ... сәт рейд ... ... үшін»
Классикалық әдебиетпен Пушкин танысу өте ерте басталды: оның әкесі үйіне, L
itsey кірмес бұрын, ол Плутарх өмірбаяны мен Homer екі ... ... ... ... ... OS ... ... бұл белгілі
Pavlishchev Iliad «және» Odyssey [2, б. 45] «Bitobe ... ... ... ... оқу ... ... «Bova» (1814), ол «Солтүстік батырлары» воспевание моделі іздеу
Homer бірге «жиі, жиі ... ... тану ... ... және ... жазушыларының әдеби-сыни талдау ... ... де La Harpe Жан Delisle ... ... жазбалар
қателер мен кемшіліктер (ұнайды көрсету ежелгі грек ... ... ... ... ... ... ... т.б.
ұрыс жылу айтқан сипаттама, ауытқу ... ұзақ ... ... ... ұзақ ... және.), ақын құру Пушкин сын, ... ... ... ... ықпал етті. Сл ozhivsheesya Пушкин ... ... ... ... ... әсер ретінде Homeric өлеңдер кейбір
ерекшеліктері ... ... шүбә ұлы ... «Diss ... ... ... ... біраз уақыт оның есте сақталуы, және өз оқырман әсерлерімен
ретінде, ең алдымен, антикалық ақындық туындысы. Қабылдау Homer Бұл ... ... ... болуы, күш жинап және әр түрлі факторлардың әсерінен
кейінірек otchetliv таныта бастады.Алайда, тұрақты, ... ... өз ... ... не бейнеленген, не ол деп аталатын жоқ, ежелгі
ақын құру ... ... ... ... ... Ежелгі сарынындағы ену және A.С.
Пушкин шығармашылық нысандары.
«Антиквариат» мәтіндер ... ... ол ... ... 1.) (Мысалы,
ежелгі әдебиет себептері ойнатуға), 1815 «Licinius үшін»; 2) ежелгі ... / ... ... ... ... 1824) жеке және / ... ... немесе бағалауды қамтитын; 3) учаскесі ежелгі
Греция немесе Рим байланысты, бірақ (мысалы, «Ф. ... ... ... ... өмір ...») бай ... ... 1822) жоқ; 4) осындай) ... ... ... (аудармалары мен транскрипциясы - ... ETS ... ... Олар ... ежелгі материалды жоғары
мазмұны белгіленген бірнеше айқын ... ... ... ... алыңыз.
Қаңтар 1822 - бірінші цикл 1814 қамтиды. Жыл ... ... ... 284
өлеңдер, антикварлық 33 (12%). Роман - біз грек мифологиясы ... ... ... поэтикалық меңзейді, осы жылдар барлық ежелгі поэзия
мазмұнының бір бөлігі болды. Осы цикл ... Case ... ... ... ... әсіресе, ежелгі өлеңдер көп - әрбір жетінші. (Және
«Volnost» ... ... тек екі ... ... ... мәжбүрлеу
поэзия еркін, Е. Sing шарап. Anacreontic-Horatian, т деп аталады және
ауылдық демалыс тыныштық ... ... ... ... пен билік үшін
презрение болады. Бұл ежелгі - шартты, XVIII ғасырдың француз поэзиясының
арқылы оқиды. Орыс және ... ... ... А.А. Delvig («содан
кейін біз әрдайым айтып ең Delvig бір ... түй ...») және П. ... ... ші ... ... ...» ... жазулар: екі қысқа пьесалар, 1818-
1820 жылы ) және А.А. Аракчеев туралы epigram ... ол - ... - Nero ...» ... ... дау - «Licinius» өлеңіне тақырыбын
жалғастырып және ежелгі лымдық ... ... ... ... . сарыны
«қанжар» ежелгі anacreontic-Horatian үні толығымен жоғалады өлеңдер, оның
батырлық tiranob ... ... ... келіп, ол айналысатын келіп:
өзін-өзі шағын, ... ... тобы ... ... 1822 - бірге, осы бес
мәтіндер циклы 1814 аясында қарастырылуы мүмкін кек ... ... ... ... рухында деспотизм мен тирания. 1819
жылдан бастап, Пушкин Chenier ... әсер ... ... ... мен ... ерекшеленетін жаңа поэтикалық нысандарын, үлгілерін
көзі ретінде ... ... ... әзірлейді (өлең «Дорис» жылы 1820-
1821 жылы ... ... ... «Ежелгі еліктеп» ... ... ... ... және I nravyats ...» «Мен ... ... ...
