Понятие личных неимущественныХ прав автора в Республике Казахстан
ПЛАН
Введение 3
1 Объекты и субъекты авторского права 5
1.1 Задачи и принципы авторского права 5
1.2 Понятие об объектах и субъектах авторского права 8
2 Понятие личных неимущественныХ прав автора в Республике
Казахстан 15
2.1 Личные неимущественные права 15
2.2 Виды объектов интеллектуальной собственности автора 19
3 Пути совершенствования законодательства в области авторского
права РеспубликИ Казахстан и ЗАРУБЕЖНЫХ СТРАН
3.1 Международный опыт защиты авторских прав 25
3.2 Рекомендации по повышению эффективности авторского 25
законодательства
32
Заключение
39
Библиография
41
Введение
Актуальность курсовой работы заключается в том, что Республики
Казахстан необходимо 0войти в международное с сообщество. Одним из основных
требований вхождения в ВТО является защита авторских прав. В Казахстане
систем защита авторских прав развита недостаточно хорошо, поэтому
необходимо разработать ряд шагов для совершенствования отечественной
правовой базы. 0
Одним из главных показателей цивилизованности общества во все времена
было и продолжает оставаться сейчас то, какое внимание уделяется в нем
развитию науки, культуры и техники. От того, насколько значителен
интеллектуальный потенциал общества и уровень его культурного развития,
зависит, в конечном счете, и успех решения стоящих перед ним экономических
проблем. В свою очередь наука, культура и техника могут динамично
развиваться только при наличии соответствующих условий, включая необходимые
правовые предпосылки. К их числу, безусловно, следует отнести
законодательное закрепление таких нормативных правил, которые адекватны
складывающимся в обществе товарно-денежным отношениям.
Авторское право - одна 0из главнейших юридических категорий. Понятие
его в различных правовых системах имеет свои отличия, сущность которых
выражают термины авторского права и права автора.
Авторское право представляет собой часть гражданского права. Им
регулируются и охраняются права создателей произведений науки, литературы,
искусства. Авторское право рассматривается как институт гражданского права.
В сборнике материалов по интеллектуальной собственности дается
следующая трактовка авторского права: 0 Авторское право является той
частью гражданского права, которая охраняет права создателей
интеллектуальных произведений. 0На взгляд автора, не все интеллектуальные
произведения охраняются авторским правом. Определенные результаты
интеллектуальной деятельности охраняются патентным правом. Не подпадает под
действие авторского законодательства регулирование и охрана фирменного
наименования, знака 0обслуживания, товарного знака и других средств
индивидуализации юридического лица, индивидуализации продукции, работ или
предоставленных услуг. Все перечисленное –0 объекты гражданских, но не
авторских прав
Понятие интеллектуальная собственность является обобщающим по
отношению к таким 0используемым в законодательстве и юридической литературе
понятиям, как литературная и художественная собственность и промышленная
собственность. Последние обозначают соответственно авторское право,
действие которого распространяется также на результаты научного творчества
(научная собственность), 0 и патентное право вместе с примыкающим к нему
законодательством об охране средств индивидуализации участников
гражданского оборота и производимой ими продукции (работ, услуг).
Установить объект 0авторского права через категорию интеллектуальных
произведений обозначает выйти за пределы авторского права, хотя и в рамках
гражданско-правовой системы.
Безусловно, авторское право - часть гражданского права, определенный
интерес представляет уяснение места авторского0 права в системе отрасли, в
контексте интеллектуальной собственности.
Сказанное, разумеется, не следует расценивать как вывод о том, что в
рассматриваемой области решены все основные проблемы. Вопросов, которые еще
только предстоит решить, более чем достаточно. И главным из них является
задача по воплощению в реальную жизнь тех закрепленных казахстанскими
законами об охране интеллектуальной собственности предписаний, которые
впервые в истории Казахстана соответствуют требованиям цивилизованного
общества. Не секрет, что именно сейчас, когда принят целый блок отвечающих
современным требованиям законов, в нашей стране наблюдается значительный
рост числа нарушений авторских и патентных прав.
Безусловно, одной из причин такого положения является и слабое знание
своих прав авторами, изобретателями, патентообладателями и иными лицами,
создающими и использующими объекты интеллектуальной собственности. Новое
казахстанское законодательство об охране интеллектуальной собственности,
как правило, плохо освоено и юристами, которые обычно избегают браться за
ведение 0довольно сложных дел данной категории.
Цель курсовой работы – выявить особенности защиты неимущественных
авторских прав.
Для достижения поставленной цели необходимо выполнить следующие
задачи:
- рассмотреть понятие авторского права;
- изучить задачи и принципы авторского права;
- дать определение объектам и субъектам авторского права;
- изучить методы защиты авторских прав;
- выявить проблемы защиты авторских прав в Казахстане;
- разработать мероприятия по повышению эффективности защиты авторских
прав.
Методической 0основой при написании курсовой работы послужили учебные
пособия, монографии, юридические научные статьи отечественных и зарубежных
авторов, нормативно-правовые акты в области защиты авторских прав.
1 Объекты и субъекты авторского права
1. Задачи и принципы авторского права
Теоретические предпосылки авторского права базируются на необходимости
для человечества иметь широкий доступ ко всем достижениям интеллектуальной
творческой деятельности и вытекающей отсюда обязанности вознаграждать тех,
кто способствует возникновению и распространению этих достижений. Во
Всеобщей 0декларации прав человека, принятой Генеральной Ассамблеей ООН в
1948 г., авторские права были отнесены к основным правам человека. В ст.27
Декларации говорится:
1. Каждый человек имеет право свободно участвовать в культурной жизни
общества, наслаждаться0 искусством, участвовать в научном прогрессе и
пользоваться его благами.
2. Каждый человек имеет право на защиту его моральных и материальных
интересов, являющихся результатом научных, литературных и художественных
трудов, автором которых он является[1; с. 43].
Интеллектуальная собственность охраняется законом. Государство
содействует развитию культуры, научных и технических исследований на благо
общих интересов. Свободу литературного, художественного, научного,
технического и других видов творчества, преподавания и охрану
интеллектуальной собственности 0гарантирует статья 44 Конституции РК[1; с.
2].
Авторское право в объективном смысле - это совокупность норм
гражданского права, регулирующих отношения, возникающие в связи с созданием
и использованием произведений науки, литературы и искусства. Оно является
самостоятельным институтом гражданского права.
В субъективном смысле авторское право – это совокупность личных
неимущественных (моральных) и имущественных прав, принадлежащих лицам,
создающим произведения науки, литературы и искусства (авторам) в отношении
созданных 0ими произведений.
Формирование авторского законодательства осуществляется на основе
принципов гражданского права вообще и специфических принципов, присущих
данному институту. В юридической литературе, особенно учебной, к таким
принципам обычно относят: свободу творчества, сочетание личных интересов
автора с интересами0 всего общества, моральную и материальную
заинтересованность автора в создании и использовании произведений,
всемерную охрану прав и законных интересов авторов.
До принятия Закона РК Об авторских и смежных правах основным
источником авторского права был Гражданский кодекс РК, который регулировал
отношения, связанные с использованием результатов творческой деятельности
авторов произведений науки, литературы и искусства и охраной авторских
прав.
Закон РК значительно 0расширил перечень объектов авторского права,
устранил зависимость оплаты труда авторов произведений от утверждаемых
Правительством твердых ставок авторского вознаграждения. При этом для
обеспечения социальной защиты авторов, не ограничивая стороны в
установлении максимальных ставок авторского вознаграждения, этот Закон
предусматривает установление 0Правительством минимальных ставок авторского
вознаграждения.
Впервые в законодательство Казахстана включены нормы,
предусматривающие охрану прав артистов-исполнителей и производителей
фонограмм, более четко определены права и обязанности организаций вещания.
Законом РК об авторском праве восприняты положения Бернской конвенции
и новеллы Тетового закона Всемирной организации интеллектуальной
собственности (ВОИС) Об авторском и смежных правах, что будет
способствовать повышению международного авторитета Казахстана на
международной арене[2; с. 32].
Основные задачи и принципы авторского права
В качестве основных задач авторского права чаще всего в юридической
литературе называются две следующие задачи. С одной стороны, авторское
право должно стимулировать деятельность по созданию произведений науки,
литературы и искусства. В этих целях авторское право способствует созданию
условий для занятия творческим трудом; обеспечивает правовое признание и
охрану достигнутых созидательных результатов, закрепление за авторами прав
на использование создание ими произведений и получение доходов и т.д. С
другой стороны, задачей 0авторского права считается создание условий для
широкого использования произведений в интересах общества. Иными словами,
повышение уровня охраны прав авторов ни в коем случае не должно
препятствовать использованию 0их произведений в целях образования и
просвещения или служить помехой в стремлении самой широкой аудитории
читателей, зрителей, слушателей знакомиться с ними.
Указанные задачи авторского права тесным образом связаны с его
принципами. Принципы авторского права – это его основные начала, отправные
идеи, которые обладают универсальностью, высшей императивностью и
общезначимостью. Они пронизывают содержание всей системы авторского права,
предопределяют всю юрисдикционную деятельность и воплощаются в субъективных
правах и обязанностях участников авторских 0правоотношений. Не будучи
закрепленными в конкретных статьях закона, принципы авторского права
выводятся из анализа всей совокупности авторско-правовых норм. Знание
принципов позволяет ориентироваться в обширном авторском законодательстве,
правильно толковать и применять на практике отдельные его нормы, а также
решать вопросы, на которые нет прямого ответа в действующем
законодательстве.
К числу основных 0принципов казахстанского авторского права,
отраженных в содержании его норм на современном этапе развития, относятся
следующие.
Во-первых, принципом авторского права может и должен считаться принцип
свободы творчества, который прямо закреплен ст.44 Конституции РК. Данный
принцип, лишь недавно наполненный реальным содержанием, пронизывает собой
все авторское законодательство и конкретизируется в целом ряде его норм.
