Происхождение письменности и развитие русского алфавита

Тип работы: Реферат
Бесплатно: Антиплагиат
Объем: 8 страниц
В избранное:

ВОСТОЧНО-КАЗАХСТАНСКИЙ ТЕХНИЧЕСКИЙ

УНИВЕРСИТЕТ им. Д. СЕРИКБАЕВА

Факультет гуманитарного образования

Кафедра казахского, русского языков

Реферат на тему: «Из истории происхождения письменности и русского алфавита»

Выполнила: Калелова А. К

Группа: 20-ЗКК-1

Проверила: Сурова Д. С

Кафедра казахского, русского языков

Усть-Каменогорск, 2020г.

Содержание

Введение3

Древнерусский язык3

Письменный язык на Руси4

От древнерусского к русскому5

Русский язык нового времени6

Русский язык в 20 веке8

Введение

Одна из лингвистических проблем, наиболее широко интересующих общественность, - это проблема «язык и письмо». И прежде всего, конечно, происхождение и развитие письменности.

Древнерусский язык

Слово «Русь» от которого происходит название русского языка, появилось не позже ХI века. У этого слова сложная история. В Х веке им часто называли скандинавов, которые были элитой древнего государства. Славян тоже - но не всех сразу: еще в 11 веке новгородцы могли сказать, что отправляются в Русь, когда ехали из Новгорода в Киев или Чернигов. В начале второго тысячелетия вообще все славяне еще могли понимать друг друга без переводчиков: не только новгородцы с киевлянами, но и жители Праги с жителями Белграда. Русский язык тогда - это большая группа диалектов всех восточных славян. Ученые сейчас склонны называть его древнерусским - ведь его равноправными потомками являются украинский, белорусский и русский языки. В древней Руси уже были многие понятные нам слова: небо, наезд, колбаса, дружба, борзый, доль, недобор. Но еще не было таких привычных слов, как если, например, женщина, зря. Древнерусская грамматика сильно отличалась от нынешней, ее обломки мы видим во многих выражениях.

бог мой - боже мой

на свои круги - на круги своя

отец наш - отче наш

с товарищами - со товарищи

Жителя Руси могли звать Жирослав или Братонег. А вопрос: «Привет, у вас двоих все хорошо?» мог звучать так: «Ц ѣ влъвъ, съдорова ли еста?» А вот чего никогда не было - так это русских существительных, начинающихся с буквы «А». Таких как: алмаз, амур, аминь, амбар, айфон, абсурд, абзац, астра, авто. И русских слов с буквой «Ф» - тоже нет: кефир, шафран, пафос, нефть, сифуд, муфта, кафтан, тефтель. Все такие слова - заимствованные.

Уже в самый древний период в русском было множество слов, пришедших из других языков. Например, из германских: буква, стяг, хлеб, якорь, осел, купить, броня. Балтийских: кувшин, ковш, пакла. Из греческого - связанные с христианской верой, ну и с бытом тоже: кадка, ангел, фонарь, корабль, терем. Из народной латыни: баня, грек, кот, миска, мрамор.

Письменный язык на Руси

Все знают, что буквы которыми мы пользуемся, изобрели Кирилл и Мефодий. Однако, не все подозревают, что сами они не были русскими и вообще никогда не были на Руси. Кирилл и Мефодий - двое братьев греков из Византии, которые в 9 веке решили перевести для соседей славян Библию. А для этого нужна была письменность. Братья изучили, какие звуки используют славяне, и создали для их обозначение буквы - вот такие.

Кирилл и Мефодий создали не нашу азбуку, а самую первую версию славянского алфавита - глаголицу. Позднее, когда стало ясно, что новый алфавит сложноват, буквы заменили, чтобы они больше подходили на греческие. Новый алфавит назвали в честь Кирилла, хотя сами придумали кириллицу, скорее всего, не сами братья, а их ученики. Но одних букв мало - нужен язык, который был бы понятен славянскому читателю, но одновременно мог бы отразить всю сложность библейского текста. И Кирилл и Мефодий создали такой язык, опираясь на тот диалект, который знали с детства. Конечно, это был не диалект далекой Древней Руси, а язык южных славян. Южнославянские диалекты понятные - но другие. Там, где у восточных славян было «молоко», у южных - «млеко», где «ворота» - там «врата», где «лодка» - там «ладья», «ягненок» - «агнец». Язык, который создали Кирилл и Мефодий, называют старославянским. Старославянский - это не другое название древнерусского. Это язык родственный, но другой. Он сыграл решающую роль в становлении русского языка, потому что стал письменным языком на Руси. При князе Владимире на Руси принимают христианство и начинается обучение языку священных книг. А при Ярославе Мудром появляются первые книги, созданные именно здесь, на восточнославянских землях. С этого периода ученые обычно называют этот язык церковнославянским. В голове у образованного человека было двоемыслие: думал и говорил он на одном языке - родном, русском, а читать и писать старался на другом - церковнославянском, при этом не всоеда понимая, что это два разных языка. Конечно, писать приходилось не только по делам веры. Надо было записывать события для истории, устанавливать законы и переписываться друг с другом. И чем дальше такие тексты по своему жанру отдалялись от церковных, тем большее влияние оказывал на них живой разговорный русский язык. Больше всего его следов в берестяных грамотах - записочках, которые тысячу лет назад восточные славяне пересылали друг другу, чтобы попросить денег в долг, поделиться важными новостями или признаться в любви. примерно как мы в современных чатах и и мессенджерах. Церковнославянский язык так долго жил рядом с русским, что в результате оказал на него огромное влияние. Сейчас мы вообще не ощущаем, что такие простые слова как «овощ», «власть», «одежда» или «время» пришли к нам из другого языка. Без церковнославянского в современном языке у нас не было бы так много слов с двумя корнями, вроде «православие» или «человеколюбие», ни причастий: мы не могли бы сказать «горящий» - только «горячий».