«,» Nereid «,» бұлт тарақты ұшып Thins ... «,» Жер және ... ... ... «,» Dionaea ... 1821 жылы ... - 1822 ... ... тобы анықталады - төрт байланысты Ovid мәтін: ... ... ... тәж елде ...»), «Чаа Дай» ... онда мен ... алдыңғы
жыл ұмытып ... «),» Ovid үшін «,» ... «(» ... люкс ... ... «) Ovid ... ... Ovid ... «(» «(» ... үстірт еске
қоршалған, Бессараб «(» Бұл шөл ел ...) ... ) 1824 () «... ... SL adostny ... ... ... және т.б. осы ... ... көңіл. ұлы тағдырын бір жағынан, Пушкин сол жерде шамамен Ovid
ның сілтеме жасай отырып Бессараб ... ... және оның ... ... ұмтылады басқа ежелгі ақын, - көп рет, Пушкин ешқашан, ... ... ... мен доктор zreshenii қайтару үшін оны ... ... оның Ovid, ... ... атап («Ovid ... ... мен ешқандай жылауы» . Атап айтқанда нысанда жерде езгісіне
тирании қарсы ... ... ... ... ... ... тақырыптар мен суреттердің сипатталады ... ... 1 жыл. ... ... 1831 - - ... жыл бойы ... ... келген жасай алмады. Интервалдар, олар жұмыс берушінің пайда болған
кезде (әрдайым дерлік грек мифологиясы ... ... және ... ... ... ... күміс қоңырау тағзым ...», 1823; «Proserpina»,
«Chedaevu» («қандай суық күмән?. . «), 1824;» Epigram «(» пияз ... quivers ... «), 1827;» Arion «, 1827;» Райм «, 1830), және ... ... ... ... әзірге блок, ежелгі авторлардың ... - ... ... XXVII. 1822-1832 жылы жазылған 374 өлеңдер жалпы
бастап, антикалық 11 ... 3%) ... ... ... 1824 жылы
жазылған жеке өлеңдер (4) ұсынған ежелгі әсерлерімен ... ... ең ... ... 1820 жылы ... ... төмендеуіне және 1824-1826 жылы,
екінші есепке қысқа, ... көне цикл P ... өте ... Ushkina. ... ... мұра емес байланысты және рим тарихшысы Тацит «шежіресі
жазбаларынан тұжырымдамалық оның ... ... ... ... жылы ... күн ... енгізуге Пушкин жыл, оның
объективті, әрине, адам бағыну талап жеке ... мен ... ... ... қарым-қатынас, мемлекет тарихы, алға ... ... ... т.б. ... ақын қоршаған шындыққа Ресей
тәжірибесі келіп, Ресей тарихы бойынша өз ой, бірақ ... оның ... ... Рим ерте ... ... ... ... және. Х. император
Тибериусе қызметінде. PA Viazemskii 24 - цикл «Notes N ... ... ... ... ... Годунов бірінші сахнасында қатысты, атап айтқанда,»)
Тацит туралы ... ... ... мың ... жобасын мәтін),
әріптер кіреді -25 маусым 1824, AA 23 ... 1825 ... Delvig және PA ... ... 14, 1826 бойынша.
Пушкин T S антикварлық цикл соңғы бес жыл ақынның өмірін алады және ... ... ... ... болып табылады. Ежелгі 21 ... ... 1833-183 6 ... 87 ... Of; олар ... немесе ішінара
проза мәтіндерді ежелгі өнер арналған қосылған болуы ... «Біз елде ... ...», ... Nights» және Rec enziyu «Рим өмір Story» ... В.Г. ... ... Бұл цикл, Палатин антологиясы бастап Горацием,
Juvenal, Anacreon, ... (10) ... ... маңызды рөл алғаш рет
жылы «Xenophanes бастап - ... ... ... эскиздер тақырыбында
маңызды орын антологиялық ауытқуларды алып ... ... ... «(» Таза Төм ... еден ... «) (» рухты жылқы білу ... ... LVI ... ... «(» ... ... ақ «),» ... ойнап
мүсіннің туралы «,» мүсіні knucklebones туралы «,» ... vechor ... ... ... бұл ... араб ... P.) үнемі оқырмандар мен
зерттеушілер «anacreontic» ретінде ... ... түсі ... ... ... - «Жас адам! қарапайым да сыпайы piruy ... «,»
Шарап. (Хиос Ion) «(» ... ... ... жас Мырзам dobronravny ... «);
бітіктас жазулары - «Afeneya ... («Nice ... Theon, ... ... және ... (5 10 ... 3 4 ... жұмыстар) іске бір биік
үлесі; Рим авторлардың арасында ежелгі өркениет, ... ... және ... аяқтау басым.
Пушкин атаулары, іс-шаралар және оның уақыт «әзіл» деп аталатын болды ... ... және ... іс ... жүздеген есімде, ежелгі
материалдық мәдениет шебері болды. Растау Вергилий туберкулез және ... емес ... ... «қала маңындағы жағажайда өсіру бағы» ауырып
екенін сияқты «құл Epafrodita» деп ойын-сауық егжей-тегжейлі және ... ... ... оның ... ... жабылған терең
байқаулар, Эпиктет табуға болады құлап, Помпея және Брутуса ... ... ... ... ... ... тұрған етегінде оны
төмендеді сонша Рим ... ... ... ... ... ... Цезарь сияқты барлық декабриста ұрпақ оны көрдім
отты Freedom Fighter, болған жоқ. Мұндай мысалдар ... ... ... ... бұл қызық білім білім олқылықтарды, дәлсіздіктер мен
қателерді ұштастыра. Грек Пушкин ... ... ... ол тірі «өте
жақсы жетістік бар», емтихан бойынша, төрт жыл бойы ... ... ... ... істеді және Латын параллель француз мәтін мен аудармасымен
жарияланымдар латын авторларын оқып ... ... ... ... ... үшін ... «Атақты» Marsorskie ауылы ... ... Vici ... ... ... Marsorum «» -orum ... ... түбірін бөлігі және іс ұрынбай Пушкин мойындайды емес, немесе ... ... ... ... ... ретінде» рұқсат латын баламасы remisit
латын етістік Dawn қарама-қарсы мағынасы бар, ал ... ... ... «деп атап өтті [ 7, p.63 арқылы котировкалық ] . ... ... жоқ» ... ... ... ... ... Мен бұрын Вергилий
ғасыр өмір сүрген Пушкиннің, ой. Lucan т.б., ... ... өмір ... оның замандастарының үлкені болған жоқ еді Пушкин
Мұндай қателер, сондықтан аз көп емес, бірақ.
Өз қате немесе қатысы жоқ ... ... ... ... ... ... еніп, қабілеті, жағдайлар немесе батыры, бірақ толық дәл сурет-тарихи
түйсігі тудыруы ... - Ең ... ... ... атты көрінісі
байқадым.
