Файл қосу

СЕМЕЙ қаласының Шәкәрім атындағы МЕМЛЕКЕТТІК УНИВЕРСИТЕТІ




|ҚАЗАҚСТАН РЕСПУБЛИКАСЫНЫҢ БІЛІМ ЖӘНЕ ҒЫЛЫМ МИНИСТРЛІГІ                        |
|СЕМЕЙ  қаласының Шәкәрім атындағы МЕМЛЕКЕТТІК УНИВЕРСИТЕТІ                    |
|СМЖ 3 дәрежелі құжаты      |ПОӘҚ               |                              |
|                           |                   |                              |
|                           |                   |ПОӘҚ 042-18-14.1.52/01-2014   |
|ПОӘҚ оқытушыға арналған пән|                   |                              |
|«Кәсіби бағытталған шетел  |Баспа №2           |                              |
|тілі» бойынша бағдарламасы |күні 11.09.2014 ж. |                              |







                       ПӘННІҢ ОҚУ-ӘДІСТЕМЕЛІК  КЕШЕНІ




                      “ КӘСІБИ БАҒЫТТАЛҒАН ШЕТЕЛ ТІЛІ ”



                  мамандықтар үшін 5В072900  «Құрылыс» және
  5В0723000 «Құрылыс материалдары, бұйымдары және конструкциялары өндірісі»




                     ОҚЫТУШЫҒА АРНАЛҒАН ПӘН БАҒДАРЛАМАСЫ







































                                 Семей 2014


                                  Алғы сөз


     1. ҚҰРАСТЫРЫЛҒАН


      Құрастырушы  –  Мырзабаев  М.А.  Семей  қаласының  Шәкәрім  атындағы
мемлекеттік университеті, «Геодезия және құрылыс» кафедрасының доценті

                 «02» 09. 2014 ж., № 1


     2. ТАЛҚЫЛАНДЫ


      2. Кафедра мәжілісінде «Геодезия және құрылыс»


      Хаттама № 1 «02» 09. 2014 жыл


      Кафедра меңгерушісі ____________   Күдерінова Н.А.








      2.2  Факультеттің  «Ақпараттық-коммуникациялық  технологиялар»  оқу-
әдістемелік бюросының отырысында қарастырылды


      Хаттама № __  «__» _____ 2014 жыл


      Төрайым ____________    Бекбаева Р.С.








     3. БЕКІТІЛГЕН


      Университеттің  оқу-әдістемелік   кеңесінің   мәжілісінде   қаралып,
баспаға ұсынылды


      Хаттама № __  «__» _____  20__ жыл




      Төрайым ________________Искакова Г.К.




      4. №1 баспа орнына енгізілген








                                   Мазмұны


|1 |Қолдану саласы                                                        |4  |
|2 |Нормативтік сілтемелер                                                |4  |
|3 |Жалпы ережелер                                                        |4  |
|4 |Оқу пәнінің  (модулдің) мазмұны                                       |5  |
|5 |Студенттердің өздік жұмыстарының тақырыптарының  тізімі               |6  |
|6 |Оқу-әдістемелік әдебиетімен қамтамасыз ету картасы                    |7  |
|7 |Әдебиеттер                                                            |7  |
|  |                                                                      |   |
































      1 ҚОЛДАНУ САЛАСЫ


      «Кәсіби  бағытталған  шетел  тілі»  пәнінің   оқу-әдістемелік   кешені
5В072900 «Құрылыс» және  5В0723000  «Құрылыс  материалдары,  бұйымдары  және
конструкциялары  өндірісі»  мамандықтарының  студенттеріне  арналған.   Оқу-
әдістемелік кешен Шәкәрім атындағы Семей мемлекеттік университеті  «Геодезия
және құрылыс» кафедрасында  оқытылатын  маңызды  «Кәсіби  бағытталған  шетел
тілі» пәнін оқытуды ұйымдастырудың жүйелі негізі болып табылады.