Обеспечивая свободу творчества, авторское право охраняет все
произведения науки, литературы и искусства независимо от их назначения,
достоинств и способа выражения. В этих же целях закон не ограничивает круг
охраняемых произведений каким-либо перечнем и охраняет любые результаты
творческой деятельности, существующие в объективной форме. Творцы
произведений свободны в выборе темы, сюжета, жанра и формы воплощения,
создаваемых ими художественных образов, а также самостоятельно решают
вопросы о выпуске своего 0произведения в свет, приданию произведению
окончательной формы и т.п.
Во-вторых, принципом авторского права является сочетание личных
интересов автора с интересами общества. Хотя данный принцип, безусловно,
проявляется и в других институтах права интеллектуальной собственности и
гражданского права в целом, в авторском праве он имеет особое значение. В
основе авторского права лежит признанное за автором монопольное право на
использование созданного им произведения. Определение разумных границ этой
монополии на протяжении веков являлось одной из главных проблем 0авторского
права. В наши дни уже никто не утверждает, что авторы должны иметь
неограниченный контроль за использованием своих произведений. Ничем не
ограниченная монополия необходима и возможна лишь в отношении
необнародованных произведений. 0 Если же произведение с согласия автора
стало доступно для всеобщего сведения, его права на произведение не могут
быть столь обширными, чтобы полностью игнорировать интересы других граждан
и общества в целом. Законы демократического общества не только гарантируют
охрану интеллектуальной собственности, но и закрепляют право членов
общества на участи в культурной жизни и пользование достижениями культуры.
В-третьих, в качестве одного из принципов казахстанского авторского
права может быть выдвинуто положение о неотчуждаемости личных
неимущественных прав автора. В этом состоит одно из существенных отличий
казахстанского авторского права от авторского права ряда зарубежных стран.
По 0казахстанскому авторскому законодательству, личные неимущественные
права автора (право на авторство, право на имя и пр.) не могут перейти к
другим лицам, хотя бы сам автор и выразил на это свое согласие. Подобное
соглашение не будет иметь юридической силы и является недействительным.
Поэтому даже в тех случаях, когда произведение создано в порядке выполнения
служебного задания, личные неимущественные права сохраняются за автором и
должны быть во всех случаях обеспечены. Этими же соображениями продиктованы
нормы казахстанского законодательства, устанавливающие, что право
авторства, право на авторское имя, право на защиту репутации автора не
переходят по наследству, что в случаях так называемого свободного
использования произведений обязательно указание имени автора и т.д. Что же
касается имущественных прав авторов, то они могут передаваться другим лицам
по авторскому договору, в порядке наследования, а также в силу закона
(служебные произведения).
В-четвертых, 0для современного казахстанского авторского права
характерен принцип свободы авторского договора. Данный принцип заменил
собой присущий ранее действующему авторскому праву принцип нормативной
регламентации основных прав и обязанностей сторон по авторским договорам.
Наиболее ярким выражением последнего было существование так называемых
типовых авторских договоров (издательских, сценарных, постановочных и др.),
которые имели нормативное значение и подробно регламентировали отношения
авторов и пользователей произведений. Конечно, было бы неверно сводить роль
типовых договоров лишь к ограничению свободы сторон в распоряжении
принадлежащими им правами. Одной из главных функций типовых договоров было
ограждение авторов от произвола пользователей произведений, стремление
гарантировать авторам определенный минимальный уровень прав. Условия
конкретных 0авторских договоров, ухудшающие положение авторов по сравнению
с типовым договором, признавались недействительными и заменялись условиями,
закрепленными в типовом договоре [3; с. 12].
Вместе с тем присутствие в законодательстве правил, детально
регулирующих сферу отношений, которая в принципе должна определяться прежде
всего свободным волеизъявлением самих сторон, трудно признать нормальным
явлением. В этой0 связи новое казахстанское авторское законодательство
отказалось от жесткой регламентации отношений сторон авторского договора. В
нем закрепляются лишь возможные типы авторских договоров, а также
показываются условия, которые должны быть в обязательном порядке
согласованы сторонами. Что касается законных интересов авторов, то они
обеспечиваются, с одной стороны, запретом включать в авторские договоры
явно кабальные для авторов условия, например, условие о передаче прав на
произведения, которые автор может создать в будущем, и, с другой стороны,
правилами, предоставляющими авторам определенные права, например, на
расторжение авторского договора по истечении пяти лет с даты его
заключения, если конкретный срок договора сроками не определен, или
налагающими на пользователей произведений определенные обязанности,
например, по выплате автору аванса по договору заказа. Кроме этих и других0
указанных в законе ограничений, стороны свободны в определении содержания
авторского договора [4; с. 6].
1.2 Понятие об объектах и субъектах авторского права
Субъекты авторского права на зависимые произведения.
субъектом авторского права выступает составитель сборника. Его труд
выражается в том, что он организует, обрабатывает, систематизирует
либо восстанавливает те или иные произведения. При составлении сборника
литературных произведений с текстологической подготовкой составитель наряду
с отбором материала для включения в сборник проводит определенную
исследовательскую работу.
Составители используют произведения, составляющие предмет чьего-либо
авторского права или таковым не являющиеся. При формировании сборника из
произведений, имеющих авторов, составитель должен получить их согласие. Он
пользуется авторским правом на сборник при условии соблюдения прав авторов,
чьи произведения обработал или систематизировал ( ст. 487 ГК).
Сборники могут состоять из произведений, не являющихся предметом
чьего-либо авторского права: законы, судебные решения, иные официальные
документы, произведения народного творчества, авторы которых неизвестны,
произведения, не охраняемые авторским правом, и др. Подготовившему сборник
из названных произведений принадлежит авторское право, если он
самостоятельно их обработал или систематизировал.
Согласно ст. 485 ГК, перевод - самостоятельный объект авторского права, а
лицо, его осуществившее, признается субъектом авторскою права. Переводчик
обладает рядом правомочий
на выполненный перевод: на обозначение своего имени, опубликование,
воспроизведение и распространение перевода, на авторское вознаграждение и
т. д.
Для перевода требуется согласие автора оригинального
произведения. Автор и переводчик пользуются авторским правом на отдельные
объекты (оригинальное произведение и выполненный перевод). Использование
перевода допускается с согласия переводчика.
Право автора разрешать перевод своего произведения на другой язык в целях
дальнейшего использования дает ему право получать вознаграждение за
использование произведения на другом языке. Размер, условия и порядок
выплаты вознаграждения предусматриваются в постановлениях
правительств республик.
Согласно ст.6 Закона РК Об авторском и смежных правах: авторское
право распространяется на произведения науки, литературы и искусства,
являющиеся резу4льтатом творческой деятельности, независимо от назначения и
достоинства произведения, а также от способа 0его выражения [2; с. 54].
Авторское право распространяется на произведения, обнародованные или
необнародованные, но выраженные в какой-либо объективной форме, позволяющей
воспроизводить результат творческой деятельности автора.
Понятия науки, литературы и искусства имеют разное смысловое значение.
Однако четкая классификация произведений на научные, литературные и
произведения искусства и не требуется.
Отнесение произведения к категории исключительно научных, литературных
или произведений искусства для признания его объектом авторского права не
имеет значения. Важен лишь творческий характер труда, в результате которого
создано произведение. Если нет творчества, нет и объекта авторского права.
Например, не может быть объектом авторского права простой список телефонов,
простая компиляция и т.д.
В случае спора о наличии или отсутствии творчества назначается
экспертиза, с помощью которой суд0 может решить этот вопрос.
Творчество может быть выражено и в систематизации, и в объединении уже
известного материала (сборники, справочники, словари и т.д.). Охране в этих
случаях подлежит форма изложения материала.
Продукт творческой деятельности автора может быть объектом авторского
права, если он выражен в какой-либо объективной форме, так как авторским
правом защищаются именно0 те структурные элементы произведения, которые
определяют его форму. Наличие элементов новизны в произведении не является
обязательным для предоставления ему авторско-правовой охраны.
Произведение считается имеющим объективную форму, если оно выражено в
одной из следующих форм:
- письменной (рукопись, машинопись, нотная запись и т.д.);
- устной (публичное произведение, публичное исполнение и т.д.);
- звуко- или видеозаписи (механической, магнитной, цифровой,
оптической и т.д.);
- изображения (рисунок, эскиз, картина, 0план, чертеж, кино-, теле-,
видео- или фотокадр и т.д.);
- объемно-пространственной (скульптура, модель, макет, сооружение и
т.д.);
- в других формах[5; с. 43].
Авторское право распространяется как на обнародованные, так и
необнародованные произведения, но выраженные в какой-либо объективной
форме.
Под обнародованием произведения понимается осуществленное с согласия
автора действие, которое впервые делает произведение доступным для
всеобщего сведения путем его опубликования, публичного показа, публичного
исполнения, передачи в эфир или иным способом.
Из этого определения следует, что для признания произведения
обнародованным достаточно наличия самой возможности для неопределенного
круга лиц ознакомиться с произведением. 0Фактическое ознакомление публики с
выпущенным в свет произведением необязательно.
Практические и правовые последствия 0признания произведения
обнародованным значительны. Автор может реализовать свое право на
обнародование только один раз, после чего произведение получает иной
правовой режим. До момента обнародования никто не может давать оценку
произведению, цитировать его и осуществлять иные действия, которые
допускаются законом в отношении правомерно обнародованных произведений.
Если произведение не подпадает под категорию обнародованных, оно
считается необнародованным. Не считается обнародованием информация о
произведении с изложением его содержания[6; с. 74].
Появление за последние годы новых технических средств, с помощью
которых стало возможным достижение новых творческих результатов,
значительно расширило список объектов авторского права.
Наиболее полный их перечень рекомендован к воспроизведению в
национальных законодательных актах об авторском праве Типовым законом ВОИС
и приведен в ст.7 закона РК Об авторском и смежных правах [2; с. 83].
