Жанровые трансформации романа в казахской прозе 80-90-х годов ХХ века

Тип работы: Диссертация
Бесплатно: Антиплагиат
Объем: 148 страниц
В избранное:

Жанровые трансформации романа

в казахской прозе 80-90-х годов ХХ века

Диссертация на соискание ученой степени

кандидата филологических наук

СОДЕРЖАНИЕ

Введение . . . . . …… . . . 3

1 Основные факторы движения жанров в крупной прозе казахской литературы 80-90 гг. ХХ в . . . 10

2 Философские аспекты новых жанровых форм романа. 47

3 Модификации жанровой формы романа-эссе. . ………. . …78

4 Модернистские разновидности современного казахского романа… . . . 104

Заключение . . . 138

Список использованных источников . . . 143

ВВЕДЕНИЕ

Общая характеристика работы. Современный уровень общественного сознания требует нового подхода к литературе. Одной из центральных проблем поэтики романа на сегодняшний день является вопрос о трансформации жанровых форм. Общепризнанной остается точка зрения о ведущей роли романа в литературном процессе. Исследователи отмечают обогащение современной литературы романными произведениями, отличающихся многообразием творческих решений, структурных основ, изобразительных средств. Стилевые и жанровые искания в различных национальных литературах следует понимать, прежде всего, как закономерное, внутренне обусловленное системное явление литературного развития. Любая литературная форма имеет свои подъемы и спады и не может надеяться на вечное постоянство и приоритетность. В силу чего современный роман оказался перед необходимостью трансформации, с тем, чтобы сохранить за собой роль ведущей литературной формы. О жанрово-тематическом разнообразии современного казахстанского романа говорят многие отечественные исследователи. В диссертации на материале современной казахской прозы проанализированы жанровые поиски современных писателей. Что позволило выявить жанровые тарнсформации романа в современной казахской литературе конца XIX начала XX вв.

Актуальность темы исследования. Исследованию романного жанра уделяется огромное внимание, о чем свидетельствует большое количество работ, посвященных данной проблеме. Однако вопрос трансформации недостаточно широко освящен в теоретических трудах. Ощущается дефицит фундаментальных, монографических исследований по этому вопросу. На современном этапе развития казахской литературы происходят многообразные жанрово-стилевые поиски и дальнейшее совершенствование мастерства писателей, что влечет за собой появление новых, ранее несвойственных литературе, жанровых форм. Широкий круг работ и исследований, посвященный жанрово-стилевым исканиям в современном литературном процессе, а также поэтики и типологии романа, вопросам жанрово-стилевой дифференциации требует научной систематизации и теоретического осмысления.

Перед романом постоянно встает задача самообновления. Незавершенная, пребывающая в становлении действительность может быть выражена только в живой форме. Поскольку каждая культурно-эстетическая эпоха абсолютизирует созданный ею жанровый канон романа, приходит время, когда традиционная форма полностью пересматривается как утерявшая способность выразить новую действительность.

Новые формы становятся инструментом более глубокого понимания реальности, мир предстает увиденным по-новому. Современной эпохе не интересны строго регламентированные по своей структуре жанры, читатель требует иных форм. Трансформация и видоизменение жанровых форм - необходимая тенденция развития каждой литературы в переходные периоды.

Содержание настоящего исследования выясняет существенное обстоятельство: современное литературоведение отвергает не роман вообще, а определенный тип романа. Отвергается именно реалистический социальный роман с его неспособностью давать объективную и правдивую картину общества. Сегодня в литературе происходит революционная борьба идей, фактически рождается новая литература, которая ратует за свободу мысли и творчества. Беспрецедентная сложность современной жизни требует для адекватного изображения сложных художественных форм. Это литература не единого мивоззрения, а представляющая все многообразие творческих поисков современных писателей. В одних романах мы видим повышение роли документа, публицистики, в других внимание к внутреннему монологу, в-третьих, слияние речи автора с речью героя и многие другие изменения в структурно-содержательной тематике романа. ХХ век изменил представление и об объеме романа. Появились романы, которые по своей структуре и объему напоминают большой рассказ или повесть. Нивелировалось школьное определение романа как «эпического произведения большого объема».