AS шығармашылығында ежелгі сарынындағы мен учаскелерін ену тағы бір нысаны
Пушкин ... ... ... obrazhe ҒЗИ ... ... ақындық дәстүр
N risutstvie және қайта болып табылады. ... ... ... ... ды «H Ere ... ... түсіндіру tatsiey бар тарихи ХҚФ
атаулары мен шындықтары, сондай-ақ Санкт-иды, мен ғана емес, ЖК ... ... ... ... ... және оларды учаскелері,
қабылдау Пушкин көне ... ... ... ... ... Аватар ung
әдебиет EN ірі дәрежесін немесе, Tyana Крис ... ... ... поэзия
Еуропалық көзі OM «[9, б. 37].
Шығармашылық ену Ежелгі ... ... ... ежелгі мұраттарына сілтеме
болып табылады. Даңқ Бұл идеалдарын, сұлулық, поэзия, ... ... үй, ... пен ... ... мәні әлемде енгізілген, ол оларды
тұрады, олар оның поэзиясы астасады. Белгілі бір ... бұл ... ... ... рухы ... Сондықтан, т.б. Volokhonskaya,
оған «Excel ниет» атап [4, б. ... және ... ... Бұл ... ол ... ... метафора
стильде сараңдық және ... ... ... ... әлем
ерекшеленетінін «Delvig» өзінің хатында оның өмірбаянын сипаттайды:
Біз атағы ағама дүниеге келді,
Сонымен Стар.
Cyprida, М. және Бахус шырайлы
Nasheyu ... ... біз екі ... ... ... ... ... біз шулы шаттыққа қарсы алды
Мысалы, дастан «Еркіндік диқан шөлді» Диқан туралы Ізгі ... ... оның шығу тегі ... ... ... ұғымы қосылған. «Шайтанның
поэмасының заманның» Демон «тән», бас ... ... ... рухы ... ... бар» Rock ... ... «және мағынасы классикалық
грек атымен алады - Құдайдың жала «:». Ол ... ... ... жабу « өмір ... ... жеке хат «K ақсүйек» Ежелгі
моральдық философия Сіз дүниелік толқулар ... ... ... ... ... ... шеңбер «атты Екклесиаст тіршіліктен идеясын
қолдады / оларға ... ... ... ... / Ал Orot ... ... айналасында. Поэмасы «Қолбасшы» белгіленген христиан
ноталары және ssledovatelyami. Point және оған ... ... және ... ... «Gosia ... ... моральдық
философия: «Уа, адамдар! Қайғылы жарыс лайықты адал шерге мен күлкі «.
Інжілдің ... ... ... өлең ... ... ... Ол қазіргі
заманғы өмірдің белгілі бір нүктеге ... ... ... ... ... император Николай тырысқақ келу күні, соңғы
тарихы мен Наполеон өмірбаяндар арналған -. Жағдайды лирикалық қамту ... ... ... зайырлы құндылықтар тарихы мен өмірбаяны туралы
ойлау жолында: ... ... ... ... мәдени аймақ бағдарланған
таңбалар диалог, ақын және досы жағында, және шындық үшін ... ... ... ... Платон дәстүр айырмашылығы шындық мағыналы
болу үшін шықты ұмтылды. ? Оның ... ... ... ... ... «Шындық деген не алғы өлең асырады - п ... ... Ин . XVIII, 38) рим ... ... ... және қарама-қайшы
адамзат білімі мен жоғарғы Құдайдың шындықты қабылдауға дайын ... ... ... дәлел. Бұл фраза кейін Пилат крест жолында оны сақтау
үшін айыпталушы мен әрекеттеріне жазықсыз мәлімдейді болды. Ол, ... ... ... және ... ... ... ... nly
мүмкін емес, бірақ, сонымен қатар, ол Провиденс арқылы ... мен ... өз ... ... доктринада адамның күнә мен құтқарылу
өтеу ... ... ұн ... өлең ... ... ... және Евангелие контекст христиандық
құндылықтарды мәселені ауысады. Тарихи қайраткері шарасы екі ... көне ... ... ... ... ... ... даналық пен
табыс болып, бірақ адамзат ерлігі, өзін-өзі құрбан, және әдебиет шара ... ... оған ... адамгершілік шындықтар «Біз көтереді».
Топ жоспарында біз үшін ерекше қызығушылық ежелгі және ... ... ... ... ақын мен поэзия Пушкин өлеңдері болып
табылады. «Бұл ақын ... ... ... Ақын ... аллегория
антикалық стилінде тұжырымдалған әңгіме жылы / ... ... және ... ... ... К ... құрбан Apollo «,
теңізде түрі:
Ол жабайы және қатал іске қосады,
Ал дыбыс толық және шатасуы ... ... бос ... ... dubrovy жылы ... Пушкиннің жұмысының үш ежелгі цикл бар. Қаңтар 1822 - ... 1814 ... H және ... жж. . ... ... ... бірақ
өте маңызды антикалық цикл ежелгі ену нысандары арасында мынадай: ... ... өз қате ... ... жоқ ... мәліметтерді кейбір
арқылы ежелгі дәуірден, жағдайлар немесе батыры тұңғиығына ену, бірақ толық
дәл сурет-тарихи ... ... ... ... және ... ... ... комбинациясы.
2. Әр түрлі жанрдың түрлерін антикварлық себептері
2.1. А.С. лирикалық шығармаларында ежелгі ... ... ол ... және ... жанр және стилистикалық нысандарын түрлі
тараптардың ... ... ... пьесалары мен өлеңдер Horatian
рухында, ежелгі satyrs және Juvenal еліктеп ... ... мен ... ауыз және ... да ... грек Anthology меңгеру француз дәстүр
Пушкин үшін скрининг -litseista оның ... ... «, ... ... ... Ерте ... ... түрлері Пушкин
ежелгі түрлі ұсынылған ғана anakreontika оның бар «игриво озорной ... ... ... ... ... өлең аралас қысқа және үшкір
ой білдірді» [17, б. 197].