Согласно этой статье к объектам авторского права относятся:
- литературные произведения0 (литературно-художественные, научные,
учебные, публицистические и т.п.);
- драматические и сценарные произведения;
- музыкальные произведения с текстом и без текста;
- музыкально-драматические произведения;
- хореографические произведения и пантомимы;
- аудиовизуальные произведения (кино-, теле-, видеофильмы, слайд-
фильмы, диафильмы и другие кино-, теле- и видеопроизведения);
- произведения живописи, скульптуры, графики, дизайна и другие
произведения изобразительного искусства;
- произведения декоративно-прикладного и сценографического искусства;
- произведения архитектуры, градостроительства и садово-паркового
искусства;
- фотографические произведения0и произведения, полученные способом,
аналогичным фотографии;
- географические, геологические 0и другие карты, планы, эскизы и
пластические произведения, относящиеся к географии, топографии и другим
наукам;
- программы для ЭВМ всех видов, включая прикладные программы и
операционные системы;
- другие произведения, удовлетворяющие требованиям предоставления
охраны [7; с. 87].
Часть произведения (включая его название), которая обладает
перечисленными в законе признаками и может использоваться самостоятельно,
также признается объектом авторского права.
К объектам авторского права 0также относятся:
- производные произведения (переводы, обработки, аннотации, рефераты,
резюме, обзоры, инсценировки, музыкальные аранжировки и другие переработки
произведений науки, литературы и искусства);
- сборники произведений, также как энциклопедии, антологии, базы
данных, другие составные произведения, представляющие собой по подбору или
расположению материалов 0результат творческого труда[8; с. 87].
Охрана предоставляется производным и составным произведениям
независимо от того, являются ли объектами авторского права произведения, на
которых они основаны или которые они включают.
Переход права собственности или права владения каким-либо материальным
объектом сам по себе не влечет перехода каких-либо авторских прав на
произведение, выраженное в этом объекте. Исключения составляют лишь
произведения изобразительного искусства, исключительное право на которые
переходит от авторов к другим лицам одновременно с переходом права
собственности на материальные объекты, в котором выражены эти произведения.
Авторское право не распространяется на идеи, принципы, методы,
процессы, системы, способы, концепции, сообщения о событиях и фактах,
лежащих в основе охраняемых авторским правом произведений (п.4 ст.6 Закона
РК Об авторском и смежных правах).
Не являются объектами авторского права, а значит и не подлежат охране
произведения, которые не обладают какими-либо признаками произведения,
например, объекты, не выраженные в материальной форме, или не являющиеся
результатом творческой деятельности.
К числу неохраняемых относятся и такие объекты, которые хотя и
удовлетворяют понятию произведения, однако в силу прямого указания закона
охране не подлежат. К ним относятся произведения, срок охраны которых
истек, а также: 0
- официальные документы (законы, судебные решения, иные тексты
законодательного, административного и судебного характера), а также их
официальные переводы;
- государственные символы и знаки (флаги, гербы, гимны, ордена,
денежные знаки и иные государственные символы и знаки);
- произведения народного творчества;
- сообщения о событиях и фактах, имеющие информационный характер.
К неохраняемым можно отнести и произведения иностранных авторов.
Авторское право на произведение науки, литературы и искусства
возникает в силу факта его создания его создания. Для возникновения и
осуществления авторского права не требуется регистрации произведения, иного
специального оформления или соблюдения каких-либо формальностей.
Субъектом авторского права, как правило, является гражданин,
творческим трудом которого создано произведение науки, литературы или
искусства. Им может быть и гражданин, не достигший восемнадцатилетнего
возраста и душевнобольной. Так, 0авторские права детей, представленные на
смотры или выставки детской или юношеской самодеятельности и т.д.
защищаются авторским правом [10; с. 24].
Но недееспособные, став субъектами авторского права, не имеют права
самостоятельно совершать какие-либо сделки, связанные с использованием
авторского права. Несовершеннолетние в возрасте от 14 до 18 лет могут
самостоятельно осуществлять авторские права на свои произведения.
За авторами - гражданами РК и их правопреемниками авторское право
признается на все произведения независимо от места их обнародования или
нахождения в какой-либо объективной форме.
Если произведение обнародовано либо не обнародовано, но существует на
территории РК в какой-либо объективной форме, то авторское право
распространяется на такое произведение независимо от гражданства автора.
За гражданами других государств, обнародовавшими свои произведения за
пределами РК, авторское право признается в соответствии с международными
договорами РК.
Лицо, обозначенное в качестве автора на оригинале или экземпляре
произведения, считается его автором, если отсутствует доказательство иного.
При обнародовании произведения анонимно или под псевдонимом (за
исключением случаев, когда псевдоним автора не вызывает сомнения в его
личности), издатель имя или наименование которого обозначено на
произведении, при отсутствии доказательств иного, считается представителем
автора и имеет право защищать права автора и обеспечивать их
осуществление.. Это положение действует до тех пор, пока автор не раскроет
свою личность и не заявит о своем авторстве.
Авторское право может принадлежать нескольким лицам – соавторам. В
ст.10 Закона РК говорится, что авторское право на произведение, созданное
совместным творческим трудом двух или более лиц, принадлежит соавторам
совместно, независимо от того, образует ли такое произведение одно
неразрывное целое или состоит из частей, каждая из которых имеет
самостоятельное значение. 0
Соавторство всегда является результатом соглашения о совместной
работе. По крайней мере, между соавторами должно быть хотя бы устное или
подразумеваемое соглашение о создании коллективного произведения.
Недействительным является соавторство, навязанное автору лицам, от
которого так или иначе зависит использование произведения.
Оказание автору технической помощи соавтора не порождает. При
соавторстве должно быть творческое участие лиц в создании произведения.
В юридической литературе выделяют два вида соавторства: нераздельное и
раздельное.
Нераздельное соавторство возникает в отношении произведения,
составляющего одно неразрывное целое. При нераздельном соавторстве выделить
долю каждого автора в произведении невозможно, поэтому все соавторы
пользуются неделимым авторским правом на всё произведение в целом и на
каждую его часть.
Раздельное соавторство возникает на одно произведение, каждая часть
которого выполнена самостоятельным автором, и долю каждого из них можно
легко установить (соавторство композитора и либреттиста, соавторство на
учебник группы авторов и т.д.). В этом случае наряду с совместным и
неделимым правом всех соавторов на произведение в целом каждый из авторов
сохраняет свое право на созданную им часть произведения, имеющую
самостоятельное значение. Например, можно требовать указания своего
авторства в отношении этой части и самостоятельно распоряжаться ее
использованием, поскольку такое осуществление возможно отдельно от других
частей, если иное не предусмотрено соглашением между соавторами.
Отношения между соавторами могут быть определены их соглашением. При
отсутствии такого соглашения авторское право на коллективное произведение
осуществляется всеми соавторами совместно. Споры между соавторами
разрешаются судом.
Субъектами авторского права после смерти автора становятся наследники.
Наследование авторских прав может происходить как по закону, так и по
завещанию. Особенности наследования авторских прав следующие.
Прежде всего по наследству к наследникам переходят не все авторские
права, а только их часть. В законе указывается, что по наследству не
переходят право авторства, право на авторское имя и право на защиту
репутации автора.
Однако и в отношении этих прав к наследникам переходят права на защиту
названных прав от нарушений со стороны третьих лиц, если только автор не
назначил для этих целей специальное лицо.
В отличие от прав на произведения самих авторов, которые носят
пожизненный характер, авторские права наследников ограничены установленным
законом сроком. Авторские права наследников действуют в течение 50 лет
после смерти автора, считая с 1 января года, следующего за годом смерти
(ст.27 Закона об авторском и смежных правах) [2; с. 43].
Из этого общего правила есть ряд исключений: а) если произведение
создано в соавторстве, то 50-летний срок исчисляется после смерти
последнего из соавторов; б) если произведение впервые выпущено в свет после
смерти автора, то авторское право действует в течение 50 лет после выпуска
его в свет; в) если автор был репрессирован и реабилитирован посмертно, то
произведение охраняется 50 лет после реабилитации; г) если автор воевал или
работал во время Великой Отечественной войны, то срок охраны увеличивается
на четыре года и т.д. [2; с. 32].
Важной особенностью наследования авторских прав является то, что
авторские права переходят к наследнику в без долевом порядке, как единое
целое, не подлежащее ни выделу, ни разделу. Это означает, что распоряжаться
перешедшими по наследству авторскими правами наследники должны совместно и
по взаимному согласию, а в случае спора – по решению суда.
Помимо наследников авторские права могут переходить к иным
правопреемникам. В их роли выступают издательства, театры киностудии и
другие организации, занимающиеся использованием произведений. Они
приобретают авторские права на основании заключенных с авторами и
наследниками авторских договоров.
Становясь обладателями авторских прав, эти организации используют
произведения и распоряжаются ими такими способами, которые предусмотрены
конкретными авторскими договорами, и в установленных ими пределах.
2 ПОНЯТИЕ ЛИЧНЫХ НЕИМУЩЕСТВЕННЫХ ПРАВ АВТОРА В РЕСПУБЛИКЕ КАЗАХСТАН
2.1 Личные неимущественные права
Одним из главных прав, возникающих у автора в связи с созданием
произведения науки, литературы и искусства, является право авторства. В
юридической науке право авторства обычно характеризуется, как юридически
обеспеченная возможность лица считаться автором произведения и вытекающая
отсюда возможность требовать признания данного факта от других лиц. Право
авторства является неотделимым от личности автора.
Право авторства является правом абсолютным, поскольку ему
корреспондируют обязанности всех и каждого воздерживаться от нарушения
данного правомочия автора.
Право авторства охраняется против всякого нарушения, независимо от
того, знал или не знал нарушитель о том, что совершает неправомерные
действия.