      2 НОРМАТИВТІ СІЛТЕМЕЛЕР

      Аталған оқытушығы арналған  бағдарлама   «Кәсіби  бағытталған  шетел
тілі» пән бойынша оқу үрдісін ұйымдастыру  тәртібін   келесі  құжаттардың
талаптары мен ұсыныстарына сай бекітеді:
    -  Білім берудің тиісті деңгейлерінің  мемлекеттік  жалпыға  міндетті
білім беру стандарттары;
    - 5В072900 «Құрылыс» және 5В0723000 «Құрылыс материалдары,  бұйымдары
және конструкциялары өндірісі» мамандықтарының типтік жоспары;
    - СТУ 042-ГУ-4-2014 Университет стандарты «Пәндердің  оқу-әдістемелік
кешендерін әзірлеу және рәсімдеу жалпы талаптары »;
    - ДП 042-1.01-2014 Құжатталған рәсімдеме  «Пәндердің  оқу-әдістемелік
кешендерінің құрылымы және мазмұны».


      3 ЖАЛПЫ ЕРЕЖЕЛЕР

      3.1 Пән қысқаша мазмұны:
      Кәсіби  бағытталған  шетел  тілі  –  кәсіптік  ортада  қолданылатын
ағылшын тілін үйрену, сонымен қатар шетел  тіліндегі  мәтіндермен,  аудио
және видео материалдармен жұмыс істеу.


       3.2 Пәнді оқыту мақсаты:
      - студентті кәсіби шет тілді әдебиетпен жұмыс істеуге дағдыландыру;
      - кәсіптік ортада қолданылатын ағылшын тілін үйрену.


      3.3 Пәнді оқытудың негізгі міндеттері:
         - ағылшын тіліндегі кәсіптік мәтіндерді түсіну және онымен жұмыс
істеу.


       3.4 Білім алу нәтижесі:
      Пәнді оқу нәтижесінде білімалушы міндетті:
      білу:
      - кәсіби терминдердің ағылшын тіліндегі баламаларын;
      игеру:
      - ағылшын тіліндегі кәсіби мәтіндерді мемлекеттік тілге айдару;
      - нормативтік, инструктивтік және  техникалық  әдебиеттерді  қолдана
отырып керекті ақпарат жинау;
      дағдылану:
      - геодезия және картография  саласына  қатысты  мәтін  материалдарын
ағылшын тіліне аудару;
      - бейімделмеген мәтіндермен жұмыс істей алу.


    3.5 Пән пререквизиттері:
      - шетел тілі;
           - құрылыс материалдары;
       - құрылыс өндірісінің технологиясы.

    3.6  Пән постреквизиттері:
      - Дипломды жобалау;

    3.7 Жұмыс оқу жоспарынан үзінді:


    Кесте 1


|Курс                                                            |Семестр      |
|1                                                               |2            |
|Практикалық сабақтар                                                          |
|1-модуль «Құрылысты жобалау»                                                  |
|Construction Estimating (Құрылыстағы смета)                     |2            |
|Construction Planning and Scheduling (Құрылысты жобалау және    |2            |
|жоба күнтізбесі)                                                |             |
|Equipment Productivity. Design and Construction of Concrete     |2            |
|Formwork (Қондырғы өнімділігі, бетон қаңқасын тұрғызу)          |             |
|    2-модуль  «Құрылыс бұйымдары»                                             |
|Soil Relationships and Classification (Топырақ классификациясы  |2            |
|және түрлері)                                                   |             |
|Strength and Deformation. Groundwater and Seepage (Топырақтың   |2            |
|беріктігі және деформациясы. Жер сулары және фильтрация)        |             |
|Consolidation and Settlement Analysis. Stress Distribution (Құю |2            |
|және тығыздау. Кернеудің таралуы)                               |             |
|3-модуль  «Құрылыс материалдары»                                              |
|Stability of Slopes. Retaining Structures. Foundations (Откос   |2            |
|тұрақтылығы. Тіректер және негіздер)                            |             |
|Constituents and Properties of Concrete. Durability of Concrete |4            |
|(Бетон құрамы және қасиеттері. Бетон беріктігі)                 |             |
|Special Concrete and Application. Wood as a Construction        |2            |
|Material (Арнайы беон және қолдану аймағы. Ағаш құрылыс материал|             |
|ретінде)                                                        |             |
|4-модуль  «Құрылыс конструкцилары»                                            |
|Structural Steel. Bituminous Materials and Mixtures (Құрылыс    |2            |
|болаттары. Битум және битумды материалдар)                      |             |
|Mechanics of Materials. Theory and Analysis of Structures       |2            |
|(Материалдардың механикалық қасиеттері. Конструкциялар түрлері) |             |
|Design of Steel Structures. Cold Formed Steel Structures (Болат |2            |
|конструкциялар түрлері. Суықтай басылған болат конструкциялары) |             |
|Structural Concrete Design (Бетон конструкцияларын жобалау)     |2            |
|Composite Steel–Concrete Structures. Structural Reliability     |2            |
|(Темірбетонды композитті конструкциялар. Конструкциялар         |             |
|сенімділігі)                                                    |             |


