Файл қосу

Кәсіптік бағыттағы шет тілі курсының постреквизиттері



|ҚАЗАҚСТАН РЕСПУБЛИКАСЫНЫҢ БІЛІМ ЖӘНЕ ҒЫЛЫМ МИНИСТРЛІГІ                        |
|СЕМЕЙ ҚАЛАСЫНЫҢ ШӘКӘРІМ АТЫНДАҒЫ                                              |
|МЕМЛЕКЕТТІК УНИВЕРСИТЕТІ                                                      |
|3 деңгейдегі СМЖ құжаты    |ПОӘК                   |                           |
|                           |                       |                           |
|                           |                       |ПОӘК 042–18-9.1.56/01-2013 |
|ПОӘК                       |                       |                           |
|«Кәсіптік бағыттағы шет    |18.09.2013 ж.          |                           |
|тілі» пәнінен оқытушыға    |№ 1 басылым            |                           |
|арналған пәннің            |                       |                           |
|бағдарламасы               |                       |                           |












                        ПӘННІҢ ОҚУ-ӘДІСТЕМЕЛІК КЕШЕНІ


            5В073200 «Стандарттау, сертификаттау және метрология


                             (салалар бойынша)»

           мамандығы бойынша «Кәсіптік бағыттағы шет тілі» пәнінен
                             ОҚЫТУШЫҒА АРНАЛҒАН
                             ПӘННІҢ БАҒДАРЛАМАСЫ



































                                    Семей


                                     2013







                                  Алғы сөз


    1 ӘЗІРЛЕГЕН
    Құрастырушы «Стандарттау және биотехнология»  кафедрасының  оқытушылары
Бепеева А.Е., Байтакова А.К.


    2 ТАЛҚЫЛАҒАН
    2.1  Семей  қаласының  Шәкәрім  атындағы  мемлекеттік   университетінің
«Стандарттау және биотехнология» кафедрасының отырысында


    «29» тамыз 2013 ж., № 1 хаттама


    Кафедра меңгерушісі ___________ Ж.Х. Кәкімова


    2.2  Инженерлі-технологиялық  факультеттің  оқу-әдістемелік   бюросының
мәжілісінде


    «12» қыркүйек 2013 ж., № 1 хаттама


    Төрайымы_____________ С.С. Төлеубекова


    3 БЕКІТІЛГЕН
    Университеттің   Оқу-әдістемелік   кеңесінің    мәжілісінде    шығаруға
мақұлданған және ұсынылған


    «18» қыркүйек 2013 ж., № 1 хаттама


    Оқу-әдістемелік кеңесінің төрайымы  ___________ Г.Қ. Искакова


    4 АЛҒАШҚЫ РЕТ ЕНГІЗІЛГЕН



























                                   Мазмұны



    |1   |Қолданылу саласы                                                  |4   |
|2   |Нормативтік сілтемелер                                            |4   |
|3   |Жалпы ережелер                                                    |4   |
|4   |Оқу пәннің (модульдің) мазмұны                                    |6   |
|5   |Студенттердің өзіндік жұмысы тақырыптарының тізімі                |9   |
|6   |Пәннің оқу-әдістемелік картасы                                    |9   |
|7   |Оқу-әдістемелік әдебиетпен қамтамасыз ету картасы                 |11  |
|8   |Әдебиеттер                                                        |11  |




    1 Қолданылу саласы


    «Кәсіптік бағыттағы шет тілі» пәні  бойынша  оқу-әдістемелік  кешенінің
құрамына   кіретін   оқытушыға   арналған   пәннің   бағдарламасы   5В073200
«Стандартау, сертификаттау және метрология (салалар  бойынша)»  мамандығының
студенттеріне арналған.