Право авторства, неразрывно связанное с личностью создателя
произведения, действует в течение всей жизни автора и прекращается с его
смертью. Оно признается и охраняется и после смерти автора, но уже не как
субъективное право, а как общественный интерес, нуждающийся в признании и
защите.
Право авторства является важнейшим правомочием автора еще и потому,
что от него производны все другие права как личного неимущественного, так и
имущественного характера. Иными словами, все остальные права
предоставляются автору лишь постольку, поскольку он имеет право авторства.
С правом авторства тесно связано право на авторское имя, содержание
которого раскрывается в ст. 15 Закона РК Об авторском и смежных правах.
Согласно данной статье автор может использовать или разрешать использовать
произведение под своим подлинным именем, под условным именем (псевдонимом)
или без обозначения имени (анонимно) [2; с. 53].
Право на авторское имя является личным неимущественным правом автора,
которое последний не может передать, кому бы то ни было.
Право на авторское имя действует в течение всей жизни автора, а после
его смерти охраняется наследниками, авторско-правовыми организациями или
государством в качестве общественно значимого интереса.
Как уже отмечалось, закон указывает на три возможных способа, с
помощью которых автор реализует принадлежащее ему право на авторское имя.
Чаще всего создатели произведений обозначают свое авторство путем указания
подлинного имени.
При опубликовании произведений, созданных несколькими лицами, имена
соавторов указываются в последовательности, оговоренной соавторами. Правом
на указание своего имени пользуются все соавторы, независимо от размера
внесенного в произведение творческого вклада.
При использовании в Казахстане произведений иностранных авторов их
имена приводятся в русской транскрипции, которая должна быть согласована с
автором оригинала. При таком способе использования произведения, как
издание, имена иностранных авторов нередко указываются и на языке
оригинала, на обороте титульного листа.
Нарушением права на имя при данном способе его реализации будет не
указание имени автора, а также его искажение.
Следующий способ обозначения авторского имени и реализации
рассматриваемого права - выступление автора под вымышленным именем
(псевдонимом). Он также нередко используется на практике.
Закон не предусматривает каких-либо условий или порядка для
приобретения права на псевдоним. Срок и объем использования псевдонима
также определяются самим автором. Псевдоним, как и подлинное имя автора, не
должен искажаться.
В некоторых случаях право автора выступать под псевдонимом может быть
ограничено. Так, едва ли допустимо пользоваться таким псевдонимом, который
нарушает нормы нравственности или носит оскорбительный характер. В равной
мере автор не может избрать такой псевдоним, который явно вводит публику в
заблуждение, например, когда он совпадает с именем, под которым давно
выступает другой автор.
Право на авторское имя может быть реализовано путем опубликования
произведения без указания имени создателя произведения, т. е. анонимно. В
данном случае воля автора направлена на то, чтобы не связывать созданное им
произведение со своим именем.
Наряду с непосредственными создателями произведении правом на
обозначение своего имени пользуются предприятия, учреждения и организации,
по служебному заданию которых создано произведение (ст. 3 п. 14 Закона РК
Об авторском и смежных правах). Так, учебное заведение или научное
учреждение может настаивать на том, чтобы их наименование было обозначено
на произведениях, созданных их сотрудниками в рамках порученной им
работы[2; с. 87].
С момента создания произведения за его автором закрепляется право на
защиту произведения, включая его название, от всякого искажения или иного
посягательства, способного нанести ущерб чести и достоинству автора (ст. 15
Закона РК Об авторском и смежных правах).
Содержание данного права состоит в том, что при издании, публичном
исполнении или ином использовании произведения воспрещается без согласия
автора вносить какие-либо изменения, как в само произведение, так и в его
название и, кроме того, в обозначение имени автора. Воспрещается также без
согласия автора снабжать произведение при его издании иллюстрациями,
предисловиями, послесловиями, комментариями и какими бы то ни было
пояснениями.
Право на защиту произведения от искажения, возникающее с момента его
создания и прекращающееся со смертью автора, имеет особое значение на
стадии подготовки произведения к обнародованию.
Право на защиту репутации автора, как и всякое субъективное право,
имеет свои пределы. Закон предусматривает отдельные случаи, когда нарушение
целостности произведения не расценивается как покушение на его
неприкосновенность. Например, допускается цитирование в оригинале и в
переводе в научных, исследовательских, полемических и информационных целях
из правомерно обнародованных произведений в объемах, оправданных целью
цитирования. Возможно воспроизведение в обзорах текущих событий в кино, на
радио и по телевидению выпущенных в свет литературных и художественных
произведений в объеме, соответствующем информационным целям. Во всех
случаях произведения используются не в том виде, который им придан
авторами, однако нарушением права на защиту репутации автора это, по
прямому указанию закона, не считается. Не рассматривается как нарушение
данного права и творческая интерпретация произведения исполнителем или
режиссером-постановщиком, если при этом не вносится изменений в форму и
содержание произведения.
Ст. 29 Закона РК Об авторском и смежных правах подчеркивает, что
право на защиту репутации автора, как и право авторства, и право на имя, не
переходят по наследству, но наследники вправе осуществлять защиту указанных
прав[2; с. 87].
На практике наследники, а также специально назначенные автором для
охраны неприкосновенности лица выходят за рамки чисто охранительных функций
и выдают разрешения на внесение в произведение изменений и дополнений. В
литературе сделан вывод, что такая практика не противоречит смыслу закона,
если только при этом не происходит коренное изменение творческого замысла
создателя произведения.
Несколько иначе решается вопрос об охране неприкосновенности тех
произведений, которые предназначены в основном для утилитарного
использования. Так, владельцы зданий и сооружений, произведений декоративно-
прикладного искусства и дизайна могут вносить в них изменения в
соответствии со своими разумными потребностями. Лишь в том случае, если
будет установлено, что собственник совершает эти действия специально в
целях нарушения прав автора, это может быть признано злоупотреблением
права, и автор приобретет право на защиту.
Право автора на обнародование принадлежит к числу важнейших его прав,
поскольку оно обеспечивает ему возможность решать вопрос о готовности
произведения для вынесения на суд публики, а также прямо затрагивает его
имущественные интересы. Кроме того, реализация права на обнародование
приводит к существенному изменению правового режима произведения.
Право на обнародование как выражающее особый охраняемый законом
интерес автора является самостоятельным правом создателя произведения, что
обстоятельство необходимо специально подчеркнуть в связи с тем, что
рассматриваемое право всегда реализуется одновременно с каким-либо другим
правом автора. В самом деле, обнародовать произведение, т.е. сделать его
доступным для всеобщего сведения, нельзя, не реализовав какое-либо иное
право автора, например, право на опубликование, право на публичный показ,
право на публичное исполнение и т.д. А если, например, опубликование
осуществляется путем издания произведения, одновременно осуществляются
права на воспроизведение и на распространение произведения. Однако
очевидно, что названные правомочия представляют собой, хотя и тесно
взаимосвязанные, но совершенно самостоятельные права. Каждое из них
выражает самостоятельный интерес автора, и каждое может быть нарушено
безотносительно к нарушению других правомочий.
Существенным нововведением Закона РК Об авторском и смежных правах
является закрепление в нем права на отзыв произведения, которое
отсутствовало в ранее действовавшем законодательстве. Согласно п. 2 ст. 15
этого закона, автор имеет право отказаться от ранее принятого решения об
обнародовании произведения либо, если произведение уже было обнародовано,
может дезавуировать действия по его доведению до всеобщего сведения,
публично оповестив о его отзыве. В качестве единственного условия
реализации данного права закон устанавливает возмещение пользователю
причиненных таким решением убытков, включая упущенную выгоду.
На практике рассматриваемое право может вступить в коллизию с правами
лиц, которые приобрели право собственности на материальные носители
произведений, подлежащих отзыву. Как представляется, действующее
законодательство не предоставляет автору права на изъятие таких
материальных носителей, которые стали объектами права собственности других
лиц, хотя бы при этом им и выплачивалась соответствующая компенсация. От.
15 Закона РК Об авторском и смежных правах говорит лишь о возмещении
убытков пользователям произведений, подразумевая под последними лиц,
приобретающих права на основании авторских договоров. Поэтому, например,
автор не может истребовать созданную им картину или скульптуру у их
владельцев, ссылаясь на свое право отзыва[2; с. 24].
В отличие от других личных неимущественных прав, право на
обнародование способно переходить к другим лицам, что еще раз подчеркивает
условность деления авторских прав на личные имущественные и
неимущественные. В частности, оно переходит к наследникам автора, что никем
не ставится под сомнение.
Одним из субъективных прав, принадлежащих создателям творческих
произведений, в казахстанском авторском праве традиционно признавалось
право на опубликование. Как уже отмечалось, новый авторский закон о нем
особо не упоминает. Независимо от того, является ли это результатом
упущения составителей проекта закона или выражением их сознательной
позиции, право на опубликование продолжает оставаться в числе важнейших
авторских правомочий.
Рассматриваемое право следует отнести к числу личных неимущественных
прав автора, хотя в нем более, чем в каком-либо ином личном праве автора,
представлены имущественные элементы. Но все же основное его содержание
состоит в самостоятельном решении автором вопроса о выпуске в обращение
материальных носителей произведения. Без согласия автора никто, в том числе
и работодатель, если речь идет о служебном произведении, не может совершать
подобных действий.
Реализация права на опубликование имеет своим последствием изменение
правового ... продолжение
Вы можете абсолютно на бесплатной основе полностью просмотреть эту работу через наше приложение.