«Арқылы өлең жылы басында 1820 - ... «кеш 1810 ... ... ... ... еліктеп». «Бұлтты тарақты ұшып Thins,» Muse «,»
Дорис «: Бұл он екі ... ... ... ... « ( - ... ... ... ) , «жасыл толқын арасында Таврида поцелуй ... ... ... «Жер мен ... ... ... ... ... «белгілері» атты және
Бастапқыда, бұл өлеңдер Пушкин жоспары «ежелгі стилінде Epigrams» негізі
болды. Осындай атпен, жоғарыда дана ең деп ... ... ... ... ... ... ... Дегенмен, жалпы атауы «ежелгі стилінде
Epigrams» біріктіреді 19 пьесалар, арасында және хабарды табу ... ... оның ... ... еді ... «),» Chedaevu ... «), ... ... жазу (» портрет Viazemsky « ) және альбом өлеңдер («альбомы»
(«Бұл ... ... ... ... ... «),» Adele «) және» өткір
«Epigrams ... ... жоқ Жала жабу ... «),» epigram «(» ... құрметіне қалдырыңыз ... «),» Epigram «(» Кларисса кішкентай ақша
... Өкінішке орай, неге ол ... «) (), және ... ... «,» ... қалауларын бастан ... «,» естеліктер мас ... «), және ...... ... ... кетті! ... «). Осылайша, ... ... өлең ғана ... ... келеді. Ноутбуктер тек алты спектакль
(«портрет Viazemsky») толтыру А.С.Пушкин бастапқы ... адал ... ... бес ... - ... ... ... Таврида сүйіп ... «,»
бұлт тарақты ұшып Thins ... «,» Seashore. Mosha ... «,» Мила ... ... «,» ... ... неге ол ... ... 1820 жылы ... бір қадамда жазылған». Yurzuf ежелгі дәмі Epigrams «» шын мәнінде
Пушкин ... ал ... ... ... «. Пушкин epigram ең
танымал жанрларының бірі Пушкин таныс болатын ... ... ... ... ... ... ең танымал жанрдағы бірі ретінде өсіріледі ... epigram ... ... ... Boratynsky және осы жылдар
басқа да көптеген ақындар көркем Epigrams көрнекті өкілдері ... ... ... ... және ұсақ Қырлауыш нысаны ретінде Пушкин тартты.
Пушкин ежелгі нысандары өздері қарапайым, ... ... ... ... ... ... мен ... ежелгі дәстүрін қайта дәстүрі
сол ақын жұмысына араласпай, параллель болған. Соңында 1820 жылы ... бір ... ... ... ... ... сол ... Batyushkov
және Chenier, жол delvigovskim классикалық моделін антологиялық эпиграмма
берді ... distihom деп ... ... ... антологиялық
поэзия нысандарын бағдар өзгеруі болды.
Антологиялық Epigrams ... аю ... әсер Delvig ... «Қар арттыру
Feokritovy тендерлік раушан берді ... epigram ... бұл ... ... (1829) «ежелгі грек поэзиясы қайта ... Delvig ... және ... ... Parcel Қола ... «қысқаша поэтикалық хабарлама алып,
бәлкім, оған нұсқау болды антологиялық epigram Delvig «Ф. Н. ... ... ... оны ... ... boldins ақын төрт пьеса, жазбаша ежелгі ... ... ... ... ... олар «1832 ... гүлдері»
жарияланды.
Пушкин «Монк» және «Gabrieliad» АҚ Юмористическая өлеңдері әсері iroi-
комикс ашып травестирует ... ... ... атты ... және ... дәстүрлерін Юмористическая түсіндіру пұтқа табынушы
құдайларға арналған әзіл үшін ... ... жоқ ... ... Роза және Manius ... Homer ... ... ретінде, жойылған,
Кезде сансыз балаларды бағындырды;
Бірақ Грекия мәңгі сенім сөндірілді;
Зевс, біз беріңізші айналды ... ... ... ... ... түртіп, сезінуі мүмкін ғана
емес. Сондықтан жақсы, оның антологиялық пьесалар ... ... Бұл ... Chenier ... шамасы әлі де болып табылады; ол
эксперименттер мен ... ... 1820 ... ... ... ... немесе нақты сипатқа ие. Қалай басқа Пушкиннің «мұражай»
атты, «Жақсы бос қамыс» «қоңырау» және ... ... - ... distihah ... жылы жж. ... - «жұмсақ», «Жас» - «Темір»
және «алтын» (метафорический мағынасы бірге ішінара ... және ... ... - ... ... - ... «бала» - «кернеу, бөтен күш».
пәні, кейде нақты сипаты мен көптеген зат бар; Олар ... жиі ... ... ... ... мағынада «таяқтар» «қамыс», «жақсы»
(«Muse»), «кеудеге», «көбік» («Nereid»), «суығына», «түк» ... ... Epigrams ... «,» рок «,» Crock «,» mrezhi «,» ... ... «,» дымқыл «,» иық «,» сылақ «, элегические distihom» ... ... ... «,» ... «. ... қатысы, жетілдірілмегендігі етістік қатысы:
ауызша түрлерінің саласында ... және ... ... ... «Бұйра артына қойып», «толтырылған» «алды»; ... «, ... ... - сол «Muse» және ... ... ... мүсіндік сипаты барлық мысалдар. 1830 жылы Epigrams ... ... бар: ... ... ... жылы ... «Асығыстық»,
«жылап», «тәрбиелеу», «құйып» «холдингі», «қамтитын»; бірақ, ... ... ... ... «көмек» және қарым-қатынас
«тілалғыш», «жаулап» жетілдірілмегендігі етістіктер бар. Бұл ... ... саны ... Epigrams ... ... атап ... Бұл, атап
айтқанда, кеңістіктік қозғалыс немесе, керісінше, қозғалмайтын білдіретін
етістіктер көптігі, «сындырып» деп, ... атап ... ... тиіс ... «Бент», «Опера», «соққы», сондай-ақ уақытша және ... ... ... , бұл «ғой, Thunderer Зевс» бір ... ... ... бір Сатира «,» сол екені «,» Сіз ... ... ... ... ... ... егер (кемелсіз тамаша нысанда («Tsarskoselskaya
мүсіні» көшу - жиі осы ... ... ... ... уақыт мәнімен санаттағы көшу (а «нүкте» акциясы) ... Epigrams жылы «Жас зар ... ер, ... «), ... ... модальности (сұраулы құрылыс өзгеріс -» Жұмыс «, subjunctive -»
суретші «, ... ... -.» ... «) 68 Бұл ... ... ... әсер жасайды .. тірі, уақытша балшық және ... ... ... ... әсер ... бәрі тарихын арттырады ekphrasis, сезілді
«Tsarskoye Selo ... ... ... - ащы, өлең «жас ... сияқты,
мақалада тірі» шықпаған «қабылдау кеуде ... «және 1836 жылы ... , ... мен ... ... өмір сахналарды ретінде
сипатталған.