Казахский роман проходит свой путь развития и становления, прежде всего, на основе лиро-эпических традиций устной литературы. При всем жанровом богатстве, современный казахский роман сохраняет свой национальный колорит, который заключается в тяготении к исторической романности, пропитанной глубинным мифологизмом, нередко и фактологичностью подлинной истории. Жанровые истоки казахской художественной прозы во многом определяют стилевой облик современных романных форм. Неожиданное совмещение тем и проблем в одном произведении, использование новых приемов в сюжетосложении, повествовании, композиции может положить начало новой жанровой формы. Социальные проблемы и духовное развитие личности, проверка вечных нравственных истин, новое осмысление истории, поиски ответов на вопросы о будущей судьбе народа и молодой республики - вот главные проблемы, художественно раскрытые в современных романах Казахстана.

На основе исследований, по проблеме жанрового разнообразия современных романов вполне обоснована точка зрения, что роман стал едва ли не видом литературы, и мы можем говорить не о жанре романа, а о широком спектре жанров романа.

Пока еще не выработаны единые и четкие критерии для типологической систематизации всех известных в мировой литературе жанровых разновидностей романа. Ни одна литература не может представить какую-либо репрезентацию романа в канонической форме. Поэтому исследователи заранее оговариваются об условности предложенных классификаций. В нашем диссертационном исследовании определение жанровых разновидностей романа будет в какой-то степени тоже условным.

Классификация и типология романа должны исходить из объективных, а не субъективных критериев. Именно сюжет и композиция определяют общие типовые признаки жанра. Многообразие новых художественных форм способствовало появлению новых жанровых определений. Некоторые определения порой передают эмоционально-экспрессивную характеристику жанра: роман-крик, роман-предупреждение, роман-памфлет, роман-манифест. Различные элементы романной композиции, такие как диалог, монолог, философское размышление, исторический экскурс, документ, научная фантастика и другие стали базой формирования новых жанровых единиц.

Все это наряду с недостаточной исследованностью процесса жанровых трансформаций романа в казахской литературе определяет актуальность темы диссертационного исследования.

Степень изученности проблемы и теоретические основы исследования. Историческим судьбам романа в различных национальных литературах посвящены многие труды, прочно вошедшие в научный обиход. Не менее актуальным вопросом является теоретическое осмысление природы жанра, его специфики и соотнесенности с другими формами в художественной литературе. За последнее время отечественная теория романа обогатилась иследованиями, проливающими новый свет на многие важные проблемы этого жанра, ряд актуальных вопросов теории и истории романа, которые еще нуждаются в дальнейшем исследовании.

Как известно теория романа - проблема не новая, в национальном литературоведении есть ценные исследования по этому вопросу. Интерес к теории романа в пору нового подъема жанра. Очень ценные исследования по данному вопросу находят свое отражение в трудах отечественных исследователей. Б. Шалабаев, Ш. Р. Елеукенов, Т. У. Есембеков, С. А. Ашимханова, Т. Сыдыков, З. -Г. Бисенгали, Б. К. Майтанов, Ж. Дадебаев, Ж. Тлепов, М. Атымов, К. Абдезулы, З. Сейженов, В. Бадиков, Б. Я. Толмачев, А. Исмакова, Ж. Рустемова, Г. Пралиева и другие казахские ученые изучают генотип, жанровое своеобразие казахского романа, дают различные варианты его внутрижанровой типологизации. Жанр понимается ими как художественно-эстетическое образование, отразившее единство принципов фольклорного и литературного повествования. В трудах выше названных исследователей можно проследить одну общую мысль - жанровая система казахской литературы имеет свои стадии развития, свой репертуар жанров.

Диссертационное исследование также базируется на трудах по теории романа М. М. Бахтина, Е. Мелетинского, Д. Затонского, В. В. Кожинова, Г. Д. Гачева, Ю. Н. Тыньянова, Г. Белой, Е. А. Цургановой, Г. Трефимова, Н. Б. Маньковской, П. Топера и др.