Введение 3
1 Объекты и субъекты авторского права 5
1.1 Задачи и принципы авторского права 5
1.2 Понятие об объектах и субъектах авторского права 8
2 Понятие личных неимущественныХ прав автора в Республике
Казахстан 15
2.1 Личные неимущественные права 15
2.2 Виды объектов интеллектуальной собственности автора 19
3 Пути совершенствования законодательства в области авторского
права РеспубликИ Казахстан и ЗАРУБЕЖНЫХ СТРАН
3.1 Международный опыт защиты авторских прав 25
3.2 Рекомендации по повышению эффективности авторского 25
законодательства
32
Заключение
39
Библиография
41
Введение
Актуальность курсовой работы заключается в том, что Республики
Казахстан необходимо 0войти в международное с сообщество. Одним из основных
требований вхождения в ВТО является защита авторских прав. В Казахстане
систем защита авторских прав развита недостаточно хорошо, поэтому
необходимо разработать ряд шагов для совершенствования отечественной
правовой базы. 0
Одним из главных показателей цивилизованности общества во все времена
было и продолжает оставаться сейчас то, какое внимание уделяется в нем
развитию науки, культуры и техники. От того, насколько значителен
интеллектуальный потенциал общества и уровень его культурного развития,
зависит, в конечном счете, и успех решения стоящих перед ним экономических
проблем. В свою очередь наука, культура и техника могут динамично
развиваться только при наличии соответствующих условий, включая необходимые
правовые предпосылки. К их числу, безусловно, следует отнести
законодательное закрепление таких нормативных правил, которые адекватны
складывающимся в обществе товарно-денежным отношениям.
Авторское право - одна 0из главнейших юридических категорий. Понятие
его в различных правовых системах имеет свои отличия, сущность которых
выражают термины авторского права и права автора.
Авторское право представляет собой часть гражданского права. Им
регулируются и охраняются права создателей произведений науки, литературы,
искусства. Авторское право рассматривается как институт гражданского права.
В сборнике материалов по интеллектуальной собственности дается
следующая трактовка авторского права: 0 Авторское право является той
частью гражданского права, которая охраняет права создателей
интеллектуальных произведений. 0На взгляд автора, не все интеллектуальные
произведения охраняются авторским правом. Определенные результаты
интеллектуальной деятельности охраняются патентным правом. Не подпадает под
действие авторского законодательства регулирование и охрана фирменного
наименования, знака 0обслуживания, товарного знака и других средств
индивидуализации юридического лица, индивидуализации продукции, работ или
предоставленных услуг. Все перечисленное –0 объекты гражданских, но не
авторских прав
Понятие интеллектуальная собственность является обобщающим по
отношению к таким 0используемым в законодательстве и юридической литературе
понятиям, как литературная и художественная собственность и промышленная
собственность. Последние обозначают соответственно авторское право,
действие которого распространяется также на результаты научного творчества
(научная собственность), 0 и патентное право вместе с примыкающим к нему
законодательством об охране средств индивидуализации участников
гражданского оборота и производимой ими продукции (работ, услуг).
Установить объект 0авторского права через категорию интеллектуальных
произведений обозначает выйти за пределы авторского права, хотя и в рамках
гражданско-правовой системы.
Безусловно, авторское право - часть гражданского права, определенный
интерес представляет уяснение места авторского0 права в системе отрасли, в
контексте интеллектуальной собственности.
Сказанное, разумеется, не следует расценивать как вывод о том, что в
рассматриваемой области решены все основные проблемы. Вопросов, которые еще
только предстоит решить, более чем достаточно. И главным из них является
задача по воплощению в реальную жизнь тех закрепленных казахстанскими
законами об охране интеллектуальной собственности предписаний, которые
впервые в истории Казахстана соответствуют требованиям цивилизованного
общества. Не секрет, что именно сейчас, когда принят целый блок отвечающих
современным требованиям законов, в нашей стране наблюдается значительный
рост числа нарушений авторских и патентных прав.
Безусловно, одной из причин такого положения является и слабое знание
своих прав авторами, изобретателями, патентообладателями и иными лицами,
создающими и использующими объекты интеллектуальной собственности. Новое
казахстанское законодательство об охране интеллектуальной собственности,
как правило, плохо освоено и юристами, которые обычно избегают браться за
ведение 0довольно сложных дел данной категории.
Цель курсовой работы – выявить особенности защиты неимущественных
авторских прав.
Для достижения поставленной цели необходимо выполнить следующие
задачи:
- рассмотреть понятие авторского права;
- изучить задачи и принципы авторского права;
- дать определение объектам и субъектам авторского права;
- изучить методы защиты авторских прав;
- выявить проблемы защиты авторских прав в Казахстане;
- разработать мероприятия по повышению эффективности защиты авторских
прав.
Методической 0основой при написании курсовой работы послужили учебные
пособия, монографии, юридические научные статьи отечественных и зарубежных
авторов, нормативно-правовые акты в области защиты авторских прав.
1 Объекты и субъекты авторского права
1. Задачи и принципы авторского права
Теоретические предпосылки авторского права базируются на необходимости
для человечества иметь широкий доступ ко всем достижениям интеллектуальной
творческой деятельности и вытекающей отсюда обязанности вознаграждать тех,
кто способствует возникновению и распространению этих достижений. Во
Всеобщей 0декларации прав человека, принятой Генеральной Ассамблеей ООН в
1948 г., авторские права были отнесены к основным правам человека. В ст.27
Декларации говорится:
1. Каждый человек имеет право свободно участвовать в культурной жизни
общества, наслаждаться0 искусством, участвовать в научном прогрессе и
пользоваться его благами.
2. Каждый человек имеет право на защиту его моральных и материальных
интересов, являющихся результатом научных, литературных и художественных
трудов, автором которых он является[1; с. 43].
Интеллектуальная собственность охраняется законом. Государство
содействует развитию культуры, научных и технических исследований на благо
общих интересов. Свободу литературного, художественного, научного,
технического и других видов творчества, преподавания и охрану
интеллектуальной собственности 0гарантирует статья 44 Конституции РК[1; с.
2].
Авторское право в объективном смысле - это совокупность норм
гражданского права, регулирующих отношения, возникающие в связи с созданием
и использованием произведений науки, литературы и искусства. Оно является
самостоятельным институтом гражданского права.
В субъективном смысле авторское право – это совокупность личных
неимущественных (моральных) и имущественных прав, принадлежащих лицам,
создающим произведения науки, литературы и искусства (авторам) в отношении
созданных 0ими произведений.
Формирование авторского законодательства осуществляется на основе
принципов гражданского права вообще и специфических принципов, присущих
данному институту. В юридической литературе, особенно учебной, к таким
принципам обычно относят: свободу творчества, сочетание личных интересов
автора с интересами0 всего общества, моральную и материальную
заинтересованность автора в создании и использовании произведений,
всемерную охрану прав и законных интересов авторов.
До принятия Закона РК Об авторских и смежных правах основным
источником авторского права был Гражданский кодекс РК, который регулировал
отношения, связанные с использованием результатов творческой деятельности
авторов произведений науки, литературы и искусства и охраной авторских
прав.
Закон РК значительно 0расширил перечень объектов авторского права,
устранил зависимость оплаты труда авторов произведений от утверждаемых
Правительством твердых ставок авторского вознаграждения. При этом для
обеспечения социальной защиты авторов, не ограничивая стороны в
установлении максимальных ставок авторского вознаграждения, этот Закон
предусматривает установление 0Правительством минимальных ставок авторского
вознаграждения.
Впервые в законодательство Казахстана включены нормы,
предусматривающие охрану прав артистов-исполнителей и производителей
фонограмм, более четко определены права и обязанности организаций вещания.
Законом РК об авторском праве восприняты положения Бернской конвенции
и новеллы Тетового закона Всемирной организации интеллектуальной
собственности (ВОИС) Об авторском и смежных правах, что будет
способствовать повышению международного авторитета Казахстана на
международной арене[2; с. 32].
Основные задачи и принципы авторского права
В качестве основных задач авторского права чаще всего в юридической
литературе называются две следующие задачи. С одной стороны, авторское
право должно стимулировать деятельность по созданию произведений науки,
литературы и искусства. В этих целях авторское право способствует созданию
условий для занятия творческим трудом; обеспечивает правовое признание и
охрану достигнутых созидательных результатов, закрепление за авторами прав
на использование создание ими произведений и получение доходов и т.д. С
другой стороны, задачей 0авторского права считается создание условий для
широкого использования произведений в интересах общества. Иными словами,
повышение уровня охраны прав авторов ни в коем случае не должно
препятствовать использованию 0их произведений в целях образования и
просвещения или служить помехой в стремлении самой широкой аудитории
читателей, зрителей, слушателей знакомиться с ними.
Указанные задачи авторского права тесным образом связаны с его
принципами. Принципы авторского права – это его основные начала, отправные
идеи, которые обладают универсальностью, высшей императивностью и
общезначимостью. Они пронизывают содержание всей системы авторского права,
предопределяют всю юрисдикционную деятельность и воплощаются в субъективных
правах и обязанностях участников авторских 0правоотношений. Не будучи
закрепленными в конкретных статьях закона, принципы авторского права
выводятся из анализа всей совокупности авторско-правовых норм. Знание
принципов позволяет ориентироваться в обширном авторском законодательстве,
правильно толковать и применять на практике отдельные его нормы, а также
решать вопросы, на которые нет прямого ответа в действующем
законодательстве.
К числу основных 0принципов казахстанского авторского права,
отраженных в содержании его норм на современном этапе развития, относятся
следующие.
Во-первых, принципом авторского права может и должен считаться принцип
свободы творчества, который прямо закреплен ст.44 Конституции РК. Данный
принцип, лишь недавно наполненный реальным содержанием, пронизывает собой
все авторское законодательство и конкретизируется в целом ряде его норм.
Обеспечивая свободу творчества, авторское право охраняет все
произведения науки, литературы и искусства независимо от их назначения,
достоинств и способа выражения. В этих же целях закон не ограничивает круг
охраняемых произведений каким-либо перечнем и охраняет любые результаты
творческой деятельности, существующие в объективной форме. Творцы
произведений свободны в выборе темы, сюжета, жанра и формы воплощения,
создаваемых ими художественных образов, а также самостоятельно решают
вопросы о выпуске своего 0произведения в свет, приданию произведению
окончательной формы и т.п.