Қосымша мүсіндік әсер өлең метрикалық ... ... ... ... ... ... антологиялық негізінде, жоғарыда атап ... ... ... ... ... Бірақ өлеңдер барысында, осы
симметрия сәл сынған, сондықтан келесі Өлеңдер, өлеңдер, немесе жаңадан
қалпына келтірілген ... ... Ән басы ... нүктесі ретінде
қабылданған болса, бірінші антитезы немесе ... ... ... ... ... бұзады. Бұл мүсіндік топ әлеуетті қозғалысының әсер ... ... ... ... ... параллелизм сол компонент басқа
қайраткерлердің бірнеше құрамдас әдетте ... ... Бұл әр ... ... ... ... ... тұрақтылық әсер береді.
Мысалы, ол тепе-теңдік «Tsarskoye Selo мүсіні» бірінші ... ... қыз рок су ... урна ... ... ... distich ... (қатысы айналымы бұл жағдайда орын) және дыбыс
Chiasmus жабу, оны қалпына келтіреді:
Бикеш Өкінішке орай отырады ... ... ... ... epigram ... және сондай-ақ Жанр бойынша ... ... ... лирикасын осы жанрының сорттары табылған. - ең жақын досы Иван
Иванович Pushchin сенімдегі лицей Алексей Dem'yanovich Illichevsky, ... ... ... ... ... ... бірінші лицей досы
Пушкин арналған оның екеуі альбом жазу болып табылады. Тағы бір ... ... ... тіс, Пушкин лицей соңғы үш ай белгісі болды кіммен өмір
гвардиялық Hussars ... ... сөз ... ... жас ... ... деп ... «аурухана қабырғасына жазу».
Лирикалық, ең жақын өлеңдер табылған көне сарындары. Мысалы, ... ... М. ... ... ... қарапайым сыйлық.
Бөтен аспанда ән,
Үйден айтқанда,
Ал, Stout Icarus бар
Себепсіз шыбын қорыққан,
Оның жолында Брэд:
Біреу ма ...
Және азаматтық ОДУ ... ... ... ... ... қалаған Рубиконе бойынша Шу
Егеменді Рим басшысы заң жыртылған, құлап;
Бірақ Брут ... ... ... бірден Цезарь - және ол өлі қамтиды
Помпа мәрмәр мақтан.
кейінгі ... ... ... ең ... ... - ... ... ОДУ негізінде жазылған «ескерткіші», « . ... ... ақын GR бар ... ... Державин, оның сол рим ... ... ... ... ... өлең екенін Пушкин ескерткішінің ., сондай-ақ
оның өзге де поэтикалық жұмыстарды кейбір ... ... бір ... ... ... ... ... тілі, біздің уақытта
аударылған Бұл жұмыс - ең әсер ... ... бір ... ... ... сондықтан сіз егжей-тегжейлі оған қалуы тиіс.
Гораций Г.Р.Державин өлеңдер басында бар ... ... ... ... ... аз ... ... қарағанда білдірді. Екі предшественники назар
сонша ақын емес, бірақ жаппай ... ... ... ... ... дейін заклинаю поэзия ұзақ мерзімді еңбек «масса», құру.
«МІНСІЗ» ескерткіш монументалды артықшылық бар - ол ... ... ... ... жаппай монументалды болып табылады. Оның ескерткіш
салыстыру пирамида ... ... адам ... бар мүсін бар тартады. қарап шығу
барлық басқа «разрезі, жоғарыда» монументінің «тыңдамайтын басшысы» ... алып ... ... ... ... ақын ... бастап
көшеді. «Христиан және көптеген түрлі көне дәстүр, тіпті қарама-қарсы, ақын
санасында Шығыспен, және бүкіл мәтін арқылы кетеді» «монументі, ... ... ... ... ... христиан символы еске түсіруі ... мен мөр ... дау пен ... ... ... ... және ... иерархияның қарым-қатынас, ереже және бағынуы, мен ... ... ... ... «Guns Жохан мәсіхшілер сана ... ... жат, жеке даңқ ... ... [11, б. 93].