От древнерусского к русскому

Вы задумывались, зачем в современном алфавите буквы Ъ и Ь, которые никак не произносятся? И почему до Октябрьской революции Ъ писали на концах слов? Дело в том, что в древнерусском языке Ъ и Ь ( их называли «ер» и «ерь») были гласными - только в отличии от всех остальных гласных, скорее всего, произносились менее отчетливо, и в конце концов часть из них превратилась в обычные гласные: О и Е, а вторая часть вообще перестала произноситься. Это событие поменяло в языке всё. До него все русские слоги было открытыми, то есть заканчивались на гласные. Теперь слова стали короче, а согласные начали стоять рядом - и взаимодействовать. Утрата двух гласных звуков разделила историю русского языка на две части: до нее - древний, непонятный на слух язык, после - язык, в котором гораздо легче узнать современный русский. В 13 веке на Русь пришли татаро-монголы. Однако и до них в языке было немало тюркских и несколько монгольских слов. Даже слово «орда» появились у нас до Орды - мы взяли его у половцев. Сначала оно означало всего лишь группу кочевников - и лишь позднее стало означать армию. А ордынцы занесли в русский язык новую порцию тюркизмов, связанных с экономикой и государством. (алмаз, мишень, стакан, сарафан, таракан, чулок, казак, ярлык, караул, хозяин, таможня, казна) К 14 веку древнерусский разделяется на три больших зоны, из которых появится три разных языках. Конечно, язык был неоднороден и раньше, однако границы диалекта проходили совсем по-другому - и Киев и Владимир были во многом ближе по языку друг к другу, чем Владимир к Новгороду. Однако история распорядилась по -своему. Часть восточных славян оказываются на территории Великого княжества Литовского - по политической границе между ним и Московской Русью проходит и граница языковая. По одну ее сторону складываются украинский и белорусский языки, а по другую - русский. Наш русский язык сложился из двух диалектов - говоров северо-востока: Москвы, Владимира, Ростова и говоров северо-запада: Новгорода и Пскова. Если бы не новгородские говоры, возможно мы бы сейчас говорили не «на руке», а «на руце», не «помоги», а « помози». А если бы победил один только новгородский диалект, мы бы говорили не «Иван», а «Иване», не «у сестры», а «у сестре». Из русского языка уходит все больше древних черт. Исчезает сложная система времен: вместо двух будущих и множеств прошедших - по-одному.

просях, просих, просил бях, просил есмь - просил

прошу

буду просил, иму просити - буду просить

Язык теряет способ грамматически показать, что предметов не один и не много, а ровно два - двойственное число исчезвет, остаются только единственное и множественное.

На юге и в центре Руси распространяется аканье - мы перестаем произносить все гласные звуки четко: не «молоко», а «малако». А к 17 веку отдельная гласная Ъ постепенно пропадает в живой речи, совпав с Е. В 17 веке Киев - центр учености и законодатель церковнославянской нормы. Благодаря киевлянам мы произносим слово «Бог» так, как произносим. Через Киев на Русь импортируется европейская культура - например, польские слова. (крыжовник, мещанин, особа, вензель) Польский становится языком, который должны знать просвещенные дворяне - или, как они сами бы себя называли, шляхтичи. И через польский проникает и множество латинских слов, которые нужны для ученых занятий. (фортуна, циркуль, персона, аффект, минута, градус) До 18 века русские люди все еще пишут в основном на церковнославянском, но его положение уже не так устойчиво. Некоторые талантливые авторы могли комбинировать в одном тексте русские и славянские элементы - для изысканных стилистических игр. А студенты первых академий прекрасно понимали, что церковнославянский это не культурная форма русского, а просто другой язык.

Русский язык нового времени

... продолжение

Вы можете абсолютно на бесплатной основе полностью просмотреть эту работу через наше приложение.