    4.  БІЛІМАЛУШЫЛАРДЫҢ ӨЗДІК ЖҰМЫСТАР ТАҚЫРЫПТАРЫНЫҢ ТІЗІМІ


    5.1 Сметада қолданылатын негізгі терминдер.
    5.2 Жобалауда қолданылатын негізгі терминдер.
    5.3 Америкалық жүйедегі топырақ классификациясы.
    5.4 Concrete structures.
    5.5 Mechanics of solids.



    6 ОҚУ-ӘДІСТЕМЕЛІК ӘДЕБИЕТТЕРМЕН ҚАМТАМАСЫЗ ЕТІЛУ КАРТАСЫ


    Кесте 3
|Әдебиеттер және         |Экземплярлар   |Студенттердің    |Қамтамасыздық   |
|оқу-методикалық құжаттар|саны           |саны             |пайыз           |
|1                       |2              |3                |4               |
|The civil engineering   |16             |5                |100             |
|handbook / edited by    |               |                 |                |
|W.F. Chen and J.Y.      |               |                 |                |
|Richard Liew. 2003 by   |               |                 |                |
|CRC Press LLC.          |               |                 |                |
|Korchomkin, S.V.        |16             |5                |100             |
|Kurbatov Dictionary of  |               |                 |                |
|Building and Civil      |               |                 |                |
|Engineering. Moscow     |               |                 |                |
|1985/ Russky yazyk      |               |                 |                |
|publishers.             |               |                 |                |
|Murphy R. English       |16             |5                |100             |
|Grammar in Use. A       |               |                 |                |
|self-study reference and|               |                 |                |
|practice book for       |               |                 |                |
|intermediate students. –|               |                 |                |
|Cambridge University    |               |                 |                |
|Press, 1994.            |               |                 |                |
|The Bedford Handbook    |1              |5                |20              |
|with 2009 MLA and 2010  |               |                 |                |
|APA Updates, Eighth     |               |                 |                |
|Edition by Diana Hacker |               |                 |                |
|and Nancy Sommers (Dec  |               |                 |                |
|16, 2009).              |               |                 |                |



      7 ӘДЕБИЕТТЕР


      7.1 Негізгі әдебиет:
      7.1.1 The civil engineering handbook / edited by W.F. Chen and J.Y.
Richard Liew. 2006 by CRC Press LLC.
      7.1.2 Korchomkin, S.V. Kurbatov Dictionary of Building and Civil
Engineering. Moscow 2007/ Russky yazyk  publishers.

      7.1 Қосымша әдебиет:

      7.2.1 Murphy R. English Grammar in Use.  A  self-study  reference  and
practice book for  intermediate  students.  –  Cambridge  University  Press,
2005.
      7.2.2 The Bedford Handbook with 2009 MLA and 2010 APA Updates,  Eighth
Edition by Diana Hacker and Nancy Sommers (Dec 16, 2009).





Пәндер