Бірақ символдық және рухани оны айналдыру «керемет» материалдық емес
етпекпіз ... ... ... ... ақын ... ... бірақ жердегі бастап ескерткіш түрінде көктегі және кері таңбалау
үшін «кеңістік ... көшу және ... ... ... дене,
аллегориялық және рухани ... ... ... материал арқылы
көрінетін және дене сурет христиан рәміздер, бұл ... ... бір ... бизнес түсінеміз. материалсыздандыруды жүзеге асыру
процесін, рухани ескерткіш қазірдің өзінде ... ... ... және ... ... ... ... Горацием кодыңызды,
поэзия аллегория байқалды еді, неге ол ... ... және пән ... ... ... Muses бір діни ... ретінде шіркеу MA
құдайлар ретінде поэзия өкілдік және ақын бар - Musarum ... ... - ... ... ... тарту, ерлер мен
құдайлардың әлем, жер мен көкте. Оның ақыл Сіз ... ... ... ... рация көзін болжай аламыз, ол бір гиперболалық
тәртіппен Гораций жүзеге ... ... ... Өлең (Carm. I, ... білген және аударылған, ол 1833 ... ... lirnym мені ... ие ... мен жұлдыз мақтан басшысы
көтеріледі болады» - «Quodsi ... lyricis vatibus inseris ... feriam Sidera Vertice «. Ол ... ... көтерілді Пушкин «мүсіндік ... ... ... ... ... ... содан кейін жанады және шіркеуі ретінде
Құдайдың ... және ... ... христиан рәміздер қастерленеді.
Диалог ... ... бұл ... ... лымдық жалғасуда. Және
олардың дауыстары мен симфонияның бір бейнесі біріктіру: «. ... ... Біз ... егер жеке ... ... ... көрінісі
ретінде «жан ... Менің күл өткінші өмір сүруі мен қашып құтыла алмайды», ... ... жеке даңқ ... ... ... мүмкін емес: Ал түрлі
leitmotifs сияқты дыбыс «Мен ... ... м ... ... ... ... кем дегенде, бір ақын болады «. Алыс оның бастапқы өмір тыс христиан
таралуына, бәлкім, Рим ... ... ... ... және
мөлшерлес үшінші лымдық бұл үшін белгілі алдыңғы «Ресейдің ... ... ... ... біз антикалық және христиан бағалы моральді
байланысты ... ... әсер мен ... туралы айтып:». Құлап үшін
жақсы сезінеді «,» еркіндік «және» Қайырымдылық « Бесінші ... ... ... ... Muse ... пәрменін» Нөкерлері - өз өлең өзі
ескертіп, бұл - Za emnyh ... ... және ... ... ... ... / ... пен жала жоқ Шағымдардың қолайлы avnodushno P / ... ... емес «. Бұл ... ... кейбір зерттеушілер Мәсіхтің
азап өліп моральдық қайғы-қасірет ақын меңгеру қараңыз. [12, б. 78].
Қауымдастығы «тілалғыш» және ... бас ... ... ... ... командасы, тәжін талап етпей, қорықпай мойынсұнғыш / обиды болуы
...» болып табылады. Жерден өлең ... ою ... ... ... ... ... ... түйрелу тағына Мәсіх мойынсұнып мучителям,
тырнақтар мен көшірмесін сенімдімін, оның тәні Beach ... ... ... орыс ... ... осы ... ... жоқ «Құдай
шыдамды болып табылады және бізге айтып»), біз өлең ... ... ... ... ... еске ... және ... тіпті «Ақын» және
«Алаштың Онегин»: «Құрмет Құдай мен ақымақ «(V) дауларды қоспаңыз. ... ... ... Құран ром ANE салынуда: «Құран көп ойлауға ... (V)». (III)
«...» ... өрт ... ... өз штативті: ежелгі бірлестіктері арасында
жоғарыда лирикалық поэмасы мен ... ... ақын ... ... ... Өз ... және көне ... және барлық Horatian жоғарыда
Пушкиннің соңғы ... ... ... ұсынады. Маңызды және споралар, және
келісім бар. (: - «Тәж отыр» «cinge» Toit императив ... ... ... ... идеясының бас тарту және Horatian жердегі даңқын көруге
болады Пушкин мельпомен бастап Горация талап поэтикалық ... ... ... ... ... ... бұл ежелгі мәдени дәстүрлері eny жасауға шағын жанр ... ... ... деп көруге болады. Epigrams, надгробий, жазулар, әріптер
мен ОДУ табылған ең жиілігі ... ... ... ... ... ... Онегин» , - роман, «Орыс өмірінің бейнесі ұлттық ... ... ... ... ... ... кейіпкерлерімен сатиралық, ирониялық
корреляция алдыңғы және кейінгі еуропалық және орыс ... ... ... сіз ... О., ... жұмыстарға ежелгі үлгі ету,
атап айтқанда, ... ... , ... ... ... ... орыс Mock-батырлық. Сатиралық ертегі I. жылы ... ... ... ... «Евгений Онегин» бірінші тарауда айтылған), ... ... мен, ... кейін «Nulin саны» Қалай да елдерде, масқараға
шыдай алмай, ол адамгершілікті рим Матрона, Лукреция атындағы және оның ... ... ... поэмасы V. жылы Л. ... ... ... ... Онегин», притон Varyushka өз үй философтар, ақындар мен
суретшілердің жинап, Aspasia атындағы ... ... ... және ... ... куә, оның ... ... Буянова батыры көтерілмес
«Евгений Онегин» Zaretsky - жаңа Regulus, Құдай «(VI), сондай-ақ құрмет -»
иронически ... ... ... бір рет шулы / Card ... ... / тарау,
Inn «(VI) стендтер» иронически Горацием бірге қанағаттандырады.
Өзі және ... ... VI ... ... және Homer ... мен ... атап Айтпақшы
it'm менің өлең бұл
сияқты жиі мерекелер Мен,
түрлі азық-түлік және джемдер,
сіз қалай Құдайдың Homer,
сен, отыз ғасыр ... ... ... ... ... ... және ... деді: Евгений Онегин «,» Пушкин романы бойынша Homer жарысты «. Ал
Евгений А. әзіл емес. Пушкин ... оған және ... ... ... ... мәселенің Гомер өнер шешімді салыстырады. Романында Пушкин
екі рет Гомер деп ... ... ... ол ... ... кезде - және
«суретші талап разы болды», - деді ол ... ... Орыс ... ... ... ... - ... оның «ерлігі», Homer бәсекелестік аман
қалған, және сол ... ... орыс ... мәні ... ... барлық үшін Homer бар. Бір ауытқуға ... үні - ... ... соңында. Тарау сек соңғы аятта - интонациясы неуловимый.