Во-вторых, принципом авторского права является сочетание личных
интересов автора с интересами общества. Хотя данный принцип, безусловно,
проявляется и в других институтах права интеллектуальной собственности и
гражданского права в целом, в авторском праве он имеет особое значение. В
основе авторского права лежит признанное за автором монопольное право на
использование созданного им произведения. Определение разумных границ этой
монополии на протяжении веков являлось одной из главных проблем 0авторского
права. В наши дни уже никто не утверждает, что авторы должны иметь
неограниченный контроль за использованием своих произведений. Ничем не
ограниченная монополия необходима и возможна лишь в отношении
необнародованных произведений. 0 Если же произведение с согласия автора
стало доступно для всеобщего сведения, его права на произведение не могут
быть столь обширными, чтобы полностью игнорировать интересы других граждан
и общества в целом. Законы демократического общества не только гарантируют
охрану интеллектуальной собственности, но и закрепляют право членов
общества на участи в культурной жизни и пользование достижениями культуры.
В-третьих, в качестве одного из принципов казахстанского авторского
права может быть выдвинуто положение о неотчуждаемости личных
неимущественных прав автора. В этом состоит одно из существенных отличий
казахстанского авторского права от авторского права ряда зарубежных стран.
По 0казахстанскому авторскому законодательству, личные неимущественные
права автора (право на авторство, право на имя и пр.) не могут перейти к
другим лицам, хотя бы сам автор и выразил на это свое согласие. Подобное
соглашение не будет иметь юридической силы и является недействительным.
Поэтому даже в тех случаях, когда произведение создано в порядке выполнения
служебного задания, личные неимущественные права сохраняются за автором и
должны быть во всех случаях обеспечены. Этими же соображениями продиктованы
нормы казахстанского законодательства, устанавливающие, что право
авторства, право на авторское имя, право на защиту репутации автора не
переходят по наследству, что в случаях так называемого свободного
использования произведений обязательно указание имени автора и т.д. Что же
касается имущественных прав авторов, то они могут передаваться другим лицам
по авторскому договору, в порядке наследования, а также в силу закона
(служебные произведения).
В-четвертых, 0для современного казахстанского авторского права
характерен принцип свободы авторского договора. Данный принцип заменил
собой присущий ранее действующему авторскому праву принцип нормативной
регламентации основных прав и обязанностей сторон по авторским договорам.
Наиболее ярким выражением последнего было существование так называемых
типовых авторских договоров (издательских, сценарных, постановочных и др.),
которые имели нормативное значение и подробно регламентировали отношения
авторов и пользователей произведений. Конечно, было бы неверно сводить роль
типовых договоров лишь к ограничению свободы сторон в распоряжении
принадлежащими им правами. Одной из главных функций типовых договоров было
ограждение авторов от произвола пользователей произведений, стремление
гарантировать авторам определенный минимальный уровень прав. Условия
конкретных 0авторских договоров, ухудшающие положение авторов по сравнению
с типовым договором, признавались недействительными и заменялись условиями,
закрепленными в типовом договоре [3; с. 12].
Вместе с тем присутствие в законодательстве правил, детально
регулирующих сферу отношений, которая в принципе должна определяться прежде
всего свободным волеизъявлением самих сторон, трудно признать нормальным
явлением. В этой0 связи новое казахстанское авторское законодательство
отказалось от жесткой регламентации отношений сторон авторского договора. В
нем закрепляются лишь возможные типы авторских договоров, а также
показываются условия, которые должны быть в обязательном порядке
согласованы сторонами. Что касается законных интересов авторов, то они
обеспечиваются, с одной стороны, запретом включать в авторские договоры
явно кабальные для авторов условия, например, условие о передаче прав на
произведения, которые автор может создать в будущем, и, с другой стороны,
правилами, предоставляющими авторам определенные права, например, на
расторжение авторского договора по истечении пяти лет с даты его
заключения, если конкретный срок договора сроками не определен, или
налагающими на пользователей произведений определенные обязанности,
например, по выплате автору аванса по договору заказа. Кроме этих и других0
указанных в законе ограничений, стороны свободны в определении содержания
авторского договора [4; с. 6].
1.2 Понятие об объектах и субъектах авторского права
Субъекты авторского права на зависимые произведения.
субъектом авторского права выступает составитель сборника. Его труд
выражается в том, что он организует, обрабатывает, систематизирует
либо восстанавливает те или иные произведения. При составлении сборника
литературных произведений с текстологической подготовкой составитель наряду
с отбором материала для включения в сборник проводит определенную
исследовательскую работу.
Составители используют произведения, составляющие предмет чьего-либо
авторского права или таковым не являющиеся. При формировании сборника из
произведений, имеющих авторов, составитель должен получить их согласие. Он
пользуется авторским правом на сборник при условии соблюдения прав авторов,
чьи произведения обработал или систематизировал ( ст. 487 ГК).
Сборники могут состоять из произведений, не являющихся предметом
чьего-либо авторского права: законы, судебные решения, иные официальные
документы, произведения народного творчества, авторы которых неизвестны,
произведения, не охраняемые авторским правом, и др. Подготовившему сборник
из названных произведений принадлежит авторское право, если он
самостоятельно их обработал или систематизировал.
Согласно ст. 485 ГК, перевод - самостоятельный объект авторского права, а
лицо, его осуществившее, признается субъектом авторскою права. Переводчик
обладает рядом правомочий
на выполненный перевод: на обозначение своего имени, опубликование,
воспроизведение и распространение перевода, на авторское вознаграждение и
т. д.
Для перевода требуется согласие автора оригинального
произведения. Автор и переводчик пользуются авторским правом на отдельные
объекты (оригинальное произведение и выполненный перевод). Использование
перевода допускается с согласия переводчика.
Право автора разрешать перевод своего произведения на другой язык в целях
дальнейшего использования дает ему право получать вознаграждение за
использование произведения на другом языке. Размер, условия и порядок
выплаты вознаграждения предусматриваются в постановлениях
правительств республик.
Согласно ст.6 Закона РК Об авторском и смежных правах: авторское
право распространяется на произведения науки, литературы и искусства,
являющиеся резу4льтатом творческой деятельности, независимо от назначения и
достоинства произведения, а также от способа 0его выражения [2; с. 54].
Авторское право распространяется на произведения, обнародованные или
необнародованные, но выраженные в какой-либо объективной форме, позволяющей
воспроизводить результат творческой деятельности автора.
Понятия науки, литературы и искусства имеют разное смысловое значение.
Однако четкая классификация произведений на научные, литературные и
произведения искусства и не требуется.
Отнесение произведения к категории исключительно научных, литературных
или произведений искусства для признания его объектом авторского права не
имеет значения. Важен лишь творческий характер труда, в результате которого
создано произведение. Если нет творчества, нет и объекта авторского права.
Например, не может быть объектом авторского права простой список телефонов,
простая компиляция и т.д.
В случае спора о наличии или отсутствии творчества назначается
экспертиза, с помощью которой суд0 может решить этот вопрос.
Творчество может быть выражено и в систематизации, и в объединении уже
известного материала (сборники, справочники, словари и т.д.). Охране в этих
случаях подлежит форма изложения материала.
Продукт творческой деятельности автора может быть объектом авторского
права, если он выражен в какой-либо объективной форме, так как авторским
правом защищаются именно0 те структурные элементы произведения, которые
определяют его форму. Наличие элементов новизны в произведении не является
обязательным для предоставления ему авторско-правовой охраны.
Произведение считается имеющим объективную форму, если оно выражено в
одной из следующих форм:
- письменной (рукопись, машинопись, нотная запись и т.д.);
- устной (публичное произведение, публичное исполнение и т.д.);
- звуко- или видеозаписи (механической, магнитной, цифровой,
оптической и т.д.);
- изображения (рисунок, эскиз, картина, 0план, чертеж, кино-, теле-,
видео- или фотокадр и т.д.);
- объемно-пространственной (скульптура, модель, макет, сооружение и
т.д.);
- в других формах[5; с. 43].
Авторское право распространяется как на обнародованные, так и
необнародованные произведения, но выраженные в какой-либо объективной
форме.
Под обнародованием произведения понимается осуществленное с согласия
автора действие, которое впервые делает произведение доступным для
всеобщего сведения путем его опубликования, публичного показа, публичного
исполнения, передачи в эфир или иным способом.
Из этого определения следует, что для признания произведения
обнародованным достаточно наличия самой возможности для неопределенного
круга лиц ознакомиться с произведением. 0Фактическое ознакомление публики с
выпущенным в свет произведением необязательно.
Практические и правовые последствия 0признания произведения
обнародованным значительны. Автор может реализовать свое право на
обнародование только один раз, после чего произведение получает иной
правовой режим. До момента обнародования никто не может давать оценку
произведению, цитировать его и осуществлять иные действия, которые
допускаются законом в отношении правомерно обнародованных произведений.
Если произведение не подпадает под категорию обнародованных, оно
считается необнародованным. Не считается обнародованием информация о
произведении с изложением его содержания[6; с. 74].
Появление за последние годы новых технических средств, с помощью
которых стало возможным достижение новых творческих результатов,
значительно расширило список объектов авторского права.
Наиболее полный их перечень рекомендован к воспроизведению в
национальных законодательных актах об авторском праве Типовым законом ВОИС
и приведен в ст.7 закона РК Об авторском и смежных правах [2; с. 83].
Согласно этой статье к объектам авторского права относятся:
- литературные произведения0 (литературно-художественные, научные,
учебные, публицистические и т.п.);
- драматические и сценарные произведения;
- музыкальные произведения с текстом и без текста;
- музыкально-драматические произведения;
- хореографические произведения и пантомимы;
- аудиовизуальные произведения (кино-, теле-, видеофильмы, слайд-
фильмы, диафильмы и другие кино-, теле- и видеопроизведения);
- произведения живописи, скульптуры, графики, дизайна и другие
произведения изобразительного искусства;
- произведения декоративно-прикладного и сценографического искусства;
- произведения архитектуры, градостроительства и садово-паркового
искусства;
- фотографические произведения0и произведения, полученные способом,
аналогичным фотографии;
- географические, геологические 0и другие карты, планы, эскизы и
пластические произведения, относящиеся к географии, топографии и другим
наукам;
- программы для ЭВМ всех видов, включая прикладные программы и
операционные системы;
- другие произведения, удовлетворяющие требованиям предоставления
охраны [7; с. 87].