    2 Нормативтік сілтемелер


    «Кәсіптік бағыттағы шет тілі» пәнінен бағдарламасы осы пән бойынша  оқу
процесін  ұйымдастыру   тәртібін   төмендегі   құжаттардың   талаптары   мен
ұсыныстарына сәйкес орнатады:
    - 2012 жылдың 23 тамызында қабылданған № 1080 Қазақстан Республикасының
мемлекеттік жалпыға міндетті білім стандартына сай;
    -  5В073200  «Стандарттау,  сертификаттау  және   метрология   (салалар
бойынша)»  мамандығының типтік оқу жоспарына сәйкес;
         -  УСТ  042  СМУ-4-2013  «Пәндердің  оқу-әдістемелік   кешендерінің
жасалуына  және   ресімделуіне   қойылатын   жалпы   талаптар»   университет
стандартына сай;
        - ҚП 042-1.01-2013 «Пәндердің оқу-әдістемелік кешендерінің  құрылымы
мен мазмұны» құжаттамалық процедурасына сай.


    3 Жалпы ережелер


    3.1 Пәннің қысқаша мазмұны
    «Кәсіптік бағыттағы шет тілі»  студенттерінің  тілдік  стильге  жататын
пәндерді теориялық және практикалық тұрғыдан меңгеруге  арналған.  «Кәсіптік
бағыттағы шет  тілі»  мамандығы  бойынша  арнайы  пән  болып  табылады  және
мамандық бойынша кәсіби ағылшын тілін практикалық түрде  меңгеру  дағдыларын
одан әрі дамытуды қарастырады. Яғни  тілді  жұмыс  барысында  қолдану,  яғни
қажетті ақпаратты алу үшін мамандық  бойынша  түпнұсқа  әдебиетті  оқи  алу,
әңгіме жүргізу, хабарлама дайындау және ағылшын тілін ауызша түсіну жатады.


    3.2 Курстың мақсаты –  студенттердің  сатандарттау  және  сертификаттау
облысында пайдалы іс-әрекеттері  үшін  теориялық  білімдер  мен  практикалық
дағдылар алу.


    3.3   «Кәсіптік бағыттағы шет тілі» пәнінің міндеттері  –  станадарттау
және сертификаттау облысындағы негізгі қалаушы  шетел  тіліндегі  нормативті
құжаттарды оқып игеру және аудара білуді студенттерге үйрету.


     3.4 Пәнді оқу нәтижесінде студент келесілерді:
 - белгілі тілдік материалды таңдау;
 - сөйлеу жағдаяттарында алынған білімді қолдану;
 - грамматикалық құбылыстарды ана тіліндегі фактілермен қоса салыстыру;
- ағылшын және ана тіліндегі құбылыстарға қатысты жеке зерттеу жүргізу.


    Сонымен қатар студенттер келесілерді білуі қажет:
    В результате изучения дисциплины студент должен:
       •  иметь представление:
   - о культуре стран изучаемого языка и их вкладе в мировую культуру;
   - об особенностях речевого поведения и этикета межличностного общения;
   - о методиках самостоятельной работы по совершенствованию своих умений и
навыков  чтения,  восприятия  английской  речи  на  слух,  реферирования   и
аннотирования.
      •  знать:
- фонетическую, грамматическую и лексическую системы английского языка;
-  наиболее   употребительную   повседневно-бытовую   лексику   и   основную
терминологию по изучаемой специальности;
-  наиболее  употребительные  речевые  формулы  для   стандартных   ситуаций
общения;
- методику поиска, анализа и обобщения содержащейся в тексте информации;
        •  уметь:
- читать и понимать основное содержание литературы по специальности;
- грамотно  излагать  на  родном  языке  содержание  читаемой  литературы  в
письменной форме;
- корректно и адекватно выражать свои мысли на изучаемом языке  в  ситуациях
повседневного общения;
- активно владеть лексикой  по  бытовой  и  специальной  тематике,  а  также
речевыми формулами для стандартных ситуаций общения;
- работать самостоятельно над  совершенствованием  своих  умений  и  навыков
чтения, восприятия английской  речи  на  слух,  говорения,  реферирования  и
аннотирования;
    •  владеть навыками:
- работы с  текстами  на  иностранном  языке;  навыки  перевода  текстов  по
специальности.
     • быть компетентным:
- в переводе  текстов  с  иностранного  языка  на  родной  с  использованием
словаря в соответствии с нормами языка перевода.