Пушкин түрлі ... ... ... ... және ... салыстырады -
сондықтан стилизация мен ... ... ... - ... - ... мата ... « ... тарау (ол itseyskim достар ғана
л анық болды, сондықтан), өте жеке ... pomyanuv ... - бұл ... ... ... ... ... «Aoniyskie апа» - Muse.
Кімнің жад сақтайды Ota,
Ұшпа Менің туындысы,
Кімнің ... ... ... ... ... Онегин» орыс ақыны ежелгі және қазіргі заман ақындарының
жаһандық альянсы қосылған - таң қаларлық орыс ... мен ... ... оның Muse, «... ... ... / көз ... dumoyu көмегімен
/ өз қолына француз кітаптармен « (VI); (Мұнда француз кітап - ... ... ... ... ... оған пайда болды: «...
vakhanochka ... ... ... ... ... ... беттерінде Татьяна еріп, мәңгі жас, мәңгі баспаған
Huntress үлкен богиня, Диана ... «Ray ... ... ... Ларина
жанып отыр. Кеңістікте Оның қозғалысы жиі аспан арқылы ... ... T Atiyah мен ай, ... ажырағысыз:
Түнде Кел, ай асуында
Ұзақ қашықтыққа патрульдік аспан қойма ...
Сонымен қатар ай жарқырап
Ал шаршаған ... ... ... бозарған ...
Ал үнсіздік ұйықтадым
Айды шабыт бар ...
Ал менің жүрегім алыс ... ... ... Татьяна, ...
... Ал енді ол жалғыз болды.
Барлығы тыныш. Оның жарқын ай.
Сүйене отырып, Татьяна жазады ...
«Евгений Онегин» пластикалық көріністі ... . Олар ... және ... өседі,
ал, Ахиллес туралы қалқанға ландшафт ретінде жылжымайтын Ахиллес қалқан -
мәңгілік қайтып ... мен ... ... қайталау беріп, нобай ежелгі
Космос:
Ал байтақ шеңбер
Шығармашылық конструкцияларда керемет Құдайдың көп жасады.
Онда ол жерге енгізілген ... мен ... ... ... күміс neistomnoe жолмен Sun,
Аспанды тағына не барлығы керемет жұлдыз:
Плеадес, Hyades және Орион билік Ассамблеясы Көрінетін
Арктос, жер ұлдары тіпті ... zovomyi ... ... ... ARKTOS, ... Орион көрінетін айналуы құрайды,
және олар екі өлшемді ... ... ... ... ... орнына
шеңбер логотипі қалқаны романы «Евгений Онегин», оған сондай-ақ, мезгілдері
бар аспан арқылы жұлдыздар қозғалысын және қарапайым адам ... ... ... ашық көз Татьяна Табиғат, жасырын ретінде Онегин жасырын
өзінің алғашқы табиғаттың өз ... ... ... ... ... ... ... Онегин көрсетеді. Ол «Гомер, Theocritus ұрысты»
кездейсоқ емес; оның ... ... әлем ... ... тұтастығын
болды. Қоғам Оның аразды табиғатпен бұзылуы ұласатын. табиғатпен ... ... ... ... ... беттерді оқып, тіпті туындайды. ... ал ... ... ... ... өмір ... ... оқырман жұлдызды аспан қарсы, ... ой ... ... ... ... ... ... «Тастап», «жүгіріп», «қарыштап», «»
алып - жылдам ырғағы Онегин ... ... ... озып ... ... ... тек бақыт зиян
Ал кейінірек, кейін кейіннен
Мухи жас басқасынан ...
Өлеңдер RO маны «Евгений Онегин» жылы біз таба ... PICTURE ... ... ... ER сом ... ма елеулі және әзіл
пародия оның ... ... ... ... ... N ... 85]. ... дауылды ауа-райы сипаттайтын Бір
«туристік Онегин үзінділер», анықтамалар Ze BCA береді:
Жылы бес немесе алты ... ... ... ... Зевс,
Нәрсеге бекітілген, толып,
Суасты қалың балшық ...
Boldin, 2 5 ... 1830 жылы ... ... ... ... дастан
«жұмыс», жылы, Пушкин кездейсоқ hexameter айналды емес ... сәт ... ... ... ... ... бойы бар
? Неге жасырын түсініксіз мұң проблема маған ... ... ... Мен ... күні ... ... ретінде тұр,
көйлек басқа оның бөтен жұмысын қабыл?
Немесе кешіріңіз мен еңбек, түн ... ... ... Friend , ... да ... ... ... көңіл-күй, ол аудару ... Gnedich ... ... ... жаңа көне ... дәстүрлерді аллюзий толтырылады. ... ... ... ... Infinity Homeric эпикалық жаңа өлшем
алды. ... ... ... ... ... ... корреляция алдыңғы және кейінгі еуропалық және орыс ... ... ... сіз ... О., ... жұмыстарға ежелгі үлгі
ету, атап айтқанда, көрсетуге болады , ... ... ... ... орыс Mock-батырлық.
Қорытынды
Грек-рим мұрасы ежелгі - шығармашылық негізгі және ... ... . ... ежелгі әрқашан гуманизм және нысаны мен мазмұны үйлесімді
бірлікте жоғары Идеал ретінде ақын тартты. Үйлесім кезін, үлесі, ... ... пен ... ... ... бұл ... ежелгі өнер болып
табылады. Ежелгі онымен тамаша адам, ... және ... ... ... ... кезін алып келді.
