Lesson 18

Past Perfect

Прошедшее совершенное время

Указывает, что действие началось в прошлом и закончилось (совершилось) к тому моменту в прошлом о котором идет речь.

Образуется при помощи had и третьей формы глагола.

На русский язык переводится прошедшим временем совершенного вида (что сделал?).

• I had (already) written the letter by 7 o’clock.
  Я (уже) написал письмо к 7 часам.

Если дословно, то: «К 7 часам я уже имел написанным это письмо»

В английском языке употребление наречия already (уже) с Past Perfect не обязательно, так как сама форма глагола показывает, что действие уже совершилось.

Already употребляется с Past Perfect только в тех случаях, когда хотят подчеркнуть факт совершения действия.

Обратите внимание, что наречия already, ever, never всегда ставятся между had и глаголом.

Употребляется

1. Для того чтобы указать, что действие уже совершилось к определенному моменту в прошлом.

• He had (already) come home by 6 o’clock.
  Он (уже) пришел домой к 6 часам.

2. Для того чтобы указать, что одно действие совершилось раньше другого в прошлом.

• The rain had stopped before we left the house.
  Дождь закончился до того, как мы покинули дом.
  (Дождь закончился. Затем, мы покинули дом).

Действие, которое произошло раньше - выражается с помощью Past Perfect. Действие, которое произошло позже – выражается с помощью Past Simple.

Отрицание

Образуется путем добавления после had отрицательной частицы not.

Отрицательная форма Past Perfect означает, что действие еще не успело совершиться к определенному моменту в прошлом.

• He hadn’t read the book by Saturday.
  Он еще не прочитал (не успел прочитать) эту книгу к субботе.

Вопрос

Образуется вынесением had перед подлежащим.

• Had he read the book by Saturday?
  Он (уже) прочитал эту книгу к субботе?

Ошибки

Самая распространенная ошибка – использовать Past Perfect только потому, что речь идет о чем-то в далеком прошлом:

• The Romans had spoken Latin – не правильно!

Past Perfect используется, когда мы говорим о моменте или действии в прошлом и хотим подчеркнуть, что что-то произошло еще раньше.