Часть произведения (включая его название), которая обладает
перечисленными в законе признаками и может использоваться самостоятельно,
также признается объектом авторского права.
К объектам авторского права 0также относятся:
- производные произведения (переводы, обработки, аннотации, рефераты,
резюме, обзоры, инсценировки, музыкальные аранжировки и другие переработки
произведений науки, литературы и искусства);
- сборники произведений, также как энциклопедии, антологии, базы
данных, другие составные произведения, представляющие собой по подбору или
расположению материалов 0результат творческого труда[8; с. 87].
Охрана предоставляется производным и составным произведениям
независимо от того, являются ли объектами авторского права произведения, на
которых они основаны или которые они включают.
Переход права собственности или права владения каким-либо материальным
объектом сам по себе не влечет перехода каких-либо авторских прав на
произведение, выраженное в этом объекте. Исключения составляют лишь
произведения изобразительного искусства, исключительное право на которые
переходит от авторов к другим лицам одновременно с переходом права
собственности на материальные объекты, в котором выражены эти произведения.
Авторское право не распространяется на идеи, принципы, методы,
процессы, системы, способы, концепции, сообщения о событиях и фактах,
лежащих в основе охраняемых авторским правом произведений (п.4 ст.6 Закона
РК Об авторском и смежных правах).
Не являются объектами авторского права, а значит и не подлежат охране
произведения, которые не обладают какими-либо признаками произведения,
например, объекты, не выраженные в материальной форме, или не являющиеся
результатом творческой деятельности.
К числу неохраняемых относятся и такие объекты, которые хотя и
удовлетворяют понятию произведения, однако в силу прямого указания закона
охране не подлежат. К ним относятся произведения, срок охраны которых
истек, а также: 0
- официальные документы (законы, судебные решения, иные тексты
законодательного, административного и судебного характера), а также их
официальные переводы;
- государственные символы и знаки (флаги, гербы, гимны, ордена,
денежные знаки и иные государственные символы и знаки);
- произведения народного творчества;
- сообщения о событиях и фактах, имеющие информационный характер.
К неохраняемым можно отнести и произведения иностранных авторов.
Авторское право на произведение науки, литературы и искусства
возникает в силу факта его создания его создания. Для возникновения и
осуществления авторского права не требуется регистрации произведения, иного
специального оформления или соблюдения каких-либо формальностей.
Субъектом авторского права, как правило, является гражданин,
творческим трудом которого создано произведение науки, литературы или
искусства. Им может быть и гражданин, не достигший восемнадцатилетнего
возраста и душевнобольной. Так, 0авторские права детей, представленные на
смотры или выставки детской или юношеской самодеятельности и т.д.
защищаются авторским правом [10; с. 24].
Но недееспособные, став субъектами авторского права, не имеют права
самостоятельно совершать какие-либо сделки, связанные с использованием
авторского права. Несовершеннолетние в возрасте от 14 до 18 лет могут
самостоятельно осуществлять авторские права на свои произведения.
За авторами - гражданами РК и их правопреемниками авторское право
признается на все произведения независимо от места их обнародования или
нахождения в какой-либо объективной форме.
Если произведение обнародовано либо не обнародовано, но существует на
территории РК в какой-либо объективной форме, то авторское право
распространяется на такое произведение независимо от гражданства автора.
За гражданами других государств, обнародовавшими свои произведения за
пределами РК, авторское право признается в соответствии с международными
договорами РК.
Лицо, обозначенное в качестве автора на оригинале или экземпляре
произведения, считается его автором, если отсутствует доказательство иного.
При обнародовании произведения анонимно или под псевдонимом (за
исключением случаев, когда псевдоним автора не вызывает сомнения в его
личности), издатель имя или наименование которого обозначено на
произведении, при отсутствии доказательств иного, считается представителем
автора и имеет право защищать права автора и обеспечивать их
осуществление.. Это положение действует до тех пор, пока автор не раскроет
свою личность и не заявит о своем авторстве.
Авторское право может принадлежать нескольким лицам – соавторам. В
ст.10 Закона РК говорится, что авторское право на произведение, созданное
совместным творческим трудом двух или более лиц, принадлежит соавторам
совместно, независимо от того, образует ли такое произведение одно
неразрывное целое или состоит из частей, каждая из которых имеет
самостоятельное значение. 0
Соавторство всегда является результатом соглашения о совместной
работе. По крайней мере, между соавторами должно быть хотя бы устное или
подразумеваемое соглашение о создании коллективного произведения.
Недействительным является соавторство, навязанное автору лицам, от
которого так или иначе зависит использование произведения.
Оказание автору технической помощи соавтора не порождает. При
соавторстве должно быть творческое участие лиц в создании произведения.
В юридической литературе выделяют два вида соавторства: нераздельное и
раздельное.
Нераздельное соавторство возникает в отношении произведения,
составляющего одно неразрывное целое. При нераздельном соавторстве выделить
долю каждого автора в произведении невозможно, поэтому все соавторы
пользуются неделимым авторским правом на всё произведение в целом и на
каждую его часть.
Раздельное соавторство возникает на одно произведение, каждая часть
которого выполнена самостоятельным автором, и долю каждого из них можно
легко установить (соавторство композитора и либреттиста, соавторство на
учебник группы авторов и т.д.). В этом случае наряду с совместным и
неделимым правом всех соавторов на произведение в целом каждый из авторов
сохраняет свое право на созданную им часть произведения, имеющую
самостоятельное значение. Например, можно требовать указания своего
авторства в отношении этой части и самостоятельно распоряжаться ее
использованием, поскольку такое осуществление возможно отдельно от других
частей, если иное не предусмотрено соглашением между соавторами.
Отношения между соавторами могут быть определены их соглашением. При
отсутствии такого соглашения авторское право на коллективное произведение
осуществляется всеми соавторами совместно. Споры между соавторами
разрешаются судом.
Субъектами авторского права после смерти автора становятся наследники.
Наследование авторских прав может происходить как по закону, так и по
завещанию. Особенности наследования авторских прав следующие.
Прежде всего по наследству к наследникам переходят не все авторские
права, а только их часть. В законе указывается, что по наследству не
переходят право авторства, право на авторское имя и право на защиту
репутации автора.
Однако и в отношении этих прав к наследникам переходят права на защиту
названных прав от нарушений со стороны третьих лиц, если только автор не
назначил для этих целей специальное лицо.
В отличие от прав на произведения самих авторов, которые носят
пожизненный характер, авторские права наследников ограничены установленным
законом сроком. Авторские права наследников действуют в течение 50 лет
после смерти автора, считая с 1 января года, следующего за годом смерти
(ст.27 Закона об авторском и смежных правах) [2; с. 43].
Из этого общего правила есть ряд исключений: а) если произведение
создано в соавторстве, то 50-летний срок исчисляется после смерти
последнего из соавторов; б) если произведение впервые выпущено в свет после
смерти автора, то авторское право действует в течение 50 лет после выпуска
его в свет; в) если автор был репрессирован и реабилитирован посмертно, то
произведение охраняется 50 лет после реабилитации; г) если автор воевал или
работал во время Великой Отечественной войны, то срок охраны увеличивается
на четыре года и т.д. [2; с. 32].
Важной особенностью наследования авторских прав является то, что
авторские права переходят к наследнику в без долевом порядке, как единое
целое, не подлежащее ни выделу, ни разделу. Это означает, что распоряжаться
перешедшими по наследству авторскими правами наследники должны совместно и
по взаимному согласию, а в случае спора – по решению суда.
Помимо наследников авторские права могут переходить к иным
правопреемникам. В их роли выступают издательства, театры киностудии и
другие организации, занимающиеся использованием произведений. Они
приобретают авторские права на основании заключенных с авторами и
наследниками авторских договоров.
Становясь обладателями авторских прав, эти организации используют
произведения и распоряжаются ими такими способами, которые предусмотрены
конкретными авторскими договорами, и в установленных ими пределах.
2 ПОНЯТИЕ ЛИЧНЫХ НЕИМУЩЕСТВЕННЫХ ПРАВ АВТОРА В РЕСПУБЛИКЕ КАЗАХСТАН
2.1 Личные неимущественные права
Одним из главных прав, возникающих у автора в связи с созданием
произведения науки, литературы и искусства, является право авторства. В
юридической науке право авторства обычно характеризуется, как юридически
обеспеченная возможность лица считаться автором произведения и вытекающая
отсюда возможность требовать признания данного факта от других лиц. Право
авторства является неотделимым от личности автора.
Право авторства является правом абсолютным, поскольку ему
корреспондируют обязанности всех и каждого воздерживаться от нарушения
данного правомочия автора.
Право авторства охраняется против всякого нарушения, независимо от
того, знал или не знал нарушитель о том, что совершает неправомерные
действия.
Право авторства, неразрывно связанное с личностью создателя
произведения, действует в течение всей жизни автора и прекращается с его
смертью. Оно признается и охраняется и после смерти автора, но уже не как
субъективное право, а как общественный интерес, нуждающийся в признании и
защите.
Право авторства является важнейшим правомочием автора еще и потому,
что от него производны все другие права как личного неимущественного, так и
имущественного характера. Иными словами, все остальные права
предоставляются автору лишь постольку, поскольку он имеет право авторства.
С правом авторства тесно связано право на авторское имя, содержание
которого раскрывается в ст. 15 Закона РК Об авторском и смежных правах.
Согласно данной статье автор может использовать или разрешать использовать
произведение под своим подлинным именем, под условным именем (псевдонимом)
или без обозначения имени (анонимно) [2; с. 53].