    3.5 «Кәсіптік бағыттағы шет тілі» курсының пререквизиттері:
    3.5.1 Шет тілі I;
    3.5.2  Шет тілі II.


     3.6 «Кәсіптік бағыттағы шет тілі» курсының постреквизиттері:
     3.6.1 жоқ.

    3.7 Жұмыс оқу жоспарынан үзінді көшірме 1 кестеде көрсетілген:


                                                                     1 кесте

|Курс                                                |Сем-р   |Кред.         |
|1 микромодуль  – Standardization                                            |
|Тәжірибелік сабақтар                                                        |
|  1 «Standardization»                               |2       |8.1.1         |
|                                                    |        |8.1.2         |
|2 «Standardization process»                         |3       |8.1.1         |
|                                                    |        |8.1.2         |
|2 микромодуль  – ISO                                                        |
|Тәжірибелік сабақтар                                                        |
|3 «About ISO»                                       |2       |8.1.1         |
|                                                    |        |8.1.2         |
|4 «Standards Development»                           |3       |8.1.1         |
|                                                    |        |8.1.2         |
|3 микромодуль  – Certification systems                                      |
|Тәжірибелік сабақтар                                                        |
|5 «Certification systems»                           |2       |8.1.1         |
|                                                    |        |8.1.2         |
|6 «Conformity assessment»                           |3       |8.1.2         |
|Микромодуль 4 – Quality management                                          |
|Тәжірибелік сабақтар                                                        |
|7 Quality management Principles                     |2       |8.1.1         |
|                                                    |        |8.1.2         |
|8 International Organization for Standardization    |2       |8.1.1         |
|                                                    |        |8.1.2         |
|9 What is a management system?                      |3       |8.1.1         |
|                                                    |        |8.1.2         |
|Микромодуль 5 – International Standardization                               |
|Тәжірибелік сабақтар                                                        |
|10 The Impact of International Standardization      |2       |8.1.1         |
|                                                    |        |8.1.2         |
|11 Cooperation between standards organizations of   |2       |8.1.1         |
|Europe and CIS                                      |        |8.1.2         |
|12 Euro Asian Council for Standardization, Metrology|2       |8.2.1         |
|and Certification                                   |        |              |
|13 GOST                                             |2       |8.2.1         |
|                                                    |        |8.2.2         |

    5   СТУДЕНТТЕРДІҢ ӨЗІНДІК ЖҰМЫСЫ ТАҚЫРЫПТАРЫНЫҢ ТІЗІМІ
5.1 ISO and international standardization
5.2 ISO food standards
5.3 Standardization and globalization
5.4 Advantages and benefits of using and referencing ISO and IEC standards
in technical regulations
5.5 International trade and standards
5.6 Global applicability of ISO and IEC standards
5.7 Different types and aspects of ISO and IEC standards
5.8 Standardization in companies and markets
5.9 What ISO standards for food
5.10 The ISO 9000 family –core standards