Вопросам постмодернистского романа и постмодернизма в казахской литературе посвящены труды Г. Ш. Елеукеновой, Б. К. Майтанова, Т. Асемкулова, Н. Кожабековой, Л. В. Сафроновой. Жанровую дифференциацию исторических романов в казахской литературе отмечают в своих исследованиях З. А. Ахметов, Т. С. Садыков, М. Каратаев, Р. Бердыбаев, К. Аралбаев, Ж. Дадебаев, Ж. Жетписбаева, К. Р. Рустемова, Г. Ш. Елеукенова. Жанровую сущность психологических романов в казахской литературе освещает в своем диссертационном исследовании Г. ЖПралиева. Доминирование философских тенденций в современной казахской литературе отмечают М. Х. Хамзин, Ж. Ж. Жарылгапов, К. Р. Рустемова, М. Х. Аргынбаева, С. М. Алтыбаева, А. А. Жусупова, С. Д. Сейденова, а также сами философы К. Абишев, А. Касымжанов, А. Капышев, А. Хамидов, Ж. Абдильдин. По вопросу романа-эссе заслуживают внимания научные работы и отдельные статьи таких литературоведов, как Д. Ыскакулы, С. Негимов, Г. Есемов, С. Ананьева, К. Абдезулы, С. Калкабаева.

О романе написано немало, в работах литературоведов имеет место фрагментарное рассмотрение жанровых трансформаций романа, исследователи не заявляют об этом как главном объекте исследования. Движение форм затронуло и другие виды литературы: Ж. Ж. Толысбаева в своем диссертационной работе рассматривает трансформацию жанров современной поэзии Казахстана, представляя данную тему как сложную теоретическую проблему.

Изучение жанровых трансформаций романа в казахской литературе - достаточно открытая и малоизученная тема современного литературоведения.

Научная новизна исследования. Отсутствие специальных теоретических работ, базирующихся на изучении особенностей жанровых трансформаций романа, обусловливает новизну темы диссертационного исследования. В работе представлены попытки теоретического анализа и обоснования процесса трансформации в современной прозе, основные модификации философского романа, романа-эссе, появление современных модернистских форм.

Эпоха нового миропонимания и мироощущения диктует свой жанровый репертуар, происходят локальные изменения внутри жанров. Данная диссертационная работа затрагивает проблему современного романа Казахстана в аспекте его жанровой организации. Что позволяет по-новому взглянуть на разнообразие жанровых форм, стилевых поисков, новых идей в казахстанском романе, свидетельствующих не только о развитии жанра, но и о качественно новом этапе в литературе Казахстана.

Цель работы - рассмотреть в теоретическом аспекте жанровые трансформации романа, в плане поставленной проблемы проанализировать и проследить локальные изменения на структурно-тематическом уровне. В связи с этим были сформулированы следующие задачи:

- обобщить, осмыслить, систематизировать теоретические труды по вопросу жанровой концепции романа;

- определить влияние других литератур на жанровые модификации романа в казахской литературе;

- исследовать основные тенденции развития современного философского романа и романа-эссе в казахской литературе;

- рассмотреть современные модернистские формы в литературе Казахстана.

Методология исследования. Основными методами исследования являются сравнительно-исторический и системно-структурный. Подобный синтез методов исследования необходим в связи с проблематикой темы. Методологически важным фактором, предопределившим инструментарий работы, выступают научные разработки как отечественных, так и зарубежных исследований, относящихся к проблеме изучения романа.

Предметом исследования является процесс жанровых трансформаций романа в современной казахской прозе. Следует отметить, что все жанровые разновидности романа в данной работе не представляется возможным проанализировать. Считаем необходимым сконцентрировать внимание на тенденциях формирования современного философского романа, развитии романа-эссе, а также на современных модернистских формах романа в казахской литературе.

Объектом изучения стали романы казахской литературы конца XIX начала XX вв. «Соңғы парыз» А. Нурпеисова, «Отчаяние, или мертвые бродят в песках» Р. Сейсенбаева, «Ақ боз үй» С. Елубая, «Дом скитальца» Г. Бельгера, «Сыновья Великого волка» Б. Б. Момышулы, «Звук, с которым встает солнце» И. Одегова, «Парасат майданы» Т. Абдикова, «Жармақ» М. Магауина», «Круг пепла» Д. Накипова, «Гүлдер мен кітаптар» Д. Амантая. Тексты выбраны по принципу репрезентативности основных положений диссертации.

Научно-теоретическая и практическая значимость

Материалы диссертации могут быть использованы в исследованиях по теории литературы, в работах, посвященных проблемам жанра современного романа, в практике вузовского преподавания литературы, при проведении спецкурсов, спецсеминаров для студентов бакалавриата и магистратуры филологических отделений.

Апробация работы. Основные положения диссертации прошли апробацию на международных и республиканских научных конференциях: «Жанровое своеобразие романа «Отчаяние, или Мертвые бродят в песках» Р. Сейсенбаева» (Алматы, 2007) ; «Роль и значение мифа в современных романах» (Павлодар, 2007) ; «Жанровое своеобразие романа Д. Накипова «Круг пепла»» (Алматы, 2007) ; «Философское осмысление действительности в казахской литературе конца ХХ начала XXI вв. » (Усть-Каменогорск, 2007) ; «Жанровая форма романа-эссе в творчестве Бахытжана Момышулы» (Алматы, 2008) ; «Жанровое своеобразие романа Дидара Амантая «Гүлдер мен кітаптар» («Цветы и книги») » (Алматы, 2008) ; «Новые тенденции в казахстанском романе (на основе романа И. Одегова «Звук, с которым встает солнце») », (Астана, 2009) ; «Тенденции в движении и обновлении жанров романа в казахской литературе 80-90-х гг. 20 века», (Кокшетау, 2009) . Были опубликованы статьи в научных сборниках: «К вопросу о постмодернистских явлениях в казахской прозе (роман-монолог А. Нурпеисова «Соңғы парыз»» (Вестник КазНУ, 2005) ; «Жанровые трансформации романа в казахской литературе второй половины ХХ века» (Менеджмент в образовании, 2007) ; «Функция документа в современном казахском романе второй половины ХХ века» (Поиск, 2007) ; «Жанровое своеобразие исторического романа в казахской литературе второй половины ХХ века» (Ұлт тағылымы, 2007) ; «Философское осмысление действительности в трилогии С. Елубая «Ақ боз үй»» (Вестник КазНПУ, 2008) .

Основные положения, выносимые на защиту:

1. Период рубежа XX- XXI вв., является во многом переломным для всех форм культур. Писатели ищут новые пути исследования современности, постижения закономерностей ее развития, освоения ее главных ценностей. Каждая литературная эпоха преобразовывает структурную и содержательную сущность жанров, в соответствии с причинами социального, культурного и эстетического порядка. Роман в борьбе за свое превосходство с другими жанрами поглощает или ассимилирует некоторые элементы других форм. В этом и заключается процесс его трансформации.

2. Исследователи в различных романах ХХ века обнаруживают диаметрально противоположные жанровые и стилевые тенденции. Камерность или широта диапазона; большой размах действия во времени или узость временных рамок; педантически соблюдаемая достоверность или дерзкое применение условности; обилие публицистических и философских отступлений, ломающих цельность сюжета, или подчеркнуто слаженный и четкий сюжет; стремительное развитие действия или необычайная медлительность; насыщенность повествования событиями или сведение их к минимуму.

3. Важнейшим качеством литературы XX века и в особенности романа является стремление авторов к философскому осмыслению мира. Своеобразие восточной философии заключается в том, что она выражается не в строгих философских системах, а в фольклоре, народных сказаниях, поэтическом творчестве. Усилению философских тенденций в современной литературе способствовало схожая духовная атмосфера в разных странах на пороге нового тысячелетия. Литературе каждой эпохи присуща своя специфика, свое назаначение, свой стиль, свой репертуар жанров, обусловленный историческим процессом и социальными явлениями. Очень точно подметил писатель К. Кабдрахманов, что «Роман это, прежде всего, текст, в котором самовыражается эпоха». Именно перед современным романом встала задача целостного метафизического осмысления действительности.