Право на авторское имя является личным неимущественным правом автора,
которое последний не может передать, кому бы то ни было.
Право на авторское имя действует в течение всей жизни автора, а после
его смерти охраняется наследниками, авторско-правовыми организациями или
государством в качестве общественно значимого интереса.
Как уже отмечалось, закон указывает на три возможных способа, с
помощью которых автор реализует принадлежащее ему право на авторское имя.
Чаще всего создатели произведений обозначают свое авторство путем указания
подлинного имени.
При опубликовании произведений, созданных несколькими лицами, имена
соавторов указываются в последовательности, оговоренной соавторами. Правом
на указание своего имени пользуются все соавторы, независимо от размера
внесенного в произведение творческого вклада.
При использовании в Казахстане произведений иностранных авторов их
имена приводятся в русской транскрипции, которая должна быть согласована с
автором оригинала. При таком способе использования произведения, как
издание, имена иностранных авторов нередко указываются и на языке
оригинала, на обороте титульного листа.
Нарушением права на имя при данном способе его реализации будет не
указание имени автора, а также его искажение.
Следующий способ обозначения авторского имени и реализации
рассматриваемого права - выступление автора под вымышленным именем
(псевдонимом). Он также нередко используется на практике.
Закон не предусматривает каких-либо условий или порядка для
приобретения права на псевдоним. Срок и объем использования псевдонима
также определяются самим автором. Псевдоним, как и подлинное имя автора, не
должен искажаться.
В некоторых случаях право автора выступать под псевдонимом может быть
ограничено. Так, едва ли допустимо пользоваться таким псевдонимом, который
нарушает нормы нравственности или носит оскорбительный характер. В равной
мере автор не может избрать такой псевдоним, который явно вводит публику в
заблуждение, например, когда он совпадает с именем, под которым давно
выступает другой автор.
Право на авторское имя может быть реализовано путем опубликования
произведения без указания имени создателя произведения, т. е. анонимно. В
данном случае воля автора направлена на то, чтобы не связывать созданное им
произведение со своим именем.
Наряду с непосредственными создателями произведении правом на
обозначение своего имени пользуются предприятия, учреждения и организации,
по служебному заданию которых создано произведение (ст. 3 п. 14 Закона РК
Об авторском и смежных правах). Так, учебное заведение или научное
учреждение может настаивать на том, чтобы их наименование было обозначено
на произведениях, созданных их сотрудниками в рамках порученной им
работы[2; с. 87].
С момента создания произведения за его автором закрепляется право на
защиту произведения, включая его название, от всякого искажения или иного
посягательства, способного нанести ущерб чести и достоинству автора (ст. 15
Закона РК Об авторском и смежных правах).
Содержание данного права состоит в том, что при издании, публичном
исполнении или ином использовании произведения воспрещается без согласия
автора вносить какие-либо изменения, как в само произведение, так и в его
название и, кроме того, в обозначение имени автора. Воспрещается также без
согласия автора снабжать произведение при его издании иллюстрациями,
предисловиями, послесловиями, комментариями и какими бы то ни было
пояснениями.
Право на защиту произведения от искажения, возникающее с момента его
создания и прекращающееся со смертью автора, имеет особое значение на
стадии подготовки произведения к обнародованию.
Право на защиту репутации автора, как и всякое субъективное право,
имеет свои пределы. Закон предусматривает отдельные случаи, когда нарушение
целостности произведения не расценивается как покушение на его
неприкосновенность. Например, допускается цитирование в оригинале и в
переводе в научных, исследовательских, полемических и информационных целях
из правомерно обнародованных произведений в объемах, оправданных целью
цитирования. Возможно воспроизведение в обзорах текущих событий в кино, на
радио и по телевидению выпущенных в свет литературных и художественных
произведений в объеме, соответствующем информационным целям. Во всех
случаях произведения используются не в том виде, который им придан
авторами, однако нарушением права на защиту репутации автора это, по
прямому указанию закона, не считается. Не рассматривается как нарушение
данного права и творческая интерпретация произведения исполнителем или
режиссером-постановщиком, если при этом не вносится изменений в форму и
содержание произведения.
Ст. 29 Закона РК Об авторском и смежных правах подчеркивает, что
право на защиту репутации автора, как и право авторства, и право на имя, не
переходят по наследству, но наследники вправе осуществлять защиту указанных
прав[2; с. 87].
На практике наследники, а также специально назначенные автором для
охраны неприкосновенности лица выходят за рамки чисто охранительных функций
и выдают разрешения на внесение в произведение изменений и дополнений. В
литературе сделан вывод, что такая практика не противоречит смыслу закона,
если только при этом не происходит коренное изменение творческого замысла
создателя произведения.
Несколько иначе решается вопрос об охране неприкосновенности тех
произведений, которые предназначены в основном для утилитарного
использования. Так, владельцы зданий и сооружений, произведений декоративно-
прикладного искусства и дизайна могут вносить в них изменения в
соответствии со своими разумными потребностями. Лишь в том случае, если
будет установлено, что собственник совершает эти действия специально в
целях нарушения прав автора, это может быть признано злоупотреблением
права, и автор приобретет право на защиту.
Право автора на обнародование принадлежит к числу важнейших его прав,
поскольку оно обеспечивает ему возможность решать вопрос о готовности
произведения для вынесения на суд публики, а также прямо затрагивает его
имущественные интересы. Кроме того, реализация права на обнародование
приводит к существенному изменению правового режима произведения.
Право на обнародование как выражающее особый охраняемый законом
интерес автора является самостоятельным правом создателя произведения, что
обстоятельство необходимо специально подчеркнуть в связи с тем, что
рассматриваемое право всегда реализуется одновременно с каким-либо другим
правом автора. В самом деле, обнародовать произведение, т.е. сделать его
доступным для всеобщего сведения, нельзя, не реализовав какое-либо иное
право автора, например, право на опубликование, право на публичный показ,
право на публичное исполнение и т.д. А если, например, опубликование
осуществляется путем издания произведения, одновременно осуществляются
права на воспроизведение и на распространение произведения. Однако
очевидно, что названные правомочия представляют собой, хотя и тесно
взаимосвязанные, но совершенно самостоятельные права. Каждое из них
выражает самостоятельный интерес автора, и каждое может быть нарушено
безотносительно к нарушению других правомочий.
Существенным нововведением Закона РК Об авторском и смежных правах
является закрепление в нем права на отзыв произведения, которое
отсутствовало в ранее действовавшем законодательстве. Согласно п. 2 ст. 15
этого закона, автор имеет право отказаться от ранее принятого решения об
обнародовании произведения либо, если произведение уже было обнародовано,
может дезавуировать действия по его доведению до всеобщего сведения,
публично оповестив о его отзыве. В качестве единственного условия
реализации данного права закон устанавливает возмещение пользователю
причиненных таким решением убытков, включая упущенную выгоду.
На практике рассматриваемое право может вступить в коллизию с правами
лиц, которые приобрели право собственности на материальные носители
произведений, подлежащих отзыву. Как представляется, действующее
законодательство не предоставляет автору права на изъятие таких
материальных носителей, которые стали объектами права собственности других
лиц, хотя бы при этом им и выплачивалась соответствующая компенсация. От.
15 Закона РК Об авторском и смежных правах говорит лишь о возмещении
убытков пользователям произведений, подразумевая под последними лиц,
приобретающих права на основании авторских договоров. Поэтому, например,
автор не может истребовать созданную им картину или скульптуру у их
владельцев, ссылаясь на свое право отзыва[2; с. 24].
В отличие от других личных неимущественных прав, право на
обнародование способно переходить к другим лицам, что еще раз подчеркивает
условность деления авторских прав на личные имущественные и
неимущественные. В частности, оно переходит к наследникам автора, что никем
не ставится под сомнение.
Одним из субъективных прав, принадлежащих создателям творческих
произведений, в казахстанском авторском праве традиционно признавалось
право на опубликование. Как уже отмечалось, новый авторский закон о нем
особо не упоминает. Независимо от того, является ли это результатом
упущения составителей проекта закона или выражением их сознательной
позиции, право на опубликование продолжает оставаться в числе важнейших
авторских правомочий.
Рассматриваемое право следует отнести к числу личных неимущественных
прав автора, хотя в нем более, чем в каком-либо ином личном праве автора,
представлены имущественные элементы. Но все же основное его содержание
состоит в самостоятельном решении автором вопроса о выпуске в обращение
материальных носителей произведения. Без согласия автора никто, в том числе
и работодатель, если речь идет о служебном произведении, не может совершать
подобных действий.
Реализация права на опубликование имеет своим последствием изменение
правового ... продолжение
Вы можете абсолютно на бесплатной основе полностью просмотреть эту работу через наше приложение.
Похожие работы
Дисциплины
- Информатика
- Банковское дело
- Оценка бизнеса
- Бухгалтерское дело
- Валеология
- География
- Геология, Геофизика, Геодезия
- Религия
- Общая история
- Журналистика
- Таможенное дело
- История Казахстана
- Финансы
- Законодательство и Право, Криминалистика
- Маркетинг
- Культурология
- Медицина
- Менеджмент
- Нефть, Газ
- Искуство, музыка
- Педагогика
- Психология
- Страхование
- Налоги
- Политология
- Сертификация, стандартизация
- Социология, Демография
- Статистика
- Туризм
- Физика
- Философия
- Химия
- Делопроизводсто
- Экология, Охрана природы, Природопользование
- Экономика
- Литература
- Биология
- Мясо, молочно, вино-водочные продукты
- Земельный кадастр, Недвижимость
- Математика, Геометрия
- Государственное управление
- Архивное дело
- Полиграфия
- Горное дело
- Языковедение, Филология
- Исторические личности
- Автоматизация, Техника
- Экономическая география
- Международные отношения
- ОБЖ (Основы безопасности жизнедеятельности), Защита труда