   6. ПӘННІҢ ОҚУ-ӘДІСТЕМЕЛІК КАРТАСЫ


                                                                     3 кесте
|Тақырыбы Практ.   сабақ             |Көрсету      |Өзбетімен    |Бақылау   |
|                                    |құралдары    |оқуға        |түрі      |
|                                    |             |арналған     |          |
|                                    |             |сұрақтар     |          |
|1 «Standardization»                 |Мәтін        |ISO and      |Жұмысты   |
|                                    |             |international|қорғау    |
|                                    |             |standardizati|          |
|                                    |             |on           |          |
|2 «Standardization process»         |Мәтін        |ISO food     |Жұмысты   |
|                                    |             |standards    |қорғау    |
|3 «About ISO»                       |Мәтін        |Standardizati|Жұмысты   |
|                                    |             |on and       |қорғау    |
|                                    |             |globalization|          |
|  4 «Standards Development»         |Мәтін        |Advantages   |Жұмысты   |
|                                    |             |and benefits |қорғау    |
|                                    |             |of using and |          |
|                                    |             |referencing  |          |
|                                    |             |ISO and IEC  |          |
|                                    |             |standards in |          |
|                                    |             |technical    |          |
|                                    |             |regulations  |          |
|5 «Certification systems»           |Мәтін        |International|Жұмысты   |
|                                    |             |trade and    |қорғау    |
|                                    |             |standards    |          |
|6 «Conformity assessment»           |Мәтін        |Global       |Жұмысты   |
|                                    |             |applicability|қорғау    |
|                                    |             |of ISO and   |          |
|                                    |             |IEC standards|          |
|7 Quality management Principles     |Мәтін        |Different    |Жұмысты   |
|                                    |             |types and    |қорғау    |
|                                    |             |aspects of   |          |
|                                    |             |ISO and IEC  |          |
|                                    |             |standards    |          |
|8 International Organization for    |Мәтін        |Standardizati|Жұмысты   |
|Standardization                     |             |on in        |қорғау    |
|                                    |             |companies and|          |
|                                    |             |markets      |          |
|9 What is a management system?      |Мәтін        |What ISO     |Жұмысты   |
|                                    |             |standards for|қорғау    |
|                                    |             |food         |          |
|10 The Impact of International      |Мәтін        |The ISO 9000 |Жұмысты   |
|Standardization                     |             |family –core |қорғау    |
|                                    |             |standards    |          |
|11 Cooperation between standards    |Мәтін        |             |Жұмысты   |
|organizations of Europe and CIS     |             |             |қорғау    |
|12 Euro Asian Council for           |Мәтін        |             |Жұмысты   |
|Standardization, Metrology and      |             |             |қорғау    |
|Certification                       |             |             |          |
|13 GOST                             |Мәтін        |             |Жұмысты   |
|                                    |             |             |қорғау    |


    7 ОҚУ-ӘДІСТЕМЕЛІК ӘДЕБИЕТПЕН ҚАМТАМАСЫЗ ЕТУ

                                                                     4 кесте

|Оқулықтар мен       |Даналардың саны|Студентер саны |Қамтамасыз ету пайызы |
|оқу-әдістемелік     |               |               |                      |
|құралдардың атаулары|               |               |                      |
|1                   |2              |3              |4                     |
|Агабекян И.П        |10             |5              |100                   |
|«Английский язык для|               |               |                      |
|техничских          |               |               |                      |
|вузов»,Ростов-на-Дон|               |               |                      |
|у,2001.             |               |               |                      |
|Образцов П.И.,      |-              |-              |0                     |
|Иванова О.Ю.        |               |               |                      |
|Профессионально-орие|               |               |                      |
|нтированное обучение|               |               |                      |
|иностранному языку  |               |               |                      |
|на неязыковых       |               |               |                      |
|факультетах вузов.  |               |               |                      |
|Орел: ОГУ, 2005. 114|               |               |                      |
|с.                  |               |               |                      |

    8 ӘДЕБИЕТТЕР
    8.1 Негізгі
      8.1.1  Агабекян И.П «Английский язык для техничских  вузов»,Ростов-на-
Дону,2001.
    8.1.2  Образцов  П.И.,  Иванова  О.Ю.   Профессионально-ориентированное
обучение иностранному языку на неязыковых  факультетах  вузов.  Орел:  ОГУ,
2005. 114 с.


    8.2    Қосымша
    8.2.1  Интернет.
    8.2.2 Научно – техническая информация на английском языке


Пәндер