4. Философская проза на современном этапе - это постижение не только проблемы судеб политических систем, но и мировой культуры, самой цивилизации. Писатели, избирая частную проблему отдельной судьбы человека, поднимаются до уровня философских обобщений, затрагивающих общечеловеческие проблемы бытия. Подтверждением тому, на наш взгляд, являются романы: «Соңғы парыз» А. К. Нурпеисова, «Отчаяние, или мертвые бродят в песках» Р. Ш. Сейсенбаева, «Ақ боз үй» С. Елубая. Таким образом, глубинную философскую структуру этих романов составляет сопоставление между судьбой отдельного человека и судьбой всего человечества. Современный роман не дает однозначного ответа на насущные вопросы, предлагаются различные версии, передающие таким образом противоречивую сущность эпохи.

5. Всплеск философской, мемуарной и эпистолярной прозы, дневников и жанра путевых заметок, литературной критики и публицистики повлек за собой развитие жанра эссе. Эссе в силу своей многослойной структуры включает в себя многие вопросы: философско-нравственные рассуждения, исторические экскурсы, литературно-критические заметки, мемуары, исповедальное начало, психологический автопортрет и многое другое. Для казахской литературы характерно появление произведений, написанных в форме эссеизированных биографий, которые направлены на познание современного мира в его глубинных проявлениях. Казахские писатели обращаются к портретным эссе, философским эссе, эссеизированным биографиям, роману-эссе мемуарного содержания.

6. В начале 90-х годов социалистический реализм стал неактуален, появилась необходимость новых художественных форм, стилей, нового языка. Если проанализировать все споры и дискуссии вокруг романа, то приходим к выводу, что речь идет о преодолении ограничении канонического романа реализма. Реалистический социальный роман в 80-90-е годы ХХ века утрачивает свои позиции, так как в условиях современной информационной действительности он выступает не столь гибкой формой отражения объективной картины общественной жизни.

7. Современные модернистские варианты романа, как видим, чаще не имеют большой романный объем, они отходят от линейности повествования, описательности, статичности мышления, в-третьих, выступают смешением и синтезом различных, а порой и несовместимых жанровых разновидностей. Разнообразие жанровых форм, стилевых поисков, новых идей в казахстанском романе свидетельствует не только о развитии жанра, но о качественно новом этапе в литературе Казахстана.

Структура работы: диссертация состоит из введения, 4 разделов, заключения, списка использованных источников. Общий объем работы 149 страниц.

1 Основные факторы движения жанров в крупной прозе

казахской литературы 80-90 гг. ХХ в.

Период рубежа XX- XXI вв., является во многом переломным для всех форм культуры. Писатели ищут новые пути исследования современности, постижения закономерностей ее развития, освоения ее главных ценностей. Современной эпохе не интересны строго регламентированные по своей структуре жанры, читатель требует новых форм. Как отмечает М. М. Бахтин: «Жанр возрождается и обновляется на каждом новом этапе развития литературы и в каждом индивидуальном произведении данного жанра. Жанр живет настоящим, но всегда помнит свое прошлое, свое начало». [1; 178]

Историческим судьбам романа в различных национальных литературах посвящены многие труды, прочно вошедшие в научный обиход. Не менее актуальным вопросом является теоретическое осмысление природы жанра, его специфики и соотнесенности с другими формами в художественной литературе. За последнее время отечественная теория романа обогатилась иследованиями, проливающими новый свет на многие важные проблемы этого жанра, на ряд актуальных вопросов теории и истории романа, которые еще нуждаются в дальнейшем исследовании.

... продолжение

Вы можете абсолютно на бесплатной основе полностью просмотреть эту работу через наше приложение.