Бір-біріне өте әр түрлі өте керемет қатысты ежелгі мәдениеттің жалпы түрі
Пушкин ортақ грек және рим ... ... ... грек ... негізінен
дәстүрлі айтқанда, өйткені, оның дәстүрлері мен ... ... ... көп емес сипатталады мифологиялық атауларының
жиынтығы ерте XIX ... - XVIII ... ... Con ... ... ... немесе тарих үшін. Гораций, Ovid және Тацит - ... ең ... ... Mong ... ... бастап транскрипциясы немесе
аудармалар ақынның қызмет мерзімін жүруі ... ... үш ... ... сауалнамаға жыл бойы мазалап онымен айналысатын ... жад ... ... ақын және сызғыш, адамгершілік пен
қоғамдық ... ... үш көне цикл бар. . ... 1822 - ... цикл ... H және 1824-1826. секунды үшін шоттар, қысқа, бірақ көне P ... ... өте ... Ол көне ... мұра емес байланысты және рим
тарихшысы Тацит «шежіресі жазбаларынан тұжырымдамалық оның қоғамдық-саяси
тәжірибесі, ... T S ... цикл ... бес жыл ... ... алады
және көне мұраларды, әсіресе қарқынды тәжірибе болып табылады.
Өлеңдер роман Epigrams Пушкин шығармаларының түрлі ... ... ... ежелгі дәстүрлері «Евгений Онегин», табиғи кеңістіктік
шексіз Homeric эпикалық жаңа өлшем ... ... ... ... аллюзий фрагменттері, тұрақты аяқталмаған тұлғасында, Пушкин
прозасының жиі болып табылады. ... тек ... және ... тірі ... тек олардың жолын ойлап автордың сезім.
Әдебиеттер тізімі
Homer бірге бәсекелестік Авдеенко E.. Орыс ... ... ... «Евгений Онегин»
AS Замандастарының естелігінде Пушкин. 2 том жылы. V.1. - М: Әдебиет,
1985..
AS Пушкин ... еске ... 2 Том. Т.2. - М: ... 1985..
Volokhonskaya Т. II. сайыс ... мен Оның ... ... дәуірі мен Христиан мәдениеті. Vol. III. - ... ж.. - С. ... SA ... Epigrams Пушкин // ... Г.С. ... және ... ... Т. C. Орыс ... ... рөлі мен ... мұра жылы ... ... - М .: ... ... ... 2000 ж. - 240
Лотман, Ю.М. ... А. ... ... ... Пікір. Ed. 2. - ... 1983. - 416 ... Т.Г. AS ... ... классикалық дәстүр туралы // Пушкин
Пушкин және ежелгі. - М: ... 2001. - С. ... Т.Г. , ән ... және христиан дәстүрі istianskoy комбинациясы
Пушкин 1820-1830 жж. Орыс әдебиеті XVIII-XX ғасырларда // Ізгі ... - ... 1994 ж. - C. ... Т.Г. ... ... ... және Гомер // Филология ғылым
және шығармашылық. - Петрозаводск, 1995. - C. 85-89.
J. Mikkelson. ... ... ... 1836 // шығармашылық жарық
«монументі» Пушкин Пушкин: ... ... ... ... 1984 ж. - М., 1985. - С. ... Михайлова «Евгений Онегин» еуропалық мәдениет контекстіндегі (өлеңдер
Пушкин романы ... ... // ... NG Пушкин поэзиясы, сондықтан ... ... ... кандидаты ғылыми дәрежесін алу үшін диссертация қорғау. -
Томск, 2000. - ... А.С. Екі ... ... Т.2. - М: Әдебиет, 1982.. - 576s.
Пушкин А.С. 10 Том жұмыстар. // ... А. ... ... ... ... // ... және өмір. - М:
ММУ, 1971 - S.180-200..
Успен А. Екінші қабатта модульдер ХІХ ғасырдың орыс поэзиясының ... ... ... ... алу үшін issertatsiya. 10.01.01 -
Санкт-Петербург, 2005 ж. - 452 б.
Шеина Ю AS ... мен ... ... Пушкин және олардың шығу ... ... ... // ... және ... - М: мұра,
2001. - С. ... GP AS ... ... ... // ...

Пән: Әдебиет
Жұмыс түрі: Курстық жұмыс
Көлемі: 28 бет
Бұл жұмыстың бағасы: 700 теңге









Ұқсас жұмыстар
Тақырыб Бет саны
Дәстүр мен жаңашылдықтың әдебиеттегі маңызы8 бет
А.С.Пушкиннің “ Капитан қызы ” повесінің қазақша нұсқалары10 бет
І. Жансүгіровтің шығармашылығы23 бет
А.С.Пушкин көшесі5 бет
Абай және аударма өнеріндегі рухани үрдіс 13 бет
Абай мен Пушкин шығармаларындағы үндестік77 бет
Абайдың көркем аудармалары 8 бет
Абдрахманов Сауытбектің аударма саласына сіңірген еңбегі10 бет
Аударма өнері және көркемдік – эстетикалық, шеберлік проблемалары102 бет
Ақындар шығармалары52 бет


+ тегін презентациялар
Пәндер
Көмек / Помощь
Арайлым
Біз міндетті түрде жауап береміз!
Мы обязательно ответим!
Жіберу / Отправить


Зарабатывайте вместе с нами

Рахмет!
Хабарлама жіберілді. / Сообщение отправлено.

Сіз үшін аптасына 5 күн жұмыс істейміз.
Жұмыс уақыты 09:00 - 18:00

Мы работаем для Вас 5 дней в неделю.
Время работы 09:00 - 18:00

Email: info@stud.kz

Phone: 777 614 50 20
Жабу / Закрыть

Көмек